Το 1982 μια σειρά βίαιων φόνων συγκλόνισε το γυμνάσιο Κρίπεν.
Ο δολοφόνος ποτέ δεν βρέθηκε
Τρείς μήνες πριν, η Cosmic Pictures πήγε στην πολή του Κρίπεν...
...να γυρίσει την ιστορία για το τι πραγματικά συνέβη.
Γύρισαν την ταινία στους αληθινούς χώρους, του τώρα εγκατατελειμένου σχολείου.
Δεν ήταν μόνοι.
ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΟ ΓΥΜΝΑΣΙΟ ΤΟΥ ΤΡΟΜΟΥ
Πόσοι είναι;
- Έξι ή επτά, ίσως οκτώ. - Δεν μπορείς να τους μετρήσεις;
Δεν είναι ακριβώς όλοι μαζί, κύριε.
Λοιπόν, που είναι;
Είναι εδώ, είναι που απλά...
...δεν είναι όλοι συνδεδεμένοι, κύριε.
- Μας λείπουν λίγα κομμάτια. - Κομμάτια;
Από εδώ, κύριε.
Νομίζω ότι έχω ένα παπούτσι εδώ μέσα στο θάμνο.
Ωω, ο Ιησούς Χριστός!
- Βάλτε ένα σκέπασμα σε αυτόν, τώρα. - Μάλιστα, κύριε.
Θα κλείσουμε την περιοχή, κύριε.
- Θέλω να μιλήσω στους επιζώντες. - Υπαρχεί μόνο ένας.
Μόνο ένας;
Θεέ μου, συμβαίνει ξανά!
Ισχυρίζεται ότι είναι ο συγγραφέας, και είναι ακόμα κάπως σοκαρισμένος.
Κύριε, Λάιμαν;
Αυτός είναι ο αρχηγός Ντέινερ.
Τι συνέβη εδώ;
Δεν ξέρω.
Κάναμε απλώς μια ταινία.
Μια ταινία;
- Υπάρχουν επτά... - Ή οκτώ!
Ή οκτώ πτώματα εκεί έξω. Τι είδους ταινία ήταν;
Δεν ξέρω... ήξερα, αλλά...
Ήξερε κανείς ότι αυτοί ήταν εδώ;
Θέλω κάθε διαθέσιμο άτομο εδώ, τώρα!
Τζος, λυπάμαι,
Δεν μπορούσα να δω μέσα από το μακιγιάζ.
Νόμιζα ότι ήταν ο Όλιβερ.
Ναι, λοιπόν, ο Όλιβερ είναι εδώ όπως έπρεπε να είναι.
- Ποιος στο διαόλο είναι αυτός; - Εε,
Ο Στίβεν Μπλέικ, μου είπαν να έρθω στην ομάδα.
Στην ομάδα, όχι σε αυτό.
Ο Μπλέικ είναι ο πραγματικός αστυνομικός που σου είπα.
- Ερεύνησε εδώ τις πραγματικές δολοφονίες. - Α, εντάξει.
Κύριε Μπλέικ, θα είσαι ένας από τους τεχνικούς μας συμβούλους..
...και οι τεχνικοί σύμβουλοι, ανήκουν πίσω από την κάμερα.
Φρέντι, ας ξεκινήσουμε! Ησυχία, ας το κάνουμε ξανά!
Όλιβερ, ο αντζέντης σου στο τηλέφωνο.
Ω,Τζος;
Φρέντι.
Πάρτε 10 λεπτά, όλοι, 10.
Τζος, έχω μια άλλη σκηνή...
Όχι, Άρθουρ, όχι.
Κοίτα, έχει ρυθμό.
Δεν είναι η ταινία που φτιάχνω.
Εντάξει, αλλά μου αρέσει αυτή η ταινία.
- Πίτερ; - Ω, Χάρι.
Είναι για τη συνέντευξή σου, με αυτό το περιοδικό ταινιών.
- Καταπληκτικά. - Είναι σε αναμονή.
Ακούσε, μού βρήκες τίποτα ντόπιες χαζογκόμενες;
- 'Οχι ακόμα. - Προσπάθησε! Ποιά είναι αυτή;
Το όνομά της είναι Σάλι Έβανς.
Γεια σου, Σάλι, ο Χάρι Σλέτερικ.
Χάρι Σλέικ, είμαι ο παραγωγός.
Όχι, αυτή η ταινία δεν μοιάζει με μπέιμπι σίτερ.
Ναι, είναι μια καλή μικρή ταινία.
Α-χά, αυτή η ταινία θα ολοκληρωθεί με καλό γούστο.
- Αυτό είναι κρύο! - Μην το αγγίζεις, αφήσέ το να στεγνώσει.
Τζος, είμαστε έτοιμοι.
- Πες μου, δεν είναι υπέροχα; - Ρόμπι, δεν θα υπάρξει έκρηξη βυζιών!
- Κοίτα, ο Χάρι ειδικά... - Μπορώ να φανταστώ τι είπε ο Χάρι!
Είναι δικά σου;
Όχι, τα έκανε για μένα.
Πολύ κακό.
Εντάξει, τουλάχιστον άσε με να σκίσω τη θηλή.
Μα τον Ιησού, σκέψου το κοινό.
Πιστεύεις ότι η μητέρα μου θα παρακολουθούσε αυτό;
Δεν ξέρω, τι της αρέσει;
Θέλω διακριτικότητα.
Αυτό,
...αυτό δεν είναι διακριτικό!
Μην το κάνεις αυτό!
Μην ανησυχείς, θα το συνηθίσεις.
Πόσο διαρκεί;
Για όσο χρειάζεται να χωνέψει τα ντόνατς του κέτεριγκ.
Πρόσεχε, εδώ, κράτησε το, ε;
Ναι, φοβερές δολοφονίες και ακρωτηριασμούς.
- Πότε βρήκες τον τύπο; - Πριν από πέντε λεπτά,
- κοίτα, Τζος, μπορεί να κάνω λάθος... - Μου αρέσει αυτός. Πού είναι;
Ο Φρέντι είπε ότι ακύρωσες τα δωμάτια του μοτέλ.
Με συγχωρείτε ένα λεπτό, έκτακτη ανάγκη παραγωγής.
Πολύ ακριβά, όλοι θα μείνουν εδώ.
- Υπάρχει μπόλικος χώρος. - Θα δουλεύουμε και θα ζούμε εδώ;
Σαν κατασκήνωση!
Θα το μετατρέψεις σε άσυλο, Χάρι.
Τζος, είναι νοσταλγικό...
να θέλεις να επιστρέψεις στο γυμνάσιο, να δείς πώς θα ήταν;
Όχι, όχι πραγματικά.
Ει, Τζος, πήρα κεντρικό ρόλο σε σειρά!
- Αυτό είναι υπέροχο, τι είναι; - Μια περιπέτεια δράσης, με λίγο χιούμορ.
Σαν αντιγραφή του Miami vice και του Moonlighting.
- Τέλεια, πότε ξεκινά; - Αύριο.
Αύριο; Όλιβερ, έχεις ακόμη τέσσερεις εβδομάδες εδώ!
- Τζος, πρόκειται για σειρά. - Όλιβερ, και αυτή είναι ταινία!
- Ναι, μια ταινία χαμηλού προϋπολογισμού. - Δε μπορείς να μου το κάνεις αυτό!
Έχουμε συμβόλαιο.
Μπορούμε να σε μηνύσουμε.
Όχι, δεν μπορείτε, αυτό απαιτεί χρήματα.
Τζός.
Όχι, Άρθουρ, όχι.
Το λύκειο έκλεισε από τότε.
Άκου, Σάλι, πρέπει να γνωρίζεις ένα ακόμη γεγονός για το άρθρο.
Ο δολοφόνος δεν πιάστηκε ποτέ, ούτε καν ταυτοποιήθηκε.
Σάλι, πρέπει να φύγω, ανυπομονώ να το διαβάσω.
Και παρεμπιπτόντως, ήταν ωραίο να σου μιλάω, Σάλι.
Σίγουρα, επίσης να έχεις μια ωραία μέρα.
Πίτερ, Πίτερ!
Πίτερ!
- Ναι, Χάρι; - Δεν με ακούς, τι κάνω, τραυλίζω;
Άκου, θέλω μια καλή συνέντευξη. Δρομολόγησε τις εξελίξεις λίγο.
Να πάρει η Σάλι Έβανς ένα ευχαριστώ από εσάς, εντάξει.
Ναι, τσέκαρέ την. Εάν είναι κούκλα, στείλε της μερικά λουλούδια.
Εάν είναι χοντρή, απλώς στείλε μερικά γλυκά.
- Εντάξει. - Ναι.
Πίτερ!
- Ναι, Χάρι; - Παστό βοδινό με ψωμί σίκαλης, άπαχο!
Το έπιασα.
Πίτερ!
Όχι από το φορτηγό!
Όχι από το φορτηγό.
Τα λέμε, Χάρολντ.
Ελπίζω να ακυρώσουν τη σειρά σου, Όλιβερ.
Απόβρασμα!
Ηθοποιοί.
Χαλάρωσε, Κάλι.
Θα γίνεις αστέρι, Όλιβερ;
Θα προσπαθήσω.
Ναι, καλά.
Άρθουρ, θέλω να γράψεις μια υπέροχη σέξι σκηνή, για τη Τζανίν εδώ.
Έχεις μεγάλη καριέρα μπροστά σου, γλυκειά μου.
Έχεις υπέροχα βυζιά, ψεύτικα βέβαια, αλλά το ξέρει;
Σου αρέσω;
Εντάξει, αυτό ήταν, ακίνητοι!
Τι στο διάολο είναι αυτό;
Χαίρετε;
Είναι κανείς εδώ;
Ει, περίμενε!
Άκου, μπορείς να μου πεις πώς να βγώ από εδώ;
Νόμιζα ότι από εδώ έβγαινα για το πάρκινγκ.
Τι συμβαίνει εδώ;
Ιησού.
Βλέπεις ο Όλιβερ, πήγε σε καλύτερα πράγματα.
Είναι σκέτος σπασαρχίδας, αλλά, τον έχουμε χάσει σε αυτήν τη ταινία.
Δεν θέλω να τον κρατήσω πίσω.
Έχει μια καριέρα εκεί έξω και είμαι χαρούμενος γι' αυτόν.
Αλλά έπαιζε εσένα,
οπότε αυτό είναι χτύπημα της καλής τύχης,
- ...και πιστεύω στα σημάδια. - Ναι, αλλά δεν το έχω ξανακάνει.
Θα είσαι πιο φυσικός έτσι! Θυμάσαι τον κ. Κάστλμαν, τον διευθυντή,
...και τον 'Αμος, τον επιστάτη; Λοιπόν, θα παίζουν και αυτοί επίσης!
- Είστε σίγουρος ότι είναι καλή ιδέα; - Ήταν η ιδέα του σκηνοθέτη,
...ως ντοκιμαντέρ για το τι έγινε, αγαπά τον ρεαλισμό.
Ει, Τζώρτζ!
Είναι υπέροχο που σ' έχουμε στην ομάδα, κάνεις εξαιρετική δουλειά.
Δεν θα μπορούσα να το κάνω χωρίς εσένα!
Ο τύπος είναι χαζός, τόσο αργός...
..."βλάβη" στον εγκέφαλο, ξέρεις, αλλά εσύ θα 'σαι καταπληκτικός, το νιώθω!
- Δεν μπορώ... - Όχι, θα είσαι υπέροχος!
- Λοιπόν, αφού νομίζεις ότι μπορώ... - 'Εχε μου εμπιστοσύνη.
Χάρι,
- ...ο Όλιβερ φεύγει. - Α, μην ανησυχείς για αυτόν.
Δεν μπορούσα να δουλέψω με αυτόν, άλλωστε.
Πήρα ένα νέο αστέρι. Δεν θα το πιστέψεις, ταιριαστό!
- Χάρι, είσαι εντάξει; - Ναι, εμπιστεύσουμε.
Α, εδώ είναι.
Στίβεν, αυτός είναι ο σκηνοθέτης μας, ο Τζος Φορμπς, ε;
'Εχουμε γνωριστεί.
Χάρι, έχεις ένα λεπτό;
- Είναι αστυνομικός! - Ακριβώς ό, τι χρειάζεσαι!
- Χρειάζομαι έναν ηθοποιό, Χάρι! - Αυτό είναι καλύτερο, η πραγματικότητα!
- Σκέψου τη δημοσιότητα! - Σκέψου τις κακές σκηνές.
Κακές σκηνές, καλές σκηνές, η δημοσιότητα φέρνει κόσμο...
- ...στο σινεμά! - Αλλά θα μισήσουν την ταινία!
- Όχι, αν τους δώσεις βυζιά και αίμα. - Η ταινία αφορά τους ανθρώπους, Χάρι,
...ανθρώπους, όχι μέρη του σώματος!
Σωστά, άνθρωποι όπως ο Στίβεν Μπλέικ, θα είναι υπέροχος!
Τζός, ο Ντίλον χρειάζεται να ελέγξεις την επιλογή φακών.
Εμπιστέψου με!
Τζός;
Μόλις πήρα το συμβόλαιό μου, Χάρι, και η υπογραφή σου δεν ήταν πάνω.
Ω, μην ανησυχείς γι' αυτό!
Ο ατζέντης σου κι εγώ, είμαστε φίλοι για πάνω από 10 χρόνια.
Τι λέει αυτό για τον αντζέντη μου;
Ω, Στίβεν Μπλέικ, θέλω να γνωρίσεις
...τη δις Κάλι Κάσιντι, τη πρωταγωνίστρια.
Εσείς οι δύο πρέπει να εξοικειωθείτε.
Αύριο, θα πρέπει να τινάξεις τα μυαλά της με τεχνικό χρώμα.
Άντε, τσιάο!
Πάντα "ποιητής".
Εε... δεν είμαι πραγματικά ηθοποιός.
Ω, λοιπόν, ούτε εγώ είμαι! Έχω τρεις ταινίες να το αποδείξω.
Αυτό ήταν αστείο.
Λυπάμαι, εγώ.
Ναι.
Λοιπόν, τι ήταν αυτό;
Το μέρος ήταν απλά περίεργο!
Γνωρίζαμε ότι δεν βρέθηκε ποτέ ο δολοφόνος...
...και κάναμε πολλά νυχτερινά γυρίσματα.
Δεν υπήρχαν πολλά φώτα σ' εκείνο το σχολείο.
Αισθανόσουν... ότι υπήρχε
...κάτι εκεί έξω
σε όλο αυτό... το σκοτάδι.
Ναι, έχεις δίκιο για αυτό.
Τότε, ακούστηκε αυτός ο διαπεραστικός ήχος.
Απλώς συνέχισε να έρχεται.
Πιο κοντά...
...και πιο κοντά
...και όλο πιο κοντά.
Ωω, Θεέ μου!
Αυτό το σεντόνι κινείται!
- Που; - Εκεί!
Θεέ μου, ένας από αυτούς είναι ακόμα ζωντανός!
Έλεγξε για σφυγμό.
- Νόμιζα ότι ήταν σώμα κοριτσιού! - Α, είναι, κύριε.
Αυτό είναι το χέρι ενός άνδρα!
Το ξέρω, εε...
...μερικά από τα πτώματα ήταν πολύ διαμελισμένα, κύριε.
Υποθέτω ότι μπερδέψαμε μερικά από τα μέρη.
Το χέρι απλώς κύλισε... και έπεσε.
Με τι είμαστε αντιμέτωποι;
Ποιος θα μπορούσε να τα έχει κάνει όλα αυτά;
Τι είδους...
...όπλο χρησιμοποίησαν;
Όχι, όχι, με αυτό έχει ξαναγίνει.
Χρειάζομαι κάτι άλλο, κάτι νέο!
Εντάξει, αλλά έχουμε άλλα προβλήματα.
Ο Ρόμπι θέλει περισσότερο χρόνο στο κομμένο κεφάλι.
- Τι συμβαίνει; - Τα μάτια δεν λειτουργούν,
πρέπει να τους φουσκώσει λίγο, ρίξε μια ματιά.
'Ει, τι κάνεις, Άμος;
Θα γίνω αστέρι του κινηματογράφου!
- Πρέπει να είναι διασκεδαστικό. - Ο τυπάς μού είπε...
...απλώς να φέρομαι φυσικά, να είμαι χαλαρός!
- Πάντα ήσουν χαλαρός. - Θυμάμαι κι εσένα, Στίβι Μπλέικ..
...όταν πήγαινες εδώ σχολείο, ήσουν πάντα καλός με μένα.
Όχι σαν τους άλλους.
Τι θα κάνεις με τη νέα σου φήμη;
Θα κάνω μερικές από αυτές τις ταινίες με μουνιά!
Πορνό;
- Ναι, ναι! - Γιατί;
Έχω 10 ίντσες εδώ κάτω,
...και είμαι έτοιμος να ξεκινήσω.
Έχω σφουγγαρίσει πατώματα πάρα πολύ,
πάρα πολύ καιρό, Στίβι!
Πολύ καιρό!
Πολύ καιρό, Στίβι!
Με συγχωρείτε;
Κύριε Κάστλμαν;
Ναί.
Δεν θέλω να σας ενοχλήσω, αλλά καταλαβαίνω...
ότι εσείς ήσασταν ο διευθυντής εδώ, όταν συνέβη όλο αυτό.
Ναι..
Βλέπετε, προσπαθώ να μπω στον χαρακτήρα που παίζω..
ξέρετε, πώς ήταν αυτή και...
πως... έμοιαζε;
Ω, αυτή!
Ήταν, ήταν μια καλή φοιτήτρια. Ήταν...
- μέχρι που εκείνο το αγόρι... - Κοιτάξτε, λυπάμαι εάν...
...αν αυτό το θέμα σας ενοχλεί, το να θυμάστε όλα αυτά.
Που λες, το μόνο που κάνω τώρα είναι να θυμάμαι.
- Θυμάμαι όλη την ώρα. - Μπορώ να το φανταστώ.
Μπορείς;
Αναρωτιέμαι, αν μπορείς πραγματικά να το φανταστείς.
Βλέπεις...
βλέπεις εκείνο το τραπέζι, εκεί στη γωνία;
Συνηθισμένη γωνία, έτσι δεν είναι; Μέχρι...
μέχρι που είδα...
...μια μύτη καρφωμένη στο πάτωμα, ακριβώς εκεί.
Και... και μια γλώσσα,
...ξαπλωμένη εκεί.
Βολβοί ματιών, βολβοί ματιών...
...να κρέμονται από χορδές,
κοιτάζοντάς με από εκεί...
και...
εκείνη τη ντουλάπα,
θα ήθελες να χρησιμοποιήσεις τη φαντασία σου;
Δες αν... δες αν μπορείς να χρησιμοποιήσεις τη φαντασία σου.
Απλά, ανοίξε την πόρτα εκεί.
Κοιτάξε εκεί, μην φοβάσαι,
...απλά χρησιμοποιήσε τη φαντασία σου.
Θεέ μου!
Μην το αγγίζετε, μην αγγίζετε τίποτα!
- Ηλίθιε! - Εγώ;
Αυτό ήταν στερεωμένο, για να σαπίσει το δέρμα του την κατάλληλη στιγμή...
...όταν θ' άνοιγαν οι πόρτες.
Πάνε τα 30 πόδια καλωδίωσης εδώ, σε 15 διαφορετικά κυκλώματα...
...και τέσσερα φιαλίδια από το ειδικό, σπιτικό μου πύον.
- Ρόμπι, αυτό είναι αηδιαστικό! - Δεν μιλάω για ψήσιμο μπισκότων εδώ.
Μαντάμ-κατάσκοπε, χρειάζομαι πάνω από μια ώρα...
...για ν' ανακατέψω αυτό το πράγμα στη σωστή πυκνότητα.
Μακάρι να ξόδευες τόσο χρόνο με το πρόσωπό σου...
όσο ξόδεψα εγώ σε αυτό!
Αν δεν μπόρει να εκτιμήσει αυτό που κάνω, δεν θα'πρεπε να είναι εδώ.
Έχεις ιδέα πόσος χρόνος χρειάζεται, για να λειτουργήσει αυτό το πράγμα σωστά;
Όχι όσο πήρε στον δολοφόνο, να κόψει εκείνον τον κακόμοιρο μαθητή.
Τους θυμάμαι,
...τον καθέναν από αυτούς.
Σέρι!
Αγώνισμα πυγμαχίας, δύο στις τρεις πτώσεις, σωστά, Σέρι;
Ω, φοράς εσώρουχο σήμερα, Σέρι;
- Κόφ'το, μαλάκα! - Έλα ρε φίλε, χαλαρώσε, εντάξει;
- Δεν ήξερα ότι οι δυο σας παντρευτήκατε. - Σ' ευχαριστώ, Φάρλεϊ.
Ήρωα μου!
- Τα λέμε αργότερα, εντάξει; - Εντάξει.
Ωχ, πονάω, γιατρέ!
Σε παρακαλώ, μην μου πείς ότι βγαίνεις με τη μασκότ της ομάδας, φίλε;
Είναι μουνί σε ρόδες, φίλε.
Εγώ καλώ και αυτή έρχεται, αλλά όχι για σένα, "γλυκιά" μου.
Είναι το εισιτήριό σου, φίλε. Εάν μπορείς να χειριστείς την "κίνηση".
Αυτή εκεί, είναι περισσότερο η δική μου ταχύτητα.
Αυτό το αποκαλώ, ο Όλυμπος, φίλε...
...κανείς δεν έχει φτάσει ακόμη στην κορυφή του.
- Κανένα πρόβλημα. - Δεν έχεις καμία ελπίδα, Καζανόβα.
Νιώθω στοίχημα να έρχεται, φίλε.
- Ένα στοίχημα, τι λες, Τζίμι, - 50$, κάτι τέτοιο;
- Ναι, θα έλεγα 50. - Τα έχεις, 50.
Θα φέρω ακόμη και τα βρεγμένα εσώρουχα ως απόδειξη.
'Ει, όμορφη, σου μιλάω!
Περίμενε λίγο, εντάξει;
Με θέλεις κάτι;
Είμαι ο Ρίτσαρντ Φάρλει, ο επιθετικός.
Ωω, αλήθεια;!
- Πως σε λένε; - Σάρα, Σάρα Γουόκερ.
Λοιπόν, Σάρα, φαίνεται σήμερα να είναι η τυχερή σου μέρα.
Θέλω να έρθεις να με παρακολουθήσεις.
Εδώ είναι ένα ειδικό πάσο για το παιχνίδι.
Ω, που λες, ευχαριστώ πολύ...
...εκτιμώ τη σκέψη, αλλά έχω πραγματικά άλλα σχέδια, Ρίτσαρντ.
Αα, περιμένε!
Τι κάνεις εδώ μέσα;
Δεν ξέρω τι είδους άντρας νομίζεις ότι είμαι,
...αλλά, δεν δίνω πάσο σε κάθε κορίτσι που περπατά στους δρόμους.
Δεν έχω ιδέα τι είδους άνδρα είσαι.
Το μόνο που θέλω, είναι ο αριθμός τηλεφώνου σου!
Τώρα ξέρω.
Φεύγει μακριά!
Φέρτε τον από εδώ!
- Δεν μπορώ απλά να σου τηλεφωνήσω; - Άργησα και είσαι στο δρόμο μου!
Αύριο βράδυ, ας πούμε, επτά η ώρα. Θα περάσω να σε πάρω.
Όχι!
Εντάξει.
Τι κάνεις, άσε με κάτω!
'Η θα πείς ναι ή θα πάρω τη Μπέκυ στο διάδρομο, γυμνή.
Σάρα!
Εντάξει.
Ωραία θέα, ε;
Πολύ ωραία.
Γίνεται καλύτερο.
Αχ, αυτό το μέρος έχει καλή ατμόσφαιρα!
Αχ, καλό αέρα.
Λοιπόν, τι νομίζεις;
Για τι;
Σχετικά με μένα.
Δεν το έχω σκεφτεί πολύ.
Που λες, δεν πειράζει, καλώς.
Έχουμε όλη τη νύχτα.
Νομίζω ότι πρέπει να γυρίσω σπίτι τώρα.
Ξέρεις, ε,
Το έχασα εδώ.
Αλήθεια, ω καλά,
..σ' ευχαριστώ που μοιράστηκες αυτή τη στιγμή μαζί μου.
Μπορούμε να φύγουμε τώρα;
Μόλις φτάσαμε εδώ!
Είναι αργά.
Θα χαλαρώσεις λίγο;
Σου είπε ποτέ κάνεις τι σώμα σκύλας έχεις;
Ήρθε η ώρα εγώ να φύγω τώρα, Ρίτσαρντ,
ή είναι αυτό μαλάκια;
Σοβαρολογώ!
Άκου, ξόδεψα 17,50 δολάρια για συμβουλές δείπνου.
- Δεν με αγόρασες! - Ένας άντρας πρέπει να πάρει κάτι.
Αυτό είναι όλο κι όλο που θα πάρεις από μένα,
...τώρα πάω σπίτι, ακόμα κι αν πρέπει να περπατήσω.
- Αα, με θέλεις να δουλέψω για αυτό; - Τι κάνεις;
Άκου, σε βλέπω να βγάζεις αυτά τα ρούχα σου κάτα τη διαρκεια της νύχτας.
Δεν μπορείς να οδηγήσεις έναν άντρα και να μην του παραδώσεις!
Εγώ σε οδήγησα;
Κανένας δεν χτυπά έναν από τους Τρόουκς!
Θα μπορούσε να ήταν διασκεδαστικό, τώρα έλα εδώ!
Τώρα θα σου δείξω τι αξίζουν 17,50 συμβουλές!
Τώρα θα με δείς να σκοράω ανάμεσα στα τέρματα!
Σταμάτα το!
Πρέπει να δούμε τα βυζιά της, είναι στην ταινία;
Πού είναι η γραμμή του πλαισίου;
Τι στο διάολο;
Ιησούς Χριστός, Χάρι!
Παράτα με, Τζος, πρέπει να δούμε λίγη σάρκα!
Αυτό είναι, αρκετά!
Το επόμενο πράγμα που θα θέλατε να κάνετε...
...θα είναι να παγώσετε τις θηλές μου!
Γιατί οι γυναίκες είναι πάντα αυτές που τις εκμεταλλεύονται;
Τι συμβαίνει με εσάς παιδιά;
- Εγώ περνάω υπέροχα! - Αλήθεια;
Πως θα σου φαινόταν να περπατάς στο πλατό, με το πουλί σου να κρέμεται;
Μόνο που στη περίπτωσή σου, αγάπη μου, θα ήταν μικρό!
- Έλα, ρε Κάλι, μια ταινία είναι! - Μαλακίες!
Ξέρετε τι συμβαίνει στις ταινίες;
Οι άνθρωποι τις βλέπουν, μπαίνουν στο μυαλό τους.
Όλα όσα κάνουμε φυτεύουν έναν σπόρο.
Για τι διάολο μιλάει αυτή;
Μιλάω για την αναγκαιότητα αυτής της σκηνής, Χάρι!
Κοίτα, πρέπει να ξέρεις, αυτή βιάστηκε.
Δεν χρειάζεται να το δείξετε για να το ξέρουν!
Ποιος θα θέλει μόνο να το ακούσει;
Είναι ταπεινωτικό για τις γυναίκες!
- Πουλάει εισιτήρια! - Λοιπόν, δεν θα έπρεπε!
Αν συνεχίζουν να τις βλέπουν, θα συνεχίσω να τις δημιουργώ!
Όχι, όχι, λυπάμαι.
Δεν υπάρχει τίποτα λυτρωτικό για αυτό το σκατό!
Εδώ έχουμε πρόβλημα, Άρθουρ.
Δεν ήθελα να γράψω τη σκηνή με αυτόν τον τρόπο!
Μου είπες ότι προσπαθούσες να πεις κάτι, με αυτήν την ταινία!
Ίσως να σκοτώσουμε τον χαρακτήρα της.
Η ζωή ως μια κουζίνα;
Ίσως μπορούμε να ξαναγράψουμε μερικά από αυτά.
Οι γυναίκες ηθοποιοί του Κρίμπιν, έπρεπε να κάνουν ταινία τρόμου καρτούν.
Χάρι, πληρώνομαι ή τι;
- Ρόι, για ποιό πράγμα μιλάς; - Την επιταγή μου.
- Δεν την πήρες; - 'Οχι.
Ιησούς Χριστός! Θ' απολύσω αυτόν τον γραμματέα!
Δεν μπορεί να το κάνει αυτό στην ομάδα μου, εσείς είστε οικογένεια!
Κοίτα, θα στείλω προσωπικά την επιταγή σε σένα.
Δεν εμπιστεύομαι την αλληλογραφία.
Τα παιδιά δουλεύουν, τι είναι αυτό φιλανθρωπία;
Ιησούς Χριστός!
- Με συγχωρείτε. - Τι;
Κύριε Σλέρικ, συγγνώμη.
Ήθελα να σας ευχαριστήσω που με κάνετε κομμάτι αυτής της ταινίας.
Παιδί μου, είσαι καλός ηθοποιός.
- Και σκεφτόμουν... - Κοίτα, θα μιλήσουμε.
Τέλεια.
Άρθουρ;
Το σενάριό σου μας έφερε εδώ και θα πρέπει να μας βρεις λύση.
Μα αυτό δεν είναι το σενάριό μου!
Ξέρω ότι είναι σπασο-αρχίδω, αλλά την χρειάζομαι να τελειώσω αυτή την ταινία
Αυτό που πραγματικά τής χρειάζεται, είναι έξι ίντσες πίσω από τον "αχυρώνα" της.
- Δεν μπορώ να... - Δεν σου ζητώ να κάνεις αυτό,
- αλλά γράψε κάτι να το εξισορροπήσει. - Σαν τι;
Μια σκηνή για την Κάλι, δεν ξέρω.
Δύο κορίτσια που μιλούν για αγάπη,
...γάμο, μωρά.
Μωρά;
Ναι, να το κάνεις οδυνηρό.
...εξισσορροπητικό, ξέρεις, η ζωή είναι κάτι υπέροχο, τέτοια.
Δώσε πολλές ελπίδες.
Ελπίδα.
Και βάλε στα λουτρά να είναι γυμνές!
Τα πράγματα γίνονται τρελά! Εγώ φταίω ή είναι το σχολείο;
- Από τότε που ήρθα εδώ, δεν αισθάνομαι σωστά. - Όχι, περίμενε, άκουσε.
Θυμάσαι όταν ήσουν στο λύκειο που νομίζες ότι δεν θα βγείς ποτέ;
Λοιπόν, ζείς και εργάζεσαι εδώ, είναι το ίδιο πράγμα.
Όχι, δεν είναι αυτό που εννοώ.
Δεν ξέρω, ίσως είναι ότι άνθρωποι πέθαναν πραγματικά εδώ.
Ήταν πολύ φρικτό.
Πριν από τα περιστατικά, είχε συμβεί κάτι ανάλογο στο παρελθόν;
Όχι, γι'αυτό ήταν τόσο σοκαριστικό.
Εννοώ, μεγάλωσα εδώ.
Το γυμνασιο Κρίπεν, ήταν κανονικό.
Εννοώ, κάναμε συνήθως κανονικά πράγματα.
Κοίτα, θα σου δείξω.
Αυτό είναι που θέλεις να μου δείξεις;
Ναι.
Ένα άδειο ντουλάπι, αυτό είναι πολύ εντυπωσιακό.
Όχι, όχι, όχι, κοίτα ξανά, κοίτα.
Στίβ και Κάθι.
- Στίβ και Κάθι; - Αυτό ήταν το ντουλάπι μου.
Μια μικρή καρδιά συμπληρωμένη με βέλος του Έρωτα!
Μπλέικ, είσαι συναισθηματικός!
Τι εννοείς, βέλος;
Είναι αυτό κάτι που το ξεχνάει ένας άντρας;
Όχι, δεν έφτιαξα ποτέ αυτό το βέλος.
Αυτό δεν ήταν εκεί χθες.
Είναι μια νέα γρατζουνιά και είναι ακριβώς μέσα από το όνομά μου.
Ναι... ίσως,
...ίσως κάτι να συμβαίνει.
Σαν τι;
Σαν όποιος έκανε τις δολοφονίες, να επέστρεψε.
Ναι, αλλά γιατί;
Επειδή τους αρέσει.
Γιο, Ρόμπι, είσαι εδώ φίλε;
Έλα, αδερφέ, πού θέλεις να βάλω αυτά τα πράγματα ε;
Δεν μπορώ, θα το χάσω εδώ μέσα.
Ρε άνθρωπε.
Τι στο διάολο;
Ρε καριόλη!
Ωω!
Γιο, είσαι εσύ φίλε;
Έι, κοίτα, έλα εδώ να δεις!
Αδερφέ, είσαι εσύ;
Θεέ μου!
Βοήθεια!
Βοήθεια, βοήθεια!
'Οχι, όχι!
Αυτό είναι που λέω αίμα.
Όχι αυτή, η μικρή καλλιτεχνική στάλα που θέλεις να δείς!
- Δεν θα το γυρίσω, Χάρι. - Ω, ναι, αν θέλεις να πληρωθείς.
- Είναι χάλια, είναι ακατέργαστο, είναι... - Είναι υπέροχη διασκέδαση!
Βλέπεις τι συμβαίνει εδώ, Άρθουρ;
Υπερασπίσου το σενάριό σου!
Ήθελα να κάνω ένα ψυχολογικό θρίλερ.
Το λές αυτό ψυχολογικό;
Πρόκειται για κατάφωρη κακοποίηση του κοινού!
Τι κακοποίηση; Όλοι λατρεύουν ένα καλό αηδίασμα!
Κοίτα, προσπαθώ να κάνω μια ταινία...
- Μα αυτό... - που απομονώνει...
το εύθραυστο άκρο... της λογικής!
Μια απλή, φυσιολογική πόλη...
...βυθίστηκε σε μια σειρά φρικτών δολοφονιών, γιατί;
Πώς θα μπορούσε να συμβεί, λένε. Τίποτα δεν συμβαίνει ποτέ σε αυτήν την πόλη.
Και εκεί απλώνεται η κλωστή,
...η κλωστή που εμείς ακολουθούμε.
Το ακολουθούμε, Χάρι, στην τρομακτική αποκάλυψή του.
Και τι είναι αυτό;
Ωω... ναι.
Τι είναι αυτό;
Λοιπόν, δεν είδες ποτέ την Κάθι μετά το χορό;
Όχι, αυτή... ε,
...αυτή απλά έφυγε.
Γιατί;
Δεν ξέρω.
Κοιμηθήκαμε μαζί εκείνο το βράδυ, ήταν η πρώτη μου φορά.
Στη συνέχεια, πήγε στο σπίτι των παππούδων της...
...για καλοκαιρινές διακοπές.
Όταν αυτή δεν επέστρεψε,
..νόμιζα ότι έκανα κάτι φοβερό.
Δεν κοιμήθηκα με άλλο κορίτσι για τρία χρόνια μετά απ' αυτό.
Αα, αυτός, ο Ρόμπι φίλε...
..αυτός μου ζήτησε να σφουγγαρίσω.
Δεν είδα ποτέ τέτοιο χάλι.
Πρέπει να γυρίστηκαν κάποιες φρικτές σκηνές.
Εντάξει, ας το ξεκαθαρίσουμε.
Φρέντι, δεν έχουμε κάποιες νέες σελίδες σε φωτοτυπίες;
- Πού είναι ο Πίτερ; - Εε, υπάρχουν τρεις πιθανότητες.
Ο αξιόπιστος βοηθός παραγωγής μας, είτε παραιτήθηκε λόγω μη αμοιβής...
...ή παραιτήθηκε λόγω ότι χτυπάει τη θέση του Χάρι,
...ή παραιτήθηκε, λόγω της πίεσης να συγκεντρώσει ντόπιες γκόμενες.
Ο αριθμός των "πτωμάτων" αυξάνεται.
'Ει, Ντίλαν, δεν το είπε σε κανέναν; Απλά εξαφανίστηκε, χάθηκε;
Καλώς.
Πήγε μια βόλτα σε ένα σκοτεινό διάδρομο...
...και αυτό ήταν το μόνο που έγραψε.
Τίποτα απ' αυτά δε βγάζει νόημα.
- Σκεφτήκαμε ότι σταμάτησαν! - Αλλά για διαφορετικό λόγο τελικά, έτσι;
- Κανείς δεν άκουσε τις κραυγές; - Σίγουρα, αλλά υπέθετες...
- ότι κάποιος έκανε πρόβα τις ατάκες του! - Έπεσαν σαν τις μύγες εκεί!
- Πώς δεν το παρατήρησες; - Σε μια ταινία χαμηλού προϋπολογισμού,
...εργάζεσαι με λιγότερους, και περιμένεις κάποιο βαθμό φθοράς!
Κοίτα, κάποιος δεν εμφανίζεται για δουλειά,
...και κάποιος άλλος ξεκολώνεται στη θέση του!
Έχουμε μια ηθοποιό να παίζει τρεις διαφορετικούς χαρακτήρες.
Απλά μπαίνει σε μια νέα περούκα!
Αλλά το αίμα, είχε όλο τελειώσει!
Σε ένα γουέστερν, όλα καλύπτονται με βρωμιά.
Δύο μέρες σε αυτήν την ταινία, ότι είχα, είχε καλυφθεί με αίμα!
Ο Χάρι ήθελε πάρα πολύ αίμα.
Υποθέτω ότι δεν χρειάστηκε τόσο πολύ για τον δολοφόνο
Συνδιάστηκαν τυχαία, όλα μαζί.
Δεν υπάρχει τίποτα τυχαίο σε όλα αυτά!
Ξέρω.
Κανένας ακόμα μέσα, κύριε.
Κανένας που θα μπορούσαμε να δούμε.
Τι στο διάολο σού συνέβη;
Υπάρχει αίμα παντού!
Ολισθηρό, μόλις έπεσε.
Πέρασα από τη τάξη χημείας του Γκρίνγουεϊ...
...όλη τη διαδρομή μέχρι την αίθουσα Αγγλικών του Μπροσνάχαν.
Βρήκα όμως αυτό.
Που ήταν;
Στο εργαστήριο της βιολογίας.
Τι γνωρίζεις για το εργαστήριο βιολογίας;
Άλλαξαν κάθε σκηνή που έγραψα για εκείνη την τοποθεσία.
Το σενάριο μου... σφαγιάστηκε!
Τα ζώα που χρησιμοποιούμε στις ανατομίες μας, είναι νεκρά,
...αν και διατηρούνται εντελώς άθικτα,
...όπως και τα δείγματα που βλέπετε σε αυτά τα βάζα.
'Οπως μπορείτε να δείτε,
αυτός ο αρουραίος είναι σε σχεδόν πανομοιότυπη κατάσταση...
...όπως όταν τοποθετήθηκε για πρώτη φορά, στο διάλυμα συντήρησης.
Ένα διάλυμα γνωστό ως φορμαλδεΰδη.
Πρέπει να είμαστε πολύ προσεκτικοί, όταν εργαζόμαστε μ' αυτό το διάλυμα...
γιατί εάν εισπνευστούν, αυτοί οι ατμοί μπορούν να παράγουν...
...μία αρκετά ανεπιθύμητη αντίδραση,
...όπως θα σας δείξει τώρα ο κ. Πόρτερ.
Είχες έναν εφιάλτη, Ντόνι;
Ναι, όχι, δεν ξέρω.
Λοιπόν, αυτό οφείλεται στο ότι η γκρίζα ύλη σου, ήταν σε διακοπές.
Κοιμήθηκες στην τάξη μου...
...για τρίτη φορά αυτή την εβδομάδα.
Θα πρέπει να βρω κάτι πολύ ενδιαφέρον για σένα,
...και δεν μου αρέσει να το κάνω αυτό.
- Όχι για έναν ανάξιο, κοιμησιάρη... - Κύριε Μπέρνμπαουμ;
Λοιπόν, τι έχουμε εδώ;
Ώω!
Το όνομά σου είναι Σούζαν;
Ναι, η κυρία στο γραφείο...
..είπε ότι μπορεί να έχετε χώρο για άλλον έναν μαθητή.
Μόλις ξεκίνησα εδώ σήμερα,
...και όλες οι άλλες τάξεις αυτή την περίοδο, ήταν πλήρεις.
Ίσως να πάω στη βιβλιοθήκη.
Ω, όχι, και βέβαια έχουμε χώρο για σένα.
- Τώρα, για να δούμε... - Κάθεται κανένας εκεί;
Ας επιστρέψουμε στη φορμαλδεΰδη.
Δεν υπάρχει μόνο μέσα στο βάζο του αρουραίου...
Γειά.
Ντον Πόρτερ.
Σούζι.
Εάν χρειαστείς να δανειστείς τις σημειώσεις μου ή οτιδήποτε άλλο, απλά ζήτα το.
- Δεν ακούμε όλοι, έτσι; - Ευχαριστώ.
Πόρτερ!
Πόρτερ, πώς θα μπορούσε ποτέ κανείς να είναι τόσο αξιολύπητος;
Είσαι ένα φρικιό της φύσης, Πόρτερ.
Μοιάζεις πολύ μ' εκείνο το πουλί, το Ντόντο, πολύ αδύναμο...
...πολύ ανόητο, πολύ ανίδεο για να επιβιώσει,
...έτσι η φύση το σκοτώνει.
Όλοι! Ρίξτε μια ματιά σε ένα είδος που πρόκειται να εξαφανιστεί σύντομα,
...το πουλί Ντόνι.
Κεφάλαιο 17, για την αυριανή εξέταση ανατομίας.
Εε, Σούζαν.
Σούζαν, εσύ έχεις περισσότερη δουλειά να καλύψεις.
Ναι, θα ξεκινήσω απόψε, θα φτάσω έγκαιρα το επίπεδο τους.
Συνειδητοποιώ τις καλές σου προθέσεις, Σούζαν, αλλά, ε...
...νομίζω ότι θα χρειαστείς κάποια ιδιαίτερη διδασκαλία.
Ιδιαίτερα; Γιατί, κε Μπέρνμπαουμ, είμαι μαθήτρια του Α΄.
Αυτό ήταν σε άλλο σχολείο, Σούζαν.
Θα διαπιστώσεις ότι είμαι πολύ πιο απαιτητικός.
Γι' αυτό, διαθέτω τον εαυτό μου το βράδυ, στους πιο υποσχόμενους μαθητές μου.
Συγγνώμη, πρέπει να του μιλήσω.
Είμαι απασχολημένος αυτή τη στιγμή, δεσποινίς Μάκομπ.
Ναι, συνεχώς είστε.
Δεν ήσασταν ωστόσο απασχολημένος, όταν με θέλατε να έρθω τη νύχτα.
Εντάξει, μπορώ να περιμένω.
Μα, πως πήρα Γ' αντί για Α';
Ίσως αν κοιτάξεις μέσα στον καθρέφτη,
..θα το καταλάβεις μόνη σου, δεσποινίς Μάκομπ.
Θέλεις να πέσεις και άλλο βαθμό; Καλύτερα να του δίνεις.
Θέλεις κι εσύ Α';
Μην ανησυχείς, "τελειώνει" γρήγορα.
Σούζαν;
Αυτό είναι το κουδούνι. Νομίζω καλύτερα να πηγαίνω.
Ρίτσαρντ, αυτός είναι ο αστυνόμος Μπλέικ,
από το αστυνομικό τμήμα του Κρίπεν...
...και ερευνά τον θάνατο αυτού του αγοριού, του Φάρλεϊ,
και αυτής, της μαζορέτας που...
Ω, ναι, ναι, η Σέρι Χάινες... ήταν όμορφη κοπέλα.
Πώς μπορώ να σας βοηθήσω;
- Σχετικά με τις δολοφονίες. - Ω, ναι, τρομερή υπόθεση.
Μου θυμίζει μερικούς από τους μαθητές μου, τσαπατσούλικες εξετάσεις ανατομίας.
Είπατε στον κύριο Κάστλμαν ότι είχατε κάποιες σκέψεις...
- ...για ποιος ίσως το έκανε αυτό; - Ναι,
- ...ναι, πιστεύω ότι έχω. - Οτιδήποτε θα εκτιμηθεί.
Ξέρετε, αυτό δεν είναι πολύ ακριβές.
Εννοώ, ο Μπέρνμπαουμ δεν ήξερε τίποτα!
Δεν είναι εκεί το θέμα, κόψτε το!
Λοιπόν, νόμιζα ότι αυτό αφορούσε τη σκηνή.
Η σκηνή πρόκειται να ολοκληρωθεί έως τις 6:30.
Έχω μιά ομάδα που θέλει να πάει να φάει δείπνο!
- Τι έχουμε για δείπνο; - Και μετά,
εφόσον δεν υπάρξει άλλη διακοπή...
θα πάω ήσυχα σε ένα υδρομασάζ, και θα κόψω τους καρπούς μου...
παρέχοντας έτσι στον Χάρι,
...περισσότερο αίμα, για αυτό το "έπος".
- Οι φακοί είναι καθαροί, ας πάμε ξανά. - Κάνουμε μια ταινία!
Όλη η άλλη ζωή, παύει να υπάρχει.
Υπάρχει μόνο η επόμενη σκηνή!
Eντάξει;
Ράνα Πίπιενς, ο κοινός βάτραχος!
Τώρα, όπως μπορείτε όλοι να δείτε...
...ο μικρός Φρέντυ είναι νεκρός, πολύ νεκρός!
Ο νεκρός, μικρός Φρέντυ.
Και σε λίγες στιγμές,
θα έχετε όλοι μια μοναδική απόλαυση...
καθώς προσπαθούμε ν' ανακαλύψουμε πως αντιδρά ο Φρέντυ Φρέντυ...
...καθώς τον σχίζουμε και τον ανοίγουμε στα θρανία σας.
Αν θέλετε ποτέ να γίνετε ιατροδικαστές και να κόβετε ανθρώπους...
- Είσαι καλά; - Πρέπει πρώτα να ξεκινήσετε με βατράχια.
Είναι μικρά πλάσματα!
Δεν μπορώ!
Πόρτερ, πάλι μιλάς;
Θα 'θελες να μοιραστείς την τεράστια "σοφία" σου, με ολόκληρη την τάξη;
Θέλω να ζητήσω συγνώμη.
Τι, και να χάσουμε όλη τη διασκέδαση;
Κύριε Μέρνμπαουμ, ο Ντόνι αγαπά τα ζώα,
- είναι πολύ ευαίσθητος και... - Είναι ένας φοβισμένος, μικρός μυξιάρης!
Τι συμβαίνει, Πόρτερ;
Φοβάσαι να ψαχουλέψεις τον μικρό Φρέντυ;
Λοιπόν, για αυτό είμαι εδώ...
...να σε εμπνεύσω!
Τώρα, ξεκίνησε εισάγοντας το νυστέρι.
Θα πρέπει να διαχωρίσεις την επιδερμίδα από τη σπονδυλική στήλη.
Και μετά, το πιο επιβραβευτικό μέρος αυτής της άσκησης.
Θα εισάγει το νυστέρι, πέρα από το θωρακικό τοίχωμα...
και με το ελεύθερο χέρι του, θα φτάσει μέσα...
πιάνοντας σταθερά την καρδιά και θα την σκίσει!
Δεν μπορώ!
- Θα το κάνω εγώ, ξέρω πώς! - Όχι!
Αυτός θα το κάνει, ή δεν θα φύγει απ' αυτή την τάξη.
Τώρα, σκάψε μέσα.
Σούζαν;
Εσύ είσαι, Σούζαν;
Λοιπόν, κάθησε και έρχομαι αμέσως κοντά σου.
Χαίρομαι που αλλάξες γνώμη σχετικά με τα "ιδιαίτερα".
Σούζαν;
Λυπάμαι, νόμιζα ότι ήσασταν από τους μαθητές μου.
Όπως μπορείτε να δείτε όλοι, ο μικρός Φρέντυ είναι νεκρός!
Φρέντυ!
Πολύ νεκρός ο μικρός Φρέντυ!
Αλλά για αυτό είμαι εδώ,
...να σε εμπνεύσω.
Σε λίγες στιγμές...
θα έχετε όλοι μια μοναδική απόλαυση...
...καθώς τον σχίζουμε και τον ανοίγουμε στα θρανία σας.
Θα ν' ανακαλύψουμε πως αντιδρά ο Φρέντυ Φρέντυ...
♪ έλατε, καλά παιδιά ♪
♪ ελάτε και χαιρετίστε τον δάσκαλό σας ♪
♪ έλατε, καλά παιδιά ♪
♪ Ελάτε και χαιρετίστε τον δάσκαλό σας ♪
♪ Γίνετε αυτό που μαθαίνετε ♪
♪ Ξεκινάτε ξανά από την αρχή. ♪
♪ Πώς θα μπορούσατε να σκεφτείτε ♪
♪ ποτέ για την ευχαρίστηση και τον πόνο ♪
♪ Ελάτε, καλά παιδιά ♪
♪ ελάτε και χαιρετίστε τον δάσκαλό σας ♪
♪ πείτε το όλα τα καλά παιδιά ♪
♪ έλάτε και χαιρετίστε τον δάσκαλό σας ♪
♪ Τώρα απλά σταθείτε στην γραμμή ♪
♪ και περιμένετε τη σειρά σας ♪
♪ ήμουν αυτός ο ένας που χρειάζεστε. ♪
♪ ο ένας ο αλήτης σας. ♪
♪ Ελάτε και χαιρετίστε τον δάσκαλό σας ♪
Πέθανε στα αλήθεια, έτσι;
Ήταν ο καλύτερος συνδυασμός.
Συγγνώμη, κακή επιλογή λέξεων.
Φοβάμαι!
Νομίζω ότι κάτι συμβαίνει,
όλοι αυτοί οι άνθρωποι φεύγουν, δεν εμφανίζονται.
Άκουσα ότι ήταν φυσιολογικό σε μια ταινία σαν αυτή.
Δεν αισθάνομαι φυσιολογικά για αυτό!
Νομίζω... ότι υπάρχει κάποιος εκεί έξω,
περιμένει...
- ...και θέλω να τον βρω. - Ή αυτή.
Ή, αυτό, πρώτα.
Εντάξει, ας γράψουμε ό, τι ξέρουμε.
- Τι λες για μια λίστα ονομάτων; - Ναι, αυτό είναι καλό.
Όποιος νομίζεις ότι κάπως συνδέεται.
Γεια σου, Σάλι, ναι ο Χάρι είμαι.
Ναι, άκου, ήθελα να σου πω σχετικά μ' εκείνη τη συνέντευξη.
Υπάρχουν μερικά πράγματα που μπορεί να θέλεις να προσθέσεις.
Λοιπόν, φαίνεται, ότι άνθρωποι εξαφανίζονται από το πλατό μου!
Ναι, μέλη του συνεργείου, μερικοί ηθοποιοί.
Ναι,
ξέρεις στην αρχή σκέφτηκα, ότι δεν ήταν τίποτα...
αλλά μετά θυμήθηκα πως είχες αναφέρει στην πρώτη μας συνέντευξη,
..ότι ο δολοφόνος μπορεί να είναι ακόμα εκεί έξω, κάπου!
Ναι, θα μπορούσε να είναι ένα από τ' αγνοούμενα άτομα.
Η αστυνομία; Δεν ξέρουν τι να κάνουν.
Ας καθαρίσουμε την κάμερα.
Που τη βρήκες αυτή;
Ω, αυτή είναι η κόρη μου, η Κάθι.
Η Κάθι Τζόνσον;
Όχι, η Κάθι Κάστλμαν.
Μπορώ παρακαλώ; Ευχαριστώ.
Όχι, σταθείτε, αυτή είναι η κοπέλα μου από το γυμνάσιο.
Η Κάθι Τζόνσον.
- Μετά από όλα αυτά... - Τι συμβαίνει εδώ;
Χρησιμοποιούσε το επώνυμο Τζόνσον.
Δεν ήθελε να ξέρουν τα παιδιά, ότι ο διευθυντής τους ήταν πατέρας της.
Πού είναι τώρα;
Μακριά.
Μα... πού;
Στο πανεπιστήμιο.
Πότε επιστρέφει;
'Ει, θα κάνουμε το γύρισμα ή όχι;
Αν ήξερα το κίνητρό μου, ίσως θα μπορούσα να παίξω τη σκηνή καλύτερα.
Ποιο είναι το κίνητρό μου;
Είσαι νεκρός!
Οι νεκροί δεν έχουν κίνητρο!
Δεν κάνουν... τίποτα!
Ο τρόμος, ο τρόμος!
Μακάρι να υπήρχε κάτι που θα μπορούσα να κάνω...
...για να βοηθήσω, ίσως μπορούσα να διορθώσω την ιστορία.
Άκου, το να διορθώσεις αυτό το σενάριο θα ήταν σαν να γυαλίζεις ένα χλοοτάπητα.
Γιατί έγραψες αυτό το πράγμα ούτως ή άλλως;
Πολύ καιρό πριν,
...σπούδαζα σ' εκείνο το γυμνάσιο.
Το να γράψω αυτό, ήταν...
...σαν να επιστρέφω σπίτι ξανά.
Θα μπορούσε να είναι οποιοδήποτε από αυτούς.
Ακόμα και εγώ.
Θα σοβαρευτείς;
Κοίτα, ένας καλός ντετέκτιβ δεν αποκλείει κανέναν...
...όταν χτίζει μια υπόθεση.
Βλέπεις, η σημείωση που πετάς μπορεί να σε σκοτώσει.
Είναι τόσο απαίσιο.
'Ελα εδώ.
Τι;
'Ελα εδώ!
Τι;
Λοιπόν, σου αρέσει η στολή μου, ε;
Ναι.
Ναι;
Ναι.
♪ αργά το βράδυ στο διαμέρισμά μου ♪
♪ Ακούω τον ήχο της αγάπης να μπαίνει από το τοίχο ♪
♪ Τον λαχταρώ βαθιά μέσα μου ♪
♪ αλλά εδώ είμαι, μόνη μου, μετά από όλα ♪
♪ Θα μπω στην κατάσταση ♪
♪ Το ονόμασα αγάπη, το είπε παραφροσύνη ♪
♪ Έχω πάει με αγόρια, αλλά είναι αυτός που με ικανοποιεί ♪
♪ είναι ο μόνος άντρας για μένα ♪
♪ Ω, τον χρειάζομαι απεγνωσμένα ♪
♪ ο άντρας για μένα, ο άντρας για μένα ♪
♪ το τέλος του, αυτό μου είπε ♪
♪ με κοίταξε τόσο ζεστά στο φως, τόσο χρυσά ♪
♪ Ήμουν αφελής, ήταν πειστικός ♪
♪ τα γόνατά μου ήταν αδύναμα όταν είπε: ♪
♪ Μωρό μου, κρατήσε με ♪
♪ ρώτησε αν χρειάζομαι αγάπη και κάποια σταθερότητα ♪
♪ είπε ότι πρέπει να προστατεύσει την αρρενωπότητά του ♪
♪ πώς μπορώ να αλλάξω τη γνώμη του, να τον κάνω να συνειδητοποιήσει ♪
♪ ότι είναι ο μόνος άντρας για μένα ♪
♪ τον χρειάζομαι απεγνωσμένα ♪
♪ ο άντρας για μένα ♪
Κάλι, είναι πάνω μας, γνωρίζουμε πάρα πολλά!
Τι;
Χριστέ μου, το όπλο μου λείπει!
Μπλέικ, τι είναι αυτός ο θόρυβος;
Για το Θεό, κλείδωσε την πόρτα!
Σταμάτα τον, σταμάτα τον!
- Δεν σ' ακούνε, όλοι έχουν φύγει! - Που;
- Δεν ξέρω! Σύνελθε!
Μπλέικ, νομίζω ότι έχει φύγει.
Κάποιος έχει κλέψει το όπλο μου.
Μπλέικ!
Ω, Θεέ μου, Μπλέικ!
Μπλέικ, σηκω πάνω, σήκω πάνω!
Ω, Θεέ μου!
Σήκω πάνω!
Και... κόψτε!
Ναι, υπέροχα Κάλι, αυτό ήταν τέλειο!
Πάμε ξανά εντάξει, ας έρθουμε στην κάμερα.
Όχι, Άμος, σταμάτα!
Κάλι!!
Είσαι καλά;
- Ήμασταν νεκροί. - Έλα, είναι όλα εντάξει.
Δεν μπορώ.
Εντάξει, ας κάνουμε μια βόλτα.
Είσαι καλά;
Υποθέτω...
Πάρε μερικές βαθιές ανάσες, εντάξει;
- Μπλέικ... - Τι;
'Ελα εδώ πέρα!
Αυτό είναι αίμα, έτσι δεν είναι;
Φαίνεται ότι κάποιος έσυρε ένα σώμα.
Ένα σώμα;
Θα τσεκάρω τι γίνεται.
Μην με αφήνεις μόνη.
Θεέ μου!
Τι συνέβη εδώ;
Υποθέτω ότι έσυραν το σώμα.
Το έκοψαν... και το ξέπλυναν.
Τι είναι αυτό;
Ήταν του Φρέντυ.
Αυτός είναι ο Φρέντυ, η πρώτη ταυτότητα, ο βοηθός σκηνοθέτη.
Δεν απέμεινε και πολύς.
Αυτό μόνο που μπόρεσες να βρεις απ' αυτόν;
Εε... λοιπόν, βρήκαμε τα έντερα, κύριε,
...αλλά, τα αφήσαμε.
Εννοώ, λοιπόν, πρέπει να είχε φάει, κύριε,
...γιατί, λοιπόν, ξέρετε.
Που λες... ναι, μπορώ να φανταστώ.
Η περιοχή σφραγίστηκε;
- Κανένας δε μπαίνει... ούτε βγαίνει. - Καλώς.
Τότε όποιος έκανε όλα αυτά, ίσως είναι ακόμα εκεί μέσα.
Θέλω έρευνα δωμάτιο με δωμάτιο.
- Δεν θα το έκανα αυτό. - Γιατί όχι;
Το δοκιμάσαμε αυτό και τότε, όμως τα πράγματα έγιναν δύσκολα.
Όποιος...
ή...
...ό, τι κι αν ήταν,
...απλά τους τρέλανε!
Πρέπει να ελέγξουμε κάθε δωμάτιο.
Ίσως πρέπει να πάρουμε μερικούς από τους άλλους.
Ποιόν θα εμπιστευτούμε;
'Εχεις δίκιο.
Εντάξει, ας πάμε.
Έλεος!
O Ρόμπι!
- Άναψε μερικά φώτα. - Εντάξει, αφεντικό.
Ώω!
Ω, Θεέ μου!
- Αυτό δεν μπορεί να συμβαίνει! - Έλα στα σύγκαλά σου!
Ήταν φίλοι μου!
Κοίτα, δεν υπάρχει τίποτα...
..δεν υπάρχει τίποτα να μπορούμε να κάνουμε για αυτούς τώρα, εντάξει;
- Πρέπει... να καλέσουμε την αστυνομία. - Όχι!
Αν αφιερώσουμε χρόνο γυρεύοντας βοήθεια, τότε αυτός ο καριόλης θα ξεφύγει!
Τι σημαίνει αυτό;
Σημαίνει ότι είναι ακόμα εδώ,
...κάπου.
Κοίτα, το βλέπεις αυτό;
Αυτό το αίμα, δεν είχε το χρόνο να στεγνώσει.
Μπλέικ;
Ρίξε μια ματιά σε αυτό.
Σταματάει.
Σκατά!
Περίμενε ένα λεπτό.
Ίσως δούμε πού πήγε.
- Μοιάζει με σήραγγα. - Για που;
Κάτω!
Μπλέικ, Μπλέικ!
- Είσαι καλά; - Ναι.
Το άνοιξες.
Τι κάνεις;
Πηγαίνω εκεί κάτω.
Χωρίς φακό;
Είσαι τρελός;
Γιατί όλοι θέλουν πάντα να κατεβαίνουν...
...σε ένα σκοτεινό υπόγειο χωρίς φακό;
Λοιπόν, πιάσε έναν, και ας κατεβούμε!
Ήταν μια αράχνη.
Ναι, τώρα είναι νεκρή.
- Είσαι καλά; - 'Οχι!
Ω, Χριστέ μου, δεν μπορώ να βρω το όπλο.
Γιατί όχι;
Επειδή δεν έχω φακό.
Άα.
Τι είναι αυτό το μέρος;
Δεν ξέρω.
Αυτό το δωμάτιο πρέπει να οδηγεί κάπου!
Ας το ελπίσουμε.
Σσ!
'Ολα είναι εντάξει.
- Πρέπει να είμαστε κοντά. - Σε τι;
Πώς το ήξερες αυτό;
Εκπαίδευση.
Ιησού!
Τι στο διάολο είναι αυτό;
Δεν ξέρω.
Ει!
Κάλι!
- Μην τους αγγίζετε! - Τι;
Απλά έρχομαι να σας προειδοποιήσω.
Τι λες;
Κοιτάξτε... τα πρόσωπά τους.
Κάθε έναν από αυτούς.
Αυτή είναι η Κάθι Κάστλμαν.
Η κόρη του διευθυντή;
Όλοι ήθελαν να την αγγίξουν.
Έτσι ο Κάστλμαν σε έβαλε να τους σκοτώσεις.
Όχι, όχι, τον παρακολουθώ εδώ και χρόνια.
Μόλις βρήκα αυτό το μέρος, εγώ νόμιζα...
...ότι εσύ ήσουν αυτός που επέστρεψε.
Μένει μια καρέκλα άδεια, ε;
Είναι... για σένα.
Μπλέικ!
Κάστλμαν, παρανοϊκέ!
Δεν υπήρξε ποτέ ο Άμος!
"Ωω!
Ουάου, αυτό ήταν διασκεδαστικό...
...το απόλαυσα αυτό, εσένα δεν σου άρεσε;
Δεν σου άρεσε αυτό, Στίβεν;
Πίσω, κάνε πίσω!
Δεν σου άρεσε; Εμένα μου άρεσε!
- Κι εσένα δεν σ' άρεσε, ε; - Ναι.
Βλέπεις τώρα, τι έχεις κάνει, Στίβεν;
Ήσουν πολύ καταστροφικός για την τάξη μου.
Άντε κάτσε στη καρέκλα σου!
Κάθησε!
Ήσουν πολύ άτακτος.
Θα πρέπει να μείνεις μετά το σχολείο.
Έλα, άσε το κορίτσι να φύγει!
Αφήσε το κορίτσι να φύγει!
Όχι, αυτή είναι για μένα.
Αυτή είναι δική μου, Στίβεν.
Σηκώσε τα χέρια σου, γλυκιά μου και κράτησε τα ψηλά.
Εσύ μείνε πίσω, βάλε τα χέρια σου εκεί.
Βάλτα εκεί, αα...!
Ωχ, όχι τόσο σφιχτά, έτσι;
Είναι;
Αυτή είναι δικιά μου, Στίβεν.
Ξέρεις γιατί;
Είναι μία δίκαι ανταλλαγή.
Ξέρεις γιατί;
Επειδή εσύ...
- ...εσύ σκοτώσες την κόρη μου. - Αγάπησα την κόρη σου!
Ναι, ναι, την αγάπησες!
Τόσο που έμεινε έγκυος
♪ και έπρεπε να κάνει μια άμβλωση ♪
Για προσπάθησε, θέλεις κάτι από αυτό;
Το θέλεις στο αυτί;
Είπες ότι η Κάθι έφυγε, από το σχολείο!
Ναι, αυτό είναι σωστό!
Έφυγε στο σχολείο.
Είναι μέσα, είναι καθημερινά στην τάξη.
Είναι πολύ καλή μαθήτρια, δεν είναι άτακτη σαν εσένα!
Θέλεις να τη δείς;
'Εε;
Θα θέλατε και οι δύο να δείτε τη γλυκιά μου Κάθι;
Ω, μμ, ω!
Ω, αχ... ω, ωω!
Εκεί είναι!
Κάθι!
Α, τώρα θα έχουμε...
...μια μικρή, γαμήλια τελετή!
Λουλούδια, καλτσοδέτα,
....ήθελε πάντα μικρά μωβ λουλούδια!
Ήθελε πάντα μια πλήρη τελετή,
Έλεγε, "μπαμπά, μπορώ να έχω μια ζώνη καλτσοδέτας;"
Μμ, και εσύ... εσύ αγαπητή μου,
...εσύ γλυκιά μου,
θα γίνεις... δεν είναι πολύ σφιχτά, έτσι;
Είναι;
Θα γίνεις παράνυφος.
Και εσύ... εσύ Στίβεν,
...πρόκειται να παντρευτείς την Κάθι.
Αρκετά πια με αυτά τα σκατά!
Πού, που πας;
Σπίτι.
Τι;
Είναι το ποδόσφαιρικό βράδυ της Δευτέρας.
Δεν μπορείς... να το κάνεις αυτό.
Τι θα κάνεις για αυτό;
Θα την σκοτώσω!
Κάνε το, μισεί το ποδόσφαιρο.
Μπλέικ;
Λυπάμαι, οι Στίλερς παίζουν με τους Ρέιντερς.
Σκατά!
Είσαι τρελός;
Είσαι τρελός.
Η τάξη σχόλασε.
Εντάξει, ας φύγουμε από εδώ.
Νόμιζα ότι θα με άφησες εδώ.
Όχι, μισώ το ποδόσφαιρο.
Δεν βγήκαν ποτέ έξω!
Όλα συνέβησαν πολύ γρήγορα μετά από αυτό.
Κανένας άλλος δεν βγήκε, ήταν απαίσιο!
- Ήταν απαίσιο. - Συγκεντρώσου, κύριε Λύμαν.
Τώρα, άκου.
Θέλω να μου δείξεις το υπόγειο,
..και που είναι αυτή η τάξη.
Θα ξεκινήσουμε μια μετωπική επίθεση!
Εντάξει, Τάιλερ, σκέπασέ τους.
Άκουστε, παιδιά, είστε έτοιμοι;
Ελέγξτε τα όπλα σας! Δεν ξέρουμε τι υπάρχει εκεί.
Εκεί κάτω.
Κάνε πίσω.
Είναι στα χέρια μας τώρα.
'Ολα εντάξει.
Εντάξει, ας του δίνουμε, φεύγουμε από εδώ σε 30''.
Όλοι μαζέψτε τα κομμάτια σας!
Γιο, Ρόμπι!
Ρόμπι, είσαι ιδιοφυΐα!
Το καλύτερο κατάστημα σωμάτων στην πόλη!
- Ρε παιδιά, ξέρετε πώς να κάνετε πάρτι! - Ναι!
Μπλέικ, οι αστυνόμοι...
- ...θα βρουν το πτώμα του Κάστλμαν! - Νομίζω ότι αυτό θέλει ο Χάρι.
- Κάποιοι είστε ηλίθιοι! - 'Ελα χαλάρωσε, φίλε!
- Ο Χάρι μας πλήρωσε να το συνεχίσουμε. - Ναι, όπως ο Όλιβερ και ο Τζίμι.
Ρε Ρόμπι, είχες το λαιμό μου σ' εκείνη τη θηλιά...
..ο ανεμιστήρας ήταν σε κίνηση, νόμιζα ότι δεν θα έβγαινα ζωντανός.
Τι φάση!
- Καταπληκτικό, Ρόμπι. - Σε ευχαριστώ.
- Δώσε μου το χέρι μου αργότερα. - Μάλιστα κύριε.
- Τα κλειδιά αυτοκινήτων; - Είναι στο σκουπιδοτενεκέ.
- Ρόμπι, πάρε πίσω το κεφάλι μου. - Κρατά το, κράτα το!
- Ευχαριστώ. - Κράτα το σε καλή κατάσταση.
Ξέρεις, Χάρι, δεν μπορώ να πιστέψω ότι το'χες σχεδιάσει από την αρχή.
Δεν ήξερα ότι θα λειτουργούσε, μέχρι που η Κάλι και ο Μπλέικ...
...ανακάλυψαν ότι ο Κάστλμαν ήταν ο πραγματικός δολοφόνος!
Ξέρεις πόση δημοσιότητα θα δημιουργήσει;
Όλοι πέθαναν, αλλά η ταινία επέζησε!
Θα χεστούμε στο τάληρο!
Χρειάζεσαι σοβαρή θεραπεία, Χάρι.
Θα το δουλέψω.
Την επόμενη φορά, θα είναι πραγματικό.
Ελέγξτε όλα αυτά τα σώματα, πίσω από αυτά τα κάγκελα εκεί.
Ιησού, τι χάος!
Χα!
Αρχηγέ;
Ελέγξτε το λεβητοστάσιο!
Αυτό είναι ότι πιο αλλόκοτο έχω δει ποτέ μου...
..."έργο" ενός πραγματικά άρρωστου.
Η Κάθι;
Καλή, καθαρή βολή!
Αυτοάμυνα.
Θέλω φωτογραφίες από όλο αυτό το χάος,
...και πάρε το ιατροδικαστικό αμέσως.
Τι στο διάολο συνέβη;
Ήταν όλοι νεκροί!
Ακρωτηριασμένοι,
...τους είδαμε!
Όντως τους είδαμε!
Κάποιος ψυχοπαθής πρέπει να τους μετέφερε.
Εννοείς, κάποιος είναι ακόμα εκεί έξω;
Λοιπόν,
...έτσι θα πρέπει να "παίξουμε".
Πώς θα συμπληρώσουμε τις αναφορές;
Δεν έχουμε καμία φόρμα να καλύπτει όλα αυτά!
'Επρεπε να δεχθώ τη θέση στο Τμήμα της Ν.Υόρκης.
Η Νέα Υόρκη δεν μπορεί να είναι τόσο άσχημη, όσο όλα αυτά.
Λοιπόν μπαμπά, έχουν φύγει.
Δεν ήθελαν την αλήθεια,
...αλλά θα επιστρέψουν.
Κάνουν πάντα συνέχειες.
Και εγώ... θα περιμένω!
Χωρίς επανεγγραφές την επόμενη φορά.
ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΟ ΓΥΜΝΑΣΙΟ ΤΟΥ ΤΡΟΜΟΥ
Μπαμπά!
♪ Μου αρέσει όταν ο άντρας παίρνει το κορίτσι ♪
♪ στο τέλος του χρόνου ♪
♪ ώστε να μπορούν να κάνουν μια διαφυγή ♪
♪ Λατρεύω όταν εμφανίζεται το τέρας ♪
♪ στην κορυφή των σκαλοπατιών ♪
♪ και τρέχει για να πάρει το θήραμά του. Μου αρέσουν ♪
♪ οι τρομακτικές ταινίες ♪
♪ μου αρέσουν ♪
♪ οι τρομακτικές ταινίες ♪
♪ Λατρεύω αυτές τις τρομακτικές ταινίες ♪
♪ Μου αρέσει όταν περπατούν κάτω στην αίθουσα ♪
♪ όταν μένουν τσιτωμένοι ♪
♪ και άνθρωποι αρχίζουν να εξαφανίζονται ♪
♪ Το λατρεύω όταν δεν μπορείς να ακούσεις έναν ήχο ♪
♪ τότε ξαφνικά ♪
♪ Οι κραυγές είναι όλα όσα μπορείτε να ακούσετε ♪
♪ μου αρέσουν ♪
♪ οι τρομακτικές ταινίες ♪
♪ μου αρέσουν ♪
♪ οι τρομακτικές ταινίες ♪
♪ Λατρεύω αυτές τις τρομακτικές ταινίες ♪