ΓΑΛΑ
ΦΑΡΜΑΚΑ
- Παρακαλώ; - Τολμάς να κάνεις τον γιο μου να κλαίει;
Λάξμι;
Τους έκανες όλους να κλαίνε!
Και προκάλεσες ανακοπή στη συνοδό σου. Πας καλά;
Κατ' αρχάς, δεν έχω συνοδό, οπότε πάψε να τη λες έτσι.
Δεύτερον, η Ζόσια θα γίνει καλά, ευχαριστώ που ρωτάς.
- Και τρίτον... - Γιατί κάνεις τέτοια πράγματα;
Είσαι ψυχικά ασταθής;
Τρίτον, έμαθα κάτι σημαντικό.
Ίσως υπάρχει τρόπος να διορθώσουμε...
Μην τολμήσεις να ξανακάνεις τον γιο μου να κλάψει!
Αν ξαναζητήσει το τηλέφωνό μου η κυρία Χαρούμενη, ρίξ' της άκυρο.
Θα γίνει καλά, έτσι δεν είναι;
Μια χαρά θα είναι.
ΕΞΟΔΟΣ ΚΙΝΔΥΝΟΥ
Με ακούτε;
Είναι κανείς εδώ;
Γεια, Κάρολ.
- Πού πήγαν... - Αυτή είναι μια ηχογράφηση.
Μετά τον ήχο, μπορείς να αφήσεις μήνυμα για να ζητήσεις οτιδήποτε χρειάζεσαι.
Θα προσπαθήσουμε να το παρέχουμε.
Τα αισθήματά μας για σένα δεν έχουν αλλάξει, Κάρολ.
Μα μετά απ' όλα όσα συνέβησαν, χρειαζόμαστε λίγο χώρο.
Έλεος.
Πλάκα μου κάνετε;
Καλώς.
Στα τσακίδια!
Άντε γαμηθείτε!
ΠΡΟΣ ΚΑΘΕ ΑΓΑΠΗΤΟΙ
ΚΑΠΟΙΟΣ ΑΠΟ ΕΜΑΣ
Πληγέντες... Πληγέντες άνθρωποι.
Προς τους 12 άλλους επιζήσαντες συνανθρώπους μου, χαίρετε.
Είμαι η Κάρολ Στούρκα.
Κάποιοι με γνωρίζετε. Κάποιους δεν σας έχω γνωρίσει ακόμη.
Όμως
αν είστε ακόμη ένας από εμάς,
αυτό το μήνυμα είναι για σας.
Υπάρχει τρόπος να αναστρέψουμε την κατάσταση.
Να επαναφέρουμε τον κόσμο όπως θα έπρεπε να είναι.
Πώς το ξέρω;
Γιατί νωρίτερα σήμερα,
αυτοί οι πληγέντες άνθρωποι, οι Άλλοι, μου το είπαν οι ίδιοι.
Γιατί, μαντέψτε! Δεν μπορούν να πουν ψέματα.
Άλλο ένα πράγμα που έχω ανακαλύψει.
Αυτός ο εξωγήινος ιός
ή ό,τι είναι αυτό, δεν τους το επιτρέπει.
Οπότε, ποια είναι αυτή η λύση ακριβώς;
Αυτό δεν μου το είπαν.
Μα αντιστάθηκαν τόσο πολύ να μου πουν, που οι πάντες ξαφνικά ξέσπασαν σε κλάματα.
Ανά την υφήλιο, απ' ό,τι φαίνεται.
Και ταράχτηκε τουλάχιστον ένας από σας.
Και μετά, κυριολεκτικά εγκατέλειψαν την πόλη όπου κατοικώ.
Με άφησαν εδώ ολομόναχη.
Κι αυτό μου λέει ότι είμαι σε καλό δρόμο.
Αντιλαμβάνομαι ότι κάποιοι από εσάς
πιστεύουν πως ίσως ο κόσμος είναι καλύτερος έτσι,
μ' όλα αυτά τα πρωτόγνωρα, ειρήνη, αγάπη και κατανόηση.
Γνώμη σας.
Απολαύστε την.
Διότι ίσως να 'ναι η τελευταία που θα έχετε ποτέ.
Κι όταν έρθει η μέρα που θα σας επιβάλλουν ειρήνη και αγάπη, ποιος ξέρει,
ίσως εκείνη την τελευταία, φευγαλέα στιγμή,
να συνειδητοποιήσετε ότι εκτιμούσατε ιδιαίτερα την ατομικότητά σας.
Σας παρακαλώ, ας συνεργαστούμε.
Εμείς οι 13.
Γιατί πρέπει να τα δώσουμε όλα.
Μα αυτοί οι άνθρωποι χρήζουν σωτηρίας.
Το οφείλουμε στην ανθρωπότητα.
Τηλεφωνήστε μου οποιαδήποτε στιγμή, μέρα ή νύχτα.
Καλή τύχη κι ο Θεός μαζί σας.
Γεια σου, Κάρολ. Αυτή είναι μια ηχογράφηση.
Μετά τον ήχο, μπορείς να αφήσεις μήνυμα για να ζητήσεις οτιδήποτε χρειάζεσαι.
- Ναι. - Θα προσπαθήσουμε να το παρέχουμε.
- Τα συναισθήματά μας... - Έγινε.
- δεν έχουν αλλάξει. - Έγινε.
- Μα μετά απ' όλα όσα συνέβησαν,
- χρειαζόμαστε λίγο χώρο. - Έγινε.
Εδώ Κάρολ. Έχω φτιάξει ένα βίντεο.
Δεν θα σας αρέσει.
Ωστόσο, θέλω να βγάλετε 12 κόπιες
και να τις διανείμετε σε όλους τους άλλους ανθρώπους σαν εμένα.
Και για τους μη αγγλόφωνους, θέλω να υποτιτλίσετε όσα λέω αυτολεξεί.
Δεν μπορώ να σας αναγκάσω,
ωστόσο, αν το κάνετε, θα με ευχαριστήσετε και ξέρω ότι το γουστάρετε αυτό.
Αντιθέτως, αν δεν το κάνετε,
δεν θα ευθύνομαι εγώ για την απίστευτα σκατένια διάθεση
την οποία, αναμφίβολα, θα αποκτήσω.
Οπότε, θα το αφήσω απέξω στο πεζοδρόμιο, δίπλα σε μια πέτρα.
Και θα μείνω πολύ μακριά, γιατί προφανώς χρειάζεστε τον χώρο σας.
ΓΙΑ ΑΜΕΣΗ ΔΙΑΝΟΜΗ ΚΑΡΟΛ ΣΤΟΥΡΚΑ
Όχι.
Φύγετε από δω!
Γεια σου, Κάρολ.
Αυτή είναι μια ηχογράφηση.
Μετά τον ήχο, μπορείς να αφήσεις μήνυμα για να ζητήσεις οτιδήποτε χρειάζεσαι.
Θα προσπαθήσουμε να το παρέχουμε.
Τα αισθήματά μας για σένα δεν έχουν αλλάξει, Κάρολ.
Μα μετά απ' όλα όσα συνέβησαν, χρειαζόμαστε λίγο χώρο.
Θέλω να ανάψετε πάλι τα φώτα. Όλα.
Παντού.
Τώρα.
ΚΑΙ ΔΕΝ ΕΜΕΙΝΕ ΚΑΝΕΝΑΣ
ΑΓΚΑΘΑ ΚΡΙΣΤΙ
Γεια σου, Κάρολ. Αυτή είναι μια ηχογράφηση.
Μετά τον ήχο, μπορείς να αφήσεις μήνυμα για να ζητήσεις οτιδήποτε χρειάζεσαι.
Θα προσπαθήσουμε να το παρέχουμε.
Τα αισθήματά μας για σένα δεν έχουν αλλάξει, Κάρολ.
Μα μετά απ' όλα όσα συνέβησαν, χρειαζόμαστε λίγο χώρο.
Ελάτε να πάρετε τα σκουπίδια μου.
Παρακαλώ;
Γεια σου, Κάρολ.
Αυτή είναι μια ηχογράφηση.
Μπορούμε να τα συλλέξουμε, αρκεί να είναι σε σακούλες,
με το βάρος της καθεμιάς να μην ξεπερνά τα οκτώ κιλά.
Παρακαλώ, βγάλ' τες από τον κάδο
και άφησέ τες στο πεζοδρόμιο με ελάχιστη απόσταση 60 εκατοστών.
Ευχαριστούμε.
ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣΤΕΡΕΩΝ ΑΠΟΒΛΗΤΩΝ
ΓΑΛΑ
ΦΡΕΣΚΟ ΦΥΣΙΚΟ ΓΑΛΑ
ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗ ΜΟΝΟ
Ψοφάτε για γαλατάκι, καριόληδες.
ΝΤΟΥΚ ΣΙΤΙ ΠΛΗΡΕΣ ΓΑΛΑ ΒΙΤΑΜΙΝΕΣ Α & D
ΝΤΟΥΚ ΣΙΤΙ ΓΑΛΑΚΤΟΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ
Με ακούτε;
Φύγετε από κει!
ΤΑΙΝΙΕΣ ΕΞΕΤΑΣΗΣ ΠΟΣΙΜΟΥ ΝΕΡΟΥ
Χαίρετε, συνεπιζήσαντες.
Εδώ Κάρολ Στούρκα με νεότερα.
Εδώ που ζω, στο Αλμπουκέρκι του Νέου Μεξικού,
πίνουν αυτό με μανία.
Είναι μικρές χαρτονένιες συσκευασίες γάλακτος,
όπως αυτές που δίνουμε στα παιδιά δημοτικού.
Τότε που είχαμε δημοτικά σχολεία.
Και παιδιά.
Και, όπως βλέπετε, φαίνεται πως διατίθενται σε διάφορες γεύσεις.
Σκέτο, σοκολάτα, φράουλα και λοιπά.
Μα το θέμα είναι
ότι κανένα δεν περιέχει γάλα.
Περιέχουν αυτό το παράξενο υγρό.
Και το φτιάχνουν σε μια τοπική γαλακτοβιομηχανία στην πόλη μου.
Το έφτιαχναν. Παρελθοντικός χρόνος.
Γιατί όπως σας είπα στο προηγούμενο βίντεο,
έκλεισαν τα πάντα εδώ και με εγκατέλειψαν παντελώς.
Κάτι που... Ό,τι να 'ναι. Σκασίλα μου.
Μα σ' αυτήν τη γαλακτοβιομηχανία, φτιάχνουν το υγρό προσθέτοντας νερό
σε...
αυτήν τη λευκή ουσία σαν σκόνη.
Το βλέπετε; Ό,τι κι αν είναι αυτό;
Και φαίνεται πως καταναλώνουν μόνο το υγρό που προκύπτει.
Ψάξτε στην περιοχή σας.
Βάζω στοίχημα ότι το φτιάχνουν σε όλες τις πόλεις παγκοσμίως.
Όπου υπάρχει γαλακτοβιομηχανία ή εργοστάσιο εμφιάλωσης.
Ίσως στην πόλη σας να είναι σε κονσέρβα, μα, όπως και να 'χει, είναι αυτό.
Τι είναι αυτό, λοιπόν;
Τι τους κάνει όταν το πίνουν;
Μήπως μέσω αυτού παραμένουν όλοι συνδεδεμένοι;
Μέχρι στιγμής ξέρω τα εξής.
Δεν έχει καμία οσμή.
Μα έχει μια περίεργη υφή.
Κάτι σαν ελαιόλαδο, αλλά πιο υδαρές.
Κάτι θα σημαίνει αυτό.
Και δεν έχω ιδέα πώς παίρνει αυτό χρώμα. Πώς θα το λέγατε; Χρυσοκίτρινο;
Στο χρώμα του σταχιού;
Και τέσταρα το pH. Είναι 7,1, που σημαίνει...
Μισό λεπτό, τα έχω σημειώσει.
Είναι
ουδέτερο.
Βασικά, είναι ουδέτερο.
Ξέρετε τι άλλο είναι ουδέτερο; Το σέλερι.
Και το νερό, οπότε...
Ναι.
Και δεν περιέχει χλώριο.
Οπότε...
Ακούει κανείς εκεί έξω; Τι λέτε, 12; Κάποια απάντηση;
Τα λαμβάνετε καν αυτά; Πώς σκατά να ξέρω;
ΔΙΑΓΡΑΦΗ
ΕΚΤΕΛΕΣΗ; ΟΚ - ΑΚΥΡΩΣΗ
ΟΛΟΚΛΗΡΩΘΗΚΕ.
ΚΑΜΙΑ ΕΙΚΟΝΑ
Χαίρετε, συνεπιζήσαντες.
Εδώ Κάρολ Στούρκα με νεότερα.
ΓΙΑ ΑΜΕΣΗ ΔΙΑΝΟΜΗ ΚΑΡΟΛ ΣΤΟΥΡΚΑ
Όχι.
Όχι!
Φύγετε από κει!
Γαμώτο.
Γιατί δεν ξεκολλάς, γαμώτο;
Το κέρατό μου μέσα.
ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΑ ΥΛΙΚΑ
ΣΟΥΠΕΡ ΜΑΡΚΕΤ
ΣΦΑΛΜΑ ΕΣΦΑΛΜΕΝΗ ΔΙΕΡΓΑΣΙΑ!
ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΖΕΤΑΙ ΑΠΟ: ΑΓΚΡΙ-ΤΖΕΤ ΑΛΜΠΟΥΚΕΡΚΙ, ΝΜ
ΑΓΚΡΙ-ΤΖΕΤ
ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΝΤΟΝΑΚΙ
Υποτιτλισμός: Εύα Τανταλίδου