Βασισμένο σε αληθινή ιστορία.
Κάποιοι χαρακτήρες, γεγονότα και διάλογοι άλλαξαν
για δραματουργικούς σκοπούς ή για προστασία όσων
μετείχαν στην ιστορία.
Κάθε ομοιότητα με πρόσωπα ή καταστάσεις δεν είναι σκόπιμη.
-Το ξέρω. Δεν το πιστεύετε. -Ας σηκωθούμε.
Μετά από εβδομάδες νοσηλείας, ίσως φαίνεται ότι άλλαξαν όλα.
-Αλλά φοβάμαι πως δεν πάει έτσι. -Ας ξεκινήσουμε.
Ακριβώς όπως επανέλαβαν,
ο φόβος της αλλαγής είναι ένα από τα πιο ισχυρά διανοητικά εμπόδια που υπάρχουν.
Πάνω…
Οι άνθρωποι είναι ικανοί να συνηθίσουν τα πάντα για να αποφύγουν την αλλαγή.
-Ξέρεις πως δεν μπορείς να βγεις ακόμα. -Μα είμαι καλά.
Μπερδεύεις δύο έννοιες,
να νιώθεις καλά σωματικά και να έχεις αναρρώσει.
-Μήπως είναι καιρός να το σκεφτείς; -Το ήξερα ότι θα το ρωτούσες.
Δεν θα κάνω καμιά βλακεία.
Δεν θέτω την ανάρρωσή μου σε κίνδυνο. Νιώθω δυνατός, Αναΐς. Πεπεισμένος.
Και είναι πολύ σημαντικό για εσένα;
Αν είναι σημαντικό; Είναι το γεγονός της χρονιάς, Αναΐς!
Θα είναι όλοι εκεί. Όλοι οι σκηνοθέτες, οι ηθοποιοί.
Είναι στην Γκραν Βία στη Μαδρίτη. Θα παίζει παντού την επομένη.
Είναι η πρεμιέρα της χρονιάς. Θα πάνε όλοι οι φίλοι μου.
Αν δεν δουλεύεις σε αυτόν τον κόσμο, δεν καταλαβαίνεις.
Ο κόσμος σκοτώνει, κυριολεκτικά, για να πάει. Και με έχουν προσκαλέσει.
Πρέπει να κάνω χώρο για τα καλά.
Μου έστειλαν ένα πολύ γλυκό email. Είναι και ευκαιρία για την καριέρα μου.
Είναι ξεχωριστή και δεν θέλω να τη χάσω.
Μάλιστα. Τι θες να κάνεις;
Θέλω να πάω.
Ας κάνουμε το εξής.
Σκέψου το για λίγες μέρες και πάρε μια απόφαση.
Υπόσχομαι να σε αφήσω να φύγεις, αν είναι αυτό που πραγματικά θέλεις.
Σκέψου το.
Εντάξει.
"Η υποτροπή σημαίνει αποτυχία στη διαδικασία".
"Συμφωνώ" ή "διαφωνώ".
Υπέρ.
"Υπέρ" και "δεν συμφωνώ". "Συμφωνώ, διαφωνώ".
Θέσαρ;
Αν ήταν αποτυχία, δεν θα ήμουν εδώ.
"Δεν ευθύνομαι για τις λαχτάρες μου, είναι μέρος της αρρώστιας μου,
αλλά ευθύνομαι για το τι κάνω για αυτές".
-Συμφωνούμε όλοι; -Ναι.
-Ομόφωνα.
-Ομόφ… -Ομόφωνα.
-Ομόφω… -Να.
-Ομόφωνα. -Μην πάθεις κακό.
-Τα λέμε την Τετάρτη. Ευχαριστώ. -Ευχαριστούμε, Αναΐς.
Χάβι.
Διάβασε αυτό. Θα σε βοηθήσει.
Νοητικοί Φραγμοί στη Λήψη Αποφάσεων
Εγώ & ο Εθισμός 3. Το Κτήνος
Ορκίζομαι, διάβαζα ήρεμα στο κρεβάτι και μετά ξέσπασα.
Δεν ξέρω γιατί το έκανα.
Όχι "γιατί", "για ποιον λόγο".
Το "γιατί" συνδέει με την ενοχή, το "για ποιον λόγο" με το κίνητρο.
Τι στον διάολο κάνω;
Ανέξου την αβεβαιότητα, τον πόνο, τη δυσφορία.
Ναι, μα τι πληγώνει;
Δεν ξέρω.
Πρέπει να το δουλέψεις με τον Ραφαέλ. Εγώ είμαι η σύμβουλος.
ΤΑ ΠΑΝΤΑ ΤΙΠΟΤΑ
Αυτό είσαι εσύ.
Εντάξει;
Αν εξαλείψεις όλα αυτά, ζεις πολωμένος.
Ή το μισείς ή το αγαπάς.
Εξάλειψε το "όλα" και το "τίποτα".
Η ζωή δεν είναι ασπρόμαυρη. Έχει χρώματα, αποχρώσεις του γκρι.
Και θα καταλάβεις ότι μπορείς να λειτουργήσεις μέσα στην ενόχληση.
O τερματισμός είναι το μονοπάτι.
Δεν θα πάω στην πρεμιέρα.
Δεν είμαι έτοιμος.
Αν το αποφάσισες, δεν θα πας.
Η ενοχή είναι ένα από τα πιο τοξικά και ανώφελα συναισθήματα.
Ποιος από εσάς νιώθει ενοχές;
Το υγιές είναι η ευθύνη. Το να κατηγορείς τον εαυτό σου είναι τιμωρία.
Επιπλέον, αν κατηγορούμε τους άλλους, αποφεύγουμε την ευθύνη μας.
Οι απόπειρες αυτοτραυματισμού έχουν να κάνουν με αυτήν τη βλακεία.
-Τι πιστεύεις; -Το να κόψεις τις φλέβες δεν είναι…
Είναι πολύ δύσκολο.
Το προσπάθησα τέσσερις φορές και…
όταν ήρθα εδώ, πήραν τον καθρέφτη από το δωμάτιό μου.
Τον επέστρεψαν πρόσφατα, και δεν έχω μπορέσει να κοιταχτώ.
Ήταν μια περίοδος που το έκανα κι εγώ σαν τρελός.
Κάποιες φορές κόψιμο, κάποιες φορές ένα τσιγάρο.
Μετά έκανα φουσκάλες και τις έσπαγα με μια καρφίτσα. Δεν ξέρω.
Πονάει τόσο πολύ που δεν…
Σε ξυπνάει από την παράνοιά σου.
Ξαφνικά, όλος ο θόρυβος σταματάει.
Πετάς τον θυμό ή προς τα έξω ή προς τα μέσα, αυτό είναι το θέμα.
Δεν θα πεις κάτι, Λόλα;
Είναι απαίσιο. Χειρότερα απ' ό,τι όταν ήρθα.
Μου έδωσαν δύο υπογλώσσια χάπια…
-Έχω πάθει τρεις κρίσεις άγχους… -Σε παρακαλώ, δεν βλέπω το πρόσωπό σου.
Σ' ευχαριστώ.
Χάνομαι και δεν ξέρω γιατί.
Δεν καταλαβαίνω τι λέει.
-Γαμώτο… -Ένα λεπτό, παρακαλώ.
-Εντάξει. -Για όνομα, ήμουν καλή κοπέλα.
-Ήμουν καλή, γαμώτο. -Μάλιστα.
Και τώρα αρχίζω να τρελαίνομαι.
Και είμαι θυμωμένη και συνεχώς κατρακυλάω.
Το κέντρο είναι ένας εφιάλτης.
-Θυμώνω… -Συγγνώμη…
-και τίποτα δεν μπορεί να με σταματήσει. -Μιλάς ισπανικά;
Μπορεί να μιλήσει ισπανικά; Δεν καταλαβαίνω τίποτα.
Τα καταλανικά δεν είναι δύσκολα, Χάβι.
Δεν τα καταλαβαίνω.
Ίσως εκφράζεται καλύτερα έτσι, ας την αφήσουμε.
Φυσικά.
Θέλει μεγάλη προσπάθεια για να αποφύγω μια σοβαρή κρίση πανικού
με τις ομάδες, στις τάξεις, τα εργαστήρια…
Δεν την καταλαβαίνουν όλοι.
-Δείχνει έλλειψη ενσυναίσθησης. -Χάβι…
-Έχω δίκιο; Καταλαβαίνεις; -Χάβι…
-Καταλαβαίνεις; -Τι θες να πεις, διάολε;
Λέω ότι μόνο αυτοί που μιλάνε καταλανικά καταλαβαίνουν
ή όσοι μπαίνουν στο κλίμα, γιατί ζούμε εδώ,
αλλά οι άλλοι όχι.
Νομίζω ότι είναι ασέβεια, διχάζει την ομάδα,
ειδικά όταν κάποιος σήκωσε χέρι, όπως έκανα εγώ,
και εξέφρασε την ενόχλησή του.
Είπα ευγενικά να αλλάξει γλώσσα.
Μου λες ποια γλώσσα να χρησιμοποιήσω; Κωλοναζί.
Καλωφασίστα! Πρεζόνι!
-Συγγνώμη; -Είσαι ένα σκουπίδι!
Σκουπίδι! Ποιος νομίζεις ότι είσαι, ρε μαλάκα;
Εκτός από τρελή, είσαι και βίαιη.
-Φανταστικά. -Χάβι!
Θα σου κόψω το κεφάλι, μαλάκα!
-Έλα. -Θα σου κόψω το κεφάλι!
-Λόλα, το χάνεις. -Με ακούς τώρα;
-Καταλαβαίνω. -Ναι;
-Μιλάς ισπανικά. -Φτάνει.
Θα σε σκοτώσω, μαλάκα!
-Ας καθίσουμε. -Θα σε σκοτώσω!
Και εσείς; Γιατί δεν μιλάτε; Καριόληδες!
Πώς, αφού δεν σταματάς να μιλάς;
Είστε απατεώνες. Μη με ακουμπάς, πούστη!
Φτάνει. Μαλάκα!
-Λόλα! -Έλα!
Μαλάκα! Κάθαρμα!
Μια ανάσα για μερικά λεπτά.
Χαβιέ, σε παρακαλώ.
Ας επικεντρωθούμε σε αυτό που συζητούσαμε, εντάξει;
Λόλα…
Εκφράσου και εξήγησέ μου τι συνέβη.
Με κακοποίησε κυριολεκτικά μπροστά σε άτομα
που με άκουγαν ενώ μιλούσα ανοιχτά.
Πες στον Σάντι όσα έγιναν.
-Είναι απίστευτο. -Θα το δούμε και θα του μιλήσουμε.
-Θα του μιλήσω. -Αλήτη.
-Μαλάκα. -Το κουτί της Πανδώρας.
Είναι πάντα στην τσίτα.
-Ήθελα να μιλήσω καταλανικά. -Ωραία.
Είναι φασίστας που δεν με άφηνε να μιλήσω στα καταλανικά.
-Αυτό έγινε. -Εντάξει. Τώρα…
Τώρα έχεις την ευκαιρία να πεις ό,τι θέλεις. Εξήγησε ό,τι θες. Εντάξει;
-Έλα. -Είναι τσαντισμένη.
Έρχεται προς τα εδώ. Θα σε κάνει κομμάτια, φίλε.
-Θα δούμε. -Κράτα γερά σαν πρωταθλητής.
Μην κάνεις πίσω.
Τι συνέβη στην ομαδική συνεδρία;
Σήκωσέ το και πέτα το εκεί που ανήκει.
Βαρέθηκα.
Έχω κουραστεί! Γιατί με αγνοείς;
Γιατί φωνάζεις. Μόλις σταματήσεις, θα ακούσω.
Όριο είναι αυτό; Είσαι η βασίλισσα του κάστρου;
Είστε αυτάρεσκοι, δίνετε εντολές και μας τρελαίνετε.
Ακούς τι λες; Είναι γελοίο!
Θέλω να σε δω εκεί έξω.
Η γαμημένη παιδική συμπεριφορά σου.
Δεν κερδίζεις στον διαγωνισμό τσαντίσματος.
Είμαι εξυπνότερος. Δεν το αφήνω ξανά.
-Τελείωσες; -Όχι.
-Τίποτα άλλο; -Τι άλλο;
Πήγαινε στο πλυντήριο.
-Μ' αφήνεις έτσι; -Όταν αγαπάς, αφήνεις, Χάβι!
-Πασχίζω να δεχτώ την πραγματικότητα! -Το ξέρω!
Χάβι, δεν θες κι άλλα χάπια.
Είσαι σίγουρη; Γιατί νιώθω λίγο ταραγμένος.
Η φαρμακευτική αγωγή δεν είναι λύση για όλα.
Δεκανίκι είναι μόνο.
Χάβι, αυτό σημαίνει πως δουλεύεις σκληρά.
Μίλα με τη σύμβουλό σου και τον ψυχολόγο σου, εντάξει;
Φαίνεσαι πολύ καλύτερα απ' όταν ήρθες.
Καθόλου. Ούτε καν ξέρω πώς είμαι.
-Έχω τρελαθεί. -Γιατί τα συναισθήματα βγαίνουν.
Όλα ήταν μουδιασμένα. Αλλά εμφανίζονται μέσα στο χάος.
Ξέρεις γιατί σου πήραν τα πάντα όταν ήρθες;
Για να αποφύγεις τα εξωτερικά ερεθίσματα, ώστε να κοιτάξεις μέσα σου.
Και αφού δεν έχεις ναρκωτικά να σε βοηθήσουν να δραπετεύσεις,
επιστρέφουν ακόμα πιο δυνατά από πριν.
Αυτό είναι η ασθένεια.
Τώρα ξεκινάς την ανάρρωση.
Τώρα ξεκινάς να αντιμετωπίζεις, ενώ είσαι νηφάλιος, τα κόμπλεξ σου,
τις παράλογες πεποιθήσεις σου, τον φόβο, την ανασφάλειά σου,
την εγκατάλειψη που νιώθεις.
Πώς νιώθεις όταν το ακούς;
Θέλω να σου σπάσω τα δόντια. Να σε δείρω.
Και αν ξετυλίξεις αυτόν τον θυμό, τι κρύβεται από κάτω;
Κάτω από τον θυμό, πάντα κρύβεται η θλίψη.
Δεν είμαι λυπημένος, είμαι εξοργισμένος! Είμαι τσαντισμένος, δεν ξέρω.
Ξέρεις τι βλέπω; Βλέπω ένα πολύ, πολύ λυπημένο άτομο.
Ακούγεται σαν να αφήνεις πίσω ένα κομμάτι από σένα.
Ακούγεται σαν να αρχίζεις να αποδέχεσαι τη ευαλωτότητά σου.
Καμία παράκαμψη.
Έτσι πρέπει να πάει.
Πρέπει να πονέσει.
Αποτοξίνωση
Εντάξει, ας γεμίσουμε τον χώρο γύρω μας, ας δημιουργήσουμε χώρο για συνείδηση,
και μην απορροφηθείτε στον εαυτό σας.
"Οι άλλοι με κοιτάζουν, εγώ τους κοιτάζω". Πολύ καλά.
"Λέω στους άλλους την ιστορία μου χωρίς την ανάγκη για λόγια.
Χρησιμοποιώ την κίνηση".
Πολύ καλά. Έλα.
Αποκλείεται.
Δεν θες να χορέψεις;
"Χορός"; Αυτό μοιάζει με ψυχιατρική κλινική για χίπηδες. Ούτε καν.
Και τι μαλακία τραγούδι είναι αυτό; Είναι περίεργο.
-Ούτε καν. -Το "περίεργο" δεν σε κάνει να κινείσαι;
Παράτα με.
Το να ζεις παραλυμένος δεν είναι ζωή.
Η κίνηση είναι απαραίτητη. Είναι ζωή.
Τι διάολο κοιτάς;
Τι; Κανείς δεν λέει στη Λόλα να προσέχει την ευφορία της;
Αντί να εστιάζεις σ' εκείνη, κουνήσου.
-Έλα, δοκίμασέ το. -Θες να κινηθώ;
Θα κινηθώ, τότε. Σίγουρα. Κοίτα. Κοίτα πώς κινούμαι.
Πες το πιο δυνατά.
Δεν ξέρω.
-Πιο δυνατά. -Δεν ξέρω!
-Κι άλλο. -Δεν ξέρω!
Δεν ξέρω τι μου συμβαίνει.
Βλέπεις;
Ο κόσμος δεν τελείωσε.
Δεν πειράζει αν δεν ξέρεις. Αποδέξου το.
Ίσως να ξέρεις. Ίσως και όχι. Είναι πολλά που δεν ξέρω.
Χάβι.
Η ασθένειά σου συνδέεται με το υπεροπτικό εγώ που έχεις χτίσει.
Μπορείς να ξεπεράσεις τον εθισμό μόνο με ταπεινή συμπεριφορά.
Παραδέξου ότι δεν ξέρεις.
Να είσαι περήφανος για τις αποφάσεις σου. Αποδέξου την κατάσταση.
Εκτίμησε ό,τι έχεις, όχι ό,τι σου λείπει.
Μα τι έχω, Αναΐς;
Τι;
Δεν έχω τίποτα.
Απέρριψα την ευκαιρία να γίνω κάποιος…
για να κάθομαι εδώ μαζί σου.
Τι βλέπεις εδώ; Τι βλέπεις;
-Έναν αναπτήρα. -Όχι.
-Είναι ένας αναπτήρας, διάολε. -Το χέρι μου;
Αυτά τα δύο δαχτυλίδια; Τα δάχτυλά μου;
Βλέπεις ό,τι θέλεις.
Δεν εκτιμάς ό,τι υπάρχει εκεί.
Επικεντρώνεις στο να θέλεις περισσότερα.
Το να λες "όχι" σημαίνει ότι χάνεις.
Αν δεν είσαι διατεθειμένος να χάσεις,
δεν κόβεις τα ναρκωτικά.
Κερδίζεις κάτι όταν χάνεις κάτι.
Το άγχος είναι μανίκι.
Όσο το νιώθω, τόσο θέλω να αποσυρθώ.
Παίρνω τόσα χάπια την ημέρα, αλλά το άγχος παραμένει.
Φίλε, σου λέω…
Προσπαθώ να λύσω τη δυσφορία μου με αυτοκαταστροφική συμπεριφορά;
Είμαι σκατά.
Είμαι σκέτο χάλι.
-Χρονοδιάγραμμα θεραπείας. -Πες.
Ήσουν στο σημείο Α. Χάλια, αλλά ορκιζόσουν ότι θα αλλάξεις,
και τώρα πας στο Γ.
Αλλά καθώς προχωράς, είσαι στο σημείο Β. Πρέπει να περάσεις από το σημείο Β.
Άκου, είναι το μαντείο των επτά κλινικών.
-Μπορείς να το βουλώσεις; -Φαντάσου ότι αυτό είναι μια έρημος.
Γύρω από το Β, υπάρχει άμμος και ο ορίζοντας.
Δεν είσαι στο Α. Ούτε το βλέπεις.
Μα δεν βλέπεις ούτε το Γ.
Δεν ξέρεις πού σε πάει, αλλά δεν είσαι στην αρχή.
Είσαι στο κενό.
Δεν ξέρεις αν έχεις χαθεί ή αν πρέπει να γυρίσεις πίσω.
Ή αν πρέπει να πας μπροστά, με την ελπίδα να φτάσεις στο σημείο Γ.
Αλλάζεις. Κάνεις τα πράγματα αλλιώς.
Αλλά ακόμα δεν ξέρουμε πού πας ή ποιος θα γίνεις.
Ζεις με αβεβαιότητα και άγχος.
Αν πάρω μια απόφαση που με ωφελεί, βάζω προτεραιότητα τον εαυτό μου.
-Ναι. -Έτσι;
-Ναι. -Εντάξει.
-Γιατί αυτοσαμποτάρομαι; -Μόνο αυτό ξέρεις.
Μαθαίνεις να βάζεις προτεραιότητα εσένα.
Είμαστε τοξικομανείς. Μόνο να αυτοκαταστρεφόμαστε ξέρουμε.
Γαμώτο, Χάβι,
αυτό που νιώθεις είναι ό,τι απέφευγες όταν έπαιρνες ναρκωτικά.
Με δυο λόγια, είναι μάχη με τον εαυτό σου.
Είναι ο τοξικομανής μέσα σου. Είναι θυμωμένος που τον αφήνεις πίσω.
Γι' αυτό πάντα γυρίζω. Δεν έχω τα κότσια να φτάσω στο σημείο Γ.
Φοβάμαι στα μισά του δρόμου και γυρίζω στην αφετηρία.
Ξέρω τη θεωρία, αλλά όχι πώς να την εφαρμόσω στην πράξη.
Είμαι κίνδυνος για μένα.
-Έχει στιλ. -Ναι, έχει.
-Μα… -Ναι, έχει ρυθμό.
-Απίστευτο. -Είναι αστείο.
Αφήστε τον Κάνιε Γουέστ του Οσπιταλέτ να σας αφήσει άφωνους. Κοιτάξτε.
Η απεξάρτηση από τις βενζοδιαζεπίνες είναι μεγάλη ταλαιπωρία.
Εγώ ξέρω. Σε κάνει να χάνεις τα λογικά σου.
Δεν ξέρει να ζητάει συγγνώμη. Δεν το βάζει κάτω.
Εμένα μου λες;
Ο τύπος νομίζει ότι μπορεί να κερδίσει.
-Έλα, Εστεμπάν, πάμε μέσα. -Όχι, το διασκέδαζα!
Όχι, άφησέ με να ραπάρω λίγο ακόμα.
Δεν μπορώ να σκεφτώ ρίμα.
-Πώς πάει; -Καλά. Εσύ;
-Κουρασμένος. Αυτοί; -Κάνουν παρέα το κουνελάκι.
Μιλάει μόνο με ζώα συναισθηματικής υποστήριξης.
Τουλάχιστον δεν έβγαλαν το ιγκουάνα.
Ξεκίνησα τη δισουλφιράμη.
-Φοβερό. -Άντε. Η παλιοβρόμα…
-Θα ήταν απίστευτο. -Άλλη μία στον κατάλογο.
Δεν είναι και κανένας θησαυρός, έτσι;
Αυτός ο Πάβελ κατεβάζει ολανζαπίνη και κλοναζεπάμη
και πηγαινοέρχεται στους διαδρόμους όλη τη νύχτα
-και μετακινεί τα έπιπλά του. -Είναι βάναυσο.
Ποιος να τον κάνει καλά;
Μην ανησυχείς, ρε φίλε.
-Είναι νυμφομανής, έτσι; -Ναι. Θα τους γαμήσει όλους.
Μετά θα κυνηγήσει εσένα, Χάβι.
-Σκάσε. -Ναι.
-Σκάσε!
-Θα σε γαμήσει. -Όσες έχουν ΟΔΠ ξέρουν να γαμάνε.
Ήρθε από την ψυχιατρική κλινική, γιατί τα άλογα τη βοηθούν.
Ψυχιατρική κλινική;
Θα την έδεναν στο κρεβάτι. Σίγουρα.
-Ναι; -Κάνει απόπειρες αυτοκτονίας.
-Ναι. -Όπως εγώ. Δεν θέλουμε να ζήσουμε.
Πείτε πως να το ξεπεράσω αυτό.
Πώς τα μαθαίνεις όλα αυτά;
Απλώς κάθομαι και κρυφακούω, αυτό είναι όλο. Τ' ορκίζομαι.
Μάλιστα.
Όλοι μιλάνε εδώ.
-Είσαι πτώμα; -Χάβι;
-Πολύ. -Χάβι…
-Βοήθησέ με, σε παρακαλώ. -Εντάξει.
Κρέμασε ένα στις δραστηριότητες κι άλλο ένα στην είσοδο.
Δραστηριότητες και είσοδο.
-Έτσι. -Εντάξει.
-Ευχαριστώ. -Παρακαλώ!
Κάποιες φορές θα νιώθετε χαμένοι και θα θέλετε να ξεσπάσετε…
Το λέω "έμετος λέξεων" γιατί είναι σαν…
"Τα βγάζω όλα".
Δεν κάνεις ένα μεγάλο βήμα. Είναι μικρά βήματα αυτά.
Τι τρέχει;
Έχουμε ήδη ξεκινήσει.
-Το ξέρω. -Το ξέρω.
Κανείς δεν μπαίνει μετά από μένα. Το ήξερες από την αρχή.
Ναι, αλλά ο Σάντι μού ζήτησε να κρεμάσω τις λίστες εδώ
και στην είσοδο.
-Αναΐς, αλήθεια με διώχνεις; -Ναι.
Αποκλείεται.
Δεν μπορείς να μείνεις. Αν αργήσεις, δεν μπαίνεις.
Δεν άργησα επειδή το ήθελα!
Δεν φεύγω από τη συνεδρία.
Δεν θα συνεχίσουμε μέχρι να φύγεις.
Τι διάολο λες, Αναΐς; Δεν μπορείς να με διώξεις!
Αποφάσισε, Χάβι.
Καλά. Θα μείνω.
Τι;
Άντε γαμήσου, Αναΐς. Με ακούς; Άντε γαμήσου.
Εσύ και οι λεχρίτες σου. Δειλοί μαλάκες!
Παπάρες.
Τη μαλακισμένη! Καριόλα!
-Ηρέμησε! -Σκάσε, μαλάκα!
-Κι εσύ! -Τι έπαθες, μαλάκα;
Φύγε από μπροστά μου!
Παλιομουνί! Την καριόλα…
Κατοικίες 1 Κατοικίες 2 - Γραφείο Νοσοκόμας
-Χάβι. Πώς είσαι; -Μη με ακουμπάς.
-Όχι. -Μην κάνεις έτσι.
-Το 'χω πάθει κι εγώ. -Έλα!
-Ράψ' το. Τώρα, γεια. -Χάβι, δεν…
-Παρατήστε με. Σιωπή. -Εντάξει.
-Φύγετε. Αντίο. -Φεύγουμε.
Ήταν ήρεμος;
Τι; Εσύ… Τι κάνεις;
Σήκωσε την καρέκλα που πέταξες.
-Τι; -Ανάλαβε τις ευθύνες των πράξεών σου.
Σου μιλάω! Μη μου γυρίζεις την πλάτη.
Ποια νομίζεις ότι είσαι; Τι πρόβλημα έχεις;
Χάβι, δεν σου μιλάω σε αυτήν την κατάσταση.
Άντε γαμήσου εσύ και τα όριά σου.
Έκανα ό,τι ήθελες από την πρώτη μέρα.
Δεν θα σε αφήσω να παίξεις μαζί μου άλλο.
-Αρκετά! Φτάνει! -Χάβι, πάρε μια ανάσα.
Δώσε μου τα πράγματά μου και φεύγω. Γαμιέστε όλοι!
Χάβι, το παρατραβάς, αδελφέ.
Δώσε μου τα πράγματά μου να φύγω από αυτό το κωλομέρος!
Θα πάω στην πρεμιέρα στη Μαδρίτη!
Δεν σου δίνω τίποτα.
Δώσε μου το πορτοφόλι μου, τα κλειδιά μου και το κινητό μου! Τα θέλω τώρα!
Επαναλαμβάνω, δεν θα σου δώσω τίποτα. Αν θέλεις, μπορείς να φύγεις όπως είσαι.
Αναΐς! Κάνε ό,τι λέω! Γαμώτο, εγώ πληρώνω τον μισθό σου!
-Ναι; -Χάβι, δεν είναι ωραίο!
Όχι, δεν με πληρώνεις εσύ. Οι γονείς σου με πληρώνουν.
-Παιδιά! -Χάβι.
Θα μου επιτεθείς, Χάβι;
Για ποιον λόγο;
Φεύγω! Γαμιέστε όλοι, μαλάκες!
Μαλάκα. Τι κοιτάς; Ηλίθιε!
Γαμώ τη ζωή μου!
Είναι εξυπνότερη από εσένα και εμένα. Δεν της αρέσουν τα καθίκια.
Μαθαίνεις ισπανικά αυτές τις μέρες; Έμαθες γρήγορα.
Έλα εδώ, μαλάκα. Έλα εδώ.
Χάιδεψέ την. Αργά.
Αν πλησιάσεις αργά, θα σ' εμπιστευτεί πιο εύκολα.
Μην ανησυχείς. Δεν θα σε πειράξει.
Η αναπνοή τους προσαρμόζεται στη δική σου.
Τα άλογα είναι πραγματικά το κάτι άλλο.
Έχεις τα χάλια σου.
Γιατί αυτοσαμποτάρεσαι;
Γιατί γαμάς κάθε τύπο εδώ πέρα;
Μπορεί να σου κάνει καλό.
Έλα εδώ.
Όλα εκτός από το να προσπαθήσω να αυτοκτονήσω μου κάνουν καλό.
Πολύ καλά.
Τι είναι το ΟΔΠ;
Οριακή διαταραχή προσωπικότητας.
Ή είμαι μανιακή ή καταθλιπτική.
Έχω πολύ έντονες και ταραγμένες διαθέσεις.
Πάω από ευφορία σε κατάθλιψη σε λίγες ώρες.
Βαριέμαι με τη ρουτίνα.
Όσοι έχουν ΟΔΠ είναι παρορμητικοί. Δεν μπορώ να το ελέγξω.
Είμαι τελείως τρελή, ρε φίλε.
Μια οικογένεια που μου γάμησε το μυαλό, μερικές κακοποιητικές σχέσεις…
αρκετές αποβολές.
Δεν ξέρω πόσες φορές προσπάθησα να αυτοκτονήσω.
Και μια επιθυμία να νιώθω τα πάντα στο έπακρο.
Δεν ξέρω, για να είμαι ειλικρινής. Μπορεί να είναι χιλιάδες πράγματα.
Εσύ; Δεν μου έχεις πει γιατί καταστρέφεις τη ζωή σου.
Δεν ξέρω.
Μαθαίνω να λέω "Δεν ξέρω".
Λοιπόν…
Βήμα βήμα.
Θεραπεία με άλογα Κήπος
Κεντρική αυλή
Κοινωνικός Σύμβουλος
Φεύγω, Χάβι.
Αναΐς, σε παρακαλώ, άφησέ με…
Αύριο.
Συγγνώμη.
Ζητώ συγγνώμη.
Συγγνώμη.
Αναΐς, δεν ήθελα να…
Είμαι ένας μαλάκας, Αναΐς.
Δεν μπορώ να ελέγξω τον χείμαρρο των συναισθημάτων μου.
Αναΐς, δεν έχω τον έλεγχο. Το έχω χάσει.
Μου έχει στρίψει.
Και δεν ξέρω τι έγινε.
Μπορώ να κάνω κάτι;
Δεν χρειάζεται να κάνεις τίποτα. Τίποτα απολύτως. Είναι απλώς συναισθήματα.
Άκουσέ τα. Αλλά μην αφήσεις τα ακραία να σε παρασύρουν.
Δεν αποφασίζεις πώς νιώθεις.
Μα έχεις τη δύναμη να ελέγχεις τα συναισθήματά σου και τις πράξεις σου.
Μερικές φορές αρκεί να μην κάνεις τίποτα.
Το έκανα επίτηδες, Χάβι.
Έθεσα ένα αυστηρό όριο για σένα δημοσίως.
Και το ένιωσες ως επίθεση.
Το έκανα για να μπορέσεις να αναλύσεις τι συμβαίνει.
Είναι αυτό μέρος της ανάρρωσης;
Μη μετατρέπεις όσους σε βοηθούν σε εχθρούς σου.
Αποδέχομαι τη συγγνώμη σου.
Την επόμενη φορά που θα κάνεις κάτι τέτοιο, θα αποβληθείς
και δεν θα επιστρέψεις.
Αυτό λέγεται ευθύνη.
Υπόγραψε εδώ.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΑΠΟΒΟΛΗΣ
Ασθενής
Το όνομά σου;
Θέλεις να κρυφτείς πίσω από μια μουτζούρα.
Είναι σαν του μπαμπά μου. Κι η δική του είναι μια μουντζούρα.
Μάλιστα.
Κάνε άλλη.
Είμαι κουρασμένος.
Υπογραφή είναι, όχι μεταφορά της ύπαρξής μου.
Ακριβώς. Κάνε το όνομά σου ευανάγνωστο.
-Εντάξει. -Εντάξει.
Δεν υπέγραψα ξανά με τον ίδιο τρόπο.
Τώρα, όπου υπογράφω, γράφω το όνομα και το επώνυμό μου.
Από εκείνη την ημέρα, πάντα υπέγραφα "Χαβιέ Χινέρ".
Γεια σου, θηρίο!
Τα έμαθα.
Πώς είσαι;
Μαλάκα.
Ήσουν τοξικομανής, Σάντι;
Ήμουν σε κέντρο αποτοξίνωσης. Δεκαπέντε χρόνια νηφάλιος. Στις υπηρεσίες σας.
Έπρεπε να με έβλεπες όταν ντυνόμουν χέβι μέταλ.
Τα μαλλιά ως τον κώλο.
Το τατουάζ "ηρωίνη" στο μέτωπο έλειπε.
Θέλεις τη διάσωση;
Όχι.
-Μπορώ να δανειστώ το βιβλίο; -Βεβαίως.
ΝΙΚ ΦΛΙΝ Άλλη μια κωλονύχτα στη σκατοπόλη
Δεν είσαι μόνος.
Αν εσύ ή κάποιος που ξέρεις θέλει στήριξη, υπάρχουν μέσα να βοηθήσουν.
Επισκεφθείτε το findahelpline.com
Υποτιτλισμός: Μάρθα Σιαμέτη