ΣΤΑ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΑ ΕΠΕΙΣΟΔΙΑ...
Ο Ραφαέλε Σολέτσιτο.
Είναι υπερόπτης. Αλλά τον έχει σκυλάκι της.
Η αδερφή μου είναι αστυνομικός. Θα ξέρει τι να κάνει.
Τα στοιχεία δείχνουν τον Ρούντι Γκεντέ ξεκάθαρα στον τόπο του εγκλήματος.
Ο Ρούντι παραδέχτηκε μόνο μερική ενοχή, επέλεξε μια γρήγορη δίκη,
δικάστηκε πριν από εμάς, και ξεχωριστά.
Κι η εισαγγελία θα μπορούσε να επικεντρωθεί στους αληθινούς στόχους.
Εμένα και τον Ραφαέλε.
Το DNA της Νοξ είναι στο μαχαίρι...
Στο μαχαίρι του Σολέτσιτο.
Δεν έχω ιδέα πώς συνέβη.
ΤΟ DNA ΤΗΣ ΝΟΞ ΣΤΟ ΦΟΝΙΚΟ ΟΠΛΟ
Ο Ραφαέλε είπε ότι δεν ήσουν σπίτι του, ήθελες να πει ψέματα.
- Ανακάλεσε το άλλοθί σου. - Τι;
Ήταν τόσο σκληροί μαζί μου
και ήμουν πολύ φοβισμένος και τρομοκρατημένος και μπερδεμένος.
Αλλά...
είμαι εδώ για σένα τώρα.
5 Νοεμβρίου 2007
11:59 μ.μ. (4 μέρες από τον φόνο)
Γιατί ο Ραφαέλε έκλεισε το κινητό του;
Ο μπαμπάς του τον παίρνει κάθε βράδυ.
Δεν ξέρω, θέλαμε να μη μας ενοχλούν.
Χρειάζομαι δικηγόρο τώρα;
Επιθεωρητή, ξέχασες...
Δεν χρειάζεται να καταγράψουμε.
Ναι, ξέρετε, η μπαταρία...
- Είσαι ψεύτης! Είμαστε ώρες εδώ! - Χάνω την υπομονή μου, αρκετά.
- Λες ψέματα! - Σταμάτα το.
- Δεν λέω ψέματα! - Ξέρουμε ότι έφυγε από το διαμέρισμα,
- δεν ήταν μαζί σου. - Δεν έφυγε ποτέ.
- Ήμασταν μαζί όλη τη νύχτα! - Έχουμε αποδείξεις!
Εντάξει. Από την αρχή.
Φάγαμε βραδινό. Όχι...
Είδαμε το Αμελί, μετά φάγαμε.
Συνέχισε.
Καπνίσαμε έναν μπάφο. Κάναμε σεξ και κλείσαμε τα κινητά μας.
Η Νοξ δεν είπε αυτό. Είπε ότι τηλεφώνησε ο πατέρας σου.
Όχι.
Όχι... αυτή...
Εκτός αν... μπέρδεψα τις μέρες;
Έλα, πες το.
- Πέμπτη ήταν των Αγίων Πάντων; - Δεν ξέρεις;
Αν ήταν, πήγε στη δουλειά. Μα... όχι, δεν μπορεί.
- Μείναμε μέσα. - Μέσα.
Μέσα, έξω, μέσα, έξω...
Δεν ακούς τι λες; Η ιστορία σου είναι σαν ελβετικό τυρί.
Σου έκοψε και τα μπαλάκια;
Θα μπορούσαμε να σε στείλουμε φυλακή για 30 χρόνια.
- Για ποιον λόγο; - Επειδή είσαι μαλάκας
και κουβαλάς μαχαίρια.
Σας είπα, απλώς τα συλλέγω. Είναι ένα χόμπι, τίποτα παραπάνω.
Τα παπούτσια του!
- Τα παπούτσια του! - Τι; Τι συμβαίνει;
Τι...
Βγάλε τα παπούτσια.
- Γιατί; - Τα χρειαζόμαστε.
Πρέπει να τηλεφωνήσω στον πατέρα μου.
- Όχι. - Μισό λεπτό, θα καλέσω...
Βγάλε τα κωλοπάπουτσα!
Έλα, δεν έχουμε όλη τη μέρα!
Γρήγορα!
Στείλε αυτά τα παπούτσια κατευθείαν στο εργαστήριο.
Να ξαναδοκιμάσουμε;
Ήταν η Αμάντα μαζί σου, τη νύχτα του φόνου;
Όλη τη νύχτα;
Ακόμα και όταν κοιμόσουν;
Θα μπορούσε να 'χει πάει στη δουλειά.
Ίσως βγήκε έξω και επέστρεψε...
Ναι, εγώ...
Νομίζω ότι αυτό συνέβη.
Η ΑΚΡΑΙΑ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΑΜΑΝΤΑ ΝΟΞ
Κάθε ιστορία έχει έναν ήρωα.
Όταν είσαι μικρό παιδί,
πιστεύεις στις μαγικές δυνάμεις του καλού,
υπεράνθρωποι πετάνε με κάπες και στέμματα,
μάχονται για δικαιοσύνη.
Σε παρακαλώ. Προσπαθώ.
Νομίζεις ότι το να μου φέρεις μαραμένα λουλούδια είναι προσπάθεια;
- Να 'σαι εδώ όταν σε χρειάζομαι... - Για όνομα, είναι Χριστούγεννα!
Με τον καιρό μαθαίνεις ότι οι αληθινοί ήρωες δεν είναι πολλοί.
Μπαμπά, περίμενε!
Όταν κάποιος πρέπει να σωθεί
είναι στο χέρι σου να παρέμβεις.
27 Μαρτίου 2009
2:58 μ.μ. (71η ημέρα της δίκης)
Για εκείνη.
Πώς ξέρουμε ότι δεν είναι λαθραία;
Τον έχεις δει; Δεν έχει τα αρχίδια.
Έλα.
Πάρ' το.
Ευχαριστώ.
- Είσαι καλά; - Ναι.
Ναι. Σήμερα ήταν δύσκολα.
Τόση αντιπαράθεση.
Γιατί ήταν αναστατωμένοι οι δικηγόροι μας;
Ο Μινίνι υποτίθεται ότι θα τους έδινε την έκθεση DNA
για να προετοιμάσουν την υπεράσπισή μας, αλλά υπάρχει, πώς το λένε, χρονοτριβή;
Αλλά, δεν πειράζει. Δεν πειράζει, γιατί θα παλέψουμε και θα νικήσουμε.
Νια σου.
- Ναι; - Όταν βγούμε από εδώ,
θα σε πάω για ένα ωραίο δείπνο να το γιορτάσουμε.
Τι λες;
Ακόμα μου χρωστάς τρούφες.
Ναι.
Θα πάμε στο Γκούμπιο.
Θέλω και γεύμα και δείπνο.
- Και πρωινό, όχι; - Και πρωινό.
Αρκετά με τα αγγλικά.
Χαλάκι.
"Χαλάκι". "Μαριονέτα".
Οι ψεύτικες ταυτότητες που μου αποδόθηκαν από ανθρώπους που δεν με ήξεραν.
Αλλά η Αμάντα με ήξερε.
Αυτό δεν με βοήθησε πολύ εδώ.
Το προστατευόμενο τμήμα της φυλακής Τέρνι
ήταν ο ένατος κύκλος της Κόλασης του Δάντη.
Σπίτι για βιαστές, παιδεραστές,
βίαιους εγκληματίες,
και για εμένα.
Στην αρχή της φυλάκισής μου,
10 Ιουνίου 2008 3:42 μ.μ. (65 μέρες φυλακή)
...ο συγκρατούμενός μου αντάλλαζε πληροφορίες για μειωμένη ποινή.
Σκέφτηκες ποτέ ότι σε χρησιμοποιούσε;
Σκέφτηκες ότι σε διάλεξε επειδή σε έλεγχε εύκολα;
Όλο αυτό το αίμα...
και πάλι δεν έφυγες.
Έλα, έχω δει τις φωτογραφίες στις εφημερίδες.
Δεν είναι αίμα.
Δεν είναι αίμα!
Μοιάζει με αίμα. Περίμενε.
Όχι, είναι φαινολοφθαλεΐνη!
- Ο μπαμπάς έκανε έρευνα... Πες του. - Φαινολοφθαλεΐνη!
Ραφαέλε, άκου...
Είναι μια χημική ουσία που χρησιμοποιείται στη σήμανση.
Αντιδρά με το μόριο αίμης που υπάρχει στο αίμα.
Μια θετική αντίδραση δίνει ροζ χρώμα.
Γίνεται ροζ με την ώρα.
Είτε υπάρχει αίμα είτε όχι...
Το καταλάβαμε, Αϊνστάιν.
Ράφα...
Αλλά... ποιος διέρρευσε τη φωτογραφία;
Ποιος πήρε τα αθλητικά σου;
Ποιος νομίζεις; Οι γαμημένοι οι μπάτσοι!
Το κάνουν να φαίνεται λες κι η Αμάντα γύρισε σπίτι λουσμένη στο αίμα.
Ραφαέλε...
Θέλω τη Βανέσα στο δικαστήριο την επόμενη βδομάδα.
- Μπαμπά, θα κάνει κακό στην καριέρα της. - Όχι, δεν μπορώ!
Φράνκο, τα αφεντικά είπαν όχι.
Δεν προσλαμβάνεις δικηγόρο με τέτοια κότσια για να μην την ακούς.
Κοίτα. Άκου τη γυναίκα σου. Αρκετά.
Γεια.
Ράφα, η Μάρα λέει γεια.
Ευχαριστώ.
Γιε μου. Χρειάζεσαι όση καλή δημοσιότητα μπορείς τώρα.
Η αστυνομία
στοχεύει την Αμάντα με αυτές τις διαρροές "αποδεικτικών στοιχείων".
- Σε τραβάει κάτω με... - Σου το είπα!
Μην ασχολείσαι μαζί της.
Έλα, ώρα να φεύγεις.
Οκτώ μέρες την ήξερε.
Έχασε τον εαυτό του μαζί της.
Πάντα το κάνει αυτό.
Και με τη μαμά έτσι ήταν.
Πρέπει να κάνω κι άλλα.
Τι;
- Τι να κάνει; - Αποτυπώματα παπουτσιών.
Η ομοιότητα των παπουτσιών μου με τα ματωμένα στον τόπο του εγκλήματος
ήταν το μόνο που είχαν οι μπάτσοι για να με συνδέσουν με τον φόνο.
Έτσι, όταν η αστυνομία αγνόησε ένα παρόμοιο αποτύπωμα
στο διαμέρισμα του Ρούντι Γκεντέ,
ο μπαμπάς μου το δημοσιοποίησε.
Το παπούτσι του γιου μου δεν είναι το σωστό!
Σημειώστε ότι το μέγεθος του γιου μου, 42,5,
έχει λιγότερους ομόκεντρους κύκλους
από το 45άρι του Ρούντι, που ταιριάζει ακριβώς με αυτό στον τόπο του εγκλήματος.
Επίσης, αυτήν την ανωμαλία,
που η αστυνομία δεν παρατήρησε. Η αιτία;
Ένα κομμάτι σπασμένο γυαλί.
Υπονοείτε ότι η διάρρηξη δεν ήταν στημένη;
Πρέπει να με ακούσεις!
Χθες βγήκες στην τηλεόραση; Σήμερα διέρρευσαν αυτό.
Τι στον διάολο, μπαμπά! Αυτό είναι σοβαρό!
Το DNA του σολετσιτο βρεθηκε σε σουτιεν
Δεν έχω αγγίξει καν τη Μέρεντιθ.
Σίγουρα όχι το σουτιέν της!
Και είπες ότι το DNA μου δεν βρέθηκε πουθενά αλλού στον τόπο του εγκλήματος;
Είναι σημαντικό να καταλάβεις την πλήρη έκταση της κατάστασής σου.
Η Ιταλία είναι κάτω από μικροσκόπιο.
Ο εξευτελισμός σε διεθνές επίπεδο είναι εθνική απειλή για τους θεσμούς μας.
Κάποιος πρέπει να λογοδοτήσει γι' αυτό το έγκλημα.
- Ο Ρούντι Γκεντέ είναι υπόλογος. - Τι έχουμε εδώ;
Αυτό το χάλι με τον πατέρα σου και το παπούτσι!
Τώρα ξέρουμε ότι έχουν το DNA σου στο σουτιέν.
Το υποτιθέμενο φονικό όπλο βρέθηκε στο διαμέρισμά σου.
Λοιπόν...
αφού είστε ανένδοτοι για το ότι ήσασταν μαζί τη νύχτα του φόνου...
- Όχι; - Ήμασταν μαζί.
Προτείνω τον διαχωρισμό
από την Αμάντα.
Η σύνδεση της υπεράσπισής σου με τη δική της είναι προβληματική.
Εγώ απλώς...
Δεν νιώθω ότι μπορώ να την εγκαταλείψω έτσι.
Τα αισθήματα δεν κερδίζουν τις υποθέσεις.
Πότε πρέπει να το αποφασίσω αυτό;
Όσο πιο πολύ περιμένουμε...
τόσο πιο δύσκολο θα είναι να διορθώσουμε τη ζημιά.
Και έχει γίνει σημαντική ζημιά.
Μαμά.
Ράφα. Γύρισες.
Ψώνισες.
Μερικά πράγματα.
Συγγνώμη, θα πήγαινα εγώ, αλλά ένιωθα πολύ κουρασμένη.
ΣΥΜΦΩΝΗΤΙΚΟ ΔΙΑΣΤΑΣΗΣ & ΔΙΑΖΥΓΙΟΥ
Καινούριο σχέδιο;
Ναι. Τον λένε Σίντζι.
Και τι κάνει ο Σίντζι;
Είναι Προστάτης.
Είσαι πολύ ταλαντούχος, αγάπη μου.
Με πολύ καλή και πιστή καρδιά.
Θα είσαι πάντα εδώ για μένα, έτσι δεν είναι;
17 Απριλίου 2009
10:19 π.μ. (91η ημέρα της δίκης)
Λένε ότι με τραβάει κάτω μαζί της.
Αλλά πώς γίνεται αυτό όταν κάθε φορά που τη βλέπω,
με κάνει να νιώθω ότι μπορώ να αιωρηθώ;
Χρειαζόμουν αυτό το συναίσθημα, ειδικά σήμερα.
Παρουσιάζονταν τα ενοχοποιητικά στοιχεία εναντίον μου
και η εισαγγελία δεν είχε παραδώσει τις εκθέσεις στους δικηγόρους μου,
μην επιτρέποντάς μας να προετοιμάσουμε σωστά το αντεπιχείρημά μας.
Πιστεύω ότι η βοηθός εισαγγελέα του Μινίνι
χρησιμοποιήθηκε για τους θεατρινισμούς.
Θεατρινισμοί ακόμα και υπό το βλέμμα του σόουμαν Μινίνι.
Δρ Ιπόλιτο.
Μπορείτε να πείτε στο δικαστήριο τον ρόλο και την ειδίκευσή σας;
Είμαι η επικεφαλής τεχνική διευθύντρια στο τμήμα ερευνών
του Εγκληματολογικού Τμήματος της Αστυνομίας της Ρώμης.
Ειδικεύομαι στην ανάλυση DNA.
Τα ευρήματά σας. Παρουσιάστε μας.
Φυσικά.
Σε σχέση με τους κατηγορούμενους,
βρέθηκε ένα κουζινομάχαιρο στο διαμέρισμα του Ραφαέλε Σολέτσιτο.
Με το DNA του θύματος στη λεπίδα, και το DNA της Νοξ στη λαβή.
Στο μπάνιο, είχαμε το αίμα του θύματος στο χαλάκι μπάνιου...
Χαρτί τουαλέτας με DNA που ανήκει στον Ρούντι Γκεντέ.
Στο δωμάτιο του θύματος, βρήκαμε ίχνη του Γκεντέ και του Σολέτσιτο.
Ένα κομμάτι ύφασμα με δύο μεταλλικές κόπιτσες βρέθηκε στα πόδια του θύματος
με μικτό γενετικό προφίλ: θύματος και Σολέτσιτο.
- Είναι λυγισμένες; - Ναι.
Οι τιράντες του σουτιέν ήταν σχισμένες, και το πίσω μέρος είχε ένα καθαρό κόψιμο.
Υποδεικνύοντας ότι είχε κοπεί σκόπιμα.
Μία από τις κόπιτσες είχε χάσει το σχήμα της σημαντικά.
Όπως βλέπετε εδώ, εκτιμώ ότι...
Είχε ασκηθεί δύναμη;
Ναι.
Εννοούσαν δύναμη από εμένα.
Έφερα το δικό μου σουτιέν.
Είναι το πιο κοντινό στη συλλογή μου με της Μέρεντιθ.
Αν και λίγο μεγαλύτερο.
Η Κομόντι με μετέτρεπε σε ζώο,
σε κτήνος.
6 Νοεμβρίου 2007
Όταν στην αρχή, ήμουν ένα τίποτα.
9:58 π.μ. (5 μέρες από τον φόνο)
Ο αδύναμος κρίκος στο αφήγημα της αστυνομίας.
Αλλά όταν τα παπούτσια μου τους έδωσαν στοιχεία για την υποτιθέμενη εμπλοκή μου,
με μετέτρεψαν σε προφίλ δολοφόνου.
Τι ψάχνετε;
Τι είναι αυτό;
Ήταν δώρο. Είναι συλλεκτικό αντικείμενο, δεν το άνοιξα ποτέ.
Είσαι μεγάλος μαλάκας, έτσι;
Μπρούνο, εδώ πέρα!
Τι λες γι' αυτό;
Τι σας έκανε να επικεντρωθείτε σε αυτό το μαχαίρι;
Μου είπαν ότι υπήρχαν μεγάλα τραύματα.
Μεγάλα τραύματα, μεγάλη λεπίδα.
Η διερευνητική διαίσθηση των ανθρώπων που διεξάγουν έρευνες είναι πολύ υψηλή.
Είχα μια διαίσθηση. Το πήρα.
Βάλατε αυτό το στοιχείο στην τσάντα σας;
Σωστά.
Αυτήν την τσάντα;
Την οποία χρησιμοποιείτε καθημερινά;
Ναι.
Αστυφύλακα Εσπόζιτο.
Ήσασταν υπεύθυνος για την αποστολή του μαχαιριού
στο εργαστήριο της δρ Ιπόλιτο στη Ρώμη για ανάλυση.
Σωστά.
Και σε τι μεταφέρθηκε το στοιχείο;
Κύριε πρόεδρε, η αστυνομία παραδέχεται ότι κακομεταχειρίστηκε στοιχείο.
Συνήγορε Γκίργκα!
Επιπλέον, αυτοσχεδιάζουμε την υπεράσπισή μας...
Συνήγορε Γκίργκα!
...κάτι καθόλου εύκολο όταν δεν ξέρουμε τίποτα.
Ο δρ Μινίνι πρέπει να μας δώσει την αναφορά!
Ακολουθούμε το πρωτόκολλο!
Η δικαιοσύνη ήταν απατηλή,
οπότε κρατήθηκα απ' την Αμάντα.
Ερωτασ πισω απ' τα καγκελα
Ήταν κακό που εσύ κι η Αμάντα κάνατε γκριμάτσες.
Τώρα γράφετε γράμματα;
- Μοιάζετε με την Μπόνι και τον Κλάιντ. - Δεν με νοιάζει πώς μοιάζουμε.
Τι να σου πω; Τι;
Πρέπει να την αφήσεις.
Είσαι στη φυλακή εξαιτίας της.
Εκείνη είναι στη φυλακή εξαιτίας μου!
Επειδή την πρόδωσα στην ανάκριση.
Παίζει με αυτήν την ενοχή, γιε μου.
Σε καθοδηγεί.
Αν δεν υποστήριζες το άλλοθί της, δεν θα είχε τίποτα.
Σε χρησιμοποιεί.
- Δεν την ξέρεις. - Εσύ δεν την ξέρεις!
Οκτώ μέρες, πέντε μέρες, πόσες ήταν;
Εγώ μένω στα δύσκολα.
Δεν το καταλαβαίνεις εσύ αυτό.
Έχεις δίκιο.
Εγώ είμαι ο μαλάκας.
Ήμουν εγωιστής για να σώσω τον εαυτό μου.
Θεέ μου, μακάρι να ήσουν κι εσύ.
Η μαμά είναι στο κρεβάτι όλη μέρα;
Πότε ήρθες;
Τι κάνεις, Ραφαέλε;
Τρώω.
Πότε ήταν η τελευταία φορά
που βγήκες με τους φίλους σου ή έκανες κάτι για τον εαυτό σου;
Τι κάνεις; Νταντά είσαι;
Ο μπαμπάς μού έλεγε ότι μπορείς να πας...
- Πού; - Στo Ονάσι στην Περούτζια.
Αλήθεια, με όλα τα παιδιά των γιατρών;
- Ραφαέλε... - Όχι, ευχαριστώ, δεν ενδιαφέρομαι.
Δεν μπορείς να την νταντεύεις για πάντα.
Η μαμά δεν είναι καλά.
Εκείνη είναι ο γονιός.
Είναι υπεύθυνη για τη δική της ζωή, τελεία.
Και έλα τώρα... Ξέρεις ότι θέλεις να πας.
Πήγαινε και ζήσε!
Πήγαινε να κάνεις ό,τι σου αρέσει...
υπολογιστές...
Πήγαινε να γνωρίσεις ένα κορίτσι με μεγάλα βυζιά μάνγκα, όπως σου αρέσουν.
Και ζήσε τη ζωή σου!
Σου αρέσει αυτό, ε;
Τι έκφραση είναι αυτή;
Το σκέφτεσαι;
Μετά από 630 μέρες στη φυλακή,
τον Ιούλιο του 2009, τα δικαστήρια έπαυσαν.
Τρεις βασανιστικοί μήνες που δεν έκανα τίποτα παρά μόνο σκεφτόμουν.
ΓΚΟΥΜΠΙΟ
Τα γράμματα από την Αμάντα μειώνονταν διαρκώς μέχρι που σταμάτησαν.
Αργότερα εκείνο το καλοκαίρι, λάβαμε τελικά τις αναφορές DNA της δρ Ιπόλιτο.
Με τέσσερις μήνες καθυστέρηση κι ελλιπείς, αλλά οι δικηγόροι μου ελπίζουν.
Θα ήθελα να ξεκινήσω ρωτώντας
τι είναι η πιστοποίηση ποιότητας ISO 17025;
Το εργαστήριό μας εργάζεται προς αυτήν την πιστοποίηση.
Και ελπίζω να την πάρετε.
Σε κάθε περίπτωση, δεν την έχετε τώρα, και δεν έχετε πιστοποιηθεί ποτέ.
Θέλω να μιλήσουμε για το μαχαίρι.
Όταν εξετάσατε το γενετικό υλικό στη λεπίδα,
ελέγξατε για αίμα;
Το κάναμε.
Το τεστ ήταν αρνητικό για αίμα, αλλά δεδομένης της μικρής ποσότητας DNA...
- Του θύματος. - Ναι. Του θύματος.
Μπορεί να είναι ψευδώς αρνητικό.
Οπότε δεν μπορούμε να αποκλείσουμε την πιθανότητα ύπαρξης αίματος.
Μόλις το διαπιστώσατε, κάνατε περαιτέρω εξετάσεις;
Όχι.
Δεν είναι "η επανάληψη μία από τις βασικές απαιτήσεις
"για τη διασφάλιση της αξιοπιστίας του τεστ";
Δικά σας λόγια είναι.
Όλο το δείγμα χρησιμοποιήθηκε σε μία μόνο ανάλυση γιατί
η μηχανή ηλεκτροφόρησης δεν λειτουργεί κάτω από μια ορισμένη ποσότητα.
Ακριβώς. Γι' αυτόν τον λόγο, σύμφωνα με την αναφορά σας,
αναγκαστήκατε να παρακάμψετε χειροκίνητα τη μηχανή.
Τώρα, σας ρωτάω...
Αν δεν είχατε παρακάμψει το μηχάνημα,
το μαχαίρι θα είχε δείξει ίχνη από το DNA του θύματος;
Πιθανότατα, όχι.
Γιατρέ, στην προηγούμενη κατάθεσή σας
είπατε ότι το σουτιέν του θύματος ήταν ξηλωμένο και σκισμένο.
- Το παρατηρήσατε αμέσως αυτό; - Ναι.
Και όταν παρατηρήσατε ότι έλειπε ένα κομμάτι από το σουτιέν,
ψάξατε το σημείο για να το βρείτε;
Ναι, αλλά τότε δεν ξέραμε τη σημασία του, οπότε αφέθηκε.
Πού;
Κάτω από το μαξιλάρι που ακουμπούσε το θύμα.
Και ξέρετε αν αυτό το σουτιέν
βρέθηκε σε άλλο σημείο του δωματίου αργότερα,
και αν ναι, πού;
Βρέθηκε κατά τη διάρκεια της δεύτερης επιθεώρησης κοντά στο γραφείο.
Έτσι, μεταξύ 2 Νοεμβρίου και 18 Δεκεμβρίου,
αυτό το κομμάτι υφάσματος μετακινήθηκε ενάμισι μέτρο.
Πώς;
Κουνήθηκε.
Είπατε πριν ότι μία από τις κόπιτσες είχε χάσει το σχήμα της.
Μπορείτε να αποκλείσετε
την πιθανότητα να συμπιέστηκε και όχι να ασκήθηκε πίεση;
Μπορώ να το αποκλείσω επειδή...
Βάσει ποιων στοιχείων;
Αν πατούσα πάνω του και έσερνα το πόδι μου;
Έχουμε δει το δωμάτιο, είναι πολύ μικρό.
- Κύριε πρόεδρε, αυτό είναι εικασία! - Να τελειώσω!
Παρακαλώ. Εντάξει.
Θα το πω έτσι.
Αν...
Είμαι αστυνομικός ή μέλος της εγκληματολογικής σας ομάδας
και φοράω μια προστατευτική μπότα στο πόδι μου,
και υπάρχουν κύτταρα στην μπότα,
μπορούν αυτά τα κύτταρα να μεταφερθούν;
Ας πούμε, από μια μπότα στο κούμπωμα ενός σουτιέν;
Τις 46 μέρες από τη στιγμή που βρέθηκε η κόπιτσα μέχρι που εξετάστηκε;
Το DNA δεν πετάει.
Τότε είναι που καταλαβαίνω ότι παρά το λογικό επιχείρημα της δικηγόρου μου,
οι καθυστερημένες αναφορές DNA
καθυστέρησαν τέσσερις μήνες την αντίκρουσή μας,
η προκατάληψη ήταν μεγάλη. Η ζημιά είχε γίνει.
Η δρ Ιπόλιτο έσπασε το πρωτόκολλο σε πολλές περιπτώσεις.
Σε πολλές περιπτώσεις;
Και επειδή μας αρνήθηκαν την πρόσβαση στην αναφορά της,
οι ένορκοι κάθονται
με τα συμπεράσματά τους για μήνες.
Ζητάμε να απορριφθεί η υπόθεση.
- Συμφωνώ με την πρόταση. - Ναι, συμφωνώ!
Το αίτημα απορρίπτεται.
Τότε, ζητάμε μια ανεξάρτητη εξέταση των αποδεικτικών στοιχείων DNA!
Θα το σκεφτώ κατά τη διακοπή.
Η σκέψη του ήταν γρήγορη,
και η απόφασή του ήταν οριστική.
Δεν θα υπήρχε ανεξάρτητη εξέταση των αποδεικτικών στοιχείων του DNA.
Ήταν ένα πλήγμα στην υπόθεσή μας.
Αμάντα!
Φαινόταν ότι χάναμε.
Και μπορούσα να νιώσω κάτι να αλλάζει.
Έχανα κι εκείνη.
Αγαπητέ Ραφαέλε, σ' ευχαριστώ για τα σκίτσα σου,
αλλά φοβάμαι ότι παρεξήγησες τη φιλία μου με κάτι άλλο.
Θα μπορούσαμε να 'χαμε κάτι ξεχωριστό, είν' αλήθεια,
αλλά αυτήν τη στιγμή,
πρέπει να επικεντρωθώ στο να ελευθερωθώ.
Ελπίζω να μη σε πληγώνει.
Πρέπει να το διαβάσεις. Ράφα.
Τι σου συμβαίνει; Φαίνεσαι χάλια.
Είμαι αγχωμένη. Απολύθηκα.
Δεν έχει σημασία. Απλώς διάβασε,
στο τέλος.
ΝΟΞ ΑΜΑΝΤΑ ΜΑΡΙ +1
Εντάξει.
Εντάξει;
Είσαι απλώς ένα συν ένα στη δική σου δίκη.
Σε ερευνούν για φόνο. Εντάξει;
Είναι ώρα να ωριμάσεις, Ράφα. Αναρωτήσου.
Αναρωτήσου γιατί την υποστηρίζεις ακόμα.
Γιατί να μου το δείξεις αυτό; Δεν έχω περάσει αρκετά;
Μπορούμε να...
Ράφα.
Μπορούμε να... Μπορούμε να αφήσουμε στην άκρη την Αμάντα για λίγο;
Εσύ...
Εσύ ήρθες στην Περούτζια να σπουδάσεις.
Να γνωρίσεις κορίτσια. Να κάνεις καριέρα.
Και όλα αυτά;
Θα κριθείς ένοχος.
Δεν μου αξίζει.
Το ξέρω ότι δεν σου αξίζει.
Τι δεν σου αξίζει;
Μια ζωή; Αυτό δεν σου αξίζει;
Είμαι...
ένα τίποτα.
Κανένας.
Εκείνη δεν με αγαπάει καν.
Δεν με θέλει.
Και εγώ νιώθω...
Νιώθω σαν...
Σαν να εξαφανίζομαι!
Πώς κατέληξα εδώ;
Δεν ξέρω πώς να ζήσω.
Συνεχώς δίνεις... Εγώ...
Νιώθω...
Είμαι άδειος.
Είμαι ένα κέλυφος.
Και όλοι λένε "Είναι συνένοχος, είναι αυτό, είναι εκείνο!"
Πώς μπορούν να το λένε αυτό αν...
Δεν ξέρω καν εγώ ποιος είμαι.
Είσαι ο αδερφός μου.
Όχι κανείς.
Είσαι κάποιος για μένα.
Το μόνο που έχεις να κάνεις
είναι να πεις ότι δεν εγγυάσαι για εκείνη τη νύχτα του φόνου.
Κοιμόσουν. Αλήθεια δεν είναι;
Ίσως το έσκασε;
Ο μόνος τρόπος να αφεθείς ελεύθερος.
Αλλά εκείνη όχι.
Πώς θα μπορούσα να ζήσω με αυτό;
Τουλάχιστον θα ζούσες.
Γιούτο. Μην κοιτάς εκεί έξω.
Κοίτα εδώ.
Εδώ είναι που αποφασίζεις.
Μόνο εσύ μπορείς να αλλάξεις τη μοίρα σου.
Γεια σου, μπαμπά;
Πιο σιγά. Τι συμβαίνει;
Προσπάθησα.
Μαμά, συγγνώμη.
Προσπάθησα.
Θέλω να μείνω μόνος με τη μαμά.
Αφήστε με μόνο με τη μαμά.
Μπαμπά, πάμε.
Δεν έπρεπε να σε αφήσω μόνη.
Συγχώρεσέ με.
Δεν τα κατάφερα.
4 Δεκεμβρίου 2009
9:17 π.μ. (ημέρα τελικών αγορεύσεων)
Μην το κάνεις αυτό.
Είναι κακή τύχη να στρώσεις το κρεβάτι σου σήμερα.
Μετά τον θάνατο της μητέρας μου,
δημιούργησα μια προσωπική προσευχή
για τους πιο σημαντικούς ανθρώπους στη ζωή μου.
Προσευχήθηκα για την Αμάντα.
Για την οικογένειά της.
Και για τη δική μου.
Για τη Μέρεντιθ.
Και για όσους την αγαπούσαν.
Προσευχήθηκα για τους εισαγγελείς.
Τους δικαστές.
Τους ενόρκους.
Και προσευχήθηκα για τον εαυτό μου.
Ότι θα έχω το θάρρος να κάνω αυτό που πρέπει.
Θα θελήσω να κάνω μια δήλωση.
Στην αρχή, η Μέρεντιθ και η Αμάντα ήταν φίλες.
Μιλούσαν την ίδια γλώσσα, είχαν την ίδια αγγλοσαξονική κουλτούρα.
Αλλά η σχέση τους πάγωσε
καθώς ακολούθησαν ξεχωριστούς δρόμους.
Η Αμάντα δεν σεβόταν το πρόγραμμα καθαρισμού του σπιτιού.
Η Μέρεντιθ δεν έφερνε αγόρια στο διαμέρισμα. Η Αμάντα το έκανε συχνά.
Η Αμάντα έπαιρνε ναρκωτικά, η Μέρεντιθ όχι.
Η Αμάντα είχε προφυλακτικά και έναν δονητή.
Τη νύχτα του εγκλήματος
η Αμάντα δέχεται πρόσκληση από τον Ρούντι Γκεντέ να συναντηθούν.
Ίσως στη Βία ντέλα Πέργκολα.
Ο Ρούντι θα είχε την ευκαιρία να δώσει στην Αμάντα ναρκωτικά.
Και ίσως θα μπορούσε να κάνει σεξ μαζί της.
Ίσως να έλυνε θέματα που σχετίζονται με τις προηγούμενες ανταλλαγές ναρκωτικών.
Ο Ραφαέλε...
την ακολούθησε ως συνήθως.
Σε κάθε βήμα που έκανε, ο Ραφαέλε ήταν ακριβώς πίσω της.
Η Αμάντα ήταν κυρίαρχη, εκείνος ήταν η μαριονέτα της.
Δεν είναι σαφές τι σκόπευαν
να κάνουν οι τρεις τους
όταν μπήκαν στη Βία ντέλα Πέργκολα.
Αλλά είναι πιθανό να υπήρξε διαφωνία
ανάμεσα σε Μέρεντιθ και Αμάντα.
Για τα χαμένα χρήματα του ενοικίου
ή για την παρουσία του Ρούντι.
Και είναι πιθανό,
μετά από μια διαφωνία και υπό την επήρεια ναρκωτικών και αλκοόλ,
να αποφάσισαν να παίξουν ένα σκληρό σεξουαλικό παιχνίδι με τη Μέρεντιθ.
Κρατήστε αυτό στο μυαλό σας.
Αυτή ήταν η πρώτη και μοναδική νύχτα
από τότε που η Αμάντα έμενε στο σπίτι αυτό,
που η Μέρεντιθ ήταν εντελώς μόνη.
Αφού έλειπαν οι δύο συγκάτοικοι και τα αγόρια από κάτω.
Η Αμάντα είχε διατηρήσει το μίσος της για τη Μέρεντιθ.
Και είχε έρθει η ώρα να εκδικηθεί αυτό το ακατάδεκτο κορίτσι.
Αυτό πρέπει να σκέφτηκε η Αμάντα.
Και σε ένα κρεσέντο απειλών και όλο και πιο έντονης βίας
άρχισε το μαρτύριο της Μέρεντιθ.
Οι τρεις τη χλεύασαν.
Με το μαχαίρι στο χέρι, ο Ραφαέλε την ακινητοποίησε.
Ο Ρούντι την κακοποίησε σεξουαλικά.
Και η Αμάντα...
έκανε την πιο βαθιά πληγή.
Έχουμε δημιουργήσει
ένα οπτικό βοήθημα για να βοηθήσει στη διαδικασία λήψης αποφάσεων.
Στις 11:30 μ.μ.
η Αμάντα Νοξ, ο Ραφαέλε Σολέτσιτο
και ο Ρούντι Γκεντέ φτάνουν στη Βία ντέλα Πέργκολα 7.
Η Αμάντα ανοίγει την πόρτα με το κλειδί της...
Στις 11:35 μ.μ.
αρχίζει η πάλη. Ρίχνουν τη Μέρεντιθ στον τοίχο...
Κύριε πρόεδρε, αυτό είναι άσκοπος εντυπωσιασμός!
Και χάνουμε χρόνο από την παρουσίαση νέων στοιχείων...
Συνήγορε Γκίργκα.
Συνεχίστε, κατήγορε Κoμόντι.
Αυτή είναι η δεύτερη στιγμή της επίθεσης, που φαίνεται εδώ από πολλές γωνίες...
Οι επιτιθέμενοι επιμένουν στην προσπάθειά τους να την υποτάξουν,
τη γδύνουν και την απειλούν με μαχαίρια...
και αυτή η πληγή...
από ένα χτύπημα από το χέρι του Σολέτσιτο.
Όχι. Ακόμα σκέφτεσαι τον χαλασμένο νεροχύτη.
- Όχι. - Ναι.
- Όχι. - Ψυχάκια.
- Όχι. - Το βλέπω.
Σκεφτόμουν ότι είσαι όμορφη.
Εντάξει. Εγώ σκεφτόμουν...
Είμαστε πολύ διαφορετικοί.
Πώς;
Λοιπόν...
Εσύ είσαι καθαρός και οργανωμένος...
Τρελός μην πέσει μια σταγόνα νερό.
Και εγώ...
Πώς λες...
αραχτή.
Ανοργάνωτη.
- Όχι. - Ναι!
- Εντάξει, λιγάκι. - Αλλά μακάρι να σε γνώριζα στο λύκειο.
Όχι.
Τι εννοείς όχι;
Απλώς δεν ήμουν
χαλαρή.
- Όχι, δεν είναι αλήθεια. - Όχι, δεν ήμουν.
- Έλα. - Όχι.
Είχα λευκά μαλλιά σαν τον Ναρούτο.
- Όχι. - Ναι.
Το φαντάζεσαι;
Και έδειξα στη μαμά μου τη φωτογραφία και άρχισα να την ικετεύω
"Σε παρακαλώ".
Μέχρι που τελικά... κέρδισα.
- Κέρδισες; - Ναι.
Είσαι το αγόρι της μαμάς;
Ναι.
- Ναι; - Ήμουν.
Όχι, πέθανε πριν από δύο χρόνια.
Λυπάμαι.
Πώς; Πώς πέθανε;
Καρδιακή προσβολή.
Επειδή...
Ο μπαμπάς μου ήταν να ξαναπαντρευτεί.
Η καρδιά της μητέρας μου, ήταν απλώς...
Και ήταν τόσο θλιμμένη και λυπημένη, και ήταν...
Μου
τηλεφωνούσε ξανά και ξανά, μέρα νύχτα,
λέγοντας στο περίπου
"Δεν έχω λόγο να ζω".
Ή "Θέλω απλώς να πεθάνω".
Έλεγε "Γιατί με άφησες;"
Έτσι, μερικές φορές δεν μπορώ καν να απαντήσω στο τηλέφωνο, καταλαβαίνεις;
- Και... - Δεν φταις εσύ.
- Όχι. - Όχι, δεν φταις εσύ.
- Όχι, εννοώ... - Δεν φταις.
Είναι πολύ καλό που πήγες στη σχολή.
Είναι.
Το μόνο που μπορείς να κάνεις στη ζωή
είναι να κάνεις το καλύτερό σου και να είσαι ο εαυτός σου.
Να είσαι ο εαυτός σου.
Ακριβώς.
Είναι σαν...
Όλοι λένε ότι είμαι σαν την Αμελί, γιατί είμαι αλλόκοτη.
Και λοιπόν; Είμαι αλλόκοτη. Τι θα κάνω, θα αλλάξω;
Να κάνω τους άλλους ευτυχισμένους; Όχι.
Ξέρεις,
ήμουν τα πάντα γι' αυτήν.
Ποιος είσαι για σένα;
Κύριε πρόεδρε, αξιότιμοι ένορκοι.
Το να βρω τις λέξεις γι' αυτό ήταν δύσκολο.
Παρασύρθηκα σε ένα συμβάν για το οποίο δεν ξέρω τίποτα.
Δεν υπάρχει κανένας λόγος που θα μπορούσε να με οδηγήσει να σκοτώσω.
Λένε ότι είμαι σαν σκυλάκι με λουρί.
Γνώρισα την Αμάντα λίγες μέρες πριν το έγκλημα.
Αλλά αν μου ζητούσε
να κάνω
κάτι με το οποίο διαφωνούσα, θα έλεγα όχι.
Αλλά η αλήθεια είναι ότι ποτέ δεν μου ζήτησε κάτι τέτοιο.
Δεν σκότωσα τη Μέρεντιθ.
Δεν ήμουν σε εκείνο το σπίτι τη νύχτα του φόνου.
Δεν είμαι βίαιο άτομο. Είμαι έντιμος.
Αυτό που σας ζητάω είναι
να μου δώσετε πίσω τη ζωή μου. Γιατί αυτήν τη στιγμή δεν έχω ζωή.
Σας ευχαριστώ.
Η ετυμηγορία θα βγει τα μεσάνυχτα;
Πολύ δραματικό.
Αυτό είναι το θέμα.
Ραφαέλε!
Αμάντα, κουράγιο. Όλα θα πάνε καλά. Κουράγιο.
Στο όνομα του ιταλικού λαού.
Το ορκωτό δικαστήριο της Περούτζια εκδίδει την ακόλουθη ποινή για:
Τη Νοξ Αμάντα Μαρί. Γεννημένη στο Σιάτλ, στις 9 Ιουλίου 1987.
Προσωρινά κρατούμενη στις Φυλακές Περούτζια.
Σολέτσιτο Ραφαέλε. Γεννημένος στο Μπάρι,
στις 26 Μαρτίου 1984.
Προσωρινά κρατούμενος στις Φυλακές Τέρνι.
Για την κατηγορία της συκοφαντίας εναντίον του Λουμούμπα, Πάτρικ...
η Νοξ Αμάντα Μαρί
κρίνεται...
ένοχη.
Για τις κατηγορίες φόνου, οπλοφορίας, βιασμού, κλοπής...
...και προσομοίωσης διάρρηξης, οι κατηγορούμενοι
Σολέτσιτο Ραφαέλε και Νοξ Αμάντα Μαρί
κρίνονται...
ένοχοι!
Καταδικάζονται σε 26 χρόνια φυλάκισης για τη Νοξ...
...και 25 χρόνια για τον Σολέτσιτο...
...και θα πληρώσουν τα δικαστικά έξοδα και θα εκτίσουν την ποινή της φυλάκισης.
Θα σιγουρευτούμε ότι τα πράγματα θα πάνε διαφορετικά στην έφεση.
Περιμένετε, όχι! Μην την παίρνετε!
Μην την αγγίζετε!
Ραφαέλε, μείνε δυνατός!
Χαίρεστε με την ετυμηγορία;
Τελικά, είμαστε ευχαριστημένοι με την ετυμηγορία,
αλλά μαζευτήκαμε εδώ επειδή η αδελφή μας δολοφονήθηκε βάναυσα.
Δύο νέοι άνθρωποι έχουν σταλεί στη φυλακή για πολύ καιρό.
Δεν είναι ώρα για γιορτή.
"Με όλη την αγάπη των φίλων σου στην Περούτζια,
"καλό ταξίδι, Μέρεντιθ"
(2 Χρόνια Πριν)
2 Νοεμβρίου 2007 3:10 μ.μ.
Κηλίδες αίματος εδώ.
Καμία αναστάτωση σε αυτό το δωμάτιο.
Υπάρχει απίστευτη αποδιοργάνωση εδώ από κάθε άποψη.
Υποτιτλισμός: Εμμανουέλα Αλεξομανωλάκη