Αίσθηση... Πεδίο...
Γέμισμα... Γεμάτο... Γέμιση...
Ματαίωση... Αποτυχία... Σωρός...
Πεδία... Χάπι... Χάπια...
Κούραση... Όριο...
Πώλος... Πώλοι...
Μάνδρα... Μάνδρα...
Πισίνα...
Πώληση...
Ψάχνω τον αυτοκινητόδρομο.
Ε...
Θα πάτε όλο ευθεία από αυτό το δρόμο...
Είναι λίγο δύσκολο να το εξηγήσω.
- Ξέρεις που είναι το Άσντα; - Όχι.
- Ναι, δεν ξέρω πόσα ξέρεις. - Τι;
- Κοίτα, αν πας όλο ευθεία, τότε... - Ναι;
Και δεις τα φανάρια εκεί πάνω...
Πάρτο δεξιά.
Θα βρεθείς πιο κάτω από το στάδιο Ίμπροξ, σωστά;
Και θα συνεχίσεις ευθεία μέχρι τον κυκλικό κόμβο.
Τότε κόψε δεξιά. Λοιπόν, εκεί δεξιά είναι...
Εκεί είναι. Ο αυτοκινητόδρομος.
Είναι πίσω από το Άσντα. Θα τον δεις.
- Πίσω από το Άσντα. - Εντάξει.
- Σε απασχολώ από τίποτα; - Όχι.
- Που πηγαίνεις; - Εδώ.
- Για τι; Για δουλειά; - Όχι, πρέπει να συναντήσω κάποιον.
- Α, πας να συναντήσεις κάποιον. - Ναι
Εντάξει. Σ' ευχαριστώ.
Ψάχνω το ταχυδρομείο.
- Το ταχυδρομείο; - Ναι.
Από που είσαι;
- Από που είμαι εγώ; - Ναι.
- Από την Αλβανία. - Αλήθεια;
- Έχεις οικογένεια εδώ; - Ναι.
Φυσικά.
Αυτός είναι ο λόγος που λέω ότι έχεις και άλλη εναλλακτική...
για κάτι άλλο...
Είναι μετά το εμπορικό κέντρο...
- Γεια. - Χάθηκες;
- Ναι, χάθηκα. - Τι ψάχνεις;
- Τον αυτοκινητόδρομο. - Πάνω από την κυκλική διασταύρωση.
- Με τα πόδια είσαι; - Ναι.
- Για που το έβαλες; - Για το σπίτι.
- Α, πας σπίτι, στην οικογένεια σου; - Όχι μόνος είμαι.
- Απλά μόνος; - Ναι. Είναι υπέροχα.
- Ναι; Πως; - Μπορώ να κάνω ότι θέλω.
- Λοιπόν, από που έρχεσαι; - Γκόβαν. Ακριβώς εκεί.
- Ορίστε; - Γκόβαν.
- Γκόβαν; Δουλεύεις εκεί; - Όχι, όχι.
Δεν δουλεύω εκεί. Μόνος δουλεύω.
- Θέλεις βοήθεια; - Ναι, γιατί όχι;
Θα μου πεις πως να πάω εκεί.
- Απλά ακολούθα το δρόμο όλο ευθεία. - Εντάξει.
Σίγουρα.
- Και τι δουλειά κάνεις; - Ηλεκτρολόγος.
Λοιπόν, είσαι ηλεκτρολόγος.
Έχει κρύο, έτσι δεν είναι;
- Ναι, είναι λίγο τσουχτερό. - Ναι.
Λοιπόν, εσύ τι κάνεις;
Εγώ... απλά... οδηγάω...
απλά πηγαίνω κάποια έπιπλα για την οικογένεια μου...
- Αλήθεια; - Ναι.
Ώστε μένεις μόνος;
- Ναι - Και σου αρέσει;
Ναι. Είναι υπέροχα.
Τι σε αρέσει τόσο πολύ να μένεις μόνος;
- Κανένας πάνω από το κεφάλι μου. - Να συνεχίσω όλο ευθεία;
Ναι πήγαινε ευθεία. Ευθεία σε όλο το δρόμο.
Θα πρέπει να ακολουθήσεις αυτό τον δρόμο
και να παραμείνεις στη δεξιά λωρίδα.
- Τι είναι αυτό; - Τατουάζ με το όνομα μου.
- Με το όνομα σου; - Ναι.
- Πως σε λένε; - Άντι.
- Άντι. Γεια. - Χάρηκα που σε συνάντησα.
- Χάρηκα, επίσης. - Ευχαριστώ πάρα πολύ.
Άντι!
- Με χρειάζεσαι; - Έρχεσαι;
Στο σημείο εδώ πίσω βάζεις έξω το χέρι σου...
και οποιοσδήποτε μπορεί να σταματήσει
Υπάρχουν μοναχικά γερόντια εδώ. Καταλαβαίνεις τι εννοώ;
Θα μπορούσε να την ελέγξει... αφού οδηγούσε ένα μεγάλο βαν.
Σίγουρα μπορείς να το οδηγήσεις αυτό; Ε;
- Δεν έχεις κορίτσι; Αλήθεια; - Όχι, δεν έχω κορίτσι.
Είσαι πολύ γοητευτικός.
Έτσι καλύτερα.
Ναι;
- Έχεις όμορφο πρόσωπο. - Ναι;
- Ναι. - Σ' ευχαριστώ πάρα πολύ.
- Πιστεύεις ότι είμαι όμορφη; - Πιστεύω ότι είσαι εκθαμβωτική.
- Αλήθεια; - Ναι, πραγματικά.
Ωραία.
Και φιλικό χαμόγελο.
- Αλήθεια; - Ναι, βαθύ.
Σχετικά με το δικό σου χαμόγελο;
Έχεις εξαιρετικό χαμόγελο.
- Εβίβα. - Ωραία.
Ωραία.
Όχι, όχι παλικάρια. Όχι.
Μαμάκα!
Νομίζω ότι...
κάρφωσες τα μάτια σου στην πετσέτα μου.
Όχι. Ήθελα να σου μιλήσω.
Ξέρεις αν υπάρχει κανένα καλό μέρος για σερφ εδώ γύρω;
Δεν είμαι σέρφερ.
Απλά μένω σε μια σκηνή εδώ.
- Απλά κρέμεται. - Ναι;
- Διαβάζω, κολυμπάω... - Δεν είσαι από εδώ; Από που είσαι;
- Είμαι από την Τσεχική Δημοκρατία. - Και γιατί είσαι στη Σκωτία;
Απλά... ήθελα να ξεφύγω από όλα.
Αλήθεια; Γιατί εδώ.
Επειδή...
Είναι ένα τίποτα.
Με συγχωρείς!
Μπορώ να σου μιλήσω πριν φύγεις, αγάπη μου;
Ήθελα να τα πούμε και νωρίτερα αλλά εξαφανίστηκες.
Νόμιζα ότι πήγες στις κοπέλες ή κάτι τέτοιο.
Τέλος πάντων, εντάξει ας αφήσουμε τις μαλακίες. Εντάξει;
Πραγματικά θέλω να σε κεράσω ένα ποτό.
Είσαι τελείως εκπληκτική.
Και...
Ξέρεις κάτι; Εγώ είμαι μόνος. Εσύ είσαι μόνη.
Τι λες; Τι είναι ένα ποτάκι;
Τι είναι ένα ποτό;
- Σε είδα στο δρόμο. - Τι, με είδες στο δρόμο;
- Νωρίτερα ναι. - Χαμογέλασες μόλις με είδες;
Με είδες; Θα έρθεις για ποτάκι και χορό;
- Είσαι μόνος εδώ; - Ναι είμαι μόνος. Εντάξει;
Ο άνδρας από το αυτοκίνητο, αγόρασε αυτό το τριαντάφυλλο για εσάς.
Το σώμα ενός ανθρώπου βρέθηκε σε μια παραλία...
δίπλα στο Αμπρόθ.
Η γυναίκα του και το παιδί του φέρονται αγνοούμενοι.
Η αστυνομία λέει ότι το σώμα αναγνωρίστηκε...
ως 36χρονος Κένεθ Μακίλαντ από το Εδιμβούργο.
Το πτώμα το βρήκε ένας τουρίστας...
και πιστεύει ότι ήταν στο νερό για πολύ ώρα.
Ο κύριος Μακίλαντ ήταν παντρεμένος και δούλευε ως
καθηγητής χημείας στο πανεπιστήμιο του Εδιμβούργου.
Ο συναγερμός σήμανε ότι απέτυχε να γυρίσει στη δουλειά το πρωί.
Το αυτοκίνητο του βρέθηκε δίπλα στο Πάρκο του Γκολφ.
Η 32χρονη του γυναίκα Άλισον Μακίλαντ και ο 18χρονος γιος του...
πιστεύουν πως θα είναι μαζί του.
Η αστυνομία και η ακτοφυλακή. Ασχολούνται με ένα ελικόπτερο...
έχει σταματήσει λόγο ομίχλης.
Το επόμενο δελτίο είναι στην ώρα.
Λοιπόν, έχουμε πολλά να συζητήσουμε, όπως πάντα, με την Κέι.
Μπορείτε να καλείτε το... 10-500-92-95-00.
Μπορείτε να στέλνετε μηνύματα στο... 80295.
- Η ώρα είναι 8:17. - Καλημέρα, Γκάρι.
Λοιπόν, όπως ακούσατε, για μια ολόκληρη σειρά από λόγους...
το 2014 είναι πολύ σημαντική χρονιά για την Σκωτία.
Φυσικά, το δημοψήφισμα. Περιμένουμε πως και πως τη σημερινή ημέρα.
Αλλά οι Αγώνες της Κοινοπολιτείας και το κύπελλο...
Φαίνεσαι πολύ ενθουσιασμένος γι' αυτό.
Ναι είμαι.
Παράτησε την θέση του την ώρα της προσδοκίας.
Διάολε, είσαι εκθαμβωτική.
- Νομίζεις; - Είναι τα μάτια σου.
Κάτι με τα μάτια σου.
Τα μάτια σου, τα χείλη σου.
- Αυτά τα μαύρα μαλλιά. - Ναι;
Φαίνεσαι...
καταπληκτική.
Έι, είσαι εντάξει;
Θέλεις βοήθεια; Θέλεις ένα χεράκι;
Βγες έξω! Βγες έξω!
Με συγχωρείτε.
Έχω χαθεί λιγάκι, πραγματικά.
Πηγαίνω προς το Τέινουλτ.
Ναι.
Είναι μακριά;
Είναι περίπου 10 λεπτά.
Δέκα λεπτά; Πηγαίνεις... Πηγαίνεις προς τα εκεί;
Πηγαίνω στο σούπερ μάρκετ.
Είναι στον δρόμο σου;
Ναι.
Θα μπορούσα να σε πάω εγώ αν θα το ήθελες.
Ναι;
Εδώ είναι. Επέτρεψε μου να το κάνω για εσένα.
Έτσι καλύτερα.
Είσαι πολύ ήσυχος.
Γιατί λοιπόν κάνεις ψώνια το βράδυ;
Οι άνθρωποι με κοροϊδεύουν.
Πώς;
Είναι ανίδεοι.
Οι φίλοι σου;
Λοιπόν δεν έχεις κανένα φίλο;
Όχι.
Καμία κοπέλα;
Πόσο χρονών είσαι;
Είμαι 26.
Πότε ήταν η τελευταία φορά που είχες κοπέλα;
Ποτέ δεν είχα.
Δεν νοιώθεις μόνος σου;
Έχεις πολύ ωραία χέρια.
Έχεις όμορφα χέρια.
Θέλεις να με δεις;
- Δεν είναι του Τέσκο, σωστά; - Όχι.
Παρατήρησα που με κοίταζες πριν.
Και;
Μου άρεσε.
Νιώθεις άβολα.
Όχι. Απλά θέλω να πάω στο Τέσκο.
Οπότε δεν σκέφτεσαι ποτέ κάτι σχετικά με αυτό;
Να σκεφτώ σχετικά με τι;
Να είσαι με ένα κορίτσι.
Πότε ήταν η τελευταία φορά που ακούμπησες κάποια;
Άσε με να δω τα χέρια σου.
Κρύα.
Πρέπει να γυρίσω σύντομα.
Πώς και έτσι;
Κρύο.
Θέλεις να το ξανά κάνεις;
Ναι.
Θέλεις να ακουμπήσεις τον λαιμό μου;
Εδώ.
Πώς το νοιώθεις;
Τέλεια.
Τα χέρια σου είναι πολύ μαλακά.
Έχω ένα μέρος περίπου 30 λεπτά μακριά.
Θα έρθεις μαζί μου εκεί;
Κρύο.
Δεν θα το αφήσω να μας σταματήσει.
Έλα σε εμένα.
Ονειρεύεσαι;
Ναι.
Ονειρευόμαστε;
Ναι.
Το λεωφορείο θα έρθει σε 1 λεπτό.
Δεν νομίζεις ότι θα έπρεπε να φοράς μια ζακέτα
κοριτσάκι μου; Ο καιρός είναι απαίσιος εδώ πάνω.
Θα πεθάνεις από το κρύο, εάν δεν έχεις να φορέσεις
ένα παλτό, ένα σκουφί ή κάτι τέλος πάντων.
Δεν φόρεσες τα κατάλληλα ρούχα.
Είσαι εντάξει εκεί;
E;
Μπορώ να κάνω κάτι για εσένα;
Κυνήγησε τον εαυτό σου, βλάκα.
Άσε το κοριτσάκι ήσυχο. Δεν θέλει να έχει καμία σχέση μαζί σου.
Χρειάζεσαι καθόλου βοήθεια;
Ναι.
Ωραία.
Άσε με να πάρω το παλτό σου.
Κουτάλι, βάζο. Βάζο, κουτάλι.
Κουτάλι, βάζο. βάζο... Αναρρωτιέμαι εάν αυτό δουλεύει, εσύ;
Κουτάλι, βάζο. Βάζο, κουτάλι.
Κουτάλι, βάζο. Βάζο, κουτάλι. Βάζο, κουτάλι.
Σταμάτα!
Τράβα το. Τράβα το.
? Στάθηκα στην σκιά σου?
? Και την είδα να μεγαλώνει
? Με ταρακούνησε και με οδήγησε?
? Και με έμαθε με έμαθε?
? Με έμαθε Με έμαθα τα πάντα για τα παλιά σαράντα-πεντάρια?
? Και για τα δωμάτια
? Και είναι διασκορπισμένα σε όλες τις φωτογραφίες?
? καλοκαιριών και ήλιων
? Και είσαι ένα πραγματικά
? Και ίσως τώρα, μωρό μου ? Ίσως τώρα, μωρό μου
? Και ίσως τώρα, μωρό μου. ? Ίσως τώρα, μωρό μου.
? Και ίσως τώρα, μωρό μου.
? Θα κάνω αυτό που έπρεπε να είχα κάνει?
? 'Επειδή είσαι ένα αγόρι
? που έχει φύγει αληθινά...
Καληνύχτα.
Είσαι εντάξει;
Εάν φοβάσαι, πάμε να φύγουμε.
Έλα.
Είναι εντάξει.
Αυτό είναι.
Είναι εντάξει Είναι εντάξει.
Είναι εντάξει.
Εντάξει.
Οκ.
Τα κατάφερες.
Είσαι εντάξει;
Βγήκες για μια βόλτα στο δάσος;
Βγήκες για βόλτα στο δάσος; Ναι ναι.
Είναι... Πρόσεξε που πατάς. Είναι λίγο...
Γλιστράει λίγο εδώ γύρω, αλλά... είναι ο καιρός τέτοιος.
Το καλοκαίρι είναι μια χαρά. Καλά, είναι βρεγμένα
και το καλοκαίρι αλλά όχι τόσο χάλι όσο είναι τώρα.
Αλλά υπάρχουν πολλά μονοπάτια εδώ γύρω.
Έχεις ξανάρθει εδώ;
Όχι; Πρώτη φορά; Ναι;
Δεν θα χαθείς. Φαίνονται όλα καθαρά.
Αλλά, ε, υπάρχουν γύρω στα 2.000 στρέμματα δάσους εδώ,
οπότε δεν θα έπρεπε... θα έχεις πολλά μέχρι να πας.
- Θα πας μόνη σου; - Ναι.
Ναι, μόνη σου; Λοιπόν, είναι ένα ωραίο μέρος εάν θες λίγη μοναξιά.
Ξέρεις, για να "μαζέψεις τις σκέψεις σου" και όλα τα σχετικά, ναι;
Λοιπόν, απόλαυσε τον εαυτό σου πάντως, εντάξει;
Ευχαριστώ.