H Μάγισσα του Έρωτα
Αρχίζω μια νέα ζωή.
Εδώ, πούναι ήσυχα και καθαρά, μέσ' το κόκκινο δάσος ...
και που σχεδόν κανείς δεν με ξέρει.
Καημένε Τζέρυ.
Έπαθα νευρικό κλονισμό, μόλις μ' άφησε.
Λένε, ότι έχω θεραπευτεί τώρα ...
αλλ' ακόμα έχω ενοχλητικές σκέψεις.
Ο θεραπευτής μου, μούπε ότι δεν είμαι ασυνήθιστη σ' όλα.
Κόσμος, κακοποιείται παντού.
Κάθε μέρα.
Πολύ χειρότερ' από μένα.
Και το κάνουν μια χαρά.
Το κωλοφάναρό σας δεν ανάβει, μις.
Έυχαριστώ που μου τόπατε.
Θα μου κόψετε κλήση;
Σας αφήνω αυτή τη φορά, αλλά κοιτάξτε να το φτιάξετε.
Σας ευχαριστώ, αστυνόμε.
Οδηγείτε με ασφάλεια.
Όταν μ' άφησ' ο Τζέρυ ...
έκανα ό,τι μπορούσα, για να τον ξαναφέρω πίσω.
Σύμφωνα με τους ειδικούς ...
οι άνδρες είναι πολύ εύθραυστοι.
Συντρίβονται όταν σε διεκδικούν, με κάθε τρόπο.
Θάναι πολύ δύσκολο.
Ιλέιν; Γεια, είμαι η Τρις.
Γεια σου, Τρις. Χάρηκα.
Είσαι πολύ όμορφη!
Δεν εννοώ κάτι. Είμαι παντρεμένη.
Μπα, όχι, δεν νόμισα κάτι.
Να σε βοηθήσω.
Μόνο αυτές έχεις; - Προς το παρών.
Τα υπόλοιπα της τέχνης μου, θάρθουν με μεταφορική.
Είσαι καλλιτέχνης; - Ναι, είμαι.
Διακοσμήτρια εσωτερικού χώρου. - Αλήθεια;
Ναι.
Έτσι γνώρισα τη Μπάρμπαρα. Εγώ διακόσμησα αυτό το διαμέρισμα.
Τυχαία έχω ακόμα τα κλειδιά.
Η Μπάρμπαρα δεν ξέρει πότε θα ξανάρθει.
Εσύ, πού τη ξέρεις τη Μπάρμπαρα;
Χορεύαμε μαζί , στο Σαν Φραντσίσκο. - Αλήθεια;
Ελπίζω να σας αρέσει το διαμέρισμα.
Λίγο φανταχτερό, αλλά έτσι το θέλει η Μπάρμπαρα.
Μούπε να βάλω όλα τα χρώματα απ' το κατάστρωμα του Θωθ Ταρώ.
Με τους μαθητές της, έκαναν πολλές απόκρυφες ζωγραφιές και τις κρέμασα.
Είναι μ' αυτή τη μαγεία, "Γουίκα".
Λοιπόν, αυτό είναι!
Ω Tρις, το λατρεύω!
Απλά υπέροχο!
Αλήθεια; Χαίρομαι!
Νόμιζα ότι το παράκανα. - Όχι! Ακριβώς του γούστου μου!
Θάσ' εξαντλημένη. Σίγουρα θες να ξαπλώσεις.
Βασικά, έλεγα να τσιμπήσω κάτι.
Ξέρεις κάνα μέρος εδώ γύρω; - Τη Βικτοριανή αίθουσα Tσαγιού.
Μπορούμε να πάμε μαζί, αν δεν σε πειράζει η παρέα μου.
Ω, καταπληκτικό!
Πού μπορώ να φρεσκαριστώ; - Η κρεβατοκάμαρα είν' από εκεί.
Θέλω μόνο μια στιγμή.
Υπέροχη αίθουσα. 60 Δεν είναι; Λατρεύω τα Βικτωριανά!
Σαν πριγκίπισσα, σε παραμύθι!
Έχεις φαντασιώσεις με νεράιδες και πριγκίπισσες, Ιλέιν;
Φυσικά!
Μπορεί να γίναμε γυναίκες, αλλά κατά βάθος μένουμε κοριτσάκια ...
που ονειρεύονται να τα πάρει ο πρίγκιπας, πάνω στ' άσπρο άλογο.
Ναι, μάλλον. Γελοίο, ε;
Δεν νομίζω νάχω βρει ακόμα, τον γοητευτικό μου Πρίγκηπα ...
αλλά νομίζω βρήκα τον τύπο.
Ξέρεις, σπουδάζω παραψυχολογία ...
και καταλαβαίνω τους άνδρες περισσότερο από παλιά.
Αν ήξερα πριν, όσα ξέρω τώρα ...
ο Τζέρυ δεν θα μ' είχε παρατήσει.
Ποιος είν' ο Τζέριυ; - Ο πρώην σύζυγός μου.
Τη μέρα που μ' άφησε, πέθανα.
Μα μετά ξαναγεννήθηκα ... μάγισσα.
Η Μπάρμπαρα κι ο Γκάχαν, μου ξανάδωσαν ζωή.
Μούμαθαν όλα όσα ξέρω, για μαγεία και άνδρες.
Οι άνδρες είναι σαν παιδιά. Ευχαριστιούνται πολύ εύκολα ...
όταν τους δώσεις αυτό που θέλουν.
# Μια νεράιδα, σε ξένη χώρα ονειρεύτηκα ...
# Είχε κατακτήσει αγοριών κι ανδρών τις καρδιές ...
# Φόρεμα φορούσε, με ροζ και μωβ τριαντάφυλλα ...
Ήταν τόσο, τρα λα λα ...
Πού είχαμε μείνει; Α, στους άνδρες.
Έλεγες να τους δίνουμε, αυτό που θέλουν. Τι θέλουν λοιπόν οι άνδρες;
Μια όμορφη γυναίκα να την αγαπούν και να τους φροντίζει ...
να τους κάνει να νιώθουν άνδρες ...
και να τους δίνει απόλυτη ελευθερία, να κάνουν ό,τι θέλουν.
Και τι γίνεται μ' όσα θέλουμε ΜΕΙΣ;
Πώς θάμαστε ίσες, αν ικανοποιούμε μόνο τις ανάγκες τους;
Αν θες αγάπη, πρέπει να δώσεις αγάπη.
Κάνοντας σεξ με τους άνδρες, ξεκλειδώνεις τη δύναμη της αγάπη τους.
Μιλάς, σαν νάχεις πλύση εγκεφάλου, λόγω πατριαρχίας.
Η αξιοπρέπειά σου, είναι γύρω απ' το να ευχαριστήσεις έναν άνδρα.
Ομολογώ, ότι χρησιμοποίησα το σεξ, για να πάρω αυτό ...
μα δεν νιώθω περήφανη, γι' αυτό.
Δεν γυρνά η γη, γύρω απ' τις ανάγκες του άνδρα.
Αν έκανα σεξ με το Ρίτσαρντ, κάθε φορά που τόθελε, θάμουν ναυάγιο!
Καημένε Ρίτσαρντ!
Σ' αγαπά και σε θέλει και συ τον βασανίζεις.
Κάντον κάποιον, στη φαντασία του.
Στη φαντασία του;
Ναι, στη φαντασία του!
Αλλ' αυτό που του νοιάζει πολύ, είν' ο έρωτας.
Θα πεις, είμ' εθισμένη στον έρωτα ...
Αναρωτιέμαι, νιώθουν όλες έτσι;
Εξαρτάται απ' το τι εννοείς "έρωτα".
Ο σύζυγος, δεν είναι πρίγκιπας, Ιλέιν. Κι η ζωή δεν είναι παραμύθι.
Πρέπει να δούμε αυτό το γεγονός. - Γιατί;
Η ζωή θάταν παραμύθι, αν ευχαριστούσες το σύζυγό σου περισσότερο.
Δεν χρειάζεται να τον ευχαριστήσω.
Ο Ρίτσαρντ μ' αγαπά, γι' αυτό που είμαι. - Φυσικά.
Ίσως βρήκες, το γοητευτικό σου Πρίγκηπα.
Ίσως.
Ποιος είναι; - Ρίτσαρντ! Τι κάνεις εδώ;
Η αίθουσα είναι μόνο για κυρίες!
Πήγα στη δουλειά σου κι η Τζούλι μούπε πως ήσουν εδώ.
Έλεγα να φάμε μαζί.
Πολύ γλυκό, αλλά έχω ήδη φάει.
Α, Ρίτσαρντ, η Ιλέιν. Ιλέιν, ο σύζυγός μου, Ρίτσαρντ.
Έχω ακούσει τόσα για σένα, Ρίτσαρντ.
Ελπίζω τίποτα φρικτό.
Αντιθέτως.
Θεά μου ...
σε παρακαλώ, στείλε μου ένα όμορφο γλυκό άνδρα ...
να μ' αγαπά, όσο και γω.
Να μ' αγαπά.
Γεια, είσαι η Γουέντι;
Μάλιστα. Τι μπορώ να κάνω για σας;
Είμαι η Ιλέιν. Μιλήσαμε στο τηλέφωνο.
Φτιάχνω φυσικά σαπούνια, κεριά και διάφορα ...
Α, ναι, η Ιλέιν! Ευχαριστώ πούρθες.
Να ρίξω μια ματιά; - Παρακαλώ.
Ωραία, αυτά.
Πολύ ωραία.
Νομίζω κάνουν, γι' αυτό το κατάστημα.
Θα τα κρατήσεις;
Να ξεκινήσουμε μ' αυτά και βλέπουμε.
Αν πουληθούν σε δυο βδομάδες, θα παραγγείλω κι άλλα. Ωραία;
Φανταστικά! Ευχαριστώ, Γουέντι.
Εντάξει, Ιλέιν. Τις ευλογίες μου.
Ο κόσμος με ρωτά πάντα, γιατί νάμαι μάγισσα.
Τους λέω, για νάχω μαγικές δυνάμεις.
Αλλά δεν είναι όπως ακούγεται.
Το θέμα είναι, να χρησιμοποιείς τη θέλησή σου, για νάχεις αυτό που θες.
Γεια.
Ωραία μέρα.
Ναι, είναι.
Μ' αρέσει η φύση, τέτοιες μέρες.
Α, σας αρέσ' η φύση; - Πάρα πολύ.
Και συ δείχνεις φυσιολάτρης.
Στοίχημα, περνάς την ώρα σου στο δάσος. - Σωστά. Πού τόξερες;
Έτσι. Η καρδιά σου είναι στη φύση.
Η πόλη κι ο κόσμος, σου πέφτουν πολύ.
Είναι πολλά αυτά, σε λίγες στιγμές.
Είμαι ταλαντούχα, σ' αυτό.
Έχεις δίκιο ... για την πόλη.
Βασικά, έχω σπίτι στο δάσος, μια ώρα από δω.
Μ' αρέσει να πηγαίνω, ξέρεις ...
να σκεφτώ και να διαβάσω.
Παίρνεις και τη γυναίκα σου;
Όχι ...
δεν είμαι παντρεμένος.
Ίσως τότε να παίρνεις κάποιο κορίτσι, που και που.
Ναι, ναι, που και που.
Θες να πας κανά κορίτσι εκεί, τώρα;
Τι εννοείς;
Είμαι καινούργια στη πόλη ...
και δεν έχω δει αρκετή φύση, εδώ.
Θα σου φτιάξω ένα ωραίο δείπνο.
Ναι, ναι, εντάξει, βεβαίως!
Τ' αυτοκίνητό μου, είν' από κει.
Ωραία. Πάμε.
Ξέρεις τι θάθελα να κάνω τώρα;
Να κάνω έρωτα, στο αυτοκίνητο. Σαν παιδιά.
Περίμενε. Περίμενε.
Θες λίγο;
Τι είναι;
Κάτι που έφτιαξα εγώ.
Δυνατό!
Τέλειωσέ το.
Μη, Γουέιν. Γουέιν, σταμάτα.
Όχι εδώ.
Πάμε μέσα.
Όμορφο.
Θα βάλω μπροστά το δείπνο.
Φαίνεται πολύ νόστιμο.
Στη φύση!
Πολύ ωραίο, ε;
Μ' αρέσει νάρχομαι δω, τέλος εξαμήνου, να χαλαρώνω.
Είσαι καθηγητής; - Ναι. Στο Πανεπιστήμιο.
Τι διδάσκεις;
Αγγλική και γαλλική λογοτεχνία, με έμφαση το 18ο αιώνα.
Τότε, θάσαι αρκετά ακόλαστος. - Ακόλαστος;
Γιατί το λες αυτό;
Ξέρεις.
Όλες αυτές οι Επικίνδυνες Σχέσεις κι οι Αστείοι Λόφοι.
Για να μη μιλήσω για τον Καζανόβα.
Πολλά βιβλία γράφτηκαν το 18ο αιώνα.
Είν' αλήθεια; Είσ' ακόλαστος;
Ναι, είμαι.
Αγαπώ τις γυναίκες.
Σ' ενοχλεί;
Αντιθέτως.
Νιώθω περίεργα.
Ζαλίζομαι.
Τι ποτό μούδωσες;
Οργανικά μούρα ...
βότκα ...
παραισθησιογόνα βότανα.
Παραισθησιογόνα βότανα;
Μωρό μου, είσαι πολύ άγρια!
Σε πειράζει να νιώσω πιο άνετα;
Καθόλου.
Τι στο διάολο ...
το παλτό σου ...
είν' αστραφτερό!
Πάντα έχουν γραμμές τα ρούχα μου.
Έχεις δυο εαυτούς.
Το σκοτεινό κι ήσυχο, που δείχνεις στο κόσμο ...
Σε ποιόν θα το δώσεις αυτό ...
.. το ουράνιο τόξο;
Θα δώσω το ουράνιο τόξο σε σένα ...
αμέσως ...
τώρα.
Ω, Ιλέιν ...
κοίτα σε.
Μπορείς να μου κάνεις έρωτα, τώρα.
Τι συμβαίνει, Γουέιν;
Τι είναι, μωρό μου;
Ιλέιν ...
νιώθω πολύ περίεργα.
Εντάξει.
Είσαι μαζί μου.
Ιλέιν ...
καμιά γυναίκα δεν μούδωσε ποτέ, αυτό που μούδωσες πριν.
Η ζωή ήταν σκληρή, ε;
Ναι, κατά κάποιο τρόπο.
Δεν είσαι σαν τις άλλες, που ξέρω.
Ούτε παιχνίδια ... ούτ' ατζέντες.
Παίρνεις τη ζωή όπως είναι.
Υπάρχει κι άλλος τρόπος, να δεις τη ζωή;
Οι γυναίκες πούχω πάει ...
θέλουν όλες υποσχέσεις, μόλις ξαπλώσεις μαζί τους.
Μα πώς να δεσμευτείς σε κάποιον που δεν ξέρεις καν; Είναι τρελό.
Το ξέρω μωρό μου.
Το ξέρω.
Δεν σκέφτηκα ποτέ να δεσμευτώ με καμιά.
Κι αυτό, γιατί κανείς ποτέ, δεν έχει πάντα δίκιο.
Όλες οι γυναίκες που με τράβηξαν σωματικά ...
δεν ήταν τόσο λαμπερές.
Οι λαμπερές είναι οικείες και δεν μ' ενοχλούν.
Σαν νάναι πρόβλημα.
Είναι!
Πέρασα μια ζωή μοναχικά ...
πιστεύοντας ότι δεν είχα ανάγκη καμιά.
Μα τώρα, δεν είμαι σίγουρος.
Ω, Ιλέιν.
Ποτέ δεν ένιωσα τον πραγματικό έρωτα, όπως πριν.
Απλά έχεις πολλά συναισθήματα, αυτή τη στιγμή.
Ιλέιν, φοβάμαι.
Δεν έχω συνηθίσει, τόσο έντονα συναισθήματα.
Δεν μπορώ να το δεχτώ. Δεν μπορώ να το δεχτώ.
Ιλέιν ...
είμαι άρρωστος.
Άρρωστος.
Όλα καλά.
Σε κρατώ εγώ. Σ' αγαπώ.
Και πάντα θάμαι δω για σένα.
Προσπάθησε να κοιμηθείς.
Ιλέιν!
Ιλέιν, πού είσαι;
Τι μουνί.
Τι μωρό.
Νόμιζα ότι βρήκα ένα πραγματικό άνδρα, αλλά αυτός είναι κοριτσάκι.
Κανείς δεν βρέθηκε κοντά μου, όταν έκλαιγε το φυλοκάρδι μου.
Κανείς δεν με παρηγόρησε, ποτέ.
Κανείς.
Καλημέρα, Γουέιν.
Γεια σου, Ιλέιν.
Να ...
πιες αυτό.
Είχα εφιάλτες χθες βράδυ.
Τι ονειρεύτηκες, μωρό μου;
Ονειρεύτηκα ότι σε φώναζα και συ δεν απαντούσες.
Συνέχισα να φωνάζω και να φωνάζω,
αλλά δεν μπορούσα να σε βρω.
Ιλέιν ...
μ' αγαπάς, ε;
Φυσικά σ' αγαπώ.
Θεέ μου!
Θεέ μου, Ιλέιν!
Πεινάς;
Δεν ξέρω τι είμαι.
Προσπάθησε να κοιμηθείς λίγο.
Ιλέιν!
Μη μ' αφήνεις!
Δεν πάω πουθενά, μωρό μου. Εδώ θάμαι.
Γουέιν, ξύπνα. Είν' αργά.
Γουέιν!
Γουέιν, μωρό μου, ξύπνα.
Ξύπνα!
Γουέιν!
Τα ταμπόν δεν είναι βρώμικα.
Οι γυναίκες αιμορραγούν κι αυτό είν' όμορφο.
Ξέρετε ότι οι περισσότεροι άνδρες δεν έχουν δει χρησιμοποιημένο ταμπόν;
Ένα κομμάτι του εαυτού μου, θάναι με τον Γουέιν ...
για πάντα.
Δεν με νοιάζει και πολύ ο θάνατος.
Έχω ξαναθάψει ανθρώπους ...
που νοιαζόμουν πολύ γι' αυτούς.
Τελικά, είμαστε όλοι λίπασμα.
Τα πάντα ξαναγεννιούνται.
Θάθελα να επιστρέψω, σαν γάτα.
Είμαι πολύ θλιμένη, από τότε που πέθαν' ο γάτος μου.
Τον έλεγα Γκριζάκο, αλλά ήταν ασπρόμαυρος.
Ήταν ο καλύτερος φίλος μου.
Σου δίνω το ουράνιο τόξο μου ...
τώρα.
Μια στιγμή!
Α, γεια, Tρις! Πέρνα.
Γεια σου, Ιλέιν. Είσαι υπέροχη! Μ' αρέσει το μαλλί σου!
Ευχαριστώ. Τι γίνεται, γλυκιά μου;
Δεν μπόρεσα να σε βρω.
Κι ήρθα να δω, αν όλα πάνε καλά.
Καλά είμαι. Πραγματικά.
Να σου προσφέρω κάτι;
Έφτιαξα λίγο τσάι και κέικ.
Μόνο τσάι, ευχαριστώ.
Κρέμα και ζάχαρη; - Όχι, εντάξει, ευχαριστώ.
Λοιπόν, με τι ήσουν τόσο απασχολημένη;
Άνδρας, ελπίζω.
Ναι, άνδρας ήταν.
Αλλά δεν τράβηξε.
Λυπάμαι. - Ναι, κρίμα.
Μ' άρεσε πολύ.
Πίστεψα ότ' ήταν ο "Ένας".
Ίσως την άλλη φορά.
Είσαι σίγουρη ότι δεν θες κέικ;
Όχι, ευχαριστώ.
Απλά ήρθα να σε δω και να σου πω αντίο.
Αντίο;
Γιατί, πού πας;
Στο Ντάλας, σ' ένα συνέδριο επίπλων.
Θαρθεί κι ο Ρίτσαρντ;
Όχι, είν' επαγγελματικό ταξίδι. Ο Ρίτσαρντ θα μείνει μόνος του, λίγο.
Σαμ, δυο ουίσκι με πάγο.
Βεβαίως, Τζέιν.
Είδες τις εφημερίδες, σήμερα; - Όχι, γιατί;
Βρήκαν ένα πτώμα, στο ποταμό Έελ. - Φόνος;
Mάλλον.
Βρήκαν ένα σύμβολο, σκαλισμένο στο στήθος του.
Να.
Μια πεντάλφα!
Αυτές οι μάγισσες πάλι!
Και γω αυτό θάλεγα, Λιλ.
Ναι, Μπάρμπαρα, έτσι είν' αυτά.
Αφού πέθαν' ο Τζέρυ, οι μπάτσοι δεν σταματούσαν να μ' ενοχλούν.
Δεν μπόρεσαν ν' αποδείξουν τίποτα, αλλά έλεγαν ότι τον σκότωσα εγώ.
Το πιστεύεις;
Τέλος πάντων, το Σαν Φρανσίσκο έγινε κακό ταξίδι, αφού έφυγες.
Και τότε θυμήθηκα ότ' είχες αυτό το επιπλέον διαμέρισμα.
Tέλειος συγχρονισμός. Συγνώμη μόνο που δεν ήμουν εδώ να σε υποδεχτώ.
Δεν πειράζει, η Τρις ήταν υπέροχη.
Κι έχω ήδη κάνει πολλά έργα τέχνης.
Είχα όμως μια εμπειρία το περασμένο Σαβ/κο, που με συγκλόνισε.
Γιατί, τι έγινε;
Συνάντησα αυτόν τον ομορφάντρα κι έβαλα τα μάγια του έρωτα.
Αλλά μετά, ήταν πολύ παράξενος.
Κι όλ' αυτά τα συναισθήματα άρχισαν να καταρρέουν.
Στη συνέχεια αρρώστησε ...
πολύ.
Οι άνδρες, δεν χειρίζονται και πολύ καλά τα συναισθήματά τους ...
επειδή δεν τους αρέσουν οι πολλές κουβέντες.
Θα τούπεσε πάρα βαρύ, μάλλον ...
ο έρωτας και το σεξ που τούκανες.
Μάλλον, αυτό ήταν.
Μα, δεν ξέρω.
Πρέπει νάσαι πιο προσεκτική, γλυκιά μου.
Ίσως να μη μπερδεύεις ξόρκια του έρωτα, με τη πρώτη, ξέρεις;
Χάρηκα, Ιλέιν.
Τις ευλογίες μου, Γκάχαν.
Σας άκουσα να μιλάτε, για ξόρκια του έρωτα.
Πρέπει νάσαι προσεχτική, Ιλέιν.
Τα ξόρκια του έρωτα, δεν πιάνουν πάντα.
Αλλά, να το σημειώσω, είν' υπέροχο που σε βλέπω, Ιλέιν!
Πού ήσουν, ένα χρόνο;
Πρέπει να γιορτάσουμε την επανένωση αγαπητών φίλων.
Ευχαριστώ, απανταχού Θεά, για τις ευλογίες σου!
Ευλογημένη νάσαι! Ζήτω!
Άντε σπίτια σας, μάγισσες!
Σπίτια σας!
Αγνόησέ τους. Πάντα μας δημιουργούν προβλήματα.
Δεν ήξερα ότι εδώ είναι εχθροί των μαγισσών. - Σίγουρα όχι, στο Σαν Φρανσίσκο.
Δεν είναι κακό για μια κωμόπολη.
Δεν αποδέχονται όλοι, τις μεθόδους μας.
Αλλά δεν καταλαβαίνω, γιατί όλοι πρέπει νάμαστε νευρικοί.
Κάποτε όλοι κάναμε ελεύθερα έρωτα ...
βγάζαμε γυμνές φωτογραφίες ...
και κανείς δεν ήταν δογματικός για μάγισσες ή σατανιστές ...
ή τηλεπαθητής, ή ιερέας, ή παγανιστής, ή ο,τιδήποτε.
Κι είχε πλάκα.
Αλλά οι τάξεις κι οι περίγυροί μας, ήταν δημοφιλέστατες.
Τι διδάσκεις; - Να δούμε ...
Ένα νέο μάθημα, με σφραγίδα τη μαγεία.
Κι η Μπάρμπαρα, στην οργανική αλχημεία.
Κατά τ' άλλα, διδάσκουμ' ακόμα τα βασικά:
γεωενέργεια, γηγενή πνευματικότητα ...
παγανιστικές τέχνες και βιοτεχνίες, κηροποιεία ...
τελετουργία κύριου μαθήματος, αρχαίο μυστικισμό ...
βότανα και μπαχαρικά, και μαγεία του σεξ, φυσικά.
Α, ακόμα το διδάσκεις αυτό;
Ναι.
Έχουμε προσκαλέσει μερικά κορίτσια εδώ, απόψε ...
σε σεμινάριο, για τη δύναμη του σεξ χορού.
Ο χορός είναι πολύ δυνατό πράγμα, για γυναίκες και κορίτσια.
Ακόμα χορεύεις;
Ναι, κάποιες μας χορεύουμε δω, σε βραδιές ερασιτεχνών. Νάρθεις.
Γεια, Μπάρμπαρα. Γεια, Γκάχαν. Συγγνώμη που αργήσαμε.
Γεια σας, υπέροχες κυρίες μου! Καθίστε παρακαλώ.
Ιλέιν, η Σταρ κι η αδελφή της Μουν.
Μαθήτριές μας, απόψε. Κορίτσια, η αγαπημένη μας φίλη, Ιλέιν.
Γεια. - Γεια.
Μόλις έλεγα ότι ο χορός, είναι δυνατό πράγμα για τις γυναίκες.
Είπαμε ναρθείτε δω απόψε, να το μάθετε.
Βλέπετε πόσο δυνατό, είν' αυτό το κορίτσι;
Θα κάνανε τα πάντα, οι άνδρες γι' αυτήν.
Θέλατε νάχατε και σεις τόση εξουσία;
Tότε, ας αρχίσουμε.
Όλες οι μάγισσες, πρέπει να ελέγχουν τη δύναμή τους.
Η μεγαλύτερη δύναμη της γυναίκας, βρίσκεται στη σεξουαλικότητά της.
Δεν το βλέπουμε σαν σατανικό, ή αντιφεμινιστικό ...
αλλά σαν γιορτή της γυναίκας, ως φυσικό πλάσμα ...
με γήινο κορμί ...
πνευματική ουσία ...
και ... μήτρα.
Όλη η μαγεία είναι συνυφασμένη, με το φόβο της γυναικείας σεξουαλικότητας.
Μας έκαψαν στην πυρά ...
επειδή φοβήθηκαν το ερωτικό πάθος που τους προκαλούσαμε.
Αργότερα, χρησιμοποίησαν το γάμο για να μας έχουν δούλες ...
μας έκαναν υπηρέτριες, πόρνες, και κούκλες φαντεζί ...
χωρίς ποτέ να μας ρωτήσουν, τι θέλαμε.
Μας διδάσκουν ότι το κανονικό ον, είναι ένας υπερορθολογιστής, στωικός αρσενικός ...
και τα συναισθήματα κι οι διαισθήσεις των γυναικών, αρρώστιες που πρέπει να θεραπευτούν.
Εμείς πιστεύουμε, ότι άνδρες και γυναίκες είναι διαφορετικοί.
Κι αυτή η αλήθεια για την ισότητα, επιβεβαιώνει τη διαφορά.
Αγωνιζόμαστε, για την πολικότητα αρσενικού-θηλυκού ...
και ν' ανακτήσουμε την αρχική μας δύναμη, σαν θεές.
Μαθαίνουμε τους άνδρες να μας αγαπούν, με τρόπους που να μας καταλαβαίνουν.
Γι' αυτό οι θεές, χρησιμοποιούν άρωμα ...
ψηλοτάκουνα και μακιγιάζ.
Μαθαίνουν να χτενίζουν τα μαλλιά τους, ελκυστικά ...
Δείχνουν το κορμί τους έντεχνα, γνωρίζοντας τι να κρύψουν.
Γίνονται μητέρες κι εραστές.
Υψώνουν τ' ανάστημά τους, αλλά αφήνουν πάντα τους άνδρες, να νιώθουν άνδρες.
Χρησιμοποιούν τη μαγεία του σεξ, για να εξουδετερώσουν το φόβο του
και ν' ανοίξουν στην καρδιά του, τις πύλες του έρωτα.
Μόνο τότε που θαρχίσει να σας βλέπει σαν ανθρώπινο ον ...
μ' όλη την εσωτερική σας ομορφιά ...
τότε που η καρδιά του θάν' ανοιχτή στον έρωτα ...
κάντε μαζί του ό,τι θέλετε.
Σ' αγαπώ, Ιλέιν.
Το ξέρεις, ε;
Σ' αγαπώ πολύ.
Αλλά πρέπει νάσαι πιο προσεκτική.
Άργησε, τρεις φορές το δείπνο, τούτη τη βδομάδα.
Και το σπίτι είναι χοιροστάσιο.
Ξέρεις ότι βρήκα ένα λουκάνικο κάτω απ' το κρεβάτι, το πρωί;
Γιατί δεν βουρτσίζεις ποτέ τα μαλλιά σου;
Πρέπει να φροντίζεις περισσότερο, εσένα και το σπίτι.
Με φέρνεις σε δύσκολη θέση.
Έχω αρρωστήσει πολύ, και πρέπει να εντείνεις τη προσπάθεια.
Έχω μια τρελή σκύλα, για κόρη.
Τι; Τρελή είσαι;
Αν δεν είσαι τρελή, θάσαι ηλίθια.
Τι απ' τα δυο; Τρελή, ή ηλίθια;
Και, χάσε μερικά κιλά.
Είσαι λίγο χοντρούλα.
Θεέ μου, Ιλέιν ...
έχασες πολύ βάρος ...
έχεις καυτό κορμί, τώρα.
Σ' αρέσει που σ' αγγίζω έτσι ...
ή έτσι;
Θέλω να σε κάνω να χύσεις.
Μη τρομάζεις, Ιλέιν ...
δεν θα σ' έβλαπτα ποτέ.
Δεν είμαι ο κακός λύκος.
Πρέπει να κάνεις τέλειο έρωτα, με απόλυτη εμπιστοσύνη.
Έχεις θάρρος, να περάσεις τη δοκιμασία;
Με δυο λόγια. Τέλειος έρωτας κι απόλυτη εμπιστοσύνη.
Βοηθήστε με να στήσω τον Αρχαίο Βωμό ...
που στο παρελθόν όλοι τον λάτρευαν.
Γιατί στα παλιά χρόνια, μια γυναίκα ήταν ο Βωμός.
Και το ιερό, ήταν στο κέντρο του κύκλου ...
απ' όπου ξεκινούσαν όλα.
Γι' αυτό πρέπει να το λατρεύουμε.
Καλημέρα, Αρχιφύλακα Γκριφ. Συγχαρητήρια για τη προαγωγή σας.
Ευχαριστώ, Κόνι. Έχει καφέ;
Ναι, μόλις έφτιαξα. Όπως σ' αρέσει.
Είναι κάτι που δεν κάνεις καλά;
Γιατί δεν δοκιμάζεις να μάθεις;
Πώς είν' ο καφές, Στιβ; - Δυνατός.
Μ' αρέσει δυνατός.
Έτσι κι αλλιώς ο άνδρας, πρέπει να μένει ξύπνιος, στη δουλειά.
Γιατί, ξενυχτάς τα βράδια;
Mπορεί.
Τώρα που προάχθηκες, ίσως το βάλεις κάτω.
Εγώ;
Πλάκα κάνεις;
Αρχιφύλακα Mέντοους, μια κυρία θέλει να σας δει.
Με λένε Σέλυ Κέρτις ...
τηλεφώνησα για τον Γουέιν Πίτερς, τον καθηγητή που εξαφανίστηκε.
Ναι, φυσικά.
Καθίστε, μις Κέρτις.
Λέτε ότι ο κ. Πίτερς ίσως έχει απαχθεί;
Ναι. Δεν τον έχει δει κανείς, δυο βδομάδες.
Πήγα σπίτι του κι είχαν μαζευτεί πολλά γράμματα.
Είχαμε φάει μαζί, τη μέρα που εξαφανίστηκε.
Τον είδα να φεύγει, με μια άγνωστη απ' την πλατεία.
Ξέρετε πού μπορεί να πήγε μαζί της;
Περνούσαμε κάποια Σαβ/κα, στη καλύβα του, στο δάσος.
Εκεί πήγαινε τα ραντεβού του.
Χριστέ μου!
Γκρίφ, κοίτα!
Μεγαλοδύναμε!
Τι διάολο είν' αυτό;
Δεν ξέρω.
Πρέπει να σκάψουμε, Στιβ. - Το ξέρω.
Πήγαινε στο σπίτι, Σέλυ.
Το κέικ είναι φανταστικό!
Κι υπέροχο δείπνο! - Ευχαριστώ. Μ' αρέσει το μαγείρεμα.
Ελπίζω να μη σε πειράζει που σε πήρα. Πότε πότε είναι σκληρό νάσαι μόνος.
Καθόλου.
Και γω το νιώθω, όταν λείπει η Τρις απ' τη πολη.
Πόσο καιρό είστε παντρεμένοι;
10 χρόνια κλείνουν το Σεπτέμβρη.
10 χρόνια;!
Εκπληκτικό.
Κανείς δεν μ' έχει αγαπήσει, όπως εσύ την Τρις.
Κανείς.
Κι ο άντρας σου;
Ο άντρας μου ποτέ δεν μ' αγάπησε.
Ανυπομονούσε να με ξεφορτωθεί.
Λυπάμαι.
Κάποιες φορές, νομίζω ότι κι η Τρις θέλει να με ξεφορτωθεί.
Μωράκι μου.
Καημενούλι μωράκι μου.
Λοιπόν, για πες μου ...
τι σ' ανάβει;
Τι μ' ανάβει;
Καμιά δεν μ' έχει ξαναρωτήσει. Κάτσε να σκεφτώ.
Ξέρεις τι μ' ανάβει πολύ;
Να πετώ.
Να πετάς;
Ναι, να πετώ έν' αεροπλάνο.
Δεν ξέρεις τι φτιάξιμο είναι.
Είσαι κει ψηλά, πάν' απ' όλα κι έχεις τον έλεγχο.
Ω! φανταστικό!
Πραγματικά.
Μόνο τότε νιώθω ξεκάθαρα τα πράγματα.
Μερικές φορές κοιτώ τη ζωή μου, κι αναρωτιέμαι πώς έφτασα εδώ.
Νιώθω τη ζωή μου να φεύγει και νάχω τόσα ακόμα να κάνω.
Σαν τι;
Δεν έκανα ποτέ βρώμικο έρωτα, ούτε καμιά σκανδαλιά.
Έβλεπα παλιές ταινίες, με τον Στιβ Μακ Κουίν ...
από κείνες που ληστεύουν μια τράπεζα κι έτσι ...
και φαντασιωνόμουν ότ' ήμουν γκάνγκστερ ...
μ' ένα σέξι, χαμένο κορίτσι στην αγκαλιά μου.
Ή κείνα τα γουέστερν ...
που χτυπούσαν μια πόλη κι ύστερα πηγαίναν στις πουτάνες.
Ξέρω ότι ακούγεται ανόητο.
Όχι, δεν ακούγεται.
Είναι πολύ γλυκό.
Αλήθεια;
Η Τρις δεν το βλέπει έτσι.
Μ' αποπαίρνει, όταν λέω τέτοια.
Επειδή δεν σε καταλαβαίνει.
Εγώ σε καταλαβαίνω απόλυτα.
Αλήθεια;
Φυσικά.
Θες να κάνεις βρώμικο έρωτα.
Θες να κάνεις μια σκανδαλιά.
Ποια είσαι;
Τι μου κάνεις;
Είμαι η Μάγισσα του Έρωτα ...
η απόλυτη φαντασίωση σου.
Σωστά.
Στιβ, φεύγω να δω αυτόν το γιατρό μαγισσών.
Ποιον; - Τον καθηγητή Κινγκ.
Ειδικεύεται στην μαύρη μαγεία και τη μαγεία.
Μπορεί να με βοηθήσει, να ταυτοποιήσω κάποια στοιχεία που βρήκαμε.
Ωραία. Πήρες την έκθεση εργαστηρίου;
Ναι. Δείχνει καρδιακή ανεπάρκεια.
Η τοξικολογική όμως, έδειξε δηλητηριώδες χόρτο. Γνωστό ως διαβολόχορτο ...
ιδιαίτερα τοξικό παραισθησιογόνο.
Απίστευτο.
Θες νάρθω; - Όχι, θα κάνω λίγα λεπτά.
Θα μου παραγγείλεις γαλοπούλα κι αβοκάντο με σιτάρι ολικής;
Μουστάρδα; Mαγιονέζα; - Ναι, και λαχανοσαλάτα.
Ευχαριστώ. - Έγινε.
Α, Αρχιφύλακα Mέντοους. Συγγνώμη που περιμένατε.
Χάρηκα, καθηγητά.
Καθηγητά, αυτό το μπουκάλι βρέθηκε στον τάφο του Γουέιν Πίτερς.
Αυτό που διαβάσετε στην εφημερίδα. - Ενδιαφέρον.
Τόξερα. Απ' το περιεχόμενο, δείχνει μπουκάλι μάγισσας.
Μπουκάλι μάγισσας;
Ναι, οι μάγισσες το χρησιμοποιούν, για προστασία από κατάρες.
Βάζουν κάτι προσωπικό, όπως σωματικά υγρά, ή μαλλιά ...
με βότανα και κάτι αιχμηρό, όπως καρφίτσες, ή σπασμένο γυαλί, για να τρομάξουν τα κακά πνεύματα.
Τέτοια μπουκάλια, έχουν βρεθεί θαμμένα, σε πολύ παλιά κτίρια.
Θα λέγαμε με ασφάλεια, ότι αυτή που τόκανε, ήταν μάγισσα;
Πολύ πιθανό.
Η μαγεία, αδρανής σε πολιτισμένα σπίτια, έχει ξαναριζώσει στις πόλεις.
Έχουν πολλά τελετουργικά. Έν' απ' αυτά, το "Σάμχεϊν", μοιάζει στις απόκριές μας.
Άλλες τελετές γιορτάζουν το θερινό ηλιοστάσιο, τη Λάιθα,
ή το χειμερινό ηλιοστάσιο, το Ίμπολγκ.
Εδώ, μέλη βρυκολάκων, φιλούν το κώλο του διαβόλου, διακωμωδώντας χριστιανικές τελετουργίες.
Εδώ, σε μια σατανική λατρεία, θυσιάζουν ένα παιδί.
Γίνοντ' αυτά σήμερα; - Ναι, πράγματι.
Αυτές που κάνουν ανθρωποθυσίες, είναι οι μαύρες μάγισσες,
που κάνουν τελετές αίματος, για ν' αποκτήσουν δαιμονικές δυνάμεις
και να μυήσουν τα μέλη τους, στο μυστικισμό.
Ο νόμος προσπαθεί να ξεριζώσει αυτές τις λατρείες επί δεκαετίες, αλλά ηττήθηκε.
Υπάρχουν κι οι λευκές μάγισσες, ή Λευκομάγισσες ...
που επικοινωνούν με τη φύση και θεραπεία του πνεύματος ...
μ' ένα αυστηρό νόμο, που απαγορεύει να βλάπτεις τους άλλους.
Όλες οι πόλεις και τα χωριά σήμερα, έχουν θύλακες μαύρων και λευκών μαγισσών ...
ασκώντας αρχαία έθιμα.
Επικαλούμαι και σε καλώ, Πανίσχυρη Μητέρα όλων.
Σ' επικαλούμαι να κατέλθεις στο σώμα της δούλης σου και ιέρειας.
Στη Μητέρα του Σκότους και του Θείου, σας χρεώνω αυτό το ζώδιο.
Ακούστε τα λόγια της Μεγάλης Μητέρας.
Κείνη, που παλιά ονομαζόταν Άρτεμις, Αφροδίτη, Καρίντουιν ...
Νταϊάνα, Ίσις, και πολλά άλλα.
Κάθε φορά πούχετ' ανάγκη κάτι ...
να μαζεύεστε σε καθορισμένο μυστικό μέρος, να με λατρεύετε ...
εμένα, τη βασίλισσα των μαγισσών.
Αφού με επικαλέσετε πρόθυμα, θα μάθετε όλα τα μάγια.
Ιδού, όλες οι πράξεις έρωτα και απόλαυσης, είναι τελετουργίες μου.
Ιδού, είμαι μαζί σας εξ αρχής ...
κι είμαι η κατάληξη μιας επιθυμίας.
Μπαγκάντι - Λάτσα - Μπατσάμπε.
Λάμακ - Κάχι - Ατσαμπάμπε.
Ζήτω!
Σηκωθείτε!
Φαίνεσαι λίγο τσιτωμένη απόψε, αγάπη μου. Τι συμβαίνει;
Τίποτα.
Η συνηθισμένη ερωτική μου ζωή.
Πιες ένα ποτό και χαλάρωσε. Δεν είναι τόσο φοβερό. Τουλάχιστον, όχι για σένα.
Είναι μια εντελώς διαφορετική ιστορία, για τα θύματά σου.
Ποια θύματα;
Δεν είν' ανάγκη να παίζεις μαζί μου, μις Αθώα, αγάπη μου.
Σε παρακαλώ, μη μ' αγγίζεις.
Τις ευλογίες μου, Μπάρμπαρα. - Χάρηκα, Ιλέιν! Πώς πάει;
Ξαναγύρισα στο ραντεβού στη πισίνα. - Τι έγινε;
Νόμιζα ήσουν ξετρελαμένη, με κείνο το νεαρό, τον παντρεμένο.
Όχι, τα χάλασα.
Έγινε πολύ εμμονή και μελαγχολία.
Κι η αύρα του, πολύ σκοτεινή.
Ούτε πούθελε πια, να κάνει έρωτα.
Σαν γυναίκα, να κλαίει για κάθε τι μικρόπραμα.
Δεν υπήρχε έλξη.
Αλλά έπρεπε να το ξέρω. Είναι Ιχθύς.
Ρίτσαρντ;
Σούχω πει, μη με διακόπτεις, όταν δουλεύω.
Τι θες;
Να σ' ενημερώσω ότι πάω για ύπνο και θα πάρω χάπι.
Θάρθεις στο κρεβάτι; - Όχι.
Έχω λίγη δουλειά ακόμα να κάνω.
Εντάξει. Τα λέμε αύριο.
Αρχιφύλακας Γκριφ Mέντοους. Θάθελα να σας κάνω μερικές ερωτήσεις.
Εντάξει.
Το γνωρίζετ' αυτό;
Είναι μπουκάλι μάγισσας.
Έχεις ιδέα, ποια μπορεί να τόφτιαξε;
Όχι, όχι, δεν ξέρω.
Έχεις ξαναδεί κάτι τέτοιο;
Ναι, έχουμε κάποια μπουκάλια μάγισσας. Να σας δείξω ένα.
Να, ένα.
Πόσο κοινόχρηστα είν' αυτά τα μπουκάλια;
Δεν τάχα ξαναδεί, ώσπου ένα κορίτσι άρχισε να μας τα φέρνει.
Ποιο είν' αυτό το κορίτσι;
Ιλέιν, τη λένε.
Ιλέιν Παρκς.
Ποιος είναι;
Αρχιφύλακας Μέντοους, αστυνομία.
Συγγνώμη που σας ενοχλώ, κυρία μου, αλλά ερευνώ μια υπόθεση ...
και θάθελα να σας κάνω μερικές ερωτήσεις.
Για ποιο πράγμα;
Πιθανή υπόθεση ανθρωποκτονίας.
Έλεγχος ρουτίνας. Σκέφτηκα ότι ίσως μπορείτε να μας βοηθήσετε.
Φυσικά.
Παρακαλώ, περάστε αρχιφύλακα.
Είπατε γι' ανθρωποκτονία;
Τρομερό!
Ποιος σκοτώθηκε;
Ένας άνδρας, ο Γουέιν Πίτερς. Τον γνωρίζατε;
Όχι.
Η φωτογραφία του.
Τον έχετε ξαναδεί; - Όχι.
Μάλλον δεν μπορώ να σας βοηθήσω, αρχιφύλακα.
Αντίο σας. - μις Παρκς, περιμένετε!
Έχετε ξαναδεί κάτι τέτοιο;
Μαγικό μπουκάλι.
Εγώ τόφτιαξα.
Έχετε δει κανένα να περιέχει ούρα;
Ούρα;
Όχι.
Βρήκαμ' αυτό το μπουκάλι, νάχει ούρα κι ένα χρησιμοποιημένο ταμπόν ...
στον τάφο του Γουέιν Πίτερς.
Συγνώμη σας παρακαλώ μια στιγμή, αρχιφύλακα.
Μις Παρκς, είστε μάγισσα;
Ναι, είμαι. Το απαγορεύει κανένας νόμος;
Μάλλον όχι. Όχι, ώσπου να κάνετε κάτι στραβό.
Νομίζετε ότι νάσαι μάγισσα, κάνεις κακό, ακόμα και φόνο;
Όχι, δεν το υπενόησα.
Αρχιφύλακα Mέντοους, ξέρετε τίναι να υποφέρεις πολύ;
Να παλεύεις και να παλεύεις, μέχρι να εξαντληθείς, για να πεθάνεις;
Η μαγεία είναι η θρησκεία μου, αρχιφύλακα.
Κι αυτή η θρησκεία, πιο παλιά κι απ' το Χριστιανισμό σας, μούσωσε τη ζωή.
μις Παρκς, λυπάμαι αν σας πρόσβαλα.
Δεν το κατάλαβα.
Δεν πειράζει, αρχιφύλακα ...
Mέντοους.
Λέγε με, Γκριφ.
Γκριφ.
Ξέρω, ότι σ' έχω ξαναδεί ...
απλά δεν ξέρω, πού.
Έχω την ίδια αίσθηση.
Το ξέρω!
Είσ' ο άνθρωπος στα χαρτιά.
Η μοίρα μου!
Τι εννοείς, "είμαι η μοίρα σου";
Διάβασα τον Κέλτικο Σταυρό.
Στη κάρτα του μέλλοντός μου, βγήκε ο Ιππότης των μαγικών Ραβδιών.
Πάντα ένιωθα, ότι αν αυτή η κάρτα εμφανιζόταν μελλοντικά ...
σύντομα θα γνώριζα, τον άνδρα που θα παντρευόμουν.
Μα, πρέπει ν' αγαπά τα ζώα.
Σ' αρέσουν τα ζώα, Γκριφ;
Γιατί όχι, αγαπώ τα ζώα.
Ένας φίλος, έχει ένα ζευγάρι άλογα και τα λατρεύω.
Αύριο έχω ρεπό.
Κι υποτίθεται θάναι πολύ ωραία, έξω.
Ίσως φύγω απ' τη πόλη, για ιππασία.
Σ' αρέσει η ιππασία, Ιλέιν;
Ω, Πατσουλί, είσαι πολύ γλυκιά.
Πώς είναι το κορίτσι μου;
Είμαι το κορίτσι σου;
Για σήμερα, ναι.
Είσαι και δεν υπάρχει κανείς εδώ, να μου φέρει αντίρρηση.
Εκτός από μένα.
Τι σημαίνει αυτό;
Τίποτα.
Φίλα με.
Τίν' αυτό;
Δεν ξέρω. Πάμε να δούμε.
Είν' η ώρα του Θερινού Ηλιοστασίου.
Η δύναμη του βασιλιά Δρυ, χάνεται ...
κι ο βασιλιάς Πρίνος, τον προκαλεί, για το χέρι της Πράσινης Παρθένας.
Ας αρχίσει η μάχη!
Η εποχή σου πέρασε, γέρο! - Ποτέ!
Εγώ θα την πάρω! - Ποτέ!
Δεν θα την αφήσω ποτέ! Ποτέ!
Βασιλιά Πρίνε, σ' αναδείχνω νικητή! Η Πράσινη Παρθένος είναι δική σου!
Κυρία μου!
Μπράβο!
Ιλέιν!
Τους ξέρεις; - Κατά κάποιο τρόπο, ναι.
Χαιρετώ το δίκαιο Λόρδο και τη Λαίδη!
Καλώς ήρθατε στη συναξούλα μας! - Χαιρετούμε!
Είμαστε καλοί άνθρωποι, της Αναγέννησης και του Μεσαίωνα ...
γιορτάζουμε το καλοκαιρινό ηλιοστάσιο. Θα μας κάνετε παρέα;
Νάστε σίγουροι, έντιμοι σύζυγοι.
Χαριτωμένοι, ε; - Ναι, πολύ όμορφοι!
Βλέπω δυο ανθρώπους ερωτευμένους.
Αυτό, απαιτεί γάμο!
Γάμο; - Ναι, ψεύτικο γάμο, αν θέλετε ...
για να τιμήσουμε τους θεούς του έρωτα!
# Μαγικό πράγμα ο έρωτας ...
# Βασίλισσα ή βασιλιάς, σε κάνει να νιώθεις...
# Μονόκερους, ουράνια τόξα, γούρια ...
# Σε περιμένουν στην αγκαλιά της αληθινής αγάπης ...!
# Μαγικό πράγμα ο έρωτας ...
# Μυστικιστικά, φυσικά, αλχημικά ...
# Κάνουμε τους ερωτευμένους σήμερα...
# Μα κι η προσποίηση, αληθινή είναι!
# Μια Λαίδη σ' ένα κάστρο ...
# θλιμένη κι απεγνωσμένη ...
# ώσπου ο τροβαδούρος της, γυρνά και τη φιλά ...
# κι είν' όλο χαμόγελο και γέλιο!
# Λαίδη, είσαι όμορφη πολύ ...
# Ξάπλωσε μαζί μου και γίνε η αγάπη μου ...
# Τους δράκους θα σκοτώσω ...
# Κάθε κίνδυνο θα περάσω ...
# Για να σ' έχω κοντά μου!
# Μαγικό πράγμα ο έρωτας ...
# Οι τυχεροί εραστές, άνοιξη ζευγαρώνουν ...
# Πίνουμ' από κύπελλα χαράς ...
# Μα σαν ο έρωτας πεθάνει, όλα στη ζωή ριμάζουν ...!
Τώρα, είστε παντρεμένοι.
Είμαι πολύ χαρούμενη για σένα, Ιλέιν. Είν' αξιολάτρευτος.
Δεν είμ' ερωτευμένος.
Όχι ότι δεν νιώθω κάτι, απλά η αγάπη είναι απαλή.
Θέλει κότσια αυτή η δουλειά, κι έχω δει παιδιά ν' αυτοκτονούν ...
επειδή ερωτεύτηκαν και μαλάκωσαν.
Θάθελα ένα κληρονόμο, και μετά γυναίκα.
Αλλά η αγάπη είναι κάτι άλλο.
Ο άνδρας, μπορεί να καταστραφεί από κάτι τέτοια. Σαν να μην είναι πια άνδρας.
Δεν θέλω να φτάσω εκεί.
Όταν τον αγαπάς πραγματικά, είναι σαν πυροτεχνήματα ...
και τίποτ' άλλο δεν μετρά.
Σ' αρέσουν οι ιδιορρυθμίες του, ο τρόπος που τρώει τα δημητριακά του ...
ο τρόπος που στραβώνει το στόμα του ...
Αυτές οι λεπτομέρειες, γίνονται ζωή σου.
Κάτι μέσα σου ανοίγει σαν μπουμπούκι ..
και καταλαβαίνεις ότι έχεις περισσότερη αγάπη να δώσεις ...
απ' όση μπορείς να φανταστείς.
Γιατί, όσο περισσότερο τον γνωρίζεις, τόσο περισσότερο τον αγαπάς.
Όσο πιο πολύ γνωρίζεις μια γυναίκα, τόσο λιγότερο νιώθεις κάτι γι' αυτήν.
Κατ' αρχήν, είν' απίστευτα μυστήρια, και γεμίζει τις πιο άγριες φαντασιώσεις σου.
Μετά, αρχίζει ν' αποκαλύπτει μικρά ελαττώματα ...
κι έπειτα, δύσκολα νοιάζεται.
Το ιδανικό θηλυκό, υπάρχει μόνο στο μυαλό του άντρα.
Καμιά γυναίκα δεν το εκπληρώνει.
Και μερικές φορές, όταν προσπαθεί ν' αγαπά περισσότερο ...
και περισσότερο ...
νιώθεις να πνίγεσαι ...
να πνίγεσαι στα οιστρογόνα.
Το πιο απαίσιο συναίσθημα.
Πάμε για δείπνο, απόψε. Γκριφ;
Δεν μπορώ απόψε, Κόνι.
Άλλη φορά.
Ε, Γκριφ, έχω κι άλλες πληροφορίες για κείνο το κορίτσι, την Ιλέιν Παρκς.
Άστες στο γραφείο μου.
Δεν θες ν' ακούσεις; - Στιβ, ο αρχηγός θέλει να τα παρατήσουμε.
Σοβαρολογείς;
Λέει ότι η πολιτική μας, είναι ν' αφήνουμε ήσυχες τις μάγισσες.
Λέει ότι ζουν στη πόλη καιρό και δεν θέλει να τα χαλάσει μαζί τους.
Ακόμα κι αν σκοτώνουν;
Είναι πεπεισμένος, ότι ο θάνατος του Γουέιν ήταν καρδιακή προσβολή.
Και γω το ίδιο λέω.
Μα, όλοι έχουν τρελαθεί, εδώ;
Τουλάχιστον, άσε να σου πω τι βρήκα.
Η Ιλέιν είχε κατάστημα βιομορφιάς, στο Μπέρκλι, με το σύζυγό της, Τζέρυ.
Πριν δυο χρόνια χώρισαν κι η Ιλέιν πήγε στο Σαν Φρανσίσκο ...
και χόρευε σε κλαμπ, που ήταν άντρο μαγισσών.
Το άντρο τόκλεισ' η αστυνομία, όταν πέθαναν κάποιοι, μυστηριωδώς.
Λίγο μετά, πέθανε ο πρώην σύζυγός της, από υπερβολική δόση ...
λίγο πριν ξαναπαντρευτεί.
Η αστυνομία ανέκρινε την Ιλέιν, αλλά δεν βρήκαν αρκετά, για να την πιάσουν.
Αν η αστυνομία του Σαν Φρανσίσκο δεν βρήκε τίποτα ...
για όσα γίναν εκεί, δεν μας νοιάζει. - Είσαι σοβαρός;
Αυτή η γυναίκα είν' επικίνδυνη και καλύτερα να την προσέχεις.
Επειδή είναι μάγισσα; Αυτό δεν σημαίνει τίποτα.
Τίποτα;
Ο άντρας της πέθανε από ναρκωτικά, που δεν είχε ξαναπάρει ποτέ.
Έμαθες ποτέ πού βρήκε το διαβολόχορτο ο Γουέιν Πίτερς;
Ανέκρινα την μις Κέρτις.
Καλλιεργούσε διαβολόχορτο κοντά στη καλύβα του.
Προφανώς, πειραματιζόταν συχνά, με τα ναρκωτικά.
Έλα, ρε Γκριφ. Δεν μπορείς να συνδέσεις τις κουκίδες;
Έχουμε πιθανή δολοφονία κι η Ιλέιν είναι η μόνη ύποπτη.
Σου είπα, είμαστ' εκτός.
Διαταγές, ή είσ' ερωτευμένος μαζί της;
Ποιος σούπε ότ' είμ' ερωτευμένος μαζί της; Ξεφορτώσου με!
Ξεπερνάς τα όρια, Γκριφ. Εντελώς!
Ρίτσαρντ;
Ρίτσαρντ!
Ευχαριστώ για τη συνάντηση, Ιλέιν.
Δεν είναι καλό νάμαι μόνη, πολύ.
Ξέρω ότ' είσ' απασχολημένη.
Φυσικά. Τόθελα νάρθω.
Δεν μπορώ να βοηθήσω, αλλά κατηγορώ τον εαυτό μου, για ό,τι έγινε.
Μην τον κατηγορείς.
Ήσουν μια καλή σύζυγος, για τον Ρίτσαρντ.
Προσπάθησα νάμαι.
Προσπάθησα τόσο, να τον ευχαριστήσω.
Έπρεπε νάχα προσπαθήσει περισσότερο.
Ήθελε ένα συγκεκριμένο τύπο γυναίκας.
Κάποιαν, που δεν θα γινόμουν ποτέ.
Ίσως είχες δίκιο.
Ίσως πρέπει να δίνεις στον άνδρα, τις φαντασιώσεις του.
Τόδα πολύ χάλια, όταν τόπες.
Ίσως ήμουν λίγο αφελής ...
αλλά νόμιζα ότι μ' αγαπούσε.
Μα, τώρα ...
τώρα εύχομαι ...
Σταμάτα να βασανίζεσαι.
Άστο να πάει.
Θυμάσαι πόσο άλλαξε, μετά το ταξίδι μου στο Ντάλας;
Νομίζω, τότε άρχισε αυτή η υπόθεση.
Όποια κι αν ήταν, αυτή τον τρέλανε.
Τον μισούσα πολύ, γι' αυτό.
Ήθελα να τους σκοτώσω και τους δυο.
Αν ποτέ μάθω ποια ήταν, θα την κάνω κομματάκια.
Τώρα καταλαβαίνω, ότι έπρεπε να τον βοηθήσω.
Αλλά δεν ήξερα ότι ήθελε ... τη δική του ζωή.
Αρκετά για μένα. Πώς τα πας εσύ;
Tρις, είμ' ερωτευμένη.
Ποιος είναι;
Ένας ντετέκτιβ.
Είναι όλα όσα, μια γυναίκα θάθελε.
Δυνατός, όμορφος, έξυπνος κι ευγενικός.
Απλά ξέρω, ότ' είναι ο "Ένας".
Μούδωσε κι αυτό το δαχτυλίδι.
Το λέω, μαγικό μου δαχτυλίδι.
Δεν είναι αρραβώνας, αλλά ...
ξέρω ότι σύντομα θα μου κάνει πρόταση.
Όταν πρωτόρθαμε δω, σούδειξα το δαχτυλίδι αρραβώνων μου, το θυμάσαι;
Μετά βίας το κοιτώ πια. Είναι πολύ επίπονο.
Σίγουρα θα σου κάνει σύντομα πρόταση.
Θάσαι όμορφη νύφη.
Τη πρώτη μέρα που συναντηθήκαμε ...
με ζήλεψες γιατί εγώ είχα άνδρα και συ ήσουν ολομόναχη.
Τώρα, το αντίθετο.
Η ζωή είν' αστεία, ε;
Tρις, λυπάμαι, πρέπει να φύγω.
Θες να φύγουμε μαζί;
Όχι, θα μείνω να τελειώσω το τσάι μου.
Εντάξει.
Να προσέχεις, αγάπη μου.
Ιλέιν; Εγώ είμαι. Άφησες το δαχτυλίδι σου εδώ.
Μάλλον οδηγάς, αλλά πάω σπίτι και τόχω μαζί μου.
Τα λέμε σ' ένα λεπτό.
Σκύλα!
Εσύ σκότωσες τον άντρα μου!
Σκύλα!
Αισχρή!
Πόρνη!
Αυτό σ' έκαψε!
Συντριβή, συντριβή, συντριβή.
Πέθανε, πέθανε, πέθανε!
Ίκο, Ίκο, Aζαράκ!
Ω, Χαμποντία, ένωσε αυτά τα δυο, με το μεθυστικό εραστή.
Ακόμα κι αν χωρίσουν, να ενωθούν στην αιωνιότητα!
Ουίσκι.
Μια μπύρα, Σαμ.
Ποιες είναι οι καινούργιες;
Δεν ξέρουν να χορεύουν καθόλου! Κι είναι και παράξενες!
Δεν ξέρω, αλλά οι πελάτες τις συμπαθούν!
Είναι φίλες των μαγισσών. Τις έχω ξαναδεί εδώ.
Α, ναι, οι μάγισσες.
Παντού βρίσκονται.
Ένα τζιν τόνικ, Σαμ. - Ένα τζιν τόνικ, έφτασε!
Διαβάσατε για τον καθηγητή, που βρήκαν θαμμένο στην αυλή της καλύβας του;
Λένε ότι το κάνανε μάγισσες.
Α, ναι, το διάβασα.
Βρήκαν όλα τα είδη της μαγείας, στον τάφο.
Ναι και γω τ' άκουσα.
Ανατριχιαστικό.
Κάτσε, Ιλέιν.
Ιλέιν ...
το DNA ήρθε απ' το εργαστήριο.
Σε συνδέει με τον Γουέιν Πίτερς.
Η Πατρίσια Μάνινγκ, ήρθε απ' το σταθμό με κάποια πράγματα δικά σου.
Είχαν κι αυτό.
Είπε, ότι έφτασες τον άντρα της σε αυτοκτονία.
Άρα, ήμουν κακό κορίτσι. Θα με τιμωρήσεις;
Τι είδους άτομο είσαι, Ιλέιν;
Τι άρρωστο μυαλό, κάνει τέτοια πράγματα;
Γιατί είσαι τόσο αρνητικός; Δεν σκότωσα κανένα.
Ο Γουέιν πέθανε από καρδ. ανεπάρκεια, σε μια όμορφη ερωτική βραδιά.
Κι ο Ρίτσαρντ, γιατί μ' αγάπησε πολύ.
Δεν ήταν συνηθισμένοι σε βαθιά αισθήματα έρωτα, που βίωσαν μαζί μου.
Λες, ότι αυτοί οι δυο πέθαναν από έρωτα;
Είναι τρελό.
Και τα ξόρκια και τα ναρκωτικά;
Λες ότι η μαγεία δεν είχε συμμετοχή;
Η μαγεία είναι συγκέντρωση ενέργειας.
Εσύ κάνεις τα υπόλοιπα.
Εγώ μόνο χρησιμοποιώ τη μαγεία του σεξ, που δημιουργεί την ερωτική μαγεία.
Αλλά δεν ήξερα, πόσο δυνατά μπορεί νάναι τα ξόρκια.
Κάποιες φορές είναι τρομακτικό, το πόσο δυνατή γίνεται η αγάπη.
Η αγάπη;
Και τι ξέρεις εσύ από αγάπη;
Αυτό που λες εσύ αγάπη, είναι διαταραχή προσωπικότητας.
Ή και χειρότερα.
Μη μου βγάζεις διάγνωση.
Ίσως είσαι ναρκισσιστής, που δεν μπορεί ν' αγαπήσει.
Νομίζεις ότ' είμαι άρρωστη, γιατί δεν αγάπησα ποτέ μου.
Θάκανα τα πάντα για την αγάπη.
Σωστά.
Ποτέ δεν θ' αγαπήσες πραγματικά.
Ακόμα κι αν κάποιος σ' αγαπά τόσο, που πεθαίνει για σένα, δεν σε φτάνει.
Είσαι μια απύθμενη τρύπα.
Το παίζεις κούκλα κι αναπληρώτρια σύζυγος ...
και νομίζεις ότι όλοι οι άνδρες θα πέσουν στα πόδια σου.
Αλλά αυτή η ανατριχιαστική "μικροσέξι παρουσία" σου, δεν πιάνει σε μένα.
Δεν σ' αγαπώ!
Πώς αντέχεις να καυχιέσαι ότ' είσαι απρόσβλητος στον έρωτα;
Γιατί η γνήσια αγάπη μιας γυναίκας, σε τρομάζει τόσο;
Πιστεύεις ότι έτσι που ζεις, είσαι ανώτερος;
Ξέρω πολλές γυναίκες, που αισθάνονται το ίδιο με μένα.
Αν, σεις οι άνδρες δεν μας κάνετε να δουλέψουμε τόσο σκληρά για τον έρωτα ...
Αν μας αγαπούσατε μόνο γι' αυτό που είμαστε ...
αλλά δεν το κάνετε.
Ο πρώην μου, ήταν σαν και σένα.
Με τιμωρούσε, στερώντας μου τον έρωτα.
Μια ζωή με πετούσε στα σκουπίδια ...
εκτός όταν ήθελε οι άνδρες, να χρησιμοποιούν το σώμα μου.
Έτσι αποφάσισα να βρω τη δική μου δύναμη ...
και τη βρήκα στη μαγεία.
Αυτό σημαίνει ότι ΕΓΩ παίρνω αυτό που θέλω απ' τους άνδρες κι όχι αλλιώς.
Λυπάμαι, Ιλέιν.
Δεν πιάνει τούτη τη φορά.
Φοβάμαι ότι πρέπει να σε συλλάβω.
Για ποιο λόγο;
Που έθαψα έναν εραστή, σύμφωνα με τη θρησκεία μου;
Που παραπλάνησα ένα παντρεμένο;
Ξέρω ότι πριν 400 χρόνια, θα σ΄έκαιγαν για κάτι τέτοιο.
Αλλά όχι σήμερα.
Όχι, δεν θα σε κάψουν.
Αλλά θα κρατηθείς για το παράνομο θάψιμο του Γουέιν Πίτερς.
Και θα μάθουμε περισσότερα.
Αυτή η μάγισσα σκότωσε τον καθηγητή!
Δεν θ' αφήσεις μια μάγισσα να ζήσει!
Κάψτε τη μάγισσα! - Κάψτε τη μάγισσα!
Κάψτε τη μάγισσα!
- Κάψτε τη μάγισσα!
Κάψτε τη μάγισσα!Κάψτε τη μάγισσα! Κάψτε τη μάγισσα! Κάψτε τη μάγισσα!
Καημένο μωρό μου.
Καημενούλικο μωράκι μου.
Μην ανησυχείς.
Όλα θα πάνε καλά ...
γιατί σ' αγαπώ πολύ.
Σ' αγαπώ, Ιλέιν.
Δεν αγάπησα ποτέ καμιά, όσο σένα.
Θέλω να σε παντρευτώ.
KastriSubs For Anyone