ΣΤΑ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΑ...
Αυτό το συναίσθημα να υποκύπτεις στην ασθένεια
γίνεται τόσο δυνατό.
Αυτή την ώθηση που έχει η γυναίκα σου,
θα χρειαστεί να χρησιμοποιήσει όλη αυτή την ενέργεια για να επιβιώσει.
Δεν είμαι εντάξει με τη Λόις που παίρνει τη θεραπεία της
στο νοσοκομείο του Μπρούνο Μεϊνχάιμ.
Το να είμαι ασθενής εδώ θα μου επιτρέψει
να κυκλοφορώ πιό ελεύθερα.
Μπορώ ν' αποκτήσω πρόσβαση στα αρχεία του Δρ. Χούκ.
Έχεις το αίμα του Σούπερμαν,
και βάζεις τον Δρ. Χούκ να το χρησιμοποιεί για να φτιάξει ανθρώπους με δυνάμεις
- όπως ο Χένρι Μίλερ. - Το μόνο πράγμα που κάνω εδώ
είναι να προσπαθώ να σώσω ζωές.
Ενώ πολεμούσες τον Deadline, η Intergang έκανε σιωπηλά επιδρομές στις αποθήκες.
Τι πήραν;
Αυτή είναι η νέα μας προτεραιότητα.
Γειά σας, είμαι ο Κλαρκ.
Η γυναίκα μου, η Λόις, έχει καρκίνο του μαστού.
Έρχεται εδώ, στο Hob's Bay, για χημειοθεραπεία,
και...
ευχαριστώ που με δεχτήκατε.
Ποιός θα ήθελε να ξεκινήσει;
’βι, πως είναι ο Ρατζ;
Ακόμα ένα μεγάλο μωρό.
Το χειρουργείο πήγε καλά, αλλά η ανάκαμψη είναι μακρά.
Τώρα λοιπόν, κάνω τα πάντα.
Το φορτίο ενός συζύγου είναι πραγματικό, και είναι υγιές να είμαστε ειλικρινείς γι' αυτό.
Είπες στον Ρατζ πως νιώθεις;
Πως νιώθω είναι ό,τι δεν έπρεπε να τον αφήσω ποτέ
μεταφέρει τη μεγάλη του χαζή τηλεόραση στην κρεβατοκάμαρα.
Μίλα του.
Κάτι μου λέει ό,τι θα σ' εκπλήξει.
Βίκτορ, πως είναι τα πράγματα στο σπίτι;
Υποθέτω ό,τι προσπαθώ απλώς να μετρήσω τα θετικά.
Η τελευταία σάρωση της Νάνσυ ήταν καλύτερη απ' το αναμενόμενο,
αλλά ο γιατρός της συνεχίζει να με προειδοποιεί
κάποια μέρα σύντομα αυτό δεν θα συμβεί.
Και δεν ξέρω πως θα μπορέσω να τ' αντιμετωπίσω.
- Τέλος. - Δεν μπορούμε, αλήθεια...
μέχρι να έρθει η σειρά μας.
Δεν το έχω μοιραστεί εδώ και καιρό, αλλά...
πριν από έξι χρόνια, ο σύζυγός μου διαγνώστηκε με καρκίνο του παχέος εντέρου.
Ο Νταν ήταν δρομέας...
4 π.μ., έξι ημέρες την εβδομάδα.
Μέσα από τη χημειοθεραπεία και όλες τις χειρουργικές επεμβάσεις,
συνέχιζε να γυρίζει εκεί έξω.
Ήταν το θαύμα μου...
Μέχρι που δεν ήταν.
Του είπαν ό,τι το τέλος ήταν αναπόφευκτο,
αλλά ο Νταν δεν τα είχε παρατήσει μέσα του.
Ακόμη και όταν...
η χημειοθεραπεία πήρε το σώμα του...
και ο πόνος έγινε διαρκής...
αυτός συνέχισε.
Και μια μέρα κατάλαβα...
το έκανε μόνο...
κρατιόταν...
για μένα.
Έτσι...
Κάθισα δίπλα του...
του πήρα το χέρι...
Και είπα στον Νταν...
ό,τι είναι εντάξει ν' αφεθεί.
Πήγε λοιπόν σε ομαδική θεραπεία; Καλό γι' αυτόν.
Είναι καλό και για τους δυό μας.
Τα ερευνητικά αρχεία του Δρ. Χούκ, όπως ζητήσατε,
και ο κ. Μεϊνχάιμ σας εύχεται καλή επιτυχία στο άρθρο σας.
Ευχαριστώ.
Κάνεις άρθρο για τον Δρ. Χούκ;
Περισσότερο για το Hob's Bay.
Ποιά είναι η γνώμη σου;
Εξαρτάται από το τι θα βρω.
Αν μπορώ να κάνω κάτι, ευτυχώς για σένα, γεννήθηκα και μεγάλωσα εδώ.
Μπορεί να σε χρειαστώ σ' αυτό.
Ποιός είναι ο αριθμός της επόμενης θεραπείας σου; Ο αριθμός τρία;
Τέσσερα... στα μισά του δρόμου.
Τέσσερα ήταν όταν οι γευστικοί μου κάλυκες πήγαν κατά διαόλου.
’σε με να σε βγάλω έξω πριν να μην μπορείς να κατεβάσεις τίποτα...
και θα μπορούσες να με ρωτήσεις τα πάντα για το Hob's Bay.
Γειά σας.
Τελείωσες κιόλας;
Χαίρομαι που σε ξαναβλέπω.
Ακούω ό,τι πηγαίνεις σε ομάδα. Αυτό είναι υπέροχο.
Βοήθησε πραγματικά τον άντρα μου.
- Αυτά είναι τ' αρχεία; - Ναι.
Θα ήθελα πολύ να πάρω ένα γεύμα.
Είναι ραντεβού.
- Είσαι καλά; - Ναι, είμαι καλά...
...απλά δεν ήταν για μένα.
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ Deceptio
Season 03 - Episode 06 Of Sound Mind
Αλλά είπες ό,τι θα δούμε ταινία.
Το ξέρω γλυκιά μου, και δεν χαίρομαι γι' αυτό,
αλλά υπάρχει ένα τεράστιο χάος στη δουλειά που δεν μπορεί να περιμένει
- μέχρι την Δευτέρα. - Μπορώ να έρθω μαζί σου;
Αγάπη μου, έχω ήδη αργήσει για μια συνέντευξη
με την Κρίσι Μπέπο από την "Gazette"
και μετά έχω συναντήσεις όλη μέρα.
Αλλά ίσως εσύ και η αδερφή σου
μπορείτε να κάνετε κάτι διασκεδαστικό σήμερα.
Τι; Όχι, μαμά, πρέπει να διαβάσω για τη γεωμετρία του εξαμήνου.
- Γιατί δεν μπορεί να την πάρει ο μπαμπάς; - Δεν είναι η μέρα του,
αλλά αν θέλεις μπορείς να τον ρωτήσεις η ίδια.
Είσαι σοβαρή;
Πιστεύω σε σένα. Σ' αγαπώ.
Θέλεις να παίξουμε ένα παιχνίδι που κατέβασα;
Σε κυνηγούν γάτες ζόμπι.
Σοφ, είμαι μέχρι τ' αυτιά αυτή τη στιγμή, ίσως αργότερα.
Κυρία Δήμαρχε... Λάνα.
Γειά.
Λυπάμαι πολύ που σ' έκανα να περιμένεις.
Απλώς φαίνεται σαν να μην υπάρχει αρκετός χρόνος πια.
Ναι, πες μου γι' αυτό, φιλενάδα.
Δηλαδή, είσαι δήμαρχος και τώρα είσαι ανύπαντρη μαμά.
Θέλω να πω, πρέπει να είναι τόσο δύσκολο να τα κάνεις όλα.
Θα ξέχναγα να φάω το μεσημεριανό μου αν δεν μου το θύμιζε η Λόις.
Εμ, ναι...
Όχι, είναι δύσκολο, σίγουρα.
Είναι πιο απλά αυτό...
είναι περίεργο.
Εννοώ, ο Κάιλ και εγώ ακόμα προσπαθούμε να καταλάβουμε
όλο το θέμα της κοινής γονικής μέριμνας,
και είναι απλά...
Έγινα σ' εκείνο το διαζευγμένο άτομο που οι άνθρωποι αλλάζουν δρόμο για ν' αποφύγουν.
Όχι.
Μην ανησυχείς, όλα είναι καλά.
Λοιπόν, είπες ό,τι είχες δήλωση για το νέο δημαρχείο;
Μοιάζω με ξεφουσκωμένο μπαλόνι.
Να υποθέσω ό,τι είναι vintage;
Ο κ. Κούσινγκ λέει ό,τι πρέπει να φορέσω στολή ασκούμενου
μέχρι να κερδίσω μια καλύτερη.
Ποιός είναι ο Ράστι;
Δεν ξέρω, αλλά το πλήρωμα συνεχίζει να λέει ό,τι πέθανε σ' αυτή.
Μπαμπά, κέρδισα το τελευταίο ολόγραμμα του φρουρίου,
και ήταν εκείνη η κρυπτονική κυρία των πολεμικών τεχνών.
Μοιάζεις μ' έναν τύπο που έκανε ευχή να ξανά γίνει παιδί.
Ξεκαρδιστικός.
Πρέπει να φύγω. Αν αργήσω, το πλήρωμα μπορεί να με κάνει να ντυθώ σαν Δαλματίας ή κάτι τέτοιο.
Μπορεί να είναι μια βελτίωση.
Χαλάρωσε μαζί του. Προπονείται όπως εσύ.
Εντάξει, ο μπαμπάς είπε αφού κερδίσω τον τελευταίο ολογραμμικό αγώνα,
ό,τι μπορώ να κάνω μερικές διασώσεις μόνος μου.
Δεν είναι καν κοντά σ' αυτό που είπα. Είμαι σίγουρος ό,τι είναι αυτό που ήθελες να μ' ακούσεις να λέω, αλλά...
Είναι ο μπαμπάς σου. Κάτι συμβαίνει με τον Deadline.
Έχει περάσει πάνω από ένας μήνας από τότε που τον αντιμετώπισες.
- Ίσως τελικά είναι έτοιμος να μιλήσει. - Λοιπόν, ό,τι κι αν είναι ακούγεται επείγον.
Έρχεσαι μαζί μου;
Ίσως πρέπει να πας μόνος σου. Το παράκανα λίγο.
Επιπλέον, έχω πολλά να κάνω εδώ.
Μπορώ να πάω;
Μόνο για υποστήριξη.
Μείνε εδώ με τη μαμά σου. Θα μιλήσουμε για την προπόνησή σου αργότερα.
Ο κ. Ντιστέφανο επιμένει ό,τι θα μιλήσει μόνο σε σένα.
Γιατί άλλαξε γνώμη;
Λέει ό,τι είναι άρρωστος.
Σούπερμαν,
πήγαινέ με στον Μπρούνο Μεϊνχάιμ.
Μου φαίνεται πολύ ύποπτο.
Δεν είναι. Έχει όγκους παντού.
Τι σου έκανε ο Μεϊνχάιμ;
Παρακαλώ...
Πήγαινέ με, αλλιώς θα πεθάνω.
Πήγαινέ τον.
Μεϊνχάιμ!
Περνάς την κόκκινη γραμμή επιστρέφοντας εδώ.
Πεθαίνει. Λέει ό,τι μόνο εσύ μπορείς να τον σώσεις.
Δεν του είπα τίποτα.
- Μπρούνο, τον σκοτώνεις. - Τι θες από εμένα;
- Δεν είμαι γιατρός. - Το σώμα του εξασθενεί γρήγορα.
Τότε θα πρέπει να τον μεταφέρεις σ' ένα νοσοκομείο.
Νομίζω ό,τι σου ξέφυγε ένα σημείο.
Ο μπαμπάς σου μ' έβαλε να πλένω αυτό το φορτηγό όλη μέρα.
Εντάξει, κάθε φορά που νομίζω ό,τι τελειώνω,
με κάποιο τρόπο βρίσκει μια μουντζούρα και με κάνει να ξεκινήσω από την αρχή.
Εντάξει, νομίζω ό,τι χάνω το μυαλό μου.
Ναι, αυτό ακούγεται καλύτερο από το να μελετάς παραλληλόγραμμα για οκτώ ώρες.
Είναι αυτή την Δευτέρα.
Ναι.
Λοιπόν, θα γίνω δευτεροετής φοιτητής για το υπόλοιπο της ζωής μου.
Θα μελετήσω πολύ αύριο, αν θέλεις να έρθεις.
Γλυκιά μου, ας μην αποσπάμε την προσοχή του Rusty Buckets (ασήμαντος)
ενώ βρίσκεται σε κατάσταση εκπαίδευσης.
Εντάξει, μπορώ τουλάχιστον, να πάρω μια μπλούζα με το πραγματικό μου όνομα, σε παρακαλώ;
Βλέπετε, αυτή είναι η κατάσταση με τη γενιά σας, σωστά; Εσείς απλά... όλοι απλά
θέλετε να πάτε απευθείας στην κορυφή με μια μικρή χορευτική κίνηση, σαν γάτα, ή κάτι τέτοιο.
Τώρα είσαι Rusty μέχρι να πω το αντίθετο.
Εντάξει.
Εντάξει, έλα Σοφ, η μαμά ετοιμάζει δείπνο.
Αλλά δεν προλάβαμε να κάνουμε τίποτα.
Είμαι στη δουλειά, γλυκιά μου. Τι περίμενες;
Δεν ξέρω...
...κάτι διασκεδαστικό.
Πότε είναι το πανηγύρι;
Όχι μέχρι το καλοκαίρι.
Κοίτα, υπόσχομαι ό,τι θα σε πάω τότε, εντάξει;
Είναι εντάξει, είναι εντάξει, είναι εντάξει.
Περίμενε.
Εντάξει Crusty Rusty.
Ας δούμε τι έχεις εκεί.
Δεν σε πληρώνω για να κάθεσαι.
Εντάξει, βάλε τον ώμο σου λίγο μέσα.
Ο Deadline πέθανε;
Είχαν σίγουρα μια συμφωνία, αλλά ο Μεϊνχάιμ δεν το παραδεχόταν, και μετά ήταν πολύ αργά.
Πριν τον αφήσει ελεύθερο ο Μπρούνο, ο Τζέιμς Ντιστέφανο διαγνώστηκε στη φυλακή
με λέμφωμα σταδίου τέταρτου.
Ο μόνος άλλος κρατούμενος που βγήκε νωρίς
- ήταν επίσης στο τελικό στάδιο... - Ήταν ο Χένρι Μίλερ...
λίγο πριν εμφανιστεί με δυνάμεις.
Και όταν το DOD συνέλαβε τον Ντιστέφανο,
είχε ίχνη X-K και το αίμα σου στο σύστημά του.
Λοιπόν, ο Μεϊνχάιμ τι;
Έδινε δυνάμεις σε ετοιμοθάνατους εγκληματίες; Θέλω να πω, γιατί να μπεί στον κόπο;
Τι κι αν... και ξέρω είναι ένα μεγάλο αν... είναι ο Μεϊνχάιμ...
αλλά τι γίνεται αν δεν πρόκειται για δυνάμεις;
Κι αν προσπαθεί πραγματικά να κρατήσει αυτούς τους τύπους στη ζωή;
Όχι! Χαλί...
Που ήσουν;
Υπήρξε μια ξαφνική πλημμύρα στη Γιούτα.
Ήταν σαν τοίχος από νερό και δέντρα και διάφορα πράγματα.
Εννοώ, εγώ... έσωσα αυτόν τον πεζοπόρο και ίσως έναν εκπαιδευτή γιόγκα.
Ήταν τρέλα!
Τζόρνταν, πόσες φορές πρέπει να το πω;
Όχι διασώσεις χωρίς εμένα.
- Μωρό μου, περίμενε... - Όχι, ακόμα δεν ξέρουμε τα όριά σου.
Κι αν θα είχες πληγωθεί ή χειρότερα;
Του είπα ό,τι μπορούσε να πάει.
Ξέρω, λυπάμαι.
Ήταν απλώς μια πλημμύρα. Νόμιζα ό,τι θα ήταν εντάξει...
...και δεν υπήρχε χρόνος να επικοινωνήσω μαζί σου.
Νομίζεις ό,τι είσαι έτοιμος;
Αύριο, είμαστε εσύ κι εγώ στο φρούριο.
Ναι; Αυτό είναι υπέροχο.
- Ευχαριστώ, μπαμπά. - Ναι, τώρα πήγαινε για ντους.
- Χαλί! - Προσέξτε τη λάσπη... τη λάσπη!
Συγγνώμη, συγγνώμη, συγγνώμη.
Μίγμα κρυπτονίτη και αίματος του Σούπερμαν
στο νέο μας υποκείμενο έχει απίστευτες δυνατότητες
για την αναζωογόνηση των κυττάρων.
Πιθανόν δεν είναι αρκετά καλό.
Χρειάζομαι τον νέο ορό.
Και θα το έχεις...
όσο η Λόις Λέιν σταματήσει να τριγυρνάει στο Hob's Bay Medical.
Μην ανησυχείς.
Θα είναι απασχολημένη με τ' αρχεία.
Τι γίνεται με τον Σούπερμαν;
Εμφανίστηκε ξανά στο γραφείο σας. Αν μας βρει εδώ κάτω...
Επικεντρώσου στη δουλειά.
’σε να χειριστώ εγώ τον Σούπερμαν.
Αυτό είναι απερίσκεπτο.
Είτε κάνουμε την κίνησή μας τώρα ή άφησε τον Σούπερμαν να κάνει την δική του.
Έχουμε μόνο μια ευκαιρία.
Τότε φρόντισε να μην την χάσεις.
Τι;
Ήταν...
Σκόρδο. Εντάξει.
Ας βάλω τουλάχιστον δυόσμο.
Πήρα συνέντευξη από τη Λάνα σήμερα.
Ναι, και όλη την ώρα, δεν μπορούσα να σταματήσω να σε σκέφτομαι.
Ωραία.
Όχι, αλλά όχι, ήταν...
...απαίσιο.
Ήταν σαν να ήμουν παγιδευμένη σε κάποια ιστορία του Έντγκαρ ’λαν Πόε,
και άκουγε την καρδιά μου να χτυπάει έξω από το στήθος μου.
Γιατί δεν μπορούμε απλά να της το πούμε;
Το καταλαβαίνω.
Αλήθεια.
Εντάξει; Αλλά είναι απλά...
...είναι τόσο σύντομα μετά το διαζύγιο.
Κάιλ, δεν θέλω να γίνω κάτι περιστασιακό.
Όχι, όχι.
Δεν είσαι κάτι περιστασιακό.
Απλώς δεν θέλω να πληγωθεί κανείς,
ειδικά τα κορίτσια μου.
Εγώ...
Τα έβαλα ήδη σ' αρκετά.
Μπορείς να μου δώσεις λίγο περισσότερο χρόνο, μωρό μου;
Μου αρέσει όταν με λες «μωρό μου».
Α, σ' αρέσει;
Είναι όλα καλά;
Ο Τζέιμς Ντιστέφανο είχε τρία κορίτσια.
Ξέρω ό,τι είχε πρόβλημα, αλλά έχασαν τον μπαμπά τους σήμερα.
Είναι τόσο λυπηρό.
Σχεδιασμός περιουσίας; Τι είναι αυτό;
Κάτι που έπρεπε να είχαμε κάνει πολύ καιρό πριν, είναι ντροπιαστικό.
«Πληρεξούσιο υγειονομικής περίθαλψης»,
"Τελευταία επιθυμία και διαθήκη",
«Αποφάσεις για το τέλος της ζωής»;
Αυτό δεν χρειάζεται να είναι μεγάλο θέμα, αλλά σήμερα, αν μη τι άλλο,
ήταν μια υπενθύμιση ό,τι πρέπει να είμαστε έτοιμοι για παν ενδεχόμενο.
Δεν υπάρχει λόγος για οτιδήποτε από αυτά.
Εκτός από το γεγονός ό,τι έχω καρκίνο, μια ασθένεια που σκότωσε έναν άνθρωπο
μπροστά σου σήμερα το πρωί.
Ναι, το ξέρω, αλλά αυτό ήταν διαφορετικό.
Πως;
Ήταν ένα από τα υποκείμενα της δοκιμής του Μεϊνχάιμ.
Εννοώ, ποιός ξέρει σε ποιές άλλες χημικές ουσίες εκτέθηκε.
Εξάλλου, μωρό μου, είσαι νέα και δυνατή, και ξέρω ό,τι θα το ξεπεράσεις αυτό.
Κλαρκ, μπορείς τουλάχιστον να σκεφτείς...
Όχι.
Δεν χρειάζεται.
Κλαρκ, έλα.
Κοίτα, μωρό μου, αν θέλεις να έχεις αυτά τα χαρτιά τακτοποιημένα
και αυτό σε κάνει να νιώθεις καλύτερα, καλά, αλλά σου λέω ό,τι δεν είναι απαραίτητο.
Βλέπεις;
Σου είπα ό,τι είμαι έτοιμος.
Λοιπόν, είναι μια καλή αρχή, αλλά
οι προσομοιώσεις μπορούν να μας πούν μόνο τόσα.
Έλα. Έχω κάνει κυριολεκτικά τα πάντα που μου ζήτησες.
Κοίτα Τζόρνταν, ακόμα μεγαλώνεις, και είσαι μόνο ημι-κρυπτόνιος. Ακόμα δεν ξέρουμε
- όλα τα τρωτά σου σημεία. - Ή πόσο δυνατός είμαι.
Δεν είναι μόνο η δύναμη.
Πρόκειται για την εκτίμηση κινδύνου, τακτική, εμπειρία.
Πώς ν' αποκτήσω εμπειρία αν δεν μ' αφήσεις καν να προσπαθήσω;
Θα έχεις την ευκαιρία σου. Απλά πρέπει να έχεις υπομονή.
Έχω κάνει υπομονή.
Δεν μπορείς να με κρατήσεις πίσω επειδή φοβάσαι.
Δεν το εννοούσα αυτό.
Αλήθεια πιστεύεις ό,τι είσαι έτοιμος; Εντάξει.
Τον έχω ήδη κερδίσει.
Τότε ας το ανεβάσουμε λίγο.
Εντάξει.
Φέρ το.
Είμαι εντυπωσιασμένη. Στο διαδίκτυο λέει αναμονή δύο μηνών.
- Ορίστε. - Ευχαριστώ, Τομ.
Αυτό το μέρος ήταν πάντα εδώ;
Με τη μια ή την άλλη μορφή.
Θυμάμαι όταν είχε κόκκινους δερμάτινους χώρους,
και μπορούσες να φέρεις το δικό σου κρασί...
Πάει καιρός που νιώθω πείνα, αλλά είμαι ενθουσιασμένη
που θα το δοκιμάσω. Φαίνεται καταπληκτικό.
Είναι πραγματικά.
Γιατί το κάνω αυτό στον εαυτό μου;
Είναι εντάξει. Ήξερα σε τι έμπλεκα.
Είσαι σίγουρη ό,τι είσαι καλά αν...
Όχι, σε παρακαλώ, χαίρομαι που είσαι εδώ.
Και εγώ. Το χρειαζόμουν πραγματικά αυτό.
Είναι λοιπόν τόσο προφανές;
Θα αναγνώριζα αυτό το βλέμμα στο πρόσωπο του συζύγου σου οπουδήποτε.
Εντάξει, άσε με να μαντέψω...
"Ολα είναι καλά".
Ναί! Αν λέει ο Κλαρκ, "Όλα θα πάνε καλά" άλλη μια φορά, πραγματικά μπορεί να το χάσω.
Είναι αρκετά κακό οι άλλοι άνθρωποι να επιμένουν πάντα να το λένε,
αλλά και στο σπίτι; Είναι εξαντλητικό.
Ο Κλαρκ είναι καταπληκτικός, και είναι το πιο αισιόδοξο άτομο που έχω γνωρίσει ποτέ.
Είναι ένα από τα πράγματα που αγαπώ περισσότερο σ' αυτόν, αλλά...
...όποτε το παραδέχομαι ό,τι δεν νικούν όλοι τον καρκίνο,
απλά αρνείται να πιστέψει ό,τι θα μπορούσα να είμαι ένας από αυτούς.
Για εσένα και μένα, αυτή είναι μια πραγματικότητα που πρέπει ν' αντιμετωπίζουμε όλη μέρα, κάθε μέρα.
Για όλους τους άλλους...
για να το καταλάβουν πραγματικά...
Είμαι σ' αυτό πολύ καιρό. Ο σύζυγός μου συνεχίζει να το σκέφτεται.
Πώς το χειρίζεσαι;
Θυμάμαι ό,τι κάνει ό,τι καλύτερο μπορεί και προσπάθει να κάνει υπομονή,
και άλλες φορές, φωνάζω.
Πολύ.
Είσαι χαρούμενος. Είναι περίεργο.
Ο ήλιος έχει βγει, και έχουμε όλη την μέρα.
Τι περισσότερο μπορεί να ζητήσει κανείς;
Trusty Rusty!
Δεν έχει εκπαίδευση σήμερα.
Στην πραγματικότητα, είμαι εδώ για να μελετήσω με τη Σάρα, αν είναι εντάξει.
Α, ναι, οπωσδήποτε.
Πρόσεχε την αδερφή σου για μένα. Εντάξει; Επιστρέφω αμέσως.
Ράσελ, τα λέμε αργότερα.
Ε... δεν ξέρω.
Έφυγε ο μπαμπάς;
Τον βλέπεις εδώ;
- Μα πεινάω. - Σόφι, πρέπει να μελετήσουμε.
Αν πεινάς, πήγαινε να πάρεις κάτι να φας.
Αυτό το τορτελίνι ήταν μαγικό.
Μακάρι να είχα την όρεξη μου.
Πώς δεν έχω ακούσει ποτέ γι' αυτό το μέρος;
Κανείς δεν έδωσε σημασία στο Hob's Bay... μέχρι πρόσφατα.
Μοιάζει με τον Μπρούνο Μεϊνχάιμ, του αρέσει να παίρνει τα περισσότερα εύσημα γι' αυτό.
Λοιπόν, εννοώ, δεν είναι λάθος.
Δες τι κάνει για τα σχολεία...
και όλα τα νέα πάρκα, το νοσοκομείο.
Οι επενδύσεις του είναι που έφεραν αυτή τη γειτονιά πίσω στη ζωή.
Ναι, αλλά πού προέρχονται όλα αυτά τα χρήματα;
Δεν μπορώ να το αποδείξω ακόμα, αλλά νομίζω ό,τι το νοσοκομείο είναι ένα κάλυμμα για κάτι.
Εννοείς κάτι κακό;
Πολύ νωρίς για να πω.
Βασίζεις αυτή τη θεωρία σ' ένα συναίσθημα;
Το ίδιο που μ' έχει οδηγήσει σε κάθε μεγάλη ιστορία που έχω λύσει ποτέ.
Ναι, δεν πρόκειται να διαφωνήσω με τη Λόις Λέιν,
αλλά το νοσοκομείο έκανε τόσο καλό για τόσους πολλούς...
Εννοώ, συμπεριλαμβανομένου και σένα.
Και... και... και οι γιατροί εκεί...
πριν από πέντε χρόνια,...
πήραν... πήραν τον χρόνο.
Τους ένοιαζε.
Βρήκαν πράγματα που στην πρώτη μου ομάδα ξέφυγαν.
Αν δεν τα είχαν βρεί, δεν θα ήμουν εδώ.
Οπότε μου είναι δύσκολο απλά να τους φανταστώ να κάνουν κάτι που θα μπορούσε να βλάψει τους ανθρώπους.
- Έχεις δίκιο και λυπάμαι. - Όχι, μην...
Πάντα μ' εκπλήσσει πως όλα επιστρέφουν.
Ευχαριστώ.
Εντάξει, ίσως βρω χώρο για μια μπουκιά ή δύο.
Αν δεν το κάνεις, δεν θα συγχωρήσεις ποτέ τον εαυτό σου.
Εμπιστέψου με.
Θα μπορούσα να το κάνω όλη μέρα.
Εντάξει, αυτό δεν ήταν δίκαιο.
Το δίκαιο δεν έχει καμία σχέση μ' αυτό.
Πρέπει να βεβαιωθείς ό,τι έχεις αφοπλίσει όλους τους εχθρούς σου.
Εντάξει, αρκετά με τα κόλπα του λέιζερ.
Τζόρνταν, αυτός είναι ο πραγματικός κόσμος.
Αυτοί οι τύποι θα προσπαθούν να σε σκοτώσουν κάθε φορά,
και χρειάζεται ένα λάθος να χάσεις τα πάντα.
Εντάξει, αυτό είναι ηλίθιο!
Κάθε φορά που τελειώνω ένα από τα μαθήματά σου, απλά προσθέτεις ένα άλλο.
Γιατί προσπαθώ για να σε κρατήσω ασφαλή και ζωντανό.
Αν σταματούσες να με πολεμάς και απλά άκουγες...
Το μόνο που έχω κάνει είναι ν' ακούω και να περιμένω, και το έχω βαρεθεί!
Προσπαθώ να σου διδάξω κάτι.
Ναι, αλλά δεν έχει να κάνει με μένα.
Απλώς δεν νομίζω ό,τι μπορείς να αντέξεις ό,τι κάποιος άλλος είναι σούπερ.
Είναι ανοιχτά.
Είναι κύλινδρος;
Μοιάζει περισσότερο με ένα θλιβερό emoji με κακά.
Εντάξει.
Πώς πάει το διάβασμα;
Αρκετά υπέροχα.
Που είναι η αδερφή σου;
Πεινούσε, της είπα να πάει να πάρει κάτι να φάει.
Μόνη;
Πριν πόση ώρα;
Αμέσως μετά αφότου ήρθα.
Πριν από μια ώρα περίπου.
- Που είναι ο μπαμπάς σου; - Πήγε να κάνει μια δουλειά, νομίζω.
Μαμά, λυπάμαι πολύ.
Θα μπορούσαμε να ελέγξουμε το σπίτι.
- Μπορούμε να πάρουμε το φορτηγό μου. - Θα τη βρούμε.
Όλα θα πάνε καλά.
Θα πάω στο Brit and Dunn's.
Μάλλον μπήκε στα κόμικς και έχασε την αίσθηση του χρόνου, οπότε απλά στείλτε μου μήνυμα.
Εντάξει.
Είμαστε καλά.
Ευχαριστώ.
Εδώ είσαι.
Σ' έπαιρνα σαν τρελή.
Συγγνώμη, ναι. Ήμουν εκτός τηλεφωνικού δικτύου. Όλα καλά;
Οχι, δεν είναι. Η Σόφι λείπει.
Η Σόφι υποτίθεται ό,τι είναι στο διαμέρισμά μου με τη Σάρα.
Ναι, έφυγε και δεν γύρισε.
Γιατί δεν ήσουν μαζί τους;
Έπρεπε να κάνω κάτι.
Τι είδους πράγμα;
Μόλις είχα πάει μια γρήγορη πεζοπορία.
Πεζοπορία;
Λάνα, είχα σχέδια, εντάξει;
Μου επιτρέπεται να κάνω πράγματα, εντάξει; Και εξάλλου χθες,
- πήρα τη Σόφι στη δουλειά. - Συγγνώμη για την ταλαιπωρία
- με τη δική σου κόρη. - Δεν εννοούσα αυτό.
Όχι, αυτό που εννοούσες ήταν να με κατηγορήσεις για το λάθος σου.
Όχι, Λάνα, απλά... σε παρακαλώ, άκου.
Έπρεπε να είσαι εκεί μαζί της...
Και από πότε κάνεις πεζοπορίες;
Σε 20 χρόνια, ποτέ δεν...
Σοβαρά;
- Λάνα, μπορώ να εξηγήσω. - Δεν χρειάζεται εξήγηση.
Πρέπει να πάω να βρω την κόρη μου.
Τζόρνταν, έλα εδώ.
- ’σε με ήσυχο. - Τι συμβαίνει;
Ο μπαμπάς με χτύπησε με λέιζερ.
- Τι; - Υπερβάλλει.
Όχι αν του έριξες.
Αλλά μωρό μου, μην ανησυχείς, είναι μια χαρά.
Πώς είναι αυτό μια χαρά; Χτυπάς τον γιο μας με λέιζερ.
Δεν ήμουν εγώ. Ήταν το πρόγραμμα, και επιπλέον, απλώς προσπαθώ
να τον προετοιμάσω για τα χειρότερα!
Εντάξει, λοιπόν, είναι απλά διαφορετικό όταν πρόκειται για μένα;
Απλώς λέω, έφυγες από τη θεραπεία, και είπες ό,τι δεν ήταν για σένα...
και χθες το βράδυ βγήκες από την κρεβατοκάμαρά μας,
αρνούμενος να πιστέψεις ό,τι μπορώ να πεθάνω.
Τι γίνεται με σένα;
Εντάξει, κοίτα...
Η πρώτη μας μέρα στο Hob's Bay, άκουσα γι' αυτό το συναίσθημα...
ό,τι κάποιοι άνθρωποι με καρκίνο βιώνουν αυτό το τράβηγμα...
να παραδοθούν όταν τα πράγματα πάνε άσχημα, σαν να ήταν πιο εύκολο να υποχωρήσεις,
και μετά στην ομάδα υποστήριξης μιλούσε η θεραπευτής που έλεγε στον σύζυγό της να τ' αφήσει, και...
Εντάξει, άρα ανησυχείς ό,τι απλά θα τα παρατήσω;
Όχι, φυσικά όχι.
Λοιπόν, αυτό είναι βασικά που υπαινίσσεσαι.
Όχι, αλλά... εννοώ, τώρα γράφεις μια διαθήκη και συμπεριφέρεσαι σαν να μην τα καταφέρεις;
Γιατί μπορεί και όχι.
Δεν είμαι εσύ. Δεν αρρωσταίνεις.
Οι σφαίρες κυριολεκτικά αναπηδούν πάνω σου,
αλλά όλοι οι άλλοι στη γη, όλοι εμείς οι υπόλοιποι,
θα μπορούσαμε να πεθάνουμε οποιαδήποτε στιγμή της ημέρας,
και δεν το παραδέχεσαι ό,τι έτσι είναι
- τότε δεν με βοηθάς. - Εντάξει Λόις.
Πάντα θα πιστεύω ό,τι θα το νικήσεις αυτό.
Δεν θα κολλήσω σχετικά με την εναλλακτική δυνατότητα.
Είναι ήδη μια πραγματικότητα.
Και συμπεριφέρεσαι σαν καρκίνος ή γηρατειά
ή κάποιο τυχαίο λεωφορείο που δεν με βλέπει να διασχίζω το δρόμο.
Δεν υπάρχει πιθανότητα...
Περιμένετε, δεν είναι αυτό που λέω.
Αλλά δεν καταλαβαίνεις ό,τι αυτή είναι η πραγματικότητά μου.
Ο καρκίνος είναι ο δικός μου κακός, Κλαρκ...
...και συνεχίζεις να κάνεις σαν να μην υπάρχει!
Πού πας;
Πάω μια βόλτα. Απλά σε παρακαλώ μην μ' ακολουθήσεις,
και όσο λείπω, ίσως ζητήσεις συγγνώμη από τον γιό μας
που τον χτύπησες με λέιζερ ή ό,τι διάολο ήταν αυτό.
Σοφ!
Σοφ, είσαι εδώ;
Έλεγξα παντού έξω.
Ούτε εδώ μέσα είναι.
Θεέ μου, δεν μπορώ να πιστέψω ό,τι τ' άφησα να συμβεί.
Δεν φταίς για όλα, εντάξει;
- Ήμουν κι εγώ μαζί της. - Μα είναι αδερφή μου.
Είναι σαν όσο κι αν προσπαθώ...
Δεν μπορώ να σταματήσω να τα κάνω χάλια και ν' απογοητεύω την οικογένειά μου.
Καλή προσπάθεια, πρωτάρη.
Πήρα ναρκωτικά και κατέστρεψα το σχολικό ποδόσφαιρο για όλη την πόλη.
Ναι, οι τεράστιες αποτυχίες σου με κάνουν να νιώθω καλύτερα.
Δεν το νομίζω. Ποιά είναι τα αγαπημένα μέρη της Σόφι;
Ο κινηματογράφος...
αλλά ακόμα παίζουν το "Χαζό Αϊνστάιν"...
Περίμενε.
Αυτό που είπε η Σοφ στον μπαμπά μου στον πυροσβεστικό σταθμό...
Νομίζω ό,τι ξέρω πού είναι.
Έλα.
Ω, Θεέ μου, εκεί είναι.
Σοφ!
’σε με μόνη!
Σόφι...
Φύγε.
Νομίζω ό,τι το 'χω.
’σε με να προσπαθήσω.
Το περασμένο καλοκαίρι ήταν η πρώτη μου φορά στο πανηγύρι.
Η Σάρα λέει ό,τι πηγαίνατε συνέχεια.
Πρέπει να είναι σκληρό...
τα πράγματα με τη μαμά και τον μπαμπά σου.
Όλοι πάντα με ξεχνούν.
Δεν με θέλουν ποτέ κοντά τους.
Ξέρω πως αισθάνεσαι.
Εννοώ...
Στην οικογένειά μου, είμαι σχεδόν πάντα αυτός που μένει έξω.
Οι γονείς μου, ο αδερφός μου, είναι κάπως οι σημαντικοί, οπότε...
Ο Τζόρνταν δεν είναι σημαντικός.
Δηλαδή, η Σάρα τον παράτησε.
Αυτό είναι αλήθεια.
Δεν έχεις άδικο.
Μπαμπά, μπαμπά.
Σκεφτόμουν χθες...
- Είναι καλά; - Είναι καλά, είναι καλά.
Αυτή είναι καλά. Είναι εντάξει.
Δώσ' τους ένα λεπτό, εντάξει;
Όταν μετακόμισα για πρώτη φορά εδώ,
ήταν σαν να είχαν φύγει όλοι από την παλιά μου ζωή,
και ένιωσα πραγματικά μόνος.
Προσπάθησα μάλιστα να πείσω τους γονείς μου
για να μ' αφήσουν να επιστρέψω στη Μετρόπολις.
- Μόνος σου; - Δεν ήταν καλή ιδέα.
Απλώς στενοχωρήθηκα.
Και...
Μερικές φορές, το έβγαζα στον αδερφό μου.
Όταν τα πράγματα γινόντουσαν δύσκολα...
Πάντα με στήριζε. Αυτό κάνει η οικογένεια.
Αλλά αυτή είναι η δική σου οικογένεια.
Η δική μου δεν νοιάζεται για μένα.
Κάπως αμφιβάλλω γι' αυτό.
Έπρεπε να δεις πόσο γρήγορα με έκανε η αδερφή σου να οδηγήσω.
Μάλλον πρέπει να χάσω την άδεια μου.
Σοφ, ανησυχούσα τόσο πολύ.
Όλοι ανησυχήσαμε, γλυκειά μου.
Έλα, πρέπει να σε πάμε σπίτι, εντάξει;
Η μαμά σου είναι μάλλον στα μισά του δρόμου για τη Νέα Καρχηδόνα τώρα, να σε ψάχνει.
Ω Θεέ μου. Συνεχίζεις να μεγαλώνεις.
Ευχαριστώ.
Μπορεί να είναι μια νέα μπλούζα στο μέλλον σου, li'l Kent.
Ξέρω ό,τι είσαι θυμωμένος μαζί μου. Θέλω απλώς να πω ό,τι λυπάμαι.
Είσαι υπέροχο παιδί.
Και η καρδιά σου είναι στο σωστό μέρος,
και κάθε μέρα, εκπλήσσομαι στο πόσο μακριά έχεις φτάσει.
- Αλλά... - Δεν υπάρχει λόγος να βιαστούμε.
Κοίτα, είχα εμπειρία μιας ζωής και πολλά λάθη για να γίνω αυτός που είμαι.
Ναι, έπρεπε να το καταλάβεις μόνος σου.
Έχω τον Σούπερμαν να μάθω,
και δεν υπάρχει καλύτερος δάσκαλος από αυτό.
Σούπερμαν!
Τι είναι αυτό;
Σούπερμαν!
- Παρακαλώ βιάσου. - Μαμά.
Μείνε εδώ.
Σούπερμαν.
Βοήθησέ με, Σούπερμαν.
Μαμά, είσαι καλά!
Ναι, γιατί να μην είμαι;
Σ' ακούσαμε να ουρλιάζεις. Σκεφτήκαμε το χειρότερο...
Εντάξει, ηρέμησε και πες μου τι έγινε.
Δεν ξέρω. Ακούστηκε σαν να πληγώθηκες, οπότε ο μπαμπάς μου είπε να μείνω εδώ,
και μετά έφυγε να σε βρει.
Πρέπει ν' ακούσεις για τον πατέρα σου, και πες μου τι ακριβώς ακούς.
Εντυπωσιακό.
- Πρέπει να τηλεφωνήσουμε στον παππού. - Το DOD δεν θα τα καταφέρει εγκαίρως.
Πρέπει να τον βοηθήσεις.
- Ο μπαμπάς είπε ό,τι δεν ήμουν έτοιμος. - Τότε αποδείξε του ό,τι κάνει λάθος.
Μπορείς να το κάνεις αυτό, Τζόρνταν. Πήγαινε να σώσεις τον πατέρα σου.
Όχι!
Τζόρνταν, Τζόρνταν!
Όχι...
Όχι όχι.
Όχι, όχι, Τζόρνταν, έλα.
Τζόρνταν, σε παρακαλώ.
Σε παρακαλώ.
Ω, Τζόρνταν!
Κοίτα μαμά...
Όχι άλλο Musty Rusty. Ανεβαίνω στον κόσμο.
Είσαι καλά;
- Ναι, είναι εντάξει. - Μαμά είχες δίκιο.
Κατέβασα ένα σωρό κακούς...
ακόμη πυροβολήθηκα και από κρυπτονίτη, αλλά δεν έπαθα τίποτα.
Θα κάνουμε μερικές ακόμη εξετάσεις στο φρούριο,
αλλά φαίνεται σαν κρυπτονίτης που δεν τον επηρεάζει με τον ίδιο τρόπο.
Τι έχασα;
Μόνο ο Τζόρνταν που μου σώζει τη ζωή.
Li'l Kent;
Τι, είσαι ο χειρότερος ράπερ στο Κάνσας;
Εντάξει, η Σάρα το θεώρησε ωραίο, οπότε...
Έκανες παρέα με τη Σάρα;
- Λυπάμαι. - Όχι, είχες δίκιο.
Τελευταία σκεφτόμουν πολύ...
...και όταν σ' άκουσα να ζητάς βοήθεια, εγώ...
Ούτε που το σκέφτηκα και...
Ο Τζόρνταν θα μπορούσε να έχει πληγωθεί,
αλλά η ανθρώπινη πλευρά του είναι...
...η πλευρά που πήρε από σένα.
Μ' έσωσε.
Ίσως μάλιστα να τον κάνει πιο δυνατό από μένα.
Χαίρομαι που είστε και οι δύο καλά.
Όταν τον πυροβόλησαν...
Αυτή ήταν η χειρότερη στιγμή της ζωής μου.
Είναι σαν να ζω σε έναν εφιάλτη και εγώ...
Συνειδητοποίησα ό,τι είχα τόσο μεγάλη εμμονή με το να τον κρατάω ασφαλή,
γιατί για πρώτη φορά δεν μπορώ να κρατήσω εσένα ασφαλή.
Νιώθω πραγματικά ανίσχυρος.
Ναι, αυτό είναι διαφορετικό από οτιδήποτε έχουμε αντιμετωπίσει ποτέ.
Ακόμα και ο Σούπερμαν έχει τα όριά του.
Δεν θέλω να σε χάσω.
Είναι τρομακτικό.
Ίσως μια μέρα, νιώσω αυτό το τράβηγμα.
Αλλά πρέπει να ξέρεις ό,τι έχω κάθε πρόθεση να το νικήσω αυτό,
και θα κάνω ό,τι μπορώ και να δώσω όλα όσα έχω...
να μείνω με σένα και τ' αγόρια.
Και πάντα θα πιστεύω ό,τι θα τα καταφέρεις.
Αλλά σου υπόσχομαι ό,τι θα είμαι...
καλύτερος στο να είμαι εδώ για σένα...
με όποιον τρόπο με χρειάζεσαι να είμαι.
Ωχ μωρό μου...
Λυπάμαι.
Είμαι τόσο απασχολημένη τον τελευταίο καιρό,
δεν είχα συνειδητοποιήσει πόσο απογοητευμένη ένιωθες.
Και ξέρω ό,τι ήμουν μια άθλια μεγάλη αδερφή...
αλλά αναρωτιόμουν αν ήθελες να παίξεις βιντεοπαιχνίδια μαζί μου.
"Zombie Cat Chasers";
Δεν το καταλαβαίνω πραγματικά αυτό, αλλά αν σου αρέσουν τα διαβολικά κατοικίδια,
περίμενε μέχρι να δεις τα σκυλιά ζόμπι.
Εντάξει, ας το κάνουμε.
Δεν παίζεις βιντεοπαιχνίδια.
Με συγχωρείς, συνήθιζα να σκίζω στο "Burger Time".
Ξέρεις, όταν ανεβαίνεις τη σκάλα και φτιάχνεις χάμπουργκερ;
Ναι, μάλλον ακούγεται πολύ χαζό.
Εντάξει, έλα. Σοφ, έλα να με βοηθήσεις να πάρουμε τα υπόλοιπα παιχνίδια του μπαμπά
- από το γκαράζ. - Ίσως και ο μπαμπάς θέλει να παίξει.
Ξέρεις τι; Ίσως μια άλλη φορά.
Εντάξει.
Έλα.
Δεν ξέρω αν έλαβες κάποιο από τα μηνύματά μου ή τα τηλεφωνήματά μου...
Κάιλ, χαίρομαι πολύ ό,τι η Σόφι είναι εντάξει.
Αλλά είμαι πολύ απασχολημένη.
Εντάξει...
Κοίτα, τι έγινε σήμερα με τη Λάνα, ναι, αυτό ήταν... ήταν απαίσιο,
και εγώ... θα έπρεπε να σε είχα ακούσει.
Το ξέρω, αλλά δεν το έκανες, έτσι τώρα νιώθω απαίσια και η Λάνα με μισεί.
Κρίσι, η Λάνα δεν σε μισεί.
Κοίτα, είμαι αρκετά σίγουρη ό,τι ετοιμάζεσαι να χωρίσεις μαζί μου, οπότε γιατί δεν τελειώνουμε;
Όχι, όχι.
Αυτό... δεν είναι καν κοντά σ' αυτό που συμβαίνει εδώ.
Ξέρεις, δεν μπορούσα να το φανταστώ να βρω κάποια σαν εσένα τόσο γρήγορα.
Με ξάφνιασε με τον καλύτερο τρόπο,
και όσο αναφορά την Λάνα που το ανακάλυψε έτσι, ήταν...
ήταν ένα σοκ.
Υπόσχομαι ό,τι δεν είναι θυμωμένη μαζί σου.
Δεν θέλω να είναι θυμωμένη ούτε μαζί σου.
Ας ελπίσουμε ό,τι δεν είναι,
αλλά...
Είναι περίπλοκο.
Λοιπόν, τι γίνεται με μας;
Σκέφτηκα ό,τι ίσως έπρεπε να σταματήσουμε να τριγυρνάμε κρυφά
και να το κάνουμε λίγο παραπάνω,
...δεν ξέρω,
δημόσιο;
Εντάξει...
Κρίσι Μαρί Μπέπο...
θα γίνεις το κορίτσι μου;
Ναι.
Χαίρομαι που τα πράγματα γίνονται καλύτερα.
Γειά, συγγνώμη.
- Είμαι ο... - Κλαρκ.
Φυσικά.
Δεν ήμουν σίγουρη ό,τι θα σε ξαναβλέπαμε.
Παρακαλώ πέρασε.
Ο χρονισμός σου είναι τέλειος. Ο Ρέτζι μόλις τελείωσε.
- Θα ήθελες να μοιραστείς; - Σίγουρα.
Ακούγοντας την ιστορία για τον άντρα σου,
λέγοντάς του να τ' αφήσει,
απλά... δεν μπορούσα να φανταστώ ό,τι το λέω αυτό στη γυναίκα μου.
Αυτό με τρόμαξε...
με τρόπο που δεν νομίζω, ό,τι έχω φοβηθεί ποτέ πριν.
Ο Σούπερμαν είναι ακόμα ζωντανός.
Δεν μπορώ να το κάνω άλλο αυτό.
Αυτό επηρέασε τον τρόπο που αντιμετώπιζα την οικογένειά μου...
οι πιό σημαντικοί άνθρωποι για μένα...
...από οτιδήποτε άλλο στον κόσμο.
Βρίσκω τον εαυτό μου ν' αντιμετωπίζει ένα πρόβλημα που δεν μπορώ να κάνω τίποτα.
Δεν έχω ιδέα τι θα γίνει.
Είναι τόσα πολλά που δεν ξέρουμε, τόση...
...αβεβαιότητα.
Οι δυνάμεις μου εξασθενούν.
Χειροτερεύω.
- Μπορώ να το νιώσω. - Μην ανησυχείς.
Ο Δρ. Χούκ είναι τόσο κοντά.
Πεία...
Θα σε σώσω.
Αυτό που ξέρω είναι...
Πρέπει να είμαι η καλύτερη εκδοχή μου...
έτσι να μπορώ να είμαι εκεί για τη γυναίκα μου...
και τ' αγόρια μου...
...με όποιον τρόπο χρειάζονται.
Γι' αυτό είμαι εδώ...
για να ζητήσω βοήθεια.
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ Deceptio