Για αιώνες, το Τάγμα των Ναϊτών Ιπποτών,
αναζητούσε το μυθικό "Μήλο της Εδέμ"
Πίστευαν ότι όχι μόνο περιέχει τους
σπόρους του προπατορικού αμαρτήματος,
αλλά και το κλειδί για την ίδια την ελεύθερη βούληση.
Αν βρούνε το τεχνούργημα και
αποκωδικοποιήσουν, όλα του τα μυστικά
θα έχουν τη δύναμη να ελέγχουν την ελευθερία σκέψης.
Μόνο η αδελφότητα που αποκαλείτε Ασασίνοι,
μπορεί να σταθεί εμπόδιο στον δρόμο τους.
Ανδαλουσία, Ισπανία 1492
Η Ιερά Εξέταση, παρέδωσε τελικά την Ισπανία στους Ναϊτες.
Ο Σουλτάνος και οι άντρες του, ακόμα κρατιούνται στην Γρανάδα.
Αλλά αν πιάσουμε τον γιο του...
θα παραδώσει την πόλη και τον απαγορευμένο καρπό.
Εσύ Αγκιλάρ Ντε Νέρχα
Ορκίζεσαι να τιμήσεις το τάγμα μας στον αγώνα για ελευθερία;
Να υπερασπιστείς την ανθρωπότητα ενάντια στην τυραννία των Ναϊτών
και να προστατεύσεις την ελευθερία βούλησης;
Ορκίζομαι.
Αν ο απαγορευμένος καρπός πέσει στα χέρια τους,
οι Ναϊτες θα καταστρέψουν ότι βρεθεί μπροστά τους.
Διαδήλωσε, εναντιώσου για το δικαίωμα
μας στην ελευθερία σκέψης...
Ορκίσου σε μένα ότι θα θυσιάσεις την ίδια σου την ζωή
και τις ζωές όλων εδώ για να το κρατήσεις μακριά από αυτούς.
Ναι μέντορα.
Οι ζωές μας δεν σημαίνουν τίποτα.
Ο καρπός είναι το παν.
Το πνεύμα του Αετού θα παρακολουθεί το μέλλον.
Εκεί που άλλοι άνθρωποι ακολουθούν τυφλά την αλήθεια
Να θυμάσαι... τίποτα δεν είναι αληθινό.
Εκεί που άλλοι άντρες διστάζουν εξαιτίας της ηθικής η των νόμων...
Θυμήσου... τα πάντα επιτρέπονται.
Δουλεύουμε στο σκοτάδι για να υπηρετήσουμε το φως.
Είμαστε Ασασίνοι.
Μπάχα Καλιφόρνια, Μεξικό 1986
Σκατά!
Μαμά;
Τίποτα δεν είναι απόλυτο,
όλα είναι πιθανά.
Μπαμπά;
Το αίμα σου δεν είναι δικό σου Καλ.
Μας βρήκαν.
Ζήσε στις σκιές.
Φύγε! Φύγε τώρα!
30 ΧΡΟΝΙΑ ΑΡΓΟΤΕΡΑ
Φύλακές Χάντσβιλ Τέξας, ΗΠΑ
Είσαι εδώ για να σώσεις την ψυχή μου.
Κάτι τέτοιο.
Καταλαβαίνω ότι έχεις τα γενέθλιά σου.
Ναι.
Το πάρτι μόλις άρχισε.
Κάτσε κάτω. Με αγχώνεις.
Θεέ μου...
Ξέπλυνε τις αμαρτίες μου
και θα εξαγνιστώ.
Ξανά.
Δεν είσαι και πολύ της Αγίας Γραφής, έτσι;
Έχουμε τώρα τον Κάλουμ Λιντς...
Έχει βρεθεί ένοχος για φόνο πρώτου βαθμού.
Και καταδικάστηκε σε θάνατο, αυτήν την μέρα στις 21 Οκτωβρίου το 2016.
Ο κατάδικος επιθυμεί να κάνει μια τελευταία δήλωση.
Πείτε στον πατέρα μου ότι Θα τον δω στην κόλαση.
Το όνομά μου είναι Δόκτωρ Σοφία Ράικκιν
Στις 6μμ χθες σε εκτέλεσαν και σε ανακήρυξαν νεκρό.
Και ως τώρα... υπάρχει κανένας στον κόσμο που το ξέρει η νοιάζεται;
Δεν υπάρχεις πια.
Είναι καλύτερα να κάτσεις.
Τα μάτια μου...
Αυτό που νιώθεις τώρα, είναι φυσιολογικό και άβολο.
Καλ...
Είμαι εδώ για να σε βοηθήσω.
Και εσύ είσαι εδώ για να βοηθήσεις εμένα.
Αφήστε τον να φύγει.
Μην το αγγίζεις.
Μπορείς να το κάνεις.
Πήδα.
Δεν είσαι κρατούμενος εδώ, Καλ.
Είμαι εδώ για να σας προστατεύσω.
Αν με ακούσεις, όλα εδώ θα βγάλουν νόημα.
Πρέπει να με εμπιστευτείς.
Πού είμαι;
Είστε στην πτέρυγα αποκατάστασης Ιδρύματος Αμπστέργκο, στη Μαδρίτη.
Μια μυστική οργάνωση αφιερωμένη στη βελτίωση της ανθρωπότητας.
Με τη βοήθειά σου μπορούμε να βρούμε νέους
τρόπους για να εξαλείψουμε, την βία.
Είχα την κατάσταση υπό έλεγχο.
- Ο πατέρας σου τον θέλει μέσα. - Είναι ασθενής μου.
Αυτό είναι το πρόγραμμά μου.
Ετοιμάστε το Animus.
- Είναι έτοιμες οι λεπίδες; - Ακριβώς εδώ.
- Επιβεβαιώσαμε την προέλευσής τους; - Ανήκαν στον Άγκιλαρ.
Της ανακτήσαμε από την τοποθεσία ταφής του.
Τι είναι αυτά;
Είναι ένα απαραίτητο προκαταρκτικό μέτρο για την
οπισθοδρόμηση σου στην Ανδαλουσία, το 1492.
Κατέγραψε τα πάντα.
Τα χέρια είναι έτοιμα.
Τι είναι αυτό;
Συγγνώμη Καλ. Αυτός δεν είναι ο τρόπος
που μ' αρέσει να κάνω τα πράγματα.
Τότε μην το κάνεις.
Συνδέστε το βύσμα.
- Τι θέλεις από μένα; - Το παρελθόν σου.
Άκουσε με προσεκτικά, Καλ.
Είσαι έτοιμος να εισέλθεις στο Animus.
Αυτά που πρόκειται να δεις, να νιώσεις και να ακούσεις
είναι οι αναμνήσεις κάποιου που είναι νεκρός εδώ και 500 χρόνια.
Περιμένετε ένα λεπτό.
Δεν μπορείς να αλλάξεις αυτό που συμβαίνει, Καλ.
Έναρξη διαδικασίας.
Κατάσταση.
Σάρωση αλλαγών DNA. Αναζήτηση χρονικού πλαισίου.
Η πρώτη ακολουθία συγχρονισμού μνήμης κλειδώθηκε.
Το DNA αναγνωρίστηκε.
Μείνε συνδεδεμένος, Καλ.
Συγχρονισμός κροταφικού λοβού.
Τον βρήκαμε. Βρήκαμε τον Αγκιλάρ.
Συγχρονισμός ολοκληρώθηκε.
Εκεί.
Έναρξη παλινδρόμησης.
Η αποστολή μας είναι το αγόρι.
Είναι ο πρίγκιπας.
Ποια οικογένεια, περίθαλψε το αγόρι;
Μόνο εγώ.
Κανένας άλλος δεν ήξερε ότι ήταν εκεί.
Κρεμάστε την οικογένειά του και αναγκάστε τον να βλέπει.
Κάψτε ολόκληρο το χωριό.
Με τον πρίγκιπα της Γρανάδας
αιχμάλωτο. Ο πατέρας του, ο Σουλτάνος,
θα παραδώσει την επαναστατημένη πόλη του.
Και ο Κύριος, θα τιμωρήσει τους αιρετικούς!
Και τέλος, Η Ισπανία θα είναι υπό την κυριαρχία των Ναϊτών.
Μείνε μαζί μου Καλ.
Αγκιλάρ! Το αγόρι...
Αγκιλάρ! Το αγόρι!
Αγκιλάρ, το αγόρι!
Τραβήξτε τον!
Έναρξη αποκατάστασης.
Τρέξτε έλεγχο κατάστασης και καταγραφών.
Τα πήγες καλά, Καλ.
Κοιτάζοντας πίσω, είναι ξεκάθαρο ότι η
ιστορία του κόσμου, είναι μια ιστορία βίας.
Το περασμένο έτος, η οικονομική επίπτωση
στις αντικοινωνικές συμπεριφορές
ήταν 9 τρισεκατομμύρια δολάρια.
Πιστεύουμε, ότι ο άνθρωπος σήμερα, βιώνει
ένα μέτρο επιθετικότητας που δεν το θεωρεί αποδεκτό.
Τώρα φανταστείτε, αν όλα αυτά τα...
Η παλινδρόμηση πήγε καλά;
Ο Λιντς είναι ο ένας.
Απευθείας απόγονος από την Βαβυλώνα.
Τα πάντα ξεκαθαρίζουν τώρα, για πρώτη φορά.
Αυτό που όλοι ονειρευόμαστε; Έναν πιο ειρηνικό κόσμο.
Βλέπω ότι έκλεψες τις ατάκες μου, πάλι.
Κλέβω μόνο από τους καλύτερους.
Και το τεχνούργημα;
Το μήλο... είναι εντός των δυνατοτήτων μας.
Τι συνέβη εκεί; Γιατί τον τράβηξες έξω;
Αναγκαστικά. Πρέπει να τον κρατήσουμε υγιή.
Να κερδίσω την εμπιστοσύνη και ξέρω ότι θα μας οδηγήσει σε αυτό.
- Ανάγκασε τον. - Δεν λειτουργεί έτσι το Animus.
Ορίστε.
Σε ευχαριστώ.
Το 1917 ο Ράδερφορντ, διασπά το άτομο.
Το 1953 ο Γουάτσον και Κρικ ανακαλύπτουν την δομή του DNA.
Το 2016, η κόρη μου,
βρίσκει τη θεραπεία για τη βία.
Ήσουν πάντα πιο έξυπνη από μένα.
Έχω αργήσει.
Πρέπει να δώσω αναφορά... στους πρεσβύτερους.
Η Ιερά Εξέταση του Φραντζέσκο Ρύση. 1492.
Οι θρησκευτικοί διωγμοί
με επικεφαλή του τον μοναχό Τορκμάντο
χωρίς καμία εντολή τάχτηκε
υπέρ της αναζήτησης του Απαγορευμένου Καρπού.
- Πώς είσαι, φίλε μου; - Καλά.
Μεγαλειοτάτη.
Την επόμενη εβδομάδα, όταν συναντηθούν οι πρεσβύτεροι
θα ψηφίσουμε για την διακοπή του προγράμματος σου στην Αμστέργκο.
Πιστεύουμε ότι τα 3 δισεκατομμύρια που σου δίνουμε
ετησίως, θα ήταν καλύτερα να χρησιμοποιηθούν κάπου αλλού.
Τρία δισεκατομμύρια είναι τ5ίποτα σε σύγκριση...
Με το ένα;
Οι άνθρωποι που ξέρεις, νοιάζονται για
τις κοινωνικές τους ελευθερίες...
νοιάζονται για το βιοτικό τους επίπεδο.
Ο σύγχρονος κόσμος, ανέπτυξε έννοιες, όπως η ελευθερία.
Και προτίθενται να τις ακολουθήσουν.
Η απειλή παραμένει, όταν υπάρχει η ελευθερία βούλησης.
Για αιώνες δοκιμάσαμε με την θρησκεία και
την πολιτική και τώρα με τον καταναλωτισμό.
Για να εξαλείψουμε αυτήν την έννοια.
Δεν ήρθε η ώρα να δώσουμε μια ευκαιρία στην επιστήμη;
Η κόρη μου είναι πιο κοντά από ότι εμείς ποτέ.
Που είναι η όμορφη κόρη σου;
Κυνηγάει τους προστάτες του Καρπού.
Πού;
Ανδαλουσία, 1492.
- Οι απόγονοι; - Όλοι οι απόγονοι, έχουν πεθάνει.
Εκτός από έναν.
Εντοπίσαμε την καταγωγή του 500 χρόνια
πίσω στην Αδελφότητα των Ασασίνων.
Οι ψευδαισθήσεις είναι αυτό που λέμε η επίδραση του αίματος.
Οράματα της παλινδρόμησης σου.
Αλληλοκαλύπτονται με την τωρινή σου ζωή.
Αν μου το επιτρέψεις μπορώ να σου μάθω πως να τα ελέγχεις.
Κάντε πίσω, το ελέγχω.
Αφήστε τον.
Τι είναι αυτό το μηχάνημα;
Είναι γενετική μνήμη.
Χρησιμοποιώντας το Animus
μπορούμε να ξαναζήσουμε τις ζωές εκείνων
που μας έκαναν αυτό που είμαστε.
Αυτό που είδα εκεί... το ένιωσα αληθινό.
Ήταν...
- Κατά κάποιο τρόπο. - Μην με δουλεύεις!
Νιώθω διαφορετικά τώρα.
- Επιθετικότητα; - Είμαι ένα επιθετικό άτομο.
Τι είδους φυλακή είναι αυτή;
Δεν είναι φυλακή, Καλ.
Θα μάθεις περισσότερα αν συνεργαστείς.
Άσε με να φύγω.
Πεινάω.
Έλα μαζί μου.
Τι είναι αυτό;
Ξέρω τα πάντα για σένα, Καλ.
Το ιατρικό ιστορικό σου, το ψυχολογικό σου προφίλ,
τις μεταλλάξεις στα γονίδια σου.
Ξέρω για τους ανάδοχους γονείς.
Τα αναμορφωτήρια.
Είσαι η ζωντανή απόδειξη της σύνδεσης γενετικών εγκλημάτων.
Πώς με βρήκες;
Βρήκαμε τον Αγκιλάρ.
Όταν σε συνέλαβαν το DNA σου ταίριαξε με το δικό του.
- Ποιος είναι ο Αγκιλάρ; - Ο πρόγονος σου.
Η οικογένεια του ήταν Ασασίνοι.
Κάηκαν στην πυρά από τους Ναϊτες, από τον
Τορκμάντα και τον Μαύρο Ιππότη Οχέντα.
Ο Αγκιλάρ συνέχισε το έργο των Ασασίνων.
Ξέρεις πολλά;
Περισσότερα από σένα.
Και οι υπόλοιποι εδώ; Είναι κι αυτοί πειραματόζωα;
Είναι δολοφόνοι. Φονιάδες όπως και οι προγονοί τους.
Όπως και εσύ Καλ.
Όλοι γεννημένοι με προδιάθεση στην βία.
Φονιάδες;
- Σκότωσες έναν άνθρωπο. - Νταβατζή.
Θα σκότωνες ξανά;
Ευτυχισμένες οικογένειες.
Θα πρέπει να είναι πολύ περήφανη.
Πως να ξέρω.
Σκοτώθηκε από έναν ασασίνο.
Ακριβώς όπως η μητέρα σου.
Λυπάμαι.
Ο ίδιος ο πατέρας μου, σκότωσε την μητέρα μου.
Και πως σε κάνει να νιώθεις αυτό;
Να θέλω να τον σκοτώσω.
Μπορούμε να το αφήνουμε αυτό να μας
επηρεάζει για την υπόλοιπη ζωή μας...
ή να κάνουμε κάτι γι 'αυτό.
Εσύ στράφηκες στην βία. Εγώ στράφηκα στην επιστήμη.
Είναι ο Απαγορευμένος καρπός Καλ.
Πιστεύω στην ύπαρξή του.
Η Αγία Γραφή λέει ότι περιέχει τους
σπόρους του Προπατορικού Αμαρτήματος.
Αλλά υπάρχουν κάποιοι από μας, που πιστεύουν ότι
ότι ο Θεός ήταν ένας αρχαίος πολιτισμός.
Μας άφησαν ένα χάρτη για να καταλάβουμε
γιατί οι άνθρωποι, είναι βίαιοι.
Ο Αγκιλάρ, ήταν το τελευταίο γνωστό άτομο που τον είχε στην κατοχή του.
Σε χρειαζόμαστε να ανακαλύψεις που το έκρυψε.
Νόμιζα ότι ήμουν εδώ για να θεραπευτώ.
Η βία είναι μια ασθένεια.
Όπως ο καρκίνος.
Και όπως και τον καρκίνο, ελπίζουμε να την ελέγξουμε κάποια στιγμή.
Η βία είναι που με κράτησε ζωντανό.
Τεχνικώς είσαι νεκρός.
Πεινάω.
Και τι θα κερδίσω εγώ;
Μόλις ολοκληρωθεί η έρευνα μου, δεν
θα έχω κανέναν λόγο να σε κρατάω εδώ.
Θα πάρω την ζωή μου πίσω;
Καλύτερα. Μια νέα.
Πείναγες.
Δεν ξέρεις ποιος είναι, τι είναι...
Είναι ένας επικίνδυνος άνθρωπος.
Δώστου λίγο χρόνο ακόμα, Αμίρ.
Μπορεί να αποδειχθεί ότι έχει λίγο ευγενές αίμα, μέσα του.
Τι θα λέγατε για εδώ, κύριε;
Είναι ανοιχτός μπουφές, αλλά προτείνουμε το κοτόπουλο.
Τι να σας φέρω κύριε Λιντς;
Είναι ανοιχτός μπουφές, αλλά προτείνουμε το κοτόπουλο.
- Θα πάρω μια μπριζόλα. - Μπριζόλα για τον πρωτοπόρο.
Ποιος είσαι εσύ;
Με αποκαλούν, Μούσα.
Αλλά το όνομα μου είναι Μπαμπτίστ και είμαι νεκρός, 200 χρόνια τώρα.
Δηλητηρίαση από βουντού.
Είμαι άκακος.
Σε παρακολουθούσα.
Περίμενε να δεις ποιος είσαι εσύ, πρωτοπόρε.
Τον συνάντησες ήδη;
Είμαστε οι τελευταίοι προστάτες του καρπού φίλε μου.
Οι λανθασμένες επιλογές, θα μας οδηγήσουν όλους στο άπειρο.
Αυτό...
ανήκει σε σένα.
Θα τους οδηγήσεις απευθείας σε αυτό.
Όχι, εγώ θα το φάω.
Τι στο διάολο συμβαίνει;
Ζήτησε να επιστρέψει στο Animus.
Τώρα.
Χρειάζεται περισσότερο χρόνο προτού επιστρέψει...
Δεν έχουμε... χρόνο.
Γιατί;
Δεν θα διακινδυνέψω την ζωή του.
Τότε θα πρέπει να βρω κάποιον άλλο.
- Σήκω, βρωμιάρη. - Είμαι τρελός.
Είμαι τρελός!
Τρελός γιατί νιώθω τόσο μόνος!
Τον βάζουνε πάλι μέσα.
Πρέπει να τον σταματήσουμε, προτού μας προδώσει.
Βάλε τον στην απομόνωση "6". Αν η
κατάσταση του επιδεινωθεί, βγάλτον έξω.
Αλλά ο πατέρας σας...
Δεν με νοιάζει τι λέει ο πατέρας μου.
Καλ, άκουσέ με.
Άκουσε με. Πρέπει να συγχρονιστείς με τον Αγκιλάρ.
Αν δεν συγχρονιστείς μαζί του, θα μπορούσε να είναι επικίνδυνο.
Σύντομα θα ξεκινήσουν για την Γρανάδα.
Ο Σουλτάνος Μουχάμαντ είναι αδύναμος.
Θα παραδώσει το Μήλο
και θα προδώσει το τάγμα για να σώσει τον πρίγκιπα.
Η αγάπη μας κάνει αδύναμους.
Με χαρά θα θυσιάσω τη σάρκα και το αίμα μου
για την επιβίωση του τάγματος.
Όταν πεθάνω σήμερα, μη σπαταλήσετε δάκρυα για μένα.
Ο Κύριος μίλησε..
Και είπε:
Αν ένας άνθρωπος δεν κατοικεί πλέον μέσα μου..
Θα πρέπει να ριχτεί στη φωτιά..
Και να μετατραπεί σε στάχτη.
Για δεκαετίες..
Ζούσατε σε έναν κόσμο που είχε χωριστεί στα δύο..
Με θρησκευτική διχόνοια.
Αλλά σύντομα, με την χάρη του Κυρίου..
Και την Ιερά Εξέταση,
θα εξαλείψουμε αυτή την ασθένεια..
Οι αμαρτωλοί μπροστά σας..
Προσπάθησαν να υπερασπιστούν τον αιρετικό πρίγκιπα της Γρανάδας.
Το τελευταίο ειδωλολατρικό φρούριο
στον Ιερό μας πόλεμο..
Έτσι, σήμερα..
Πριν το βασιλιά και τη βασίλισσά μας,
Ορκίζομαι ότι θα καθαρίσουμε τους εαυτούς μας..
..με την ιερή φωτιά του Κυρίου.
Με την θέληση Του!
Πρώτα θα παρακολουθήσεις τον μέντορά σου να καίγεται,
και στην συνέχεια σιγά-σιγά θα καείς κι εσύ..
Συγχρονίζονται..
Καταραμένοι αιρετικοί!
Μην τους αφήσετε να το σκάσουν!
Πηγαίνετε!
Εδώ!
Προσπαθούν να το σκάσουν! Πυρ!
Μην τους αφήσετε να ξεφύγουν!
Πήδα!
Πλήρης αποσυγχρονισμός.
Κατέβασέ τον, κάτω!
Καλέστε τους γιατρούς!
Θα γίνεις καλά..
Θα γίνεις καλά. Μείνε μαζί μου.
Μείνε μαζί μου. Εντάξει. Κάντε γρήγορα!
Είναι εντάξει. Κοίτα με.
Συγχώρεσε με.
Δεν αισθάνομαι τα πόδια μου.
Η παράλυση είναι προσωρινή.
Και ποιά είναι τα κακά νέα?
Προκλήθηκε νευρολογική διάσπαση όταν σε φέραμε πίσω.
Αυτή τη φορά.
Θα πεθάνω εδώ, έτσι δεν είναι;
Όχι.
Αλλά πρέπει να είσαι εκεί με την δική σου ελεύθερη βούληση..
Δεν μπορώ να το κάνω αυτό.
Ναι, μπορείς..
Ο απαγορευμένος καρπός..
Είσαι ο μόνος που έχει απομείνει για να τον βρει..
Μπορούμε να δώσουμε τέλος στον πόνο, Καλ..
Σε όλους.
Πώς βρέθηκε αυτό στα χέρια σου;
Ο πατέρας μου το βρήκε στην σκηνή
εγκλήματος, από τον φόνο της μητέρας σου..
Και το έφερε εδώ, για να το προστατεύσει.
Να το προστατεύσει;
Το έκλεψες..
Είναι της μητέρα σου.. Ήθελα να το έχεις.
Τι δουλειά είχε αυτός εκεί;
- Ήθελε να τη σώσει. - Από ποιον;
- Από τους δικούς της ανθρώπους. - Και τι σχέση έχει αυτό με σένα;
Οι Ασασίνοι και οι Ναϊτες είναι σε πόλεμο εδώ και αιώνες.
Πρέπει να το αλλάξω αυτό.
Σωστά το ξέχασα.
Είμαστε εδώ για την καταπολέμηση της βίας..
Δεν νομίζω ότι μου αρέσουν οι μέθοδοί σου..
Είμαι επιστήμονας.
Είμαι εδώ, για να θεραπεύσω τη βία.
Ποιος θα θεραπεύσει εσένα;
Ταΐζουμε το θηρίο.
Το κάνουμε δυνατότερο..
Είμαι ο Δόκτωρ Ράικκιν..
Άλαν...
Έχω φροντίζω τα πράγματα εδώ στην Αμπστεργκα.
Τα εν οίκω μη ενδημώ, σωστά;
Συγνώμη, αν σου προκάλεσα, πρόβλημα.
- Μπορώ να κάνω κάτι; - Τι θα έλεγες να με αφήσεις να φύγω;
Αυτό είναι κάτι που... δεν μπορώ να κάνω.
Είμαι εδώ για να κάνουμε μια συμφωνία.
Χρειαζόμαστε τον "απαγορευμένο καρπό".
Σε χρειαζόμαστε, να μας τον φέρεις..
Αποσυνγχρονίστηκες από το Animous.
Δεν το θέλουμε αυτό..
Θα με στείλεις πίσω στο μηχάνημα;
Όχι. Ήδη μας έδειξε αυτό που θέλαμε να δούμε..
Τότε θα μας αφήσεις, ελεύθερους;
Τι ελπίζεις να πάρει, ο νεοφερμένος;
Κάτι που θα μας ωφελήσει, όλους.
Και σένα επίσης, Μούσσα...
Τι τους κάνατε;
Αυτό συμβαίνει όταν δεν συγχρονίζεσαι με τον συγγενή σου.
Το αναγνωρίζεις αυτό;
Είναι η λεπίδα των Ασασίνων.
Αυτή είναι στην πραγματικότητα..
Η λεπίδα που χρησιμοποίησε ο πατέρα σου
για να αφαιρέσει τη ζωή της μητέρας σου.
Είναι εδώ, το ξέρεις;
Ο θάνατος της μητέρας, Καλ.
..δεν είναι κάτι που θα έπρεπε να παρακολουθήσει ένα αγόρι..
Αυτό είναι λάθος.
Δεν μου άφησε, άλλη επιλογή.
Πρέπει να πάει με την δική του βούληση, μόνη σου το είπες..
- Έπρεπε να το διαπραγματευτώ.. - Τον χειραγώγησες..
Διαβεβαίωσα τους πρεσβύτερους, ότι θα έχω
τον "Απαγορευμένο καρπό" στο Λονδίνο.
Αυτό είναι σε δύο ημέρες.
Δεν θέλει να μάθει το παρελθόν του ή τον πατέρα του.
Θέλει να τα καταστρέψει και τα δύο.
Δεν δημιουργούμε τέρατα..
Δεν τα δημιουργούμε, τα καταστρέφουμε..
Αυτή είναι η μοίρα τους.
- Είσαι γιος, της μητέρας σου. - Τι σημαίνει αυτό;
Το αίμα της ρέει στις φλέβες σου, όχι το δικό σου..
Ανήκει στην Αδελφότητα..
Η μητέρα σου το ήξερε αυτό..
Θυσιάστηκε γι αυτό..
- Θύμισέ μου πώς.. - Ακριβώς έτσι.
Αυτό που είδες, εγώ το έκανα.
Την δολοφόνησες..
Δεν αφαιρούσα τη ζωή μου από το να είμαι
συνδεδεμένος με αυτό το μηχάνημα.
Ένας άνδρας είναι δεμένος με το πεπρωμένο του..
Θα πρέπει να σε είχα σκοτώσει..
Αλλά δεν μπόρεσα..
Ναι;
Κάντο τώρα..
Κάνε αυτό που έπρεπε να κάνεις πριν από 30 χρόνια.
Είναι στα χέρια σου, Καλ..
Κάνε ότι θέλεις..
Σκότωσέ με..
Αλλά μην γυρίσεις πίσω στο Animus.
Γιατί;
Ο απαγορευμένος καρπός, περιέχει γενετικό υλικό για απόλυτη ελευθερία.
Θα το χρησιμοποιήσουν για να μας καταστρέψουν..
Θα το βρω.
Θα τους καταστρέψω, και στην συνέχεια θα ακολουθήσει
την ίδια μοίρα εσύ και η Αδελφότητά σου.
Δεν μπορείς να σκοτώσεις το Τάγμα..
Είναι στο αίμα σου.
Ο Απαγορευμένος καρπός, είναι το παν.
Και θα πέθαινα, για την προστασία του.
Δεν είχε άλλη επιλογή.
Σε αντίθεση με μένα..
Θα σκοτώσουν την Αδελφότητα!
Πηγαίνετε στο Animus.
Βάλε με μέσα.
Ετοιμάστε το Animus.
Ετοιμάστε την αναδρομή..
Ξέρεις από που πήραν το όνομα οι Ασασίνοι;
Από μια αραβική λέξη.
"Χασασίν".
Ήταν μία κοινωνία απόβλητων.
Αυτοί που έκλεβαν, σκοτώνονταν, εν ψυχρώ..
Σκότωναν επαναστάτες, ηλίθιους ναρκομανείς..
Αλλά ήταν σοφοί.
Χρησιμοποιούσαν αυτή τη φήμη, για να κρύβουν επιμελώς τις αρχές τους.
Ακόμα και από τους μεγαλύτερους εχθρούς τους.
Και γι 'αυτό τους θαυμάζω..
Αλλά δεν είσαι ένας απ' αυτούς τους ανθρώπους.
Έτσι δεν είναι;
Ας το ανακαλύψουμε..
Ξεκινήστε την αναδρομή..
Αυτό είναι το έργο της ζωής μου.
Αυτή είναι η ζωή μου.
Για την Αδελφότητα.
Οι ζωές μας δεν σημαίνουν τίποτα.
Το μόνο που έχει σημασία είναι αυτό που αφήνουμε πίσω μας..
Σουλτάνε..
Φέρε μου τον απαγορευμένο καρπό.
Οι Ασασίνοι, χάθηκαν..
Η Αδελφότητα...
Τελείωσε..
Ο γιος μου.
Εδώ βρίσκεται ο σπόρος,
του προπατορικού αμαρτήματος..
Η ελεύθερη βούληση, καθ' αυτού!
Χάρη στον απαγορευμένο καρπό,
ο κόσμος όπως τον γνωρίζαμε..
Θα εισέλθει σε μια νέα εποχή,
ειρήνης.
Ένα μέλλον στο οποίο όλοι οι λαοί του κόσμου
θα υπακούουν χωρίς ερωτήσεις
στους κανόνες των Ναϊτών.
Τον Απαγορευμένο καρπό.
Δώσ’ τον μου..
Τώρα.
Για την Αδελφότητα.
Φύγε!
Συγχώρεσε με.
Πιάστε τον!
Πάμε!
Όλα τελείωσαν!
Πράξη πίστης!
Πού βρισκόμαστε;
Μοιάζει να είναι, ένα στρατιωτικό λιμάνι.
Οι Ασασίνοι, πέθαναν, για αυτό.
Το προστάτεψαν, με τη ζωή τους.
Είμαι φίλος της Αδελφότητας.
Πάρ' το, στον τάφο, μαζί σου..
Τ' ορκίζομαι.
Τι σημαίνει αυτό; Μετάφραση..
Ακολουθώντας το φως του ήλιου, θα αφήσω πίσω αυτόν τον κόσμο.
Χριστόφορος Κολόμβος.
Που βρίσκεται ο τάφος του;
Τα λείψανά του, επιστράφηκαν στην Ισπανία.
Ο τάφος του είναι στο καθεδρικό ναό της Σεβίλλης.
Τον βρήκες.
Τίποτα δεν είναι απόλυτο,
όλα είναι πιθανά.
Διαλέξτε ένα..
Αναταραχή στην αίθουσα αναψυχής.
Σφραγίστε το Animus.
Αυτό είναι μια ανάμνηση;
Όχι.
Έλα!
- Μεταφορά; - Σ' αναμονή.
Προστατέψτε το Animus.. Καταστρέψτε το κτίριο.
Πρέπει πρώτα να σας πάρουμε από εδώ.
- Όχι! - Πρέπει να φύγουμε Σοφία..
Όχι!
- Περιμένετε! - Σηκώστε το!
Δεν είσαι μόνος, Καλ..
Ποτέ δεν ήσουν..
Βρήκαμε τον προστάτη μας;
Εκεί που άλλοι άνθρωποι ακολουθούν τυφλά την αλήθεια.
- Να θυμάσαι.. - Τίποτα δεν είναι απόλυτο.
Εκεί που άλλοι άνθρωποι περιορίζονται από την ηθική των νόμων..
- Να θυμάσαι.. - Όλα είναι πιθανά.
Δουλεύουμε στο σκοτάδι για να υπηρετήσουμε το φως.
Είμαστε οι Ασασίνοι..
Τώρα τι κάνουμε πρωτοπόρε;
Πολεμάμε.
Μεγαλειοτάτη.
Όλη τη δόξα θα την πάρει ο πατέρας σου..
Αλλά εμείς οι δύο ξέρουμε ποιος το βρήκε.
Θα έρθει η ώρα σου, παιδί μου.
ΜΕΓΑΛΗ ΑΙΘΟΥΣΑ ΤΩΝ ΙΠΠΟΤΩΝ, ΛΟΝΔΙΝΟ.
Θα σου δοθεί το Νόμπελ Ειρήνης, για αυτό.
Άρχισε να γράφεις την ομιλία σου..
- Διάβασα τη δική σου.. - Και;
Αν εξαλείψουμε την ελεύθερη βούληση, θα εξαλειφθούν και οι Ασασίνοι.
Ένας καρκίνος που έχει κατέστρεφε την κοινωνία για αιώνες...
Έχω γράψει και καλύτερες ομιλίες, αλλά αυτό είναι η κεντρική ιδέα..
Αναζητήσαμε λύσεις.
Εξάλειψες το πρόβλημα.
Το ίδιο συνέβη και στο πρόγραμμά μου..
Άξιζε αυτή τη θυσία..
Είμαι υπεύθυνη γι' αυτό.
Ήδη έχει αναγνωριστεί η αξία σου.
Τώρα ανήκει στους πρεσβύτερους.
Είναι δικό τους.
Είπες ψέματα.
Πάντα γνώριζα...
ότι μέσα σου, ήσουν πρωτίστως επιστήμονας και μετά Ναϊτης.
Η πρόσφατη δουλειά σου, μας εντυπωσίασε..
Αλλά μας επιβεβαίωσε ότι η ανθρωπότητα..
Δεν μπορεί να σωθεί.
Άρα τα είχες σκεφτεί όλα..
Όχι. Η ομιλία μου, θα μπορούσε να έχει λίγη από την κομψότητά σου.
Τώρα έγινα αυτή που σπέρνει το θάνατο.
Ο καταστροφέας των κόσμων..
Μην το παίρνεις έτσι..
Έχω τη χαρά, να σας παρουσιάσω απόψε...
Παρακαλώ, καλωσορίστε τον πρόεδρο της Αμπστεργκο..
Δόκτωρ Άλαν Ράικκιν..
Μετά την ανάκτηση το Απαγορευμένου καρπού",
έχουμε πλέον στην κατοχή μας,
ένα πλήρες γενετικό χάρτη του ανθρώπινου ένστικτου.
Από τώρα και στο εξής, κάθε παρόρμηση, ανεξαρτησία,
αντίσταση ή εξέγερση,
θα καταπνίγετε.
Κάθε εμπόδιο ενάντια στην πρόοδο της ανθρωπότητας..
Μπορεί τώρα να εξαλειφθεί.
Το μόνο που έχω να κάνω είναι να βάλω τις φωνές..
Είμαι εδώ για να σε βοηθήσω.
Και εσύ εδώ για να με βοηθήσεις.
Δεν μπορώ να σε βοηθήσω, πια..
Τι συνέβησαν σε όλα εκείνα τα μεγαλόπνοα σχέδια;
Την καταπολέμηση της βίας, της επιθετικότητας..
Αυτό δεν πρόκειται να συμβεί.
Εσύ ήσουν αυτή που το ξεκίνησε, Σόφη. Δεν μπορείς να κάνεις πίσω..
Κι οι δύο μας, γνωρίζουμε τι θα επακολουθήσει..
Δεν αξίζει σε όλους να ζήσουν..
Δεν μπορώ να το κάνω αυτό.
Φυσικά και μπορείς..
Αλλά δεν είναι για τον εαυτό μας..
Αλλά για το μέλλον πρέπει να του δώσουμε την ανάλογη δόξα.
Ένα μέλλον σφυρηλατημένο από την Αδελφότητα των Ασασίνων..
Κυρίες και κύριοι..
..ο Απαγορευμένος καρπός.
Εγώ το έκανα αυτό.
Θα επαναφέρω το τεχνούργημα.
Αυτό είναι το μόνο που επιθυμώ..
Δεν είναι για μας, αλλά για το μέλλον, πρέπει
να του δώσεις, τη δόξα που του αρμόζει..