Αρχική Sub από ViKramJS
Έλα, είμαι καλός γι' αυτό. Την Τρίτη πληρώνουμε.
Χα!
Το βλέπεις αυτό, Γκριζ;
Το έβαλα στην πρίζα ακριβώς στη μέση!
Παραλίγο να τον πιάσει.
Ουίσκι.
Μην πάρετε πολλούς ξένους που περνάνε από εδώ.
Σίγουρα όχι όμορφες σαν εσένα.
Σου είπε κανείς ότι είσαι πολύ καλό κομμάτι;
Κορίτσι, είσαι βαρήκοος ή κάτι τέτοιο;
Το άκουσα. Φύγε.
Μόλις έκανες το μεγαλύτερο και τελευταίο λάθος της ζωής σου.
Argh!
Σε κανέναν δεν αρέσει έναν πισώπλατο πυροβολισμό, Τομ.
Έξω, τώρα.
Ζητώ συγγνώμη για τους άνδρες μου.
Μπορεί να είναι σκληροί στις άκρες.
Αλλά και πάλι, το ίδιο ισχύει και για την πόλη.
Ίσως θα ήθελες να έρθεις μαζί μου για ένα ποτό;
Θα σας δώσω τα καλά πράγματα.
Αυτές ήταν μερικές κινήσεις που είχες, κάτω.
Δεν έχω δει ποτέ κανέναν να παλεύει έτσι.
Είσαι ένα θαύμα.
Πώς πήρες το πρόσωπο;
Εμπιστευόμενοι τους λάθος ανθρώπους.
Είναι μια ιστορία τόσο παλιά όσο και ο ίδιος ο χρόνος.
Ανακαλύπτεται ο χρυσός και όλοι είναι ευτυχισμένοι.
Και μετά η απληστία δείχνει το άσχημο πρόσωπό της
και καταστρέφει τα πάντα.
Αυτοί οι λεγόμενοι τίμιοι κάτοικοι της πόλης
ανέλαβε την τράπεζα,
η οποία είχε κατέσχεσε το τη γη τους
για παραβάτες χρεώσεις τόκων.
Το οποίο κάνατε νόμιμα, είμαι σίγουρος.
Τώρα, οι δικαστές μου,
ο καθένας είπε ότι είχαμε δίκιο.
Αλλά έκλεψαν πίσω το χρυσό
συνήθιζαν να πληρώνουν για τα στοιχήματά τους,
και αυτό δεν μπορεί να σταθεί.
Είμαστε μια πολιτισμένη κοινωνία,
μια χώρα των νόμων.
Αν αυτό το τσούρμο περάσει το δρόμο του, γιατί τότε, πού θα είμαστε;
Υποθέτω ότι θα μου πεις.
Υπάρχει μια ευκαιρία για σας εδώ.
Βοήθησέ με να πολεμήσω για το νόμο και την τάξη.
Βοήθησέ με...
Hyah!
Πω πω!
Δεν θέλουμε φασαρίες.
Κατευθυνόμενοι προς το αμαξοστάσιο για μια νέα αρχή.
Ε;
Πα!
Όχι!
Μαμά!
Κάντε το.
Πυροβόλησε αυτή την καταραμένη γυναίκα.
Σκοτώστε την!
Ανοίξτε την πύλη!
Argh!
Σκότωσαν και τους δύο.
Ξέρω ότι είναι δύσκολο. Τώρα πρέπει να είσαι γενναίος.
Τους είπα ότι πρέπει να το σκάσουν κρυφά τη νύχτα,
αλλά δεν ήθελαν να φύγουν πίσω τα λίγα που είχαν.
Τώρα έχουν λιγότερα.
Bat Lash, παλιοηλίθιε!
Γιατί κάνεις φασαρία με τους άντρες του Χεξ;
Γιατί μερικές φορές το πρόβλημα είναι πρέπει να γίνουν, σερίφη.
Τι σε νοιάζει εσένα;
Δεν έχεις ράντσο, γεωργία, ή να σκάβεις χρυσό.
Δεν έχετε ένα σκυλί σε αυτόν τον αγώνα.
Και γιατί αναμειγνύεστε σε αυτό;
Δεν είμαι. Απλά περνάω από εδώ.
Οι προμήθειες θα ήταν ευπρόσδεκτες.
Μοιάζει με έχουμε επιπλέον πράγματα;
Τουλάχιστον δώστε μας το όνομά σας πριν φύγεις.
Έρχονται ξανά!
Πήρα ένα δώρο για όλους εσάς τους πεισματάρηδες.
Ελπίζω να σε στείλει στην κόλαση.
Πυροβολήστε τους τροχούς.
Hyah!
Ω, Θεέ μου.
Είναι ένας άγγελος.
Γι' αυτό δεν είναι πληγωμένη.
Έλα να μας σώσεις όλους.
- Είσαι καλά; - Είσαι καλά;
Πώς είστε όχι γράσο άξονα;
Το σκέφτηκα,
και μπορεί να είναι πιο εύκολο
να σας σκοτώσει όλους.
Φάτε μόλυβδο.
Τι στο διάολο είσαι εσύ;
Λοιπόν, σίγουρα κλώτσησες αυτή τη σφηκοφωλιά στο πρόσωπο.
Τώρα το Hex θα μας σκοτώσει όλους.
Αυτός θα... να το κάνει έτσι κι αλλιώς.
Μας έσωσε.
Μας έσωσε;
Πεθαίνουμε της πείνας και πεθαίνουμε από δίψα εδώ!
Πέρασα από μια αποθήκη καθώς έμπαινα μέσα.
Εκεί υπάρχουν πολλές προμήθειες.
Υπέροχη ιδέα!
Πήγαινε να ρωτήσεις τον κ. Hex
αν μπορούσατε να φορτώσετε ένα ή δύο βαγόνια με τα πράγματά του
αφού τον ανατινάξει!
Δεν είναι κακή ιδέα.
Οι προμήθειες, εννοώ.
Χρειάζομαι έναν αντιπερισπασμό, όμως.
Ενίοτε, Μπορώ να αποσπάσω την προσοχή.
Το λάθος μου ήταν ότι έδειξα έλεος.
Πήρα ημίμετρα.
Όχι πια.
Έχεις κάτι να πεις;
Λοιπόν, κύριε,
ότι έξω, ήταν ένα σχοινί κατσίκας.
Ω, σίγουρα ήταν.
Και εσείς νομίζετε
θα μπορούσατε να κάνετε καλύτερες αποφάσεις από μένα;
Σωστά.
Σου είπα ποτέ για αυτό το ρολόι;
Ο προπάππους μου το κουβαλούσε κατά τη διάρκεια του Επαναστατικού Πολέμου.
Ο παππούς μου, στον πόλεμο του 1812.
Ο πατέρας μου το είχε κατά τη διάρκεια στον Μεξικανο-αμερικανικό πόλεμο.
Και το πήρα στον πόλεμο μεταξύ των πολιτειών.
Έπρεπε να το κρύψω για ένα χρόνο από τους Γιάνκηδες φρουρούς
αφού αιχμαλωτίστηκα στο Σάιλο.
Άβολα,
αλλά εξακολουθεί να κρατάει την ώρα.
Δεν δίνουμε δεκάρα για το ρολόι του παππού σου!
Αχ...
Αλλά θα έπρεπε.
Βλέπετε,
η οικογένειά μου ήταν πάντα εγκατεστημένη τις διαφορές τους με αυτό το ρολόι.
Τώρα, όταν σταματήσει το κουδούνισμα,
κάντε την κίνησή σας.
Ήθελα να το διορθώσω αυτό.
Θα φορτώσω. Χρειάζομαι πέντε λεπτά.
Αναρωτιόμουν πότε θα εμφανιστείς.
Ρίχνοντας την παρτίδα σας με ένα μάτσο κλέφτες
δεν ταιριάζει ο κώδικάς σας τώρα, έτσι δεν είναι;
Και συνειδητοποιώντας αυτό το λάθος, εδώ είσαι.
Μοιάζει με.
Ίσως θα μπορούσαμε να κάνουμε μια συμφωνία.
Αλλά φυσικά, θα πρέπει να με πείσεις.
Και θα χρειαστώ και τα δύο είδη πειθούς.
Νομίζεις ότι μπορείς να χειριστείς να είσαι σωματική μαζί μου;
Κάνουμε αεροπειρατεία το τρένο στο Sweetwater,
και φορτώστε το νίτρο.
Το πυροδοτούμε από το οδόφραγμα.
Θα εξατμίσει τους πάντες μέσα
από λεπτό σε λεπτό.
Hyah!
Πρέπει να πω,
Είσαι πολύ επιδέξιος. για να σε έχουμε κοντά μας.
Με εμπιστεύεσαι;
Ακριβώς, το κάνω.
Πάρτε όλους έξω από το οδόφραγμα.
Θα το τελειώσω αυτό μια για πάντα.
Hyah!
Argh!
Βιαστείτε, ας φύγουμε από εδώ!
Είσαι τρελός;
Πήγαινε εκεί έξω, θα πυροβολήσεις αυτά τα παιδιά.
Σερίφη, πρέπει να φύγουμε.
Ο άγγελος επιστρέφει, και επιστρέφει θυμωμένος.
Θα ζητήσω αποζημίωση κινδύνου.
Κοιτάξτε!
Αφού υπάρχει.., δεν έχει μείνει τίποτα για να παλέψουμε,
θα μπορούσες να μείνεις.
Μαζί μας.
Τίποτα δεν έχει τελειώσει μέχρι να το πω εγώ.
Ααα!
Θα είχατε μείνει;
Καλώς ήρθατε στο σπίτι μου.
Καλώς ήρθατε στη Σαμπάλα.
'σχημη, έτσι δεν είναι;
Και οι φυλακισμένοι;
Στα ορυχεία.
Τα όπλα τους με το σπαθί θα τοποθετηθούν να δουλέψουν κουνώντας αξίνες.
Μέχρι την επόμενη φτάσει ο επόμενος μισθοφόρος.
Έπρεπε να είχαμε σκοτώσει τον Δείμο όταν είχαμε την ευκαιρία.
Καταλαβαίνω την οργή σου, φίλε.
Αλλά δεν μπορούμε να αλλάξουμε το παρελθόν,
εξασφαλίζουν μόνο τα ίδια λάθη δεν θα γίνουν στο μέλλον.
Συγκεντρώστε όσους μπορούν.
Θα αντεπιτεθούμε, θα τελειώσουμε τον Δείμο μια για πάντα.
Κάτι αστείο, σκλάβε;
Μισθοφόρος.
Υπάρχει διαφορά.
Όχι από εκεί που στέκομαι εγώ.
Παίρνεις ένα στρατό στου μάγου,
η βασίλισσά σας μπορεί επίσης να ψάξει για άλλον βασιλιά.
Θα πεθάνεις πριν δεις το πρόσωπό του.
Και επιτρέψτε μου να μαντέψω, για την ελευθερία σας,
θα μας οδηγήσεις στην αίθουσα του θρόνου του;
Όχι.
Για την ελευθερία μου και ένα σωρό χρυσάφι.
Δώσε μου αυτά, θα φτιάξω ένα χάρτη για το κάστρο του.
Μισθοφόρος, θυμάσαι;
Δεν είναι δυνατόν να το σκέφτεσαι αυτό.
Πώς μπορούμε να τον εμπιστευτούμε;
Δεν μπορούμε.
Γι' αυτό θα έρθει μαζί μας.
Και βέβαια θα το κάνω.
Θέλεις το κέρμα σου; Θέλεις την ελευθερία σου;
Τότε θα το κερδίσετε όπως οι υπόλοιποι από εμάς.
Ή μπορείτε να απολαύσετε το σκοτάδι των ορυχείων
μέχρι να γεράσετε και να γκριζάρετε.
Είναι αυτό απαραίτητο;
Να είστε ευγνώμονες, είναι μόνο μια αλυσίδα.
Machiste...
Για τον Σκαρτάρη!
Mariah, ανιχνεύστε μπροστά.
Είναι καιρός να κατασκηνώσουμε.
Καλύτερα να περιμένετε τη νύχτα.
Νύχτα;
Το σκοτάδι.
Ξέρετε το ίδιο καλά με μένα,
ο ήλιος λάμπει για πάντα στον Σκαρτάρη.
Ναι.
Πού είπατε είσαι από εδώ, μισθοφόρε;
I...
Δεν έχει σημασία.
Ήρθες να σκοτώσεις έναν βασιλιά με μια ορδή μισθοφόρων,
φορώντας ένα παράξενο κράνος,
και παρόλα αυτά δεν ξέρεις από πού είσαι.
Είμαι αιχμάλωτός σου, όχι η κουτσομπόλα σου.
Υπάρχει ένα δασώδες ξέφωτο, ένα βέλος μακριά.
Προχωρήστε.
Μισθοφόρος.
Πόσο καιρό τώρα;
Διασχίζοντας την έρημο των ονείρων,
όπου οι άνθρωποι βλέπουν οράματα που είναι κάτι περισσότερο από οράματα.
Στη συνέχεια, μια σύντομη βόλτα μέσα από τη Θάλασσα του Δράκου.
Τι μπορείτε να μας πείτε για αυτόν τον μάγο;
Το φρούριό του;
Όχι πολύ.
Όχι... Τότε γιατί είσαι εδώ;
Σας είπα, θα μπορούσα να να σε πάω στο κάστρο του.
Πέρα από αυτό,
εσείς είστε αυτοί που σκοπεύετε να πεθάνετε.
Φοβάσαι τη μαγεία του.
Δεν φοβάμαι τίποτα.
Εξάλλου, δεν πιστεύω στη μαγεία.
Σε τι πιστεύετε;
Ατσάλι. Χρυσό.
Το κακό στις καρδιές όλων των ανθρώπων.
Τότε έχετε κακή παρέα.
Ο βασιλιάς μου είναι καλός άνθρωπος.
Έτσι νομίζετε;
Επειδή παλεύει για την αλήθεια και τη δικαιοσύνη;
Όχι.
Όλοι οι άνθρωποι είναι κακοί.
Ξέρει τόσο καλά όσο κι εγώ,
το σκοτάδι που κατοικεί στις ψυχές μας.
Τότε είναι στο χέρι μας να αντισταθούμε στο σκοτάδι.
Έχω δει έναν γελωτοποιό
κόψτε το λαιμό του ίδιου του βασιλιά του.
Άνθρωποι από πάγο κλέβουν τους φτωχούς,
και οι γυναίκες περισσότερο γάτα από γυναίκα
χειραγωγούν τους δίκαιους.
Και κανείς δεν μπορούσε να τους σταματήσει.
Επειδή το κακό είναι ασταμάτητο σαν τη βροχή.
Γι' αυτό αγωνιζόμαστε για εκείνους που δεν μπορούν.
Ένας καλός άνθρωπος ξέρει
ότι το σκοτάδι θα είναι πάντα εκεί,
αλλά στέκεται εναντίον του ούτως ή άλλως.
Σε αντίθεση με μισθοφορικά αποβράσματα σαν εσένα, που νοιάζονται μόνο για τον εαυτό τους.
Πώς ήρθατε να είσαι στην υπηρεσία του;
Με βρήκε.
Μου υποσχέθηκε πλούτη αν έπαιρνα το κεφάλι σου.
Και το πήρες
γιατί ο θάνατος δεν είναι τίποτα για έναν άνθρωπο χωρίς ζωή.
Δεν ξέρεις τίποτα για μένα.
Ούτε κι εσύ.
Τι είναι αυτό;
Στα δέντρα!
Argon και Rapasil.
Και εσύ,
μπορεί να μου έσωσες τη ζωή, αλλά μη νομίζεις ότι μπορείς να ξεφύγεις.
Δεν είμαι εδώ πάνω για να δραπετεύσω.
Περιμένω να δω
τι αυτά τα πλάσματα έτρεχαν να ξεφύγουν.
Σαν την κόλαση.
Ορίστε. Βουνό Baroth.
Περιμένετε.
Τι είναι αυτό;
Δεν είμαι σίγουρος.
Στην ακτή!
Argh!
Όσο πιο γρήγορα αυτή η καταραμένη αναζήτηση τελειώσει,
τόσο το καλύτερο.
Είναι... Είναι...
Εσύ είσαι, έτσι δεν είναι;
Οράματα που δεν είναι οράματα.
Ανεβείτε!
Εδώ!
Mariah.
Κάτι δεν πάει καλά.
Τι δεν είναι σωστό είναι ότι αργούμε πολύ.
Κάθε δευτερόλεπτο που χάνουμε είναι ένα στο οποίο θα μπορούσαν να πεθάνουν περισσότεροι.
Θα πάω μέσα, ακόμα κι αν είσαι πολύ φοβισμένη.
Machiste, όχι!
Είναι μάταιο.
Τι καλό έχουμε απέναντι σε τέτοια μαγεία;
Εσύ δεν ήσουν αυτός που είπε ότι οι καλοί άνθρωποι στέκονται ενάντια στο κακό,
παρά τις αντιξοότητες;
Τι είναι αυτό;
Πώς το ήξερες;
Δεν είμαι σίγουρος.
Τρέξτε. Τρέξτε!
Δώσε μου το κλειδί.
Δεν είναι ώρα για τέτοια! Γρήγορα!
Δεν μπορείς.
Μπορώ.
Γνωρίζετε τον κανόνα όταν τρέχεις να ξεφύγεις από ένα θηρίο,
να είναι γρηγορότερη από ο άντρας με τον οποίο είσαι μαζί.
Πού είναι ο πολέμαρχος;
Νεκρός.
Ποιος είσαι εσύ;
Δεν ξέρω.
Νομίζω ότι έγινε ένα ναυάγιο,
και τότε με βρήκε ο Δείμος.
Αρκετά με τη φλυαρία!
Βοήθησέ μας να φύγουμε από εδώ.
Μπορούμε ακόμα να σκοτώσουμε τον μάγο, και να σώσουμε τον Σκάρταρη.
Όχι.
Δεν θέλω να συμμετέχω στην αναζήτησή σας.
Εξάλλου, δεν υπάρχει χρόνος για να σε σώσω.
Αλλά υπάρχει αρκετός χρόνος να σώσω τον εαυτό μου.
Α-Α-Α-Α.
Δεν θέλεις το μαγικό μου ραβδί να ξαναμιλήσει, έτσι δεν είναι;
Λοιπόν, επέστρεψες.
Και η αποστολή σας;
Ολοκληρώθηκε.
Ο πολέμαρχος είναι νεκρός.
Αυτό ήταν το σχέδιό σου από την αρχή.
Φυσικά.
Επίθεση στον πολέμαρχο, απώλεια.
Πείστε τον πολέμαρχο να έρθει εδώ
όπου μπορώ να τον σκοτώσω ο ίδιος.
Θα πάρω την πληρωμή μου τώρα.
Αφού εκπληρώσετε ένα μικρό καθήκον για μένα.
Κάντε αυτό το τελευταίο πράγμα, και θα έχετε τα πλούτη σας.
Κάν' το, δειλέ.
Δεν μπορώ...
Δεν θα...
να σας αφήσουν να τους σκοτώσετε.
Α-χα! Ναι.
Λοιπόν, δεν εκπλήσσομαι.
Ω, καλά, ένα άτομο λιγότερο που δεν χρειάζεται να πληρώσω.
Θα έπρεπε να σε αφήσω να αλληλοσκοτωθείτε.
Εσύ!
Ώρα να πεθάνεις, μάγε.
Τα συναισθήματά μου ακριβώς.
Ugh!
Αρκετά!
Πώς τολμάς!
Εσείς οι αξιολύπητοι θνητοί νομίζετε ότι εγώ, ο μεγάλος Δείμος,
θα έπεφτε τόσο εύκολα;
Είμαι περισσότερο από απλή σάρκα και αίμα.
Είμαι η ενσάρκωση της μαγείας.
Είμαι ο κυβερνήτης του Σκαρτάρη.
Είμαι ο κύριος αυτού του βασιλείου.
Είμαι ο θάνατός σου!
Μπορείς να πολεμήσεις;
Ελευθέρωσέ με και μάθε το.
Το ξέρω αυτό.
Έχω παγιδευτεί εδώ και χρόνια.
Το όνομά μου είναι Τράβις Μόργκαν,
και είμαι ο πολέμαρχος.
Δείμος!
Θα έχω την εκδίκησή μου, πολέμαρχε.
'ρχοντα μου, πού είναι ο Machiste;
Λυπάμαι, Μαρία.
Τελείωσε τώρα.
Μπορούμε να επιστρέψουμε στο σπίτι.
Θα μπορούσα να χρησιμοποιήσω περισσότερους πολεμιστές σαν εσένα.
Ελάτε πίσω μαζί μας.
Όχι. Χρειάζομαι...
Να βρω έναν τρόπο να επιστρέψω.
Ναι.
Αλλά πού;
Σπίτι.
Ελάτε μαζί μας.
Morgan...
Όχι.
Αυτό είναι το σπίτι μου, ο λαός μου.
Και εγώ είμαι ο βασιλιάς τους.
Πρέπει να είμαι εδώ για να τους προστατέψω από τον Δείμο.
Καλή τύχη.
Κύριε; Πράκτορας Κεντ. Με έστειλε το κεντρικό γραφείο.
Α, ο νέος συνεργάτης.
Είμαι...
Πράκτορας Faraday. Το ξέρω.
Πορφυρή Καρδιά στην Ίβο Τζίμα.
Ιδρυτής του Κεντρικό Γραφείο Πληροφοριών.
Επικεφαλής παράγοντας κατά τη διάρκεια το περιστατικό της οδηγίας Janus.
Ναι, ξέρω το βιογραφικό σου, γιε μου.
Το έζησα.
Πραγματικά σε πέταξαν στα βαθιά
με την πρώτη σας αποστολή, ε;
Τι έκαναν Σας είπαν γι' αυτό;
Στις 0700 ώρες,
παράξενα φώτα παρατηρήθηκαν πάνω από την πόλη Grover's Mill.
Έξι μάρτυρες ισχυρίζονται ότι είδαν κάτι να πέφτει από τον ουρανό.
Σκέφτομαι ότι είναι οι Ρώσοι, κύριε.
Ένας άλλος Sputnik.
Ήρθε από το διάστημα, εντάξει.
Αλλά σκεφτείτε... πιο μακριά.
Μας έστειλαν εδώ με εντολή του Majestic-12,
ένα πρόγραμμα που ερευνά τις θεάσεις ΑΤΙΑ.
Αυτό μπορεί να πληροί τις προϋποθέσεις.
Από εμάς εξαρτάται να ανακρίνουμε τους μάρτυρες
και να μάθετε τι συνέβη.
Τώρα είναι η ώρα να αποδείξεις την αξία σου.
Είστε έτοιμοι να υποστηρίξετε την αλήθεια, τη δικαιοσύνη και τον αμερικανικό τρόπο,
ό,τι κι αν γίνει;
Μάλιστα, κύριε. Ό,τι κι αν γίνει.
Τότε ετοιμαστείτε για να συναντήσετε την αίθουσα με τα φιστίκια.
Γεια σου, αξιωματικέ...
Αξιωματικός Γουέιν, τροχαία.
Οι μάρτυρες είναι μέσα.
Εξαιρετικό.
Αξιωματικός Γουέιν, ο συνεργάτης μου, ο πράκτορας Κεντ.
Σας γνωρίζω;
Ας ξεκινήσουμε.
Μετά από εσάς, αστυνόμε.
Αξιωματικός;
Αστυφύλακα Γουέιν;
Ναι, συγγνώμη. Ήμουν...
Δεν πειράζει.
Παράξενος τύπος.
Είσαι καλά, γιε μου;
Πολύ καλά, κύριε.
-Ω, δόξα τω Θεώ... -Είμαστε εδώ μια ώρα.
-...επιτέλους μια αρχή. -Είναι ασφαλές να βγούμε εκεί έξω;
Κύριοι, κυρίες, παρακαλώ.
Είμαι ο πράκτορας Κεντ.
Και είναι εδώ για να μας ρωτήσει για τα μικρά πράσινα ανθρωπάκια.
Αυτό δεν είναι αστείο! Ξέρω τι είδα.
Όλοι το είδαμε, κυρία μου.
Πόσο καιρό θα πάρει αυτό;
Όσο χρειάζεται, κύριε.
Παίρνει όσο χρόνο χρειάζεται.
Για τον θείο Σαμ και τις Ηνωμένες Πολιτείες του, φίλε.
Λοιπόν, χαίρομαι που θα μείνω όσο χρειάζεται ο πράκτορας.
Δεν είμαι.
Έχω ένα βυτιοφόρο σε μια χιονοστιβάδα
και μια διαδρομή που πρέπει να κρατήσετε.
Αλλά ξέρουμε ότι χτύπησες το ρείθρο.
Ο λόγος για την καραμπόλα είδαμε το καταραμένο πράγμα.
Σας παρακαλώ, όλοι...
Έχετε κάποιο πρόβλημα;
Λοιπόν, θα μπορούσες να είσαι να οδηγείς πιο προσεκτικά, αυτό είναι όλο.
Έχεις πολύ θράσος!
Η αμερικανική κυβέρνηση εκτιμά τη συνεργασία σας
σε αυτό το θέμα.
Έτσι δεν είναι, πράκτορα Κεντ;
Ναι.
Παρακαλώ καθίστε.
Ονόματα και επαγγέλματα, που αρχίζουν με...
Potter. Φορτηγατζή μεγάλων αποστάσεων.
Ο κ. και η κ. Lang.
Από την περασμένη Τρίτη.
Είμαστε στο ταξίδι του μέλιτος.
Snapper Carr.
Προσωρινός διευθυντής Σαββατοκύριακου!
Δεν πρόκειται να να καλέσεις τον ιδιοκτήτη, έτσι δεν είναι;
Πραγματικά χρειάζομαι να πετύχει αυτό το κόλπο.
Burroughs Ginsburg Kerouac.
Κατοχή, περιπλανώμενε!
Εντάξει, κύριε ελεύθερο πνεύμα,
θέλω να το πω στον σύντροφό μου τι είδες;
Έκανα ωτοστόπ στον αυτοκινητόδρομο 5.
Εγώ ευγενικά βήμα στον ώμο για να με βλέπουν οι άνθρωποι.
Χα!
Αυτός ο τρελός πηδάει έξω, εγώ φρενάρω,
και ξαφνικά βρίσκομαι μέσα σε μια χιονοστιβάδα με δύο αυτοκίνητα στον προφυλακτήρα μου.
Τότε είναι που το ακούμε.
Ήταν τσιριχτό και σφύριζε
σαν κραυγή.
Έκανε τα δόντια σας να δονηθούν.
Κοιτάμε ψηλά, και. Πράκτορα, ορκίζομαι,
πάνω από το κεφάλι ήταν ένας ιπτάμενος δίσκος, σαν να βγήκε από τις ταινίες!
- Τότε... - Μπαμ!
Χτυπάει κάτι στο βάθος.
Και μετά...
Και μετά;
Αυτό το φως αρχίζει να έρχεται από το σημείο όπου συνετρίβη,
και δεν είναι σωστό.
Δεν έχω δει ποτέ ένα τέτοιο φως.
Δεν θέλω να το ξαναδώ αυτό.
Το πράγμα χτύπησε στον παλιό αχυρώνα
στο τέλος του δρόμου.
Όταν φτάσουμε εκεί, υπάρχουν πατημασιές γύρω του.
Σκεφτήκαμε ότι κάποιος τραυματίστηκε.
Χωριστήκαμε για να ψάξουμε.
Περπατάω πίσω,
και τότε είναι που το βλέπω.
Το είδαμε!
Το χέρι μου στον Θεό,
ήταν ένας εξωγήινος να βγαίνει από τον αχυρώνα.
Ρωτήστε αυτό το κορίτσι αν δεν μας πιστεύεις.
Το είδε κι εκείνη.
Όνομα και επάγγελμα, κυρία μου.
Λυπάμαι. Χμ...
Ρωτάτε; Ω, κυρία Πρινς.
Είμαι γραμματέας. Κυρίως δακτυλογράφος.
I... Πήγαινα στη δουλειά μου όταν συνέβησαν όλα.
I...
Νομίζω...
Όλα είναι θολά.
I... Θυμάμαι... φώτα στον ουρανό,
αλλά ήμουν μόνος.
Λυπάμαι. Πρέπει να είμαι σε σοκ από το ατύχημα.
Δεν θυμάμαι τίποτα
μέχρι ο αξιωματικός Γουέιν μας έφερε εδώ.
- Είμαι... Λυπάμαι. - Psst.
Δεν το είπα αυτό πριν
γιατί δεν ήθελα να το ακούσουν όλοι.
Ήμουν στον πάγκο
όταν αυτός ο αξιωματικός μπαίνει μέσα με όλους αυτούς.
Λέει να περιμένουμε για τις αρχές,
αλλά δεν κάλεσα την αστυνομία,
και δεν υπάρχει τηλέφωνο στον αχυρώνα του παλιού μύλου.
Λοιπόν, πώς εμφανίστηκε τόσο γρήγορα;
Πράκτορα, όλοι ακολουθήσαμε τα ίχνη του εξωγήινου.
Αλλά όταν επιστρέψαμε στον αχυρώνα, μέτρησα.
Υπήρχαν πέντε σύνολα των γραμμών που πήγαιναν στο δάσος,
και έξι επιστρέφουν.
Λες ότι ο εξωγήινος μπορεί να είναι ακόμα σε αυτή την περιοχή;
Λέω ότι ο εξωγήινος...
μπορεί να είναι σε αυτό το δωμάτιο.
Θα μπορούσε να έχει αλλάξει το σχήμα του.
Μοιάζει με έναν από εμάς.
Προβάλλετε εικόνες στο μυαλό σας.
Να σας μπερδέψω.
Όποιος συμπεριφέρεται περίεργα μπορεί να μην είναι αυτός που λέει ότι είναι, φίλε.
Αν ήμουν στη θέση σου,
Θα έψαχνα σε οποιονδήποτε που φαίνεται διαφορετικός.
Ξένη. Παράξενο.
Παράξενο.
Αντιαμερικανικό.
Όχι σαν εσένα και εμένα.
Και όταν τα βρείτε,
πρέπει να προσέχεις αμέσως.
Αλλιώς θα τους δώσετε ένα πάτημα στο μυαλό σου!
Νομίζω ότι είναι αυτή.
Αυτός ο μπάτσος εμφανίστηκε από το πουθενά.
Είστε Θα μας προστατεύσεις;
Θα να κάνεις τη δουλειά σου;
Πράκτορα Κεντ, απαντήστε στην ερώτηση.
Ναι.
I... Εννοώ, όχι.
Εννοώ, είμαι...
Κύριε, απλά προσπαθώ να πάρω πληροφορίες, εντάξει;
Και θα γυρίσεις αυτό το καταραμένο τζουκμπόξ;
Αλλά είναι εκτός.
Με συγχωρείτε.
Η μουσική.
Το ακούμε κι εμείς.
Λυπάμαι.
Πρέπει να σου ζητήσω να γυρίσεις πίσω με τους άλλους μάρτυρες.
Όχι. Ακούστε μας.
Τι; Περίμενε, τι... Τι έκανες...
Τι ήταν αυτό;
Αυτές οι εικόνες...
Ποιες εικόνες;
Είναι όπως το είπαμε!
Αυτοί είναι!
Στέλνοντας οράματα στον εγκέφαλό σου.
Είναι οι εξωγήινοι!
Δεν ξέρω τι συμβαίνει, αλλά...
Μην κάνετε ένα βήμα παραπέρα!
Κεντ, απομακρύνσου από αυτούς.
Να κάνω πίσω; Σκοτώστε τους!
Δεν είμαστε ασφαλείς μέχρι να φύγουν!
Η μουσική.
Προέρχεται από το αυτοκίνητο.
Γαμώτο, αν δεν ενεργήσεις εσύ, θα το κάνω εγώ.
Πώς το κάνατε αυτό;
I... Δεν ξέρω.
Ο λαιμός σου!
Λοιπόν, φαίνεται ότι ο εξωγήινος ήμουν εγώ.
Δεν είναι άνθρωπος.
Γαμώτο!
Κανένας από αυτούς δεν είναι άνθρωπος!
Κεντ, τρέξε!
Πώς...
Δεν ξέρω. Αλλά αυτό μου φαίνεται οικείο.
Εεε.
Πρέπει να φύγουμε από εδώ.
Μπες μέσα.
Τι συμβαίνει;
Μια εξωγήινη εισβολή.
Αλλά τι γίνεται με εμάς;
Η μουσική, αυτές οι εικόνες, ήταν σαν...
Αναμνήσεις.
Ήταν σαν αναμνήσεις.
Αυτό είναι αδύνατον.
Ό,τι κι αν συμβαίνει,
πρέπει να βγούμε έξω.
Argh!
Θήκη γαντιών.
Όπλο φωτοβολίδας.
Δεξαμενόπλοια πετρελαίου διαθέτουν θύρα εξαγωγής,
το οποίο διατηρεί το αέριο από το να προκαλέσει έκρηξη.
Καταστρέψτε το, εκθέστε το στη θερμότητα,
και γυρίζεις το φορτηγό σε βόμβα.
Πώς τα ξέρετε όλα αυτά;
Δεν ξέρω. Απλά ξέρω.
Έχουμε μια ευκαιρία.
Κάντε το καλό.
Χα-χα! Ναι!
Τι στο διάολο είναι αυτό;
Κεντ!
Δόξα τω Θεώ,
βγήκες έξω.
Φαραντέι;
Το ήξερα ότι θα έρθεις.
Έξυπνο παιδί σαν εσένα το έβαλε σε μια σειρά.
Ξεκίνησε με το UFO, και εδώ είναι...
ο ηγέτης, ο εξωγήινος επικεφαλής.
Αυτό δεν φαίνεται καθόλου σαν τα άλλα.
Πώς το ξέρεις;
Κοιτάξτε το!
Ακόμη και αν δεν είναι μαζί τους, δεν ανήκει εδώ.
Πρέπει να το σκοτώσεις.
Είναι ο μόνος τρόπος να σταματήσουμε την εισβολή τους.
Και μετά από αυτό,
θα βάλουμε αυτούς τους δύο κάτω.
Τι;
Όχι! Δεν είναι εξωγήινοι.
Τη στιγμή που σε άγγιξαν, άρχισες να βλέπεις πράγματα.
Σε μόλυναν με τις εξωγήινες δυνάμεις τους.
Πώς αλλιώς θα μπορούσατε να χτυπήσετε αυτό το πλάσμα στην άλλη άκρη του δωματίου;
Πες μου ότι κάνω λάθος!
Πες μου!
Είδατε αυτούς τους ανθρώπους να μεταμορφώνονται.
Δεν μπορούμε να εμπιστευτούμε κανέναν από αυτούς.
Πρέπει να τους σκοτώσουμε πριν μας σκοτώσουν αυτοί.
Είπες ότι ήθελες να διατηρήσετε τον αμερικανικό τρόπο,
για να αποδείξεις τον εαυτό σου.
Αυτή είναι η στιγμή! Κάντε το!
Δεν ξέρω τι συμβαίνει.
Δεν ξέρω γιατί έχω αυτές τις δυνάμεις,
ή γιατί βλέπω αυτές τις εικόνες.
Αλλά ξέρω ένα πράγμα.
Δεν πρόκειται να δολοφονήσω ανθρώπους μόνο και μόνο επειδή φοβάμαι.
Αυτός δεν είναι ο αμερικανικός τρόπος.
Ω, Θεέ μου.
Είσαι ένας από αυτούς.
Όχι.
Αλλάζει.
Όλα είναι.
Όλα ήταν μια ψευδαίσθηση.
Όχι τα πάντα.
Είμαστε αληθινοί.
Το ίδιο και ο Faraday.
Το ίδιο και αυτό.
Το ισοπέδωσες με το στήθος σου.
Άρχισα να νιώθω πιο δυνατός μόλις μπήκαμε εδώ.
Κάτι σχετικά με αυτό το φως...
- αυτό... - Χρώμα.
Δεν υπήρχε χρώμα έξω.
Κανείς μας δεν το πρόσεξε.
Και ο εξωγήινος ηγέτης,
φαίνεται ότι είναι περισσότερο φυλακισμένος από εμάς.
Το παλεύει.
Ό,τι κάνει το μηχάνημα.
Τον βασανίζουν. Βοηθήστε με να τον βγάλω από εκεί.
Δεν έχουμε όλα τα γεγονότα εδώ.
-Για όλα όσα γνωρίζουμε, αυτό το πλάσμα είναι... -Όχι.
Τα βασανιστήρια είναι λάθος.
Περίοδος.
Έχεις αρκετά μια λαβή εκεί, κα Prince.
Αμφιβάλλω αν είναι η "κα Prince".
Νομίζω ότι αυτή η ταυτότητα είναι κάθε άλλο παρά ψευδαίσθηση
ότι αυτό το κακό Αρειανός ηγέτης ήταν.
Α, τότε δούλεψε.
Ήρθες επιτέλους.
Ήρεμα, φίλε.
Μοιάζει με έχετε πολλά.
Αντιθέτως, Κλαρκ,
Σας έβαλα, και τους τρεις σας,
μέσα από πολλά.
Bruce. Νταϊάνα.
Ναι, αυτά είναι τα αληθινά σας ονόματα.
Και σε ξέρω καλά,
γιατί έχω ζήσει μέσα στο μυαλό σας για μήνες τώρα,
συμβάλλοντας στη δημιουργία των ψευδαισθήσεων
έχετε ζήσει.
Γιατί;
Όχι από επιλογή.
Αυτές οι μηχανές σφετερίστηκαν την τηλεπαθητική μου δύναμη,
και το χρησιμοποίησε για να σας υποδουλώσει και αμέτρητους άλλους.
Δεν καταλαβαίνω τίποτα από όλα αυτά.
Πού στο καλό βρισκόμαστε;
Όχι η Γη,
Παγκόσμιος Πόλεμος.
Ένα εξαιρετικά αρχαίο όπλο σε μέγεθος πλανήτη
που τροφοδοτείται από το μίσος και το φόβο των κρατουμένων της,
Αναγκάστηκα να δημιουργήσω πραγματικότητες.
εν μέρει ψευδαίσθηση, εν μέρει τεχνολογία,
να αποσπάσει τα αρνητικά συναισθήματα
από τις φτωχές ψυχές παγιδευμένες εδώ.
Αλλά εσείς μας βοηθήσατε.
Αυτή η μουσική, που τραβάει τον καθένα μας εδώ.
Ναι. Μετά από μήνες αναζήτησης,
Βρήκα μια πίσω πόρτα στο σύστημα.
Σε φώναξα με τον μόνο τρόπο που μπορούσα.
Χρειάστηκαν δώδεκα ζωές.
Αλλά ποτέ δεν τα παράτησες.
Αυτό το έμαθα από εσένα, καθώς και το θάρρος
και την πίστη.
Ήταν ένας χρόνος που ξοδεύτηκε καλά.
Έρχεται! Πρέπει να κρυφτείτε.
Βρείτε το θάλαμο ζήτα. Αποδράστε όσο μπορείτε ακόμα.
Θα σας φέρουμε μαζί μας.
Μας κάλεσες εδώ για να σε σώσουμε.
Στην αρχή, ναι.
Σκεφτόμουν μόνο τον εαυτό μου.
Έχοντας ζήσει στο μυαλό σας, εγώ...
Καληνύχτα, κυρίες μου.
Ω, εσείς οι τρεις είστε αξιολάτρευτοι.
Αχ. Τι; Τι;
- Δεν είναι νεκροί. - Δεν είναι νεκροί.
Στην πραγματικότητα, νομίζω ότι ότι αυτή μόλις γεννιέται.
Αντικαταστάσεις για αυτούς που είδα να πεθαίνουν.
Είναι κλώνοι.
Αντίγραφα ανθρώπων που έχουν κλαπεί για εκατοντάδες χρόνια
από διάφορους κόσμους, διάφορες πραγματικότητες.
Δηλαδή, είμαστε κι εμείς κλώνοι;
Όχι.
Πολλοί από τους κρατούμενους είναι αυθεντικοί.
Προφανώς, παράγουν ανώτερο μίσος και τρόμο.
Θα έκανες ένας σπουδαίος ντετέκτιβ, Αστυφύλακα Γουέιν.
Αμφιβάλλω.
Υπάρχουν πάρα πολλά που δεν ξέρω,
όπως το πώς ξέρω πώς να δουλέψω αυτή τη βάση δεδομένων,
ή το πραγματικό μου όνομα,
ή ποιος μας παρακολουθεί.
Ναι, το αισθάνομαι κι εγώ αυτό.
Πρέπει να είναι αυτό το πλάσμα που μας επιτέθηκε.
Χμμ. Αυτό μου φαίνεται οικείο.
Δεν υπάρχει διέξοδος για σένα, βλάκα.
Φαίνεται ότι θα πάρεις ...λίγο ποιοτικό χρόνο ένας προς έναν...
με το αφεντικό.
Μπορείς να το ξαναπείς αυτό.
Δεν θα είναι πολύ χαρούμενος που όλες αυτές οι ψευδαισθήσεις
έχετε αντλήσει στα μυαλά των φυλακισμένων
κάνουν διαφημιστικό διάλειμμα.
Δεν σου έχει μείνει καμία μάχη μέσα σου.
Δεν ξέρω καν αν εσύ χρειάζεσαι αυτά τα ντοσιέ για τον εγκέφαλο.
Λοιπόν, εσύ τον ήθελες.
Τον έπιασες.
Ό,τι έχει απομείνει από αυτόν.
Το τελευταίο πράσινο Αρειανός στο σύμπαν...
Αυτό το σύμπαν.
Τι απογοήτευση είσαι.
Χιλιετίες πριν, με φώναξε,
μου υποσχέθηκε δύναμη,
και ήρθα.
Σκότωσα και τον τελευταίο Λάργκα εδώ.
Αλλά πού ήταν η δύναμη;
Ω, φίλε, πάλι αυτή η ιστορία. Δεν παλιώνει ποτέ.
Τώρα αρχίζει το βασικό μέρος.
Ήμασταν πλέον ένα.
Η πιο καταστροφική όπλο στο σύμπαν,
ένας δολοφόνος του πλανήτη.
Αλλά πού ήταν το κλειδί;
Συναγερμός Spoiler, όχι εδώ.
Ακόμα και χωρίς αυτό,
είμαστε ισχυροί, αιώνιοι...
χάρη στην αμείλικτη τρόμου και της βίας
των πολύτιμων επισκεπτών μας,
Αλλά το κλειδί,
μας ψιθύρισε.
Χρειάστηκαν δώδεκα άλματα σε μια ντουζίνα περισσότερες πραγματικότητες
πριν βρούμε πραγματικούς ζωντανούς Αρειανούς.
Χιλιάδες από αυτά σε δεκάδες σύμπαντα,
και ακόμα δεν υπάρχει κλειδί.
Τότε, ο πιστός μας σκύλος εδώ...
Μισθοφόρος. Ναι...
Η τελευταία πράσινος Αρειανός.
Δεν είχες κλειδί.
Δεν ήξερες κανένα κλειδί.
Ήσουν χρήσιμος
μόνο ως οραματιστής.
Και τώρα...
...ακόμη και σε αυτό,
αποτυγχάνετε.
Υπάρχει μόνο μια μικρή υπηρεσία
έχετε ακόμα να αποδώσετε τον κόσμο του πολέμου.
Αυτό το πλάσμα είπε ότι μισείς τα όπλα.
Προφανώς είπε την αλήθεια.
Προφανώς, είμαι πολύ συγκεκριμένος για το πώς ντύνομαι.
Όπως πρέπει να είμαι κι εγώ.
Μου αρέσει.
Κι εγώ το ίδιο.
Κλαρκ! Εσύ είσαι!
Δεν ξέρω γιατί Δεν ξέρω γιατί δεν το είδα νωρίτερα.
I... Λυπάμαι.
Ακόμα δεν θυμάμαι.
Αλλά είσαι απλά ένα μωρό.
Πολύ νέος για να είναι ο Κλαρκ μου.
Υπάρχουν και άλλα διαφορές, επίσης.
Το βλέπω αυτό τώρα.
Τότε ξεκινάτε να θυμάσαι.
Θυμάμαι αυτό.
Θυμάμαι...
Σούπερμαν.
Εκτός από αυτό, μόνο αναλαμπές μιας ζωής.
Θυμάμαι αυτό το δωμάτιο.
Ο θάλαμος ζήτα. Μπορείς να μας πας εκεί;
Ναι.
Πιο δυνατά...
...J'onn J'onzz.
Όλος ο κόσμος του πολέμου πρέπει να ακούσει τις κραυγές σας.
Σε παρακαλώ, μη!
Και να ξέρετε
ότι δεν υπάρχει ελπίδα ούτε γι' αυτούς.
Στα πόδια σας.
Δεν είναι τόσο καλό αν δεν μπορούμε να δούμε το πρόσωπό σου.
Θα σε αποτελειώσει, τώρα.
Θα σε αφήσω να πάρεις μια καλή βολή.
Φύγετε με δόξα και δόξα.
Κάντε το να μετρήσει.
Θα μπορούσα απλά να τον είχα γρονθοκοπήσει.
Ήθελα να δω αν είχα δίκιο
για το τι αυτά τα πράγματα ήταν για.
Ήμουν.
Ναι,
έτσι έφτασα εδώ.
Ήμουν δεμένος... με αυτό.
Είναι δύσκολο να πιστέψει κανείς ότι ένα σχοινί
θα μπορούσε να κρατήσει κάποιον τόσο δυνατό όσο εσύ.
Δεν νομίζω ότι είναι ένα συνηθισμένο σχοινί.
Οι έλεγχοι αυτοί είναι εκπληκτικά διαισθητικά.
Πού θα μας οδηγήσει;
Σχεδόν οπουδήποτε που θέλουμε να πάμε.
Παγκόσμιοι αιχμάλωτοι πολέμου, Ο Mongul μιλάει.
Παρατηρήστε αυτό το ον.
Είναι πιο δυνατός από εσάς.
Είναι σοφότερος από εσάς.
Δείτε τον να πεθαίνει στα χέρια μας.
Και να ξέρετε ότι δεν υπάρχει ελπίδα.
Αν θέλουμε να φύγουμε, αυτή είναι η κατάλληλη στιγμή.
Καταλάβετε,
υπάρχει ένας στρατός πολεμιστών ανάμεσα σε μας και αυτόν.
Νιώθω παράξενα άνετα με αυτές τις πιθανότητες.
Θα έλεγα ότι έχουμε ήμασταν σε καταστάσεις
όπως αυτό πριν.
Μόλις θα σας έστελνα,
και στη συνέχεια να πάτε πίσω και να τον σώσετε.
Έτσι τελειώνει ο τελευταίος πράσινος Αρειανός.
Ουάου, αυτό είναι όλο;
Σκέφτηκα ότι θα... να πεις κάτι παραπάνω.
Επειδή μας είστε χρήσιμοι,
Lobo,
σας δίνουμε ένα μέτρο ελευθερίας,
- αλλά δεν... - Όπως...
σκεφτήκαμε ότι αυτό άσχημος πράσινος Αρειανός
θα μας έδινε το κλειδί για τον Παγκόσμιο Πόλεμο
έτσι ώστε να μπορούμε πραγματικά πυροβολήσουμε το καταραμένο πράγμα
αντί απλά να καθόμαστε στον κώλο μας για 10.000 χρόνια.
Πω πω!
Απλά τραβάω... λίγο την αλυσίδα σου.
Είμαι όλο για το σπάσιμο την αμήχανη ένταση.
Οι κραυγές σου θα εμπνεύσουν τους εργάτες μας
για δεκαετίες, ανόητε.
Έλα τώρα, αφεντικό.
Δεν εννοούσα τίποτα.
Απλά σκέφτηκα ότι έπρεπε να σταματήσουμε
και να μυρίσουμε τα λουλούδια για μια φορά.
Ξέρετε, να επιβραδύνουμε τα πράγματα.
Γιατί;
Λόρδος Μογγούλ,
υπάρχει μια διαταραχή στο επίπεδο 12, δακτύλιος ακρόπολης.
Ένα άλλο κουραστική εξέγερση.
Στείλτε μια λεπτομέρεια επιβολής σε όλα τα επίπεδα.
Εκθέσεις ενός τμήματος ασφαλείας που έχει κατακλυστεί στο επίπεδο δέκα.
Κλείστε τις πύλες μάχης
και scramble μονάδες εξέγερσης.
Εμφάνιση δυσλειτουργίας στην πύλη μάχης επιπέδου οκτώ.
Δυσλειτουργία;
Ήταν ξεκολλήσει από τα ίχνη του.
Όλες οι επικοινωνίες χάθηκαν στο επίπεδο τέσσερα.
Κάτω αμυντικά διαφράγματα.
- Ελάτε. -Πρόσθετες παραβιάσεις στα επίπεδα έξι και επτά.
Τμήματα ασφαλείας κατακλύζονται.
Διακοπή ρεύματος στο επίπεδο δύο.
Αμυντικά διαφράγματα ανυψώνονται από εξωτερική δύναμη.
Ναι, αυτό θα ήταν Wonder Woman ή ο Σούπερμαν.
Αλλά όχι ο Μπάτμαν.
Αυτό θα χαλούσε το κάτω μέρος της πλάτης του.
Σε έβαλα να τους σκοτώσεις.
Να τους σκοτώσω;
Νόμιζα ότι είπατε "Ελευθερώστε τους".
Ω, καλά, ειλικρινές λάθος. Θα μπορούσε να συμβεί σε οποιονδήποτε.
Αλλά νομίζω ότι είναι υπέροχο ότι επιτέλους μιλάμε.
Προδοσία.
Το ξέρω, σωστά;
Νομίζεις ότι θα μπορούσες να να εμπιστευτείς έναν πληρωμένο δολοφόνο,
και να μην περιμένετε ότι θα προσπαθούσε να σε σκοτώσει
και να αναλάβει το πιο badass όπλο στο σύμπαν.
Αλλά, ω, καλά!
Ναι!
Οπλιστείτε.
Εκεί είναι.
- Στους πρόποδες του ηγέτη. - Σε αυτό.
Σκοτώστε τους.
Θα πεθάνεις τώρα.
Ναι! Don't take no shit από αυτούς τους Αρειανούς!
Δεν μπορείτε να μας σκοτώσετε.
Είμαστε συνδεδεμένοι... War World και Mongul.
Θα το δούμε.
Τι κάνεις; Αναπνέει ακόμα!
Σπάστε τον!
Μου το χρωστάς αυτό Αρειανός.
Έβαλα αυτή την πίσω πόρτα.
Σε απελευθέρωσα!
Και ποιος νομίζετε ότι φύτεψε αυτή την ιδέα στο μυαλό σου;
Ολόκληρος ο πλανήτης θα περάσει από αυτή την πόρτα.
Δεν μπορούμε να τους συγκρατήσουμε για πολύ.
Ελάτε μαζί μας.
Σε προειδοποίησα να ξεφύγεις όσο μπορούσες, Wonder Woman.
Ξεκινήστε.
Ο θρύλος που άκουσες ήταν αληθινός, Mongul.
Οι Largas πράγματι
κρύψτε το κλειδί ανάμεσα στους Αρειανούς.
Ο Άρης, κλειδωμένος σε έναν αιώνιο εμφύλιο πόλεμο...
...γνωρίζοντας ότι δεν θα δουλεύαμε ποτέ μαζί,
οι Largas κρυφά έκρυψε το μισό κλειδί
στο DNA των λευκών Αρειανών.
Το άλλο μισό στο πράσινο.
Καμία από τις δύο πλευρές δεν ήξερε.
Όχι. Ο κόσμος του πολέμου είναι δικός μας.
Frag you! Είναι δικό μου!
Μέχρι που μόνο ένας Αρειανός
και των δύο φυλών επέζησαν.
Είμαι ο τελευταίος του είδους μου.
Τελικά, θα εξολοθρεύατε και αυτούς τους λευκούς.
Και τότε θα ξέρετε.
Ο κόσμος του πολέμου είναι ο κόσμος του σύμπαντος το απόλυτο όπλο.
Ποτέ δεν θα το χρησιμοποιήσεις.
J'onn, τι κάνεις;
Τι πρέπει να γίνει, Σούπερμαν.
Δεν μου αρέσει αυτή η εμφάνιση.
Ένα όπλο τέτοιας φρίκης
δεν πρέπει να επιτραπεί να περιπλανιέται στο πολυσύμπαν
προκαλώντας ατελείωτες θάνατο και καταστροφή.
Κάποια μέρα, ίσως πέσει σε χειρότερα χέρια
ακόμη και από του Mongul.
Έθεσε τον Παγκόσμιο Πόλεμο να αυτοκαταστραφεί.
J'onn, δεν μπορείς. Είναι όλοι αιχμάλωτοι...
οι άνθρωποι του Σκαρτάρη, ακόμα και τους κλώνους.
Έτσι σκέφτηκα όταν έφτασα.
Αλλά έχω περάσει χρόνο στο μυαλό τους.
Αλγόριθμος του Παγκόσμιου Πολέμου
απλά τους δίνει αυτό που νομίζουν ότι θέλουν,
στη συνέχεια τους οδηγεί βαθύτερα στο μίσος και τον τρόμο τους.
Θα αποτύχετε.
Δεν υπάρχει φόβος ή οργή αρκετά σε όλο τον κόσμο του πολέμου
να κάνετε αυτό που σχεδιάζετε.
Έχετε δίκιο.
Αλλά η πλουσιότερη φλέβα παραμένει ανεκμετάλλευτη.
Ο θάλαμος Ζήτα!
Δεν υπάρχει χρόνος.
Χρειάζεστε και οι τρεις σας.
Θα έρθεις μαζί μου. Τώρα.
Μια χούφτα ζωές σε έναν πλανήτη...
αυτό δεν είναι τίποτα
σε σύγκριση με την κρίση που πρόκειται να έρθει.
Ο απόλυτος αφανισμός
των πάντων, παντού.