Δεν κατάλαβα ποτέ γιατί μου δόθηκαν αυτές οι δυνάμεις.
Γιατί σε μένα; Οι θετοί γονείς μου με αποκλήρωσαν, όταν ήμουν 18.
Είχα πονοκεφάλους μικρός και δεν ήμουν ποτέ καλός σε τίποτα.
Ήθελα να μπω στη CIA και με απέρριψαν.
Αλλά μετά εκτέθηκα σε αυτή την κόκκινη σκόνη, τη "στάχτη".
Η στάχτη κυρίευσε τους φίλους μου, είχε τον έλεγχό τους.
Αλλά με κάποιο τρόπο, σε μένα έδωσε δύναμη...
αντανακλαστικά και πολλά ακόμα.
Τότε γνώρισα τον Άλαστερ...
ιδρυτή και ηγέτη της Μονάδας Ασφαλείας της Γης.
Μου έμαθε να χειρίζομαι αυτές τις δυνάμεις...
και να αξιοποιώ μια ενέργεια που ονομάζεται "μάνα".
Σκοτώθηκε από Κινιανούς, μια αρχαία εξωγήινη φυλή.
Τώρα, έχουμε τραπεί σε φυγή. Πού πάμε; Δεν είμαι σίγουρος.
Αλλά ξέρω ότι ο Άλαστερ έχει σχέδιο.
ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ ΣΤΟΧΟΥ
Μέιν, η ομάδα είναι έτοιμη στο σημείο.
Ελήφθη.
-Άδεια για πυρ. -Ελήφθη, Μέιν. Άδεια για πυρ.
Ομάδα, συγκεντρωθείτε πίσω μου.
Αναμείνατε για εκτέλεση.
Τρία, δύο, ένα.
Εκτέλεση, εκτέλεση, εκτέλεση.
Μέιν, εντοπισμός στόχου.
Περιορίστε με μεγάλη προσοχή και ασφαλίστε την περιοχή.
Καλύψτε με.
Ακίνητος.
Τι στο... Ρίξτε του!
Δύο και τέσσερα, καλύψτε βόρεια. Τα λέμε στην άλλη πλευρά.
Μέιν, εχθρικός στόχος. Σε καταδίωξη.
Ελήφθη. Οι ενισχύσεις είναι καθοδόν.
Εκεί.
Ρίξτε του!
Τι στο καλό;
Σε ποια φρουρά είστε;
-Στην 53. -Ο μικρός ποιος είναι;
Ο μικρότερος αδελφός ενός μέλους της ομάδας μας. Πού είναι;
Θα ζήσουν. Τους μεταφέρουν στο ιατρικό.
Είστε τυχεροί που ακούσαμε το σήμα κινδύνου σας.
Μέιν, η ομάδα Κόμπρα έπεσε.
Ελέγχουμε για επιζώντες.
Βιαστείτε.
Ελήφθη.
Πρωτόκολλο μεταφοράς.
Αναμενόμενος χρόνος άφιξης, μία ώρα.
ΜΟΝΑΔΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΗΣ ΚΑΠΟΥ ΣΤΟ ΝΕΟ ΜΕΞΙΚΟ
Τρεις τραυματίες, τρεις ασφαλείς, έξι συνολικά.
Τρεις σε καραντίνα.
Κατευθυνόμαστε στο ιατρικό με τρεις τραυματίες.
Θα κάνω μια γρήγορη σάρωση. Σήκωσε το δεξί χέρι.
ΑΑΡΟΝ ΚΛΑΡΚ, ΟΠΛΟΥΡΓΟΣ
Άλλο πάλι και τούτο. Δεν ήξερα ότι είχαμε φορητούς σαρωτές.
Είναι περίπου ενός μηνός. 98% ακρίβεια.
Αν τα κόκκινα σωματίδια της στάχτης είναι ενεργά στο συκώτι σου...
-θα μου το δείξει. -Γιατί στο συκώτι;
Είναι το μόνο όργανο στο ανθρώπινο σώμα με αναγεννητικές ιδιότητες.
Η στάχτη το χρησιμοποιεί για να ανανεώνεται.
Καταστρέψτε την πηγή και...
Υπάρχουν κόκκινα σωματίδια στάχτης στο συκώτι σου, αλλά ανενεργά.
Δεν αναπαράγονται, τίποτα.
-Ο Τζιμ Γιανγκ; -Ακριβώς.
Χάρηκα. Έχω ακούσει πολλά για σένα.
Αλήθεια;
Επικοινωνείς με εξωγήινους
και έχεις απίστευτη δύναμη, ταχύτητα, ικανότητες.
Παρακολούθησα όλες τις προσομοιώσεις εκπαίδευσής σου.
Είμαι ο συνταγματάρχης Γκριν.
Καλώς ήρθατε. Πάνω στην ώρα για την ενημέρωση.
Έξω.
Ανάπαυση. Στις θέσεις σας.
Αυτός είναι ο Μίλερ. Αυτός είναι ο Χάρντεν.
Τι είναι αυτοί; Ομάδα παίδων;
Εντάξει.
Λοιπόν, τι συνέβη;
Ήμασταν σε αναγνωριστική αποστολή σκοτώνοντας μολυσμένους...
όταν μεταφερθήκαμε εδώ μέσω πρωτοκόλλου έκτακτης ανάγκης.
Όλα καλά, συνταγματάρχη.
Εξασκούμαστε κι εδώ στα χτυπήματα στο συκώτι.
-Μίλερ! -Κύριε.
Πού είναι ο Άλαστερ;
Το αεροσκάφος του ήταν αυτό που έπεσε, σωστά;
Δεν τα κατάφερε.
Ο Αρχίατρός μας αναπρογραμμάτισε τα ρομπότ...
να στοχοποιούν και να εξοντώνουν ανθρώπους.
Και δολοφόνησε τον Άλαστερ.
-Έχεις δυνάμεις τάι τσι; -"Μάνα" λέγεται.
Μίλερ. Χάρντεν.
Κόψτε τις βλακείες γιατί θα μπείτε αγγαρεία στην κουζίνα για πάντα.
Τι είναι αυτό;
Κάτσε, μπορώ να το δω;
-Συνταγματάρχη. -Αυτό είναι του Άλαστερ.
Τζιμ, έλα μαζί μου.
Πάμε, λοιπόν.
Η ομάδα τεχνητής νοημοσύνης δούλευε σε αυτή τη νέα τεχνολογία.
Ας ελπίσουμε ότι ο Άλαστερ έφτιαξε αντίγραφα ασφαλείας των δεδομένων.
Συνδέεται μόνο σε έναν τύπο κεντρικής μονάδας επεξεργασίας.
Τα οργανικά φαίνονται απίστευτα αληθοφανή...
αλλά από κάτω υπάρχει ένα εκπληκτικό μικροτσίπ...
με ταχύτητες επεξεργασίας έτη φωτός μπροστά από ό,τι κυκλοφορεί.
Αγαπητοί μου πράκτορες...
λυπάμαι που δεν μπόρεσα να σας καθοδηγήσω περαιτέρω...
για να ηγηθείτε της Μονάδας Ασφαλείας.
Ήξερα ότι μπορεί να μην επέστρεφα.
Έτσι, ανέβασα όλες τις αναμνήσεις μου εδώ.
ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ
ΑΛΑΣΤΕΡ ΑΝΤΕΡΣΟΝ
ΕΝΤΟΠΙΣΜΟΣ ΕΞΟΝΤΩΣΗΣ
ΑΝΑΛΥΣΗ ΑΝΑΜΝΗΣΕΩΝ
ΕΝΤΟΠΙΣΜΟΣ ΑΠΕΙΛΗΣ
Οι Κινιανοί είναι μια εξωγήινη φυλή...
που εγκαταστάθηκε στη Γη πριν 500.000 έτη.
Επέστρεψαν, Τζιμ.
Ο δισεκατομμυριούχος της τεχνολογίας τα κατάφερε.
Είχε μια εταιρεία, την "BrainFuse"...
που ερευνούσε ένα εγκεφαλικό μηχάνημα υψηλού εύρους ζώνης...
που συνδέει ανθρώπους με υπολογιστές.
ΟΛΟΚΛΗΡΩΣΗ ΑΝΑΛΥΣΗΣ
Όλοι νομίζαμε ότι ήταν απλώς άλλη μια υπερβολικά φιλόδοξη ιδέα του.
-Εγκεφαλικό μηχάνημα. -Αυτός είναι ο Άλαστερ.
Δεν είναι πραγματικά αυτός.
Είναι οι αναμνήσεις, οι σκέψεις, οι ιδέες και η λογική του...
ψηφιοποιημένες σε μια συσκευή αποθήκευσης.
Ωραία. Ίσως εκείνος μπορεί να μας πει τι κάνουμε εδώ.
Άλαστερ, συνταγματάρχης Γκριν, Φρουρά 54.
Ποια είναι η οδηγία σου;
Αν είναι τεχνητή νοημοσύνη, ίσως έχει σημασία το ποιος.
Τζιμ;
Άλαστερ;
Ναι, Τζιμ.
ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣΗ ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ
ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΚΛΕΙΔΙΟΥ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
Έλα, πάρε αυτό.
-Θα σε βγάλουμε από εδώ. -Όχι.
ΑΣΦΑΛΙΣΗ ΚΛΕΙΔΙΟΥ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
ΕΓΚΡΙΣΗ ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ
Άλαστερ, έδωσες τα κλειδιά του βασιλείου σε αυτόν τον ψάρακα;
Ίσως ήθελε απλώς να βοηθήσω στη μετάβαση.
Λοιπόν, τότε...
Άλαστερ, γιατί μας έφερες εδώ;
Όταν οι σαρωτές μας εντόπισαν ένα συνδυασμένο κύμα στάχτης και μάνα..
στείλαμε τη Φρουρά 13 να κάνει αναγνώριση.
Αυτή η κοντινή βάση έκανε δοκιμές στους μολυσμένους από τη στάχτη.
Κάτι που δεν είχαμε ανιχνεύσει ποτέ πριν.
Πού είναι η Φρουρά 13 τώρα;
Η λοχαγός Ρούπερτ δεν έχει απαντήσει εδώ και μία εβδομάδα.
Δεν ξέρω...
Καλύτερα να τον κλείσω μέχρι να βρω καλύτερη πηγή ενέργειας.
Η ομάδα μου θα το ελέγξει το συντομότερο δυνατό.
ΛΟΧΑΓΟΣ ΛΑΪΛΑ ΡΟΥΠΕΡΤ
ΑΓΝΟΕΙΤΑΙ
Εντάξει, ακούστε.
Είναι αναγνωριστική αποστολή που μπορεί να μετατραπεί σε διάσωση.
Άαρον, λεπτομέρειες για τον γενικό εξοπλισμό.
Μόνο εξοπλισμός μάχης, τίποτα βαρύ. Μπαίνουμε και βγαίνουμε.
Θα ήθελα να έρθω κι εγώ.
Είσαι καινούργιος στη μονάδα, έτσι δεν είναι;
Σε πόσες αποστολές μάχης έχεις πάει;
Πέρασε όλες τις προσομοιώσεις εκπαίδευσης με άριστα.
Σκότωσε τρεις Κινιανούς...
και τέσσερις εκπαιδευμένους μολυσμένους στρατιώτες.
Δεν με νοιάζει αν σκότωσε άπειρες σαύρες μεταμφιεσμένες σε ανθρώπους.
Έχω επιβιώσει 54 αποστολές μάχης.
Οι μολυσμένοι είναι αδίστακτοι, δυνατοί και έξυπνοι.
Και πρέπει να χτυπήσεις το συκώτι για να τους σκοτώσεις.
Χρειαζόμαστε μια ομάδα που ξέρει πώς να δουλεύει μαζί.
Δεν μπορούμε να έχουμε έναν ψάρακα μαζί μας. Το 'πιασες;
Κύριε.
Μίλερ, Χάρντεν, ετοιμάστε το μεταφορικό μέσο.
-Ελήφθη. -Θα στήσω το κέντρο διοίκησης.
Θέλω έτοιμη επιχείρηση αμέσως.
Πάμε, κύριοι.
-Έτοιμος; -Πάντα.
Ένα, δύο, τρία.
Χριστέ μου.
Καθίστε. Το 'χω.
Δεν το πήρες χαμπάρι; Δεν χρειαζόμαστε τη βοήθειά σου.
-Θα πρέπει να γλίστρησες στο πλάι. -Δεν κυλάει στάχτη στις φλέβες σου;
Πώς ξέρουμε ότι δεν θα τη δεις εξωγήινος;
Πώς ξέρουμε ότι δεν θα το κάνεις κι εσύ;
Γιατί είμαι 100% εγώ.
Λοιπόν, 100% σκουπίδι παραμένει σκουπίδι.
Εντάξει.
Δεν χρειάζεται να το μυρίσω για να το επιβεβαιώσω.
Τα λόγια σου δεν θα σε βοηθήσουν στη μάχη.
-Είμαστε όλοι στην ίδια ομάδα. -Φύγε από μπροστά μου!
Δεν θα σου επιτεθώ.
Αλλά θα προστατέψω την ομάδα μου.
Εντάξει, παιδάκια.
Τέλος το παιχνίδι.
Φεύγουμε στις 02:00.
Ετοιμάσου. Θα έρθεις μαζί μας.
Ξέρεις, όταν ζούσες...
πρέπει να το παραδεχτώ.
Ένιωθα ανίκητος.
Ήσουν κάποιος στον οποίο μπορούσα να πω τα πάντα.
Και τώρα έφυγες.
Ήμουν ο τελευταίος που διάλεγαν στο μάθημα γυμναστικής.
Είμαι ένα τίποτα.
Δεν είμαι ήρωας.
Δεν μπορούσες να επιλέξεις κάποιον δυνατότερο;
Καλύτερο;
Τζιμ, δεν επιλέχθηκες.
Κλήθηκες.
Τζιμ, το όπλο σου.
Έτοιμο.
Το μέρος φαίνεται άδειο. Η μπροστινή πόρτα είναι ανοιχτή.
Ας σηκώσουμε τον αετό.
Ο αετός σηκώνεται.
Ανιχνεύθηκε μηδενική κίνηση. Μπροστινή είσοδος ελεύθερη.
Η ομάδα εισέρχεται στον στρατώνα ένα. Tώρα.
Πεδίο ελεύθερο.
Στρατώνας δύο.
-Το μέρος μοιάζει εγκαταλελειμμένο. -Ισχύει.
Τι είναι αυτό εκεί;
Περίμενε. Θα ζουμάρω.
Τάνια, φαίνεται ότι μπορούμε να συνδεθούμε μ' αυτό το πάνελ.
-Τζιμ, έχεις την ανοδική σύνδεση; -Το ανέλαβε ο Τζιμ.
Σύνδεσέ το.
ΣΥΝΔΕΣΗ
Λειτουργεί. Έχουμε επαφή και εισχωρούμε.
Θα προσπαθήσω να αντιγράψω ολόκληρη τη συσκευή.
Χάρντεν. Χάρντεν!
Χάρντεν, τι κάνεις;
Κίνηση.
Θα σε γεμίσω τρύπες, αν κάνεις την παραμικρή κίνηση.
Χάρντεν!
Η σύνδεση είναι ασταθής.
-Να πάρει! -Αναμείνατε.
-Είσαι καλά; -Ο Χάρντεν! Είναι νεκρός!
-Τζιμ, πρέπει να βρούμε τον τύπο. -Ελήφθη.
Χάσαμε τον Χάρντεν.
Νόμιζα ότι είχαμε σαρώσει την περιοχή από εχθρούς.
Πήγαινε για τη χαριστική βολή, Τζιμ.
Στόχευσε το συκώτι! Το συκώτι!
-Μίλερ, να πάρει! -Θα τον σκοτώσω κι άλλο!
Μίλερ! Αποχώρηση!
Θα τον πιάσουμε.
Τι κάνουμε, συνταγματάρχη;
-Πάρε θέση. -Μάλιστα, κύριε.
Συνταγματάρχη, λαμβάνετε; Να πάρει.
Ο Αετός έπεσε.
Τι ήταν αυτό το πράγμα; Δεν ήταν μολυσμένος.
Δεν έχω δει ποτέ κάτι τέτοιο.
Δύο στο στήθος, δύο στο συκώτι. Δεν είχε κανένα αποτέλεσμα.
-Τότε πού χρησιμεύεις; -Σκάσε, Μίλερ!
Τι στο...
-Μας επιτίθενται! -Χτυπήστε τους. Χτυπήστε τους!
Σηκώνονται!
-Μίλερ! -Πού πάει;
Χτύπα τους στο συκώτι.
Μίλερ!
Να πάρει, Μίλερ, γύρνα πίσω!
Μίλερ, πού πας;
Καμία επαφή με την ομάδα...
μα συνδέθηκα με την ανερχόμενη σύνδεση και πάλι.
Κοίτα πόσα δεδομένα.
Ας ελπίσουμε ότι αυτή η συσκευή έχει κάτι.
Δεν μπορώ να το κόψω.
Θα πεθάνουμε από την πείνα αν προσπαθήσουμε. Δεν θα πετύχει.
Μίλερ;
Λαμβάνεις;
Μίλερ; Έλα τώρα.
Μίλερ...
Λαμβάνεις;
Μίλερ, αν με ακούς...
τσακίσου κι έλα πίσω.
Μίλερ, αν δεν σε σκοτώσουν οι μολυσμένοι, θα το κάνω εγώ.
Μίλερ, έλα πίσω.
Μίλερ! Μίλερ!
Μίλερ, γύρνα πίσω.
Ο αρχηγός δεν αιμορραγούσε. Αυτοί αιμορραγούν.
Όταν...
Όταν οι μολυσμένοι παγιδεύονται και λιμοκτονούν έτσι...
χάνουν τη δύναμή τους να μεταλ- λάσσονται και να μας μιμούνται.
Αλλά μπορούν ακόμα να πολεμήσουν και να θεραπευτούν.
Έχουμε συναντήσει μερικούς από δαύτους σε κάποιες αποστολές.
Κυρίως χαμένοι στο δάσος ή παγιδευμένοι σε υπόγεια.
Αλλά ποτέ τόσοι πολλοί. Ποτέ τόσοι πολλοί.
Καλύψου! Καλύψου!
Μπορείς να αποκτήσεις πρόσβαση στα δεδομένα;
Εντάξει, το 'χω.
Φυσικά και είναι κλειδωμένο.
Χίγκινς, έχουμε δουλειά να κάνουμε.
Αυτός ο κωδικός πρόσβασης θα πάρει αιώνες να σπάσει.
Εκτός αν...
Χρειαζόμαστε την ενέργεια της κεντρικής μονάδας του Άλαστερ.
Για να τον φτιάξουμε, θα χρειαστούμε ανταλλακτικά.
Όπως μια καινούργια μπαταρία.
Όπως ο μικροσκοπικός πυρήνας από την ομάδα τεχνητής νοημοσύνης.
Αλλά μπορούμε να τροποποιήσουμε μια μπαταρία για να αντέξει.
Αυτή η μπαταρία θα χρειαστεί ένα προστατευτικό περίβλημα.
Πρέπει να προσαρμοστεί για να αντέξει την ενέργεια του πυρήνα.
Μπράβο, μικρέ.
-Το φυλούσα αυτό. -Ευχαριστώ.
Καλή δουλειά, ομάδα.
ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ
Γεια σας, πράκτορες. Πρώτα, ας ξεκλειδώσουμε την πύλη.
ΦΟΡΤΩΣΗ
ΣΥΝΔΕΣΗ ΕΠΙΤΥΧΗΣ
Ναι! Τώρα το 'χουμε.
Εντάξει, εδώ είμαστε.
Σάρωση για σημαντικά αρχεία.
-Γιατί καθυστερεί; -Έχει άπειρα αρχεία εδώ μέσα.
Ναι, ψάξε σε αυτά.
Αυτά τα αρχεία είναι για τους μολυσμένους.
ΜΕΤΑ ΤΗ ΜΟΛΥΝΣΗ, ΤΟ ΣΥΚΩΤΙ ΕΙΝΑΙ ΕΥΑΛΩΤΟ.
ΚΑΘΟΡΙΖΕΤΑΙ ΩΣ ΑΚΡΑΙΟ
Σου λένε κάτι αυτά τα ονόματα αρχείων;
Τι εννοείς;
-Δεν είναι Κίνιαν. -Περίμενε.
ΟΠΛΟ ΚΛΕΙΔΩΜΕΝΟ
ΥΠΟΒΟΛΗ DNA
Σοβαρά τώρα;
ΟΠΛΟ ΞΕΚΛΕΙΔΩΘΗΚΕ
Ναι, έχεις δίκιο. Κοίτα όλα αυτά τα συγκεντρωμένα εδώ.
Αυτά είναι κωδικοποιημένα όπως τα απόρρητα στρατιωτικά αρχεία.
Άλαστερ, ψάξε στη βάση Ντόλτσε, Νέο Μεξικό.
Ύποπτες δοκιμές για μολυσμένους.
Αναζήτηση.
Κατανοώντας πώς η εξωγήινη ουσία στάχτη αλλάζει τα συναισθήματα...
τον θυμό, και το άγχος...
όταν συνδέεται με το μάνα, την ανθρώπινη ζωτική μας δύναμη.
ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗ DNA ΕΝΤΟΠΙΣΜΟΣ ΓΕΝΕΤΙΚΗΣ ΑΛΛΑΓΗΣ
Η βάση Ντόλτσε ήταν ύποπτη...
για δοκιμές ανθρώπινου και εξωγήινου DNA.
Τσέκαρέ το.
ΛΟΧΑΓΟΣ ΡΟΥΠΕΡΤ
-Αυτή είναι. -Πάμε.
Εκεί. Αυτή η ομάδα.
Μοιάζει με καταχώρηση ημερολογίου.
Πλησιάζουμε στην εύρεση λειτουργικής αλληλουχίας DNA.
Στους τομείς της δύναμης, της ευκινησίας...
της θεραπείας και της τηλεπάθειας.
Τώρα, τα προηγούμενα πειράματά μας στα πειραματόζωα μας...
ήταν ανέμπνευστα, αλλά πλησιάζουμε.
Κυρίες και κύριοι, είμαστε πολύ κοντά.
Αυτός είναι ο ενεργειακός μας θάλαμος.
Εδώ, αξιοποιεί τη στάχτη.
Και αυτό είναι μια συστοιχία...
φορτισμένη με ενέργεια μάνα καλλιεργημένη από μολυσμένους.
Κάποιοι θρησκευόμενοι...
αποκάλεσαν το μάνα "ψυχική ενέργεια".
Η έρευνά μου έδειξε ότι είναι απλώς μια πολύ πυκνή μορφή ενέργειας.
Γι' αυτό χωρίς το μάνα, οι μολυσμένοι γίνονται σαν ζόμπι.
Χρησιμοποίηση μάνα σε τρία...
δύο, ένα...
Λάιλα;
-Μπαμπά; -Εγώ είμαι.
Δόξα τω Θεώ.
-Πώς το ήξερες; -Ότι μπήκες στη Μονάδα Ασφαλείας;
Το ξέρω.
Γιατί δεν μας το είπες;
Λυπάμαι. Έπρεπε να σου το είχα πει.
-Ο Μίλερ, ο Χάρντεν. -Έπρεπε να το είχα πει στην ομάδα.
Και πάλι θα σε βοηθούσα.
Τζιμ, γι' αυτό είσαι εδώ. Πρέπει να καταλάβεις.
Είναι η κόρη μου.
Θα το συζητήσουμε αργότερα.
Υπάρχει ένα κουμπί εδώ.
Κι άλλο ένα κουμπί εδώ.
Πρέπει να τα πατήσουμε ταυτόχρονα.
Ένα... δύο... τρία!
Όλα στραβά μου πάνε!
-Θα σου κερδίσω λίγο χρόνο. -Ναι...
Κρατήσου, πρωταθλήτρια. Θα σε βγάλω από εκεί μέσα.
Έχουμε παρέα!
Μπαμπά;
Πόσο καιρό γινόταν αυτή η δοκιμή;
Νομίζω ότι αυτά είναι τα τελευταία αρχεία καταγραφής τους.
Συνταγματάρχη, οι αναφορές των δοκιμών σε ανθρώπους είναι...
Άλαστερ, τι κάνει εκεί ο συνταγματάρχης Γκριν;
Ο συνταγματάρχης Γκριν εντάχθηκε στη μονάδα...
έναν χρόνο μετά την αποχώρησή του από αυτή τη μυστική επιχείρηση.
Αυτό δεν είναι καλό.
Εσείς, κύριε, είστε μια κινούμενη υπόθεση.
Εκπλήσσομαι που μπορείς να μιλήσεις.
Έχει περάσει καιρός, αλλά μπορώ να πέσω στο επίπεδό σου.
Είσαι εξωγήινος;
Είσαι κάποιο είδος Κινιανού;
Εσύ;
Νομίζεις ότι είμαι;
Θα κάνουμε ένα μικρό πείραμα.
Ακούς αυτόν τον ήχο;
Ακολούθησέ τον.
Καλύτερα να απαντήσεις.
Μπορεί να είναι... ο συνταγματάρχης Γκριν.
Έχουμε ήδη ξεκινήσει την κατασκευή των νέων εγκαταστάσεων.
Θα μπορούμε να κάνουμε δοκιμές και να εκπαιδεύουμε στρατιώτες.
Αυτή η επιχείρηση πρέπει να σταματήσει.
Κι αν μπορούσα να θεραπεύσω τη γυναίκα σου, συνταγματάρχη;
Κάν' το για την κόρη σου, τη Λάιλα.
Μολυσμένοι ή όχι, κάνεις δοκιμές σε αληθινούς ανθρώπους, γιατρέ.
Μου έδωσε την ευκαιρία να θεραπεύσω τα παιδιά μου. Σε παρακαλώ!
Δεν θα θεραπεύσει την οικογένειά σου.
Έχασες τη γυναίκα σου από Κινιανούς!
Η γυναίκα μου δεν θα θεραπευτεί ποτέ.
Νόμιζα ότι τουλάχιστον εσύ θα καταλάβαινες.
Πρέπει να κάνουμε κάτι γι' αυτό.
Το σταματάω.
Η απάντηση μάς κοιτάζει κατά πρόσωπο.
Σε σταματάω.
Είμαστε κοντά.
Είμαστε πολύ κοντά.
Ο Τζιμ έχει πρόβλημα.
Πρέπει να φύγουμε τώρα. Άαρον, ετοίμασε το ελικόπτερο.
Ο συνταγματάρχης Γκριν κι εγώ είχαμε μια υπέροχη επανένωση.
Επανένωση; Τι είναι αυτά που λες;
Ήταν επικεφαλής αυτής της βάσης, μέχρι που διέταξε να κλείσει.
Πώς νομίζεις ότι ήξερε πού να βρει την κόρη του, τη λοχαγό Ρούπερτ;
Την ήξερα από παλιά ως Λάιλα.
Έχει μπλέξει λιγάκι.
ΕΚΡΗΚΤΙΚΟ C-4
Το κελί της είναι παγιδευμένο με εκρηκτικά.
Είναι μεγάλη η απόσταση μεταξύ τους.
Δεν μπορείς να τους σώσεις και τους δύο.
Ποια είναι η παγίδα;
Πριν από λίγο καιρό, μου ζητήθηκε...
να αναπτύξω μια συσκευή που δημιουργεί ακραία συναισθήματα.
Παράνοια, φόβο, θυμό.
Για να προκαλέσει αλλαγή στο DNA.
Είχα τις καλύτερες προθέσεις.
Δεν μπορώ να βγάλω ασφαλή συμπεράσματα...
γιατί δεν έχουμε αρκετά μεγάλη ομάδα δοκιμών.
Σε 30 λεπτά, θα πάμε να το δοκιμάσουμε στη Λάιλα.
Και θα δούμε αν θα αντέξει...
όσο θα παρακολουθούμε με τον συνταγματάρχη.
Όπως τον παλιό καλό καιρό.
Τι θα κάνει το ποντικάκι μας;
Θα μπορούσες να προσπαθήσεις να σώσεις τη Λάιλα.
Ή θα μπορούσες να προσπαθήσεις να σώσεις τον συνταγματάρχη Γκριν..
που είναι πολύ καλός στο να κάθεται και να μην κάνει τίποτα.
Τζιμ, σε παρακαλώ.
Σώσε τον μπαμπά μου.
Όχι, Τζιμ! Όχι!
Ας ξεκινήσουμε.
Τζιμ, αν το κάνεις αυτό, θα σε σκοτώσω! Θα σε σκοτώσω!
Ανυπομονούμε να συμμετάσχεις στο πάρτι, Τζιμ.
Δεν επιλέχθηκες. Κλήθηκες.
Το διασκεδάζεις;
Βασικά, ναι.
Ξέρεις, μου αρέσει να έχω κόσμο γύρω μου.
Ίσως θα έπρεπε να το κάνουμε μόνιμο.
Κάνοντάς σε οικογένεια.
Τουλάχιστον θα μοιραζόμασταν το ίδιο DNA.
Μπορώ να έχω μια τελευταία επιθυμία;
Μου ζητάς να φερθώ ευγενικά;
Επειδή δεν είμαι πολύ ευγενικός.
Τι, φοβάσαι;
Τι θέλεις;
Πόσο κοντά είναι η κόρη μου;
Πολύ κοντά.
Μπορώ να της μιλήσω;
Φτάνουμε σε πέντε λεπτά.
ΕΠΙΛΟΓΗ ΤΟΠΟΘΕΣΙΑΣ ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣΗ ΠΟΛΗΣ ΓΟΥΕΣΤΕΡΝ
ΕΠΙΛΟΓΗ ΟΠΛΟΥ ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣΗ
ΟΠΛΟ ΚΛΕΙΔΩΜΕΝΟ ΥΠΟΒΟΛΗ DNA
Ποιος σε δημιούργησε, Τζιμ;
Θα με κάνεις θεό.
ΑΝΤΑΝΑΚΛΑΣΤΙΚΑ ΑΝΩ ΤΟΥ ΦΥΣΙΟΛΟΓΙΚΟΥ
ΕΝΤΟΠΙΣΜΟΣ ΚΙΝΙΑΝΟΥ DNA
Η γενετική του δομή είναι αξιοσημείωτη.
Είναι μισός Κινιανός.
Πραγματικά καταπληκτικό.
Θες να μιλήσεις στην κόρη σου;
Βλέπεις, δεν είμαι τόσο σκληρός.
Πρωταθλήτρια.
Μπαμπά.
Εγώ...
Αφού χάσαμε τη μαμά, δεν υπήρχε κάτι άλλο που ήθελα να κάνω.
Το ξέρω, πρωταθλήτρια.
Έπρεπε να...
Γιατί δεν...
-Είμαι τόσο ηλίθιος! -Όχι, μπαμπά, δεν είσαι.
-Θέλω να ξέρεις... -Μπαμπά, μη μιλάς έτσι.
Ο Τζιμ θα σε σώσει. Έρχεται.
Και μετά τι;
Δεν φοβάμαι, μπαμπά.
Δεν φοβάμαι.
Το ξέρω.
Πρωταθλήτρια.
ΥΠΟΒΟΛΗ DNA
ΟΛΟΚΛΗΡΩΣΗ ΑΛΛΗΛΟΥΧΙΑΣ DNA
-Πού είναι; -Δεν τον βλέπω!
Μπράβο, ποντικάκι.
Και τώρα, ένα τελευταίο πείραμα.
-Πού είναι ο μπαμπάς σου; -Δεν μπορούσα να τον σταματήσω.
Πάμε.
Έλεγξε τα σήματα!
Λαμβάνω σήμα ακριβώς πάνω σε αυτή την κορυφογραμμή!
Εκεί! Κατεβαίνω!
-Αυτό είναι το πουλί μας. -Ναι. Πήγαινε!
Θα τους επιβραδύνω.
Με το DNA σου, είναι απλώς θέμα χρόνου...
πριν ανακαλύψω πώς να μεγιστοποιήσω πλήρως τις δυνατότητες του μάνα.
Το καλύτερο μυαλό. Το καλύτερο σώμα.
Η απόλυτη δημιουργία!
Αυτή μοιάζει με τη λοχαγό Ρούπερτ!
Είμαι ανίκητος, Τζιμ.
Δεν μπορώ να το κάνω.
Δεν είμαι ήρωας.
Είμαι ένα τίποτα.
Τζιμ, δεν επιλέχθηκες. Κλήθηκες.
-Πού είναι η λοχαγός Ρούπερτ; -Καλά είναι. Ξεκουράζεται πίσω.
Τι είναι;
Θα γυρίσω πίσω για τον συνταγματάρχη Γκριν.
Τρελάθηκες; Δεν είσαι σε θέση να φύγεις. Δεν του χρωστάς τίποτα.
Πρέπει να προσπαθήσω.
-Τάνια! -Ναι, Τζιμ;
Έχω ακόμα 15 λεπτά στο χρονόμετρο.
Αν δεν επιστρέψω, φύγετε χωρίς εμένα.
Έγινε.
Κέντρο, συνάντηση σε αυτές τις συντεταγμένες.
Ελήφθη.
Πρόσθεσα κάτι ιδιαίτερο για σένα.
Αν πατήσεις αυτό το κουμπί, θα αλλάξει σε ενεργειακή ριπή.
Τζιμ...
-Μην το χάσεις αυτό. -Ελήφθη.
Κατέβασέ με εκεί!
Άλαστερ;
Σκεφτήκαμε ότι θα χρειαζόσουν βοήθεια.
Ωραία στολή.
Ευχαριστώ.
Ο συνταγματάρχης Γκριν είναι εκεί μέσα.
Τότε, ας ξεκινήσουμε.
Πήγαινε Τζιμ, αναλαμβάνω εγώ.
-Επτά λεπτά! -Τζιμ, αν με ακούς, βιάσου!
Συνταγματάρχη Γκριν;
Κάνε πίσω.
Αυτό το πράγμα θα ανατιναχτεί από λεπτό σε λεπτό.
Πρέπει να φύγει από εκεί.
Το καλύτερο μυαλό. Το καλύτερο σώμα.
Η απόλυτη δημιουργία!
Ευχαριστώ.
Είναι υπέροχο να είσαι άτρωτος.
Ήμουν ο μόνος τρόπος για να σώσω τη Λάιλα.
Και τώρα, έχω όλη τη δύναμη...
-Πολέμησέ το. -Δεν μπορώ να κρατηθώ άλλο.
Λυπάμαι, συνταγματάρχη.
Τα πήγες καλά, ψάρακα.
Ορίστε. Οι σήραγγες θα σε οδηγήσουν έξω.
Μην την αφήσεις...
να με δει έτσι, πρωταθλητή.
Πρέπει να το σταματήσουμε.
Έχω έναν πυρηνικό αντιδραστήρα μέσα μου.
Η έκρηξη θα τους σκοτώσει.
Κι εσύ;
Ορίστε, πάρε το τσιπ μου.
Περιέχει όλο μου το είναι.
-Τώρα, πήγαινε. -Ναι.
Αντίο.
Τι έγινε;
Πέθανε πολεμώντας για αυτό που πίστευε.
Γεια σου, πρωταθλήτρια.
Αυτή είναι η αποστολή 15.
Είναι μια διάσωση.
Έμαθα ότι έγινες ανθυπολοχαγός.
Πέρασε τόσος καιρός από τότε που μιλήσαμε;
Γεια σου, πρωταθλήτρια.
Είμαι στην αποστολή 25.
Έμαθα απ' τον Άλαστερ ότι έγινες υπολοχαγός.
Αυτό είναι... Αυτό είναι καταπληκτικό.
Είναι...
Είναι καταπληκτικό.
Λοιπόν... Έγινες... Έγινες λοχαγός.
Πώς πέρασε ο καιρός;
Μοιάζει σαν χθες που έπαιζες στην παιδική ομάδα μπέιζμπολ.
Θυμάσαι πόσο γρήγορα έτρεχες;
Θυμάσαι τότε που σκόραρες;
Με το που άκουσα...
Με το που άκουσα ότι δεν είχες επιστρέψει...
Ήξερα ότι ήσουν ακόμα κάπου εκεί έξω.
Έρχομαι. Θα σε βρω. Θα σε φέρω σπίτι.
Ακόμα κι αν είναι το τελευταίο πράγμα που θα κάνω.
Όποιο κι αν είναι το τίμημα.
Απλώς... Θέλω να ξέρεις...
πόσο περήφανος είμαι για σένα.
Είμαι τόσο, τόσο περήφανος.
Γιατί ζεις τη ζωή σου με έναν σκοπό.
Σ' αγαπώ, πρωταθλήτρια.
Πάντα σε αγαπούσα...
και πάντα θα σε αγαπώ.
Δεν φοβάμαι, μπαμπά.
Δεν φοβάμαι.
Ο Άλαστερ με εμπιστεύτηκε να ηγηθώ της Μονάδας Ασφαλείας.
Πάντα με θεωρούσα άνθρωπο.
Αλλά τώρα ξέρω, είμαι μισός εξωγήινος.
Είμαι μισός Κινιανός.
Τι είδους μάχη είναι αυτή τώρα;
Ποιος κρύβεται πίσω από τα πειράματα με τη στάχτη και το μάνα;
Πρέπει να πάω στην πηγή.
Χρειάζομαι απαντήσεις.
Πρέπει να μάθω ποιοι είναι οι πραγματικοί μου γονείς.
Πηγαίνω...
σπίτι.