Υπάρχει ένας θρύλος που προηγείται της αυγής του πολιτισμού μας.
Ένας μοχθηρός Θεός, μεγάλος και δυνατός, που
καταβροχθίζει ολόκληρους πλανήτες ως καύσιμο.
Λίγοι πίστευαν ότι κάτι τέτοιο μπορεί να ισχύει μέχρι τη μέρα που εμείς
είδαμε τον Γιούνικρον με τα μάτια μας.
Αλλά ήρθε και στον πλανήτη μας.
Ήθελε την καλύτερη τεχνολογία μας, το διάτρητο κλειδί.
Και έστειλε τον πιο ισχυρό φίλο του. Για να το πάρει..
Τον Μάστιγα.
Περισσότεροι εχθροί προσγειώνονται.
Δεν θα είμαστε ασφαλείς.
Πρέπει να κρατήσουμε.
Πρέπει να το πάρεις. Κράτα το κρυμμένο.
Αυτό δεν πρέπει να πέσει ποτέ στα χέρια του Γιούνικρον.
Να αντιδράσουμε. Μπορούμε να πολεμήσουμε.
Όχι.
Για να προστατέψουμε το κλειδί γίνεται όλο αυτό το πράγμα.
Χρησιμοποιήσε το για να φύγετε.
Εσυ τι θα κάνεις;
Θα τους κρατήσω μακριά. Να σας εξασφαλίσω λίγο χρόνο.
- Τότε θα μείνω μαζί σου. - Αυτός είναι δικός μου αγώνας.
Άκου, αν χρειαστεί πιο πολύς χρόνος να πάρεις το διάτρητο κλειδί,
μπορείς να ανοίξεις μια πύλη μέσα στο χρόνο και το χώρο.
Χωρίς να καταστραφεί ο κόσμος.
Τον κόσμο που θα κατάστρεφε.
Τώρα είναι η ώρα να ηγηθείς Μάξιμαλς Όπτιμους Πράιμαλ.
Είσαι ο μεγάλος πολεμιστής αυτού του πλανήτη.
Και είναι τόσο όμορφος κόσμος.
Γεμάτος αφθονία ζωής.
Πικάντικος.
Ο κύριός μου πεινάει.
Δώσε μου το κλειδί και θα πας στο σπίτι σου.
Προτιμώ να πεθάνω παρά να τον αφήσω να πάει και σε άλλους πλανήτες.
Τότε ας είναι.
Τα οφέλη από την εξυπηρέτηση του Παντοδύναμου Γιούνικρον.
Ποτέ δεν μαθαίνουν.
Πολύ αργά, Μάστιγα.
Το αφεντικό σου έχει παγιδευτεί σε αυτό τον γαλαξία για πάντα.
Όχι.
Η θυσία του θα είναι ο όρκος μας.
Να προστατέψουμε το κλειδί ανεξάρτητα από το κόστος.
Τους άφησες να ξεφύγουν με το διάτρητο κλειδί.
Σαρώστε το σύμπαν στο μέγιστο.
Όταν πάρετε το κλειδί.
Χρησιμοποιήστε το για να με φέρετε κοντά σας.
Μάλιστα, Κύριε μου.
Μόλις πάρω το κλειδί, μόνο εγώ θα βασιλέψω.
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ / By lykos478.
Transformers Η ΕΞΕΓΕΡΣΗ ΤΩΝ ΘΗΡΙΩΝ
1994
Δείξε μου τα χρήματα. Δείξε μου τα χρήματα.
Εδω είμαστε.
Σόνικ, είναι έτοιμο το πρωινό;
Δεν είμαι ο μπάτλερ σου, Κρις.
Έλα ρε φίλε. Βγές από τα ερτζιανά.
Αλεπού.
Λάθος μου. Κρίστοφερ Ντιάζ από την Γουίλσον 974
σε διαμέρισμα της λεωφόρου που βλέπει στο Μπρούκλιν.
Μην λες το όνομα μου. Ακούνε.
Δεν υπάρχουν μυστικές κυβερνητικές υπηρεσίες που να ανησυχούν για εμάς.
Τώρα τσακίσου κι έλα εδώ όσο είναι ζεστό.
Θα τον υποστηρίζουμε ακόμα.
Αυτό το πήρα για σένα.
Το κέρδισες.
- Μαγειρεμένα είναι αυτά; - Λες να μην έγιναν;
- Έλα τώρα. - Έλα εδώ, αδερφέ.
Δεν μπορώ να παρακάμψω τον περιηγητή.
Καλημέρα και σε σένα.
Πιές αυτό και πάρε τα φάρμακά σου.
- Όλα. - Εντάξει.
Είσαι σίγουρος ότι θα τον πας;
Ναι. Το νοσκομείο είναι στον δρόμο μου έχω χρόνο.
Στην κυρία, την διαχειρίστρια, μου έκανε παράπονα για τον λογαριασμό.
Πες της ότι θα το κανονίσουμε.
Θα το κάνω.
Και μετά από σήμερα, θα μπορώ να βοηθήσω πιο πολύ.
Καλή επιτυχία στη συνέντευξη.
Μην ξεχάσεις να γελάς με τα αστεία.
Τι; Ο κόσμος λατρεύει αυτά το σκατά.
- Πρόσεχε πως μιλάς. - Εντάξει.
Να θυμάστε, έχω μάθημα απόψε, οπότε θα γυρίσω σπίτι αργά.
- Σας αγαπώ. - Σε αγαπάμε.
Βιάσου φίλε. Πρέπει να πάμε στην πόλη.
Για μισό λεπτό. Πάλι σε πονάει.
Όχι, δεν είναι τίποτα.
Άσε με να το δω.
Κρις.
Είναι πρησμένο.
Τα δρεπανοκύτταρα πρέπει να εμποδίζουν τη ροή του αίματος.
- Πόσο καιρό συμβαίνει αυτό; - Κανα δυο μέρες.
Κοίτα, σου είπα.
Πρέπει να μου τα λες αυτά.
Το παλεύεις μόνος σου ή το παλεύουμε μαζί;
- Μαζί. - Είμαστε ομάδα.
Είμαστε ομάδα.
Σταμάτα να πειράζεις τα πάντα.
Αποκλείεται.
Κρις, τι σου είπα να αφήσεις να βγεί απο μέσα σου ο οικοδεσπότης;
Τι άλλο μπορούσα να κάνω.
Ναι, αδερφέ. Κοίταξε εδώ.
Δικέ μου! Που πάτε;
Άσε με να χειριστώ τις δεξιότητές σου και να σου φέρω μερικά χρήματα.
Ναι, λέει ο μάγκας που δεν μπορεί να αγοράσει ούτε ένα καλώδιο.
Ο μάγκας που δεν θέλει να περιμένει.
Επιλέγω να μην αγοράσω καλώδιο.
Είναι ο δικός μου τρόπος να διαμαρτυρηθώ για τη φύση του σύγχρονου καπιταλισμού.
Καλή τύχη στην συνέντευξη με αυτό το σκονισμένο κοστούμι.
Γεια σας παιδιά. Αυτό είναι καλό.
Αλλά ο Αγκυλόσαυρος.
Ήταν ένας θωρακισμένος δεινόσαυρος.
Σε ευχαριστώ πάρα πολύ.
Ευχαριστώ για την πρακτική εξάσκηση.
Ειδικευόμενη. Σε κάλεσα τρεις φορές.
Γιατί δεν με πήρες τηλέφωνο;
Εντάξει, σκέφτηκα ότι αν σταματούσες να καλείς, θα το έκανα.
Η αστυνομία είναι εδώ.
Κατέστρεψαν μια δημοπρασία έργων τέχνης.
Ο ιδιοκτήτης ισχυρίζεται ότι όλα είναι αυθεντικά,
αλλά ίσως να θέλουν μια δεύτερη γνώμη.
Εντάξει.
Το σκίτσο του Ντα Βίντσι είναι νόμιμο.
Ο πίνακας είναι αντίγραφο.
Το πραγματικό είναι στην Εθνική Πινακοθήκη του Λονδίνου.
Ρωμαϊκό αγγείο.
Πολύ καλή δουλειά.
Δεν πρόκειται να συνταξιοδοτηθείς μετά την κατάρα του ελληνικού δίσκου.
Θα ήταν ακριβό, αλλά είναι ψεύτικο.
Πώς μπορείς και το λες αυτό;
Βλέπεις την ορθογραφία; Ο Ρομάν δεν εμφανίζεται καν στην εποχή μας.
Το έπιασα. Αξιωματικοί κατάλαβα.
Ο Ντα Βίντσι λοιπόν...
Αυτό είναι πραγματικό.
Τώρα, εσυ από πού είσαι;
Τι είσαι;
Είναι αρκετά προσεγμένο, σωστά;
Ναί. Από που είναι;
Μόλις ανακαλύφθηκε στο Άμστερνταμ.
Τα αγόρια λένε ότι είναι το Χόρους της πέμπτης χιλιετίας, π.χ. Νούβιοι.
Αυτό το σύμβολο σίγουρα δεν είναι ιερογλυφικό.
Αν είναι τόσο εξωτικό όσο φαίνεται, θα αποκτήσω μια χαρακτηριστική Αθηνά.
Τζούλιαν.
Εντάξει, ομάδα. Ας το κάνουμε.
Ποιοί είναι οι κανόνες;
Αδερφέ τους ξέρω.
Μην είσαι το πρόβλημα.
Μην ψάξεις για το πρόβλημα.
Αλλιώς θα έχουμε πρόβλημα.
Όχι, όχι, το ξέρω.
Επιστρέφω σε λίγο.
Κύριε Ντίαζ.
Γεια, ξέρω ότι έχουμε μείνει λίγο πίσω στον λογαριασμό.
Τρεις μήνες πίσω.
Και μέχρι να τακτοποιηθεί ο λογαριασμός, δεν μπορείς να φέρνεις τον αδερφό σου εδώ.
Σας το είπα.
Θα το κανονίσουμε. Απλώς χρειάζομαι περισσότερο χρόνο.
Μπορείτε πάντα να τον πάτε στα Επείγοντα.
Δεν θα τον κοιτάξουν, στα επείγοντα, εκτός κι αν είναι σε κρίμη κατάσταση.
- Κύριε Ντίαζ... - Είναι 11.
Είναι 11 χρονών.
Έλα, Κρις, πρέπει να φύγουμε.
Τι έγινε;
Θα σου πω αργότερα φίλε, εντάξει.
Πάμε να φύγουμε από εδώ.
Περίμενε εδω.
Μην κουνηθείς.
Μετά από μια διάσκεψη με τον Σίμπσον.
Ο δικηγόρος Χάουαρντ Βάιτζμαν.
- Μπορώ να σε βοηθήσω; - Ναί.
Γεια, ήρθα για μια συνέντευξη με τον επικεφαλής ασφάλειας.
Κο Μπίσοπ, είμαι ο Νόα Ντίαζ.
Έχει ακυρωθεί.
Όχι, όχι, πρέπει να είναι λάθος.
Απο τον κο Μπίσοπ.
Κύριε Μπίσοπ.
Δεν πειράζει, Γουώκερ.
Είμαι εγώ, ο Νόα Ντίαζ.
Κύριε, νομίζω ότι το παληκάρι εκεί πίσω έχει μπερδευτεί.
- Είπε ότι η συνέντευξή ακυρώθηκε. - Επειδή ακυρώθηκε.
Περιμένετε. Γιατί;
Στο τηλέφωνο, είπατε ότι ήμουν τέλειος για τη δουλειά.
Είπες ότι αυτό ήταν απλώς μια τυπική διαδικασία.
Ήταν μέχρι που με πήρε τηλέφωνο ο διοικητής σου.
Είπε ότι ήσουν γενναίος, ειδικός, στα κομπιούτερ, αλλά αναξιόπιστος.
Δεν μπορώ να σε εμπιστευτώ.
Το κεφάλι σου το έχεις πάντα κάπου αλλού.
Κύριε, μπορώ να τα εξηγήσω αυτά.
Έχω κάποιες ευθύνες στο σπίτι.
Ο αδερφός μου.
Είχες ευθύνη απέναντι στον στρατό των Ηνωμένων Πολιτειών.
Κε Μπίσοπ. Κύριε, είμαι σκληρά εργαζόμενος.
Εντάξει; Εγώ απλά.
Χρειάζομαι πραγματικά ένα διάλειμμα.
Δεν μπορώ να βάλω κάποιον σαν εσένα να χαλάσει αυτό που έχτισα.
Κάποιον σαν εμένα.
Δεν ξέρεις τίποτα για μένα.
Γνωρίζω ότι δεν ξέρεις πώς να είσαι μέλος μιας ομάδας.
Κοίτα, ο Σούπερμαν πήγε
σε ένα σωρό συνεντεύξεις πριν πιάσει δουλειά στην Daily Planet.
Δεν τα παράτησε ποτέ.
Μεγάλωσε, Κρις.
Η ζωή δεν είναι κόμικ.
Απλά λέω. Θα πας στην επόμενη.
Ξέρεις, ότι δεν υπάρχει επόμενη.
Κανείς δεν έρχεται να μας σώσει.
Είμαστε μόνοι σε αυτό.
- Λυπάμαι. - Συγνώμη.
Μη ζητάς συγνώμη.
Τίποτα από αυτά δεν μετράει.
Ξέρεις κάτι; Σήκω.
Εντάξει αδερφέ.
Πήγαινε στον επάνω όροφο. Θα έρθω και εγω. Εντάξει;
Λοιπόν, τι έλεγες πριν;
- Ε, θες ένα; - Όχι, δεν θέλω καραμέλα.
Πρέπει να χαλαρώσεις, φίλε.
Η ενέργειά σου επηρεάζει αρνητικά το πρόσωπο μου, και το καταλαβαίνω.
Ήμουν νευρικός και την πρώτη μου φορά.
Αλλά μπορείς να κάνεις ασκήσεις αναπνοής ή κάτι τέτοιο. Κοίτα με.
Δικέ μου, δικέ μου.
Απλώς δεν το έχω ξανακάνει.
Το ξέρω αυτό. Αλλά οι πλούσιοι εκεί μέσα,
δίνουν ένα τόνο χαρτί σε φιλανθρωπικές οργανώσεις για να νιώσουν καλύτερα.
Διάολε, αν το δεις από ολιστική άποψη, τους κάνουμε χάρη.
Σταμάτα.
Τι κάνεις;
Αυτό δεν θα επηρεάσει τις τσέπες τους, και θα είναι πολύ εύκολο τι στο καλό.
Γιατί λοιπόν δεν το κάνεις εσυ να πάς εκεί μέσα;
Γιατί, εγω, είμαι ο εγκέφαλος.
Έλα τώρα. Βάλε αυτό στο αυτί σου.
Φίλε. Είσαι σοβαρός;
Είναι καθαρό;
Είναι το τέταρτο τρίμηνο.
Μας έμειναν 10 δεύτερα και συ ρωτάς βλακείες.
Φίλε,
μην βαρέσεις την πόρτα.
Εντάξει. Πάω στον έρανο.
Τι νομίζεις;
Είσαι ωραία.
Μπορώ να σου ζητήσω μια χάρη;
Έκανα κάποια έρευνα και δεν νομίζω ότι το αγαλματίδιο είναι το Χόρους.
Στην πραγματικότητα, είμαι σίγουρη ότι δεν είναι.
Το χρονολόγησαν γύρω στο 5000 π.Χ.
Αλλά οι Νούβιοι,
δεν είχαν ποτέ επαφή με Αιγύπτιους παρά μόνο 600 χρόνια μετά απο αυτό.
Τα σύμβολα; Δεν είναι ιερογλυφικά.
Δεν νομίζω ότι είναι μέρος αυτού του κόσμου.
Νομίζω ότι μπορεί να είναι Αζτέκοι ή Ίνκας.
Δεν είναι κάποιος Αιγύπτιος θεός.
Είναι κάτι άλλο.
Ενδιαφέρον. Πάρε τα πειστήρια. Εντάξει.
Ορίστε.
Αφήσε την ανάσα σου να σε γεμίσει.
Εισπνοή. Εκπνοή.
Σταμάτα να μιλάς.
Εντάξει; Εντάξει, κατάλαβα.
Δεν σου αρέσει η κουβέντα, αλλά έχω κάτι για σένα.
Μιξάρισμα του Ρόμπιν;
Έβαλα ένα απελευθερωτικό μιξάρισμα.
Το νιώθεις, ε;
Ναι. Ό, τι να 'ναι.
Δεν πρέπει να είναι κανείς μέσα στο κτήριο.
Μπορείς να περπατάς χωρίς φόβο.
Θα σε χτυπήσω στο πρόσωπο.
- Αυτό το μέρος είναι γεμάτο. - Παίξτο αδιάφορος.
Συμπεριφέρσου σαν να σου ανήκει το μέρος.
Χάρηκα πολύ που σε βλέπω.
Προσπάθησε να μην δείχνεις ύποπτος.
Πάρτο. Εκεί πηγαίνει.
Λυπάμαι πολύ. Αυτός είσαι αδερφέ.
Ωραία γυαλιά. Δεν ήξερα ότι φοράς γυαλιά.
Τι κάνεις; Κάνεις φίλους.
- Όλα καλά; - Θα δείξει;
Ας δούμε τι πραγματικά είσαι.
Ο άνθρωπός μου είπε, ότι είναι στο πίσω μέρος.
Ήταν εκεί μερικές εβδομάδες.
Είναι ένα γκριζωπό αυτοκίνητο.
Ήταν σαν ένα μικρό αδέσποτο.
Κάνε ακριβώς αυτό που σε έδειξε ο Ρικ, κάτω από το παράθυρο.
Ένα μικρό κούνημα. Νιώσε το εμπόδιο.
Και τώρα θα βγάλουμε λεφτά.
- Μίλησε μου φίλε. - Μπήκα.
Αυτό θέλω να είμαι.
Σταμάτα σταμάτα.
Όχι, όχι, όχι.
Μπορεί να χάσω τη δουλειά μου.
Θα χάσω την δουλειά μου.
Σίγουρα δεν είναι Νούβιο.
Αυτό δεν μπορεί να είναι.
Καλώ όλα τα Ότομποτς.
Γιίπε κι γιάι.
Πράιμ.
Αυτή είναι η σκηνή μας. Το βλέπω.
Τι κοιτάζω;
Μακριά από το σπίτι.
Καλώ όλα τα Ότομποτς.
Τι κάνω;
Οι μπάτσοι έρχονται εδώ, όποτε θέλεις βγές με αυτό το πράγμα
- έξω, είσαι καλά; - Δεν μπορώ.
- Δεν μπορείς να οδηγήσεις;
Απλώς. Δεν είμαι κλέφτης.
Σε έπιασε υπαρξιακή κρίση τώρα;
Η συμφωνία μας για αυτό ήταν όταν σου έδωσα το Twizzlers.
Αυτό είναι έκτακτη ανάγκη.
Μπορείς να με ακούσεις Μιράζ, έλα έξω.
- Ποιος στο διάολο ήταν αυτός; - Είναι το ραδιόφωνο, αδερφέ.
Αυτό το αμάξι έχει σφάλμα. Είμαι εκτός.
- Έι. - Να πάρει.
Βγές έξω απο το αμάξι.
Προσπαθώ να το ελέγξω.
Το υπόσχομαι. Κοίτα, δεν κάνω τίποτα.
Βγές έξω.
Γιατί πάει έτσι τι συμβαίνει.
Υπέροχο, υπέροχο, υπέροχο.
Αυτή είναι ωραία παρουσία.
Φίλε, δεν το οδηγώ εγω.
- Φίλε είσαι καλά. - Δεν ξέρω τι συμβαίνει.
Δεν θα σταματήσει, σταμάτα.
- Γιατί δεν ακούει; - Δεν μπορείς να το επιβραδύνεις;
Δεν το κάνω εγώ. Το αμάξι είναι που το κάνει.
Οχι όχι όχι όχι.
Ανέβηκε η αδρεναλίνη σου.
- Ας κάνουμε μερικές ασκήσεις αναπνοής, - Δεν χρειάζομαι ασκήσεις αναπνοής.
Τα αυτοκίνητο οδηγεί μόνο του.
Όχι τώρα.
Φίλε, Ρικ, τι κάνουμε;
- Δεν μπορώ να σε ακούσω. - Φράνκ.
Όχι, δεν μπορώ.
Το ήξερα ότι δεν θα με σώσεις.
- Κάνε στην άκρη. - Βοήθεια.
Όχι...
Οδήγα.
Οδήγα, οδήγα.
Στη γέφυρα. Στη γέφυρα.
Πήγαινε απο τη Γουίλιαμσμπέργκ.
Κυνηγάω μια ασημένια πόρσε 1030 επτά ιντσών.
Είσαι σοβαρός φίλε.
Ωχ όχι. Ωχ όχι.
Κάνε κάτι σε παρακαλώ.
Όχι όχι.
Έλα, με ακούς, Ραζ;
Για εμάς.
Όχι, όχι επιβράδυνε.
Αυτό ήταν καλό.
Ναί. Η άντληση λαδιού, ξέρεις. Ανάθεμα,
Είχα κουραστεί, φίλε.
Δεν μπορώ να σου πω πόσο χρόνο μου πήρε.
Μιράζ. Μείνε κρυμμένος.
Μιράζ. Μην τραβάς την προσοχή.
Μιράζ. Το Μπίγκ είναι απλώς ταινία.
Δεν θα γίνεις ποτέ αγόρι.
Αλλά αυτό ήταν διασκεδαστικό, φίλε.
Είχες πλάκα, φίλε. Εντάξει.
Αυτά, ήταν πολλά για σένα, έτσι;
Κάνε πίσω.
Γιατί αυτή η επιθετικότητα, μικρέ.
Νόμιζα ότι μετά την καταδίωξη θα ήμασταν φίλοι.
Θα με χτυπήσεις;
- Ίσως. - Με αυτό;
Μάγκας.
Μου αρέσει αυτό.
Μου αρέσει πολύ.
Τι είσαι, κάποιο δαιμονισμένο αμάξι ή κάτι τέτοιο;
Μπα, αυτό δεν είναι αληθινό, φίλε.
Είμαι εξωγήινος.
Όπως... Όπως ο ET.
Ο ΕΤ, ο μικρός άσχημος τύπος.
Κοίτα αυτό το πρόσωπο.
Το όνομα μου είναι Μιράζ.
Έλα. Δώσε μου λίγο.
Δώσε μου λίγο. Δώσε μου λίγο.
Δώσε μου ένα μικρό χτύτημα.
Κάνε ένα μικρό χτύπημα. Ορίστε.
Τώρα είμαστε φίλοι.
Υπέροχα. Η συμμορία είναι εδώ.
Είναι κι άλλοι σαν εσένα.
Σαν εμένα;
Όχι, αλλά να είσαι αδιάφορος για να μην σε τσακίσουν.
Τι;
Ναι, αν ήμουν στη θέση σου, θα άφηνα τον σωλήνα κάτω.
Λοιπόν, ήρθαμε.
Μιράζ. Τι έκανες;
- Έφερες άνθρωπο εδώ; - Όπτιμους.
Είσαι ωραίος, φίλε.
Περίμενε ένα δευτερόλεπτο. Είναι καινούργια.
Σου είπα να μείνεις κρυμμένος.
Σωστά. Σωστά.
Τρελή σύμπτωση όταν κάλεσες τον Όπτιμους.
Καλώ όλα τα Ότομποτς.
Αυτός ήταν ήδη στο αμάξι, αλλά είναι ωραίος, άρα καλός.
Ωραίος.
Δεν είναι ωραίος.
Ποιος είσαι άνθρωπε;
Είμαι ο κανένας. Ούτε έχω δει τίποτα.
Δεν βλέπω τίποτα αυτή τη στιγμή.
ΑρΣι,
Νόα Ντίαζ, στρατιώτης των ΗΠΑ. Πολλαπλοί έπαινοι. Μάγος στα ηλεκτρονικά.
Είναι στρατιώτης.
Δεν μοιάζει με στρατιώτη.
Θέλω να πω. Κι εσυ φαίνεσαι πολύ τραχύς.
Συγνώμη, κύριε.
Θα ασχοληθώ με το λάθος σου αργότερα.
Εντάξει.
Η αύξηση ενέργειας που νιώσαμε ήταν στα 4000 Χέρτζ,
η οποία είναι μη ανιχνεύσιμη για τον άνθρωπο.
Ανακατασκευάσα την πηγή από τις ενεργειακές ηχώ.
Δεν μπορώ να πιστέψω.
Υπάρχει. Και είναι εδώ.
Τι στο διάολο κοιτάζω;
Το διάτρητο κλειδί.
Θεωρήθηκε ότι χάθηκε πριν από χιλιάδες χρόνια.
Κάποτε χρησιμοποιήθηκε για να ανοίξει πύλες χωροχρόνου,
σε πλανήτες πλούσιους σε ενέργεια σε όλο το σύμπαν.
Εννοείς πλανήτες πλούσιους σε ενέργεια όπως ο Σάιμπερτον;
Μετά από επτά ολόκληρα χρόνια εγκλωβισμένοι στη Γη,
βρήκαμε επιτέλους τον δρόμο για το σπίτι.
Δεν με βλέπουν, Ρικ.
- Εντάξει, πού είναι το κλειδί διάτρ...; - Το διάτρητο κλειδί;
- Ευχαριστώ. - Βρίσκεται στο νέο μουσείο.
Πάμε να το πάρουμε.
Πάνω. Βγές από εκεί.
Όχι, δεν μπορούμε να πάμε να το ανατινάξουμε και να το κλέψουμε.
Οι άνθρωποι θα μας κυνηγήσουν.
Αυτό που χρειαζόμαστε είναι μια ήσυχη είσοδος.
Τι λέτε για εκείνον;
- Όχι. - Γιατί;
Έλα ρε φίλε. Μπορεί να περάσει μέσα από τις μικρές πόρτες.
Να πάρει το κλειδί, να αφήσει ένα αντίγραφο
και να βγεί έξω. Είναι τέλειος.
Ορίστε;
Όχι, είναι κακή ιδέα.
Συμφωνώ με τον Μεγάλο.
Ώστε, είστε αληθινοί.
Κάνε ένα διάλειμμα.
Όχι όχι.
Ξέρω ξέρω. Χαλαρώστε.
Αφήστε με να μιλήσω με τον τύπο στα γρήγορα.
Μην με αφήνεις με αυτά τα γαϊδούρια, αδερφέ.
Είμαστε καλή ομάδα μαζί.
Αυτό είναι χάσιμο χρόνου.
Δεν μπαίνω σε μουσείο για κάποια διαστημικά ρομπότ.
Αλλά τι γίνεται...
Με την φιλία μας;
Α, ή;
Ή τι λες για μετρητά, ε;
Βοήθησε μας να πάρουμε το κλειδί,
για να μπορέσουμε να φύγουμε από εδω.
Χωρίς παρεξήγηση. Αγαπάω τις γειτονιές και όλα.
Και μετά θα σε αφήσω να με πουλήσεις ως Lambo, Ferrari, Indy.
Κοίτα, πληρώνεσαι και μετά χωρίζουμε.
Δηλαδή το μόνο που θα κάνω είναι να μπώ και να βγώ.
Το μόνο που θα κάνεις, εμείς θα αναλάβουμε τα υπόλοιπα.
Κάνω τον σταυρό μου και ελπίζω να πεθάνω.
Ακούστηκε περίεργο που το είπα δυνατά.
Τι θα γίνει με τον Μεγάλο; Τον Όπτιμους ή όπως αλλιώς τον λένε;
Άσε εμένα να ανησυχώ γι' αυτόν. Εντάξει;
Εύκολο μωρό μου.
Είστε ρομπότ που μεταμορφώνονται, σε αμάξια, παρόλο που είστε από το διάστημα.
Αλλά υπάρχει αυτό το κλειδί που ανοίγει μια πύλη για να γυρίσετε στο σπίτι σας.
Και το ξέρεις αυτό γιατί υπάρχει ένας φάρος στον ουρανό που δεν βλέπω
επειδή είμαι άνθρωπος.
Το λες σαν να είναι περίεργο.
Είναι πολύ περίεργο.
Ξέρεις τι είναι περίεργο;
Ο Μάρκι Μάρκ φεύγει από την ομάδα του Φάνκι.
Άκουσα ότι θα ακολουθήσει την υποκριτική τώρα.
- Αυτό είναι τρελό. - Τι;
- Πώς γίνεται αυτό; - Τι κόσμος.
Ότι πείς φίλε.
Θα προσπαθήσω να μαζέψω τα χρήματα προτού
θυμώσει το αφεντικό σας και γίνει έξαλλος.
Μην το παίρνεις προσωπικά.
Απλώς του λείπει το σπίτι.
Και νομίζω κατηγορεί τον εαυτό του που κολλήσαμε εδώ.
Η Γη υποτίθεται ότι θα ήταν στάση ανεφοδιασμού.
Ξέρεις, ένα μέρος ανασύνταξης
και να γυρίσουμε στον πόλεμο στην πατρίδα μας.
Ο Πράιμ νιώθει ότι φταίει που έχουμε εγκλωβιστεί εδώ.
Σαν να πρέπει να τα φτιάξει όλα μόνος του.
Εντάξει, ομάδα, ετοιμαστείτε.
Υπάρχει ασφάλεια μπροστά.
Τέλεια.
Αυτό θα είναι διασκεδαστικό, φίλε.
Δεν ξέρω αδερφέ. Πρέπει να το αλλάξετε.
Πρέπει να μεταμορφωθείς σε ελικόπτερο ή ταχύπλοο ή κάτι τέτοιο.
Έχω κάτι πολύ καλύτερο από αυτό.
Σωστή επιλογή.
Δεν μου αρέσει αυτό το σχέδιο.
Ναι. Ο Μιράζ δεν είναι γνωστός ότι είναι ήσυχος.
Τουλάχιστον ο Μιράζ είναι δικός μας.
Δεν πρέπει να βασιζόμαστε στον άνθρωπο.
Είναι φίλος μου.
Ξέρω ότι είναι καλό για σένα.
Αλλά αυτός δεν είναι ο κόσμος μας.
Οι άνθρωποι προστατεύουν πάντα αυτό που τους ανήκει.
Μπορούμε να εμπιστευτούμε μόνο το δικό μας είδος.
Δεν αντέχεις την αλήθεια.
Δεν θέλω να παίζεις άλλο θέατρο πια.
Ψάξτε το νησί.
Επιτέλους, το κυνήγι φτάνει στο τέλος του.
Μωρολογώ. Ω, Ω, Ω, Ω, Ω, Ωχ!
Ε, είσαι καλά;
Πίστευα ότι δεν ήταν κανείς εδώ μέσα.
Αυτό είναι.
Ποιος είσαι;
Είμαι ο θυρωρός.
Βοήθεια.
Δεν χρειάζεται να το κάνεις αυτό.
Δεν είναι αυτό που φαίνεται.
Φαίνεται ότι προσπαθείς να κλέψεις ιδιοκτησία του μουσείου.
Εντάξει. Λίγο πολύ αυτό μοιάζει.
Δεν σου ανήκει πάντως.
Κόφτο.
Απλά χαλάρωσε.
Ηρέμησε και άσε με να σου εξηγήσω.
Άσε με. Ανήκει σε...
Σε αυτά...
Σε αυτά τα γιγάντια ρομπότ από το διάστημα.
Σοβαρά τώρα;
Κοίτα, χρειάζομαι αυτό...
Ω, διάολε.
Να πάρει.
Τι συμβαίνει εδώ; Μην κουνηθείς, φίλε.
Καιρός ήταν να έρθεις.
Το κλειδί.
Έλεγες την αλήθεια;
Ναι.
Αλλά αυτοί δεν είναι μαζί μου.
Βγάλτε τη σάρκα από τα κόκαλά τους και φέρτε μου το κλειδί.
Αυτό είναι δικό σου.
Ρε παιδιά, έχουμε παρέα.
Τα Ότομποτς προστατεύουν το κλειδί.
Πετούν κιόλας τώρα;
Ποιοι στο διάολο είναι αυτοί οι τύποι;
Ναι. Αδύνατο.
Απολαμβάνω το βλέμμα σύγχυσης,
όταν ένα κατώτερο ον συναντά μια ανώτερη δύναμη.
Τι στο διάολο είναι αυτά;
Είσαι καλά;
Σταμάτα να με ακολουθείς.
Δεν σε ακολουθώ. Πάω προς την ίδια κατεύθυνση.
Κουνήσου. Είσαι δυνατή.
Δεν θα κάνεις λάθος.
Είναι μια σταυροφορία.
Έχεις όλο τον χρόνο δικό σου.
Μόνο αυτό.
Τρέχα.
Φύγε.
Πάμε.
Πάμε, πάμε...
Πάρε αυτό.
Ευχαριστώ.
Μάστιγα. Βλέπω το κλειδί.
Μπράιαν, δεν νομίζω ότι μπορούμε να συγκρατήσουμε αυτούς τους τύπους.
Όχι, Θεέ μου.
Άσε με κάτω.
Δεν πειράζει.
Ωραία. Είσαι ακόμα ζωντανός.
Πάρε το κλειδί.
Όχι.
Φύγε από εδώ. Άσε με!
Μισώ τις αράχνες.
Φύγετε. Φύγετε από εδώ.
Φεύγουμε τόσο γρήγορα.
Θεέ μου.
Το κλειδί.
Αρκετά με αυτά τα παιχνίδια.
Θα το πάρω μόνος μου.
Όχι υπο την επίβλεψη μου.
Μη φοβάστε, άνθρωποι.
Όλα αυτά θα τελειώσουν σύντομα.
Και αποκαλείς τον εαυτό σου Πράιμ; Ο Πράιμους θα ντρεπόταν.
Σιχαίνομαι τα μικρά πράγματα που μπαίνουν στο δρόμο μου.
Μπι...
- Αρχηγέ; - Όχι.
Μπι...
Πρόσθεσα ένα ακόμα Πράιμ στη συλλογή μου.
Μάξιμους...
Ίσως τελικά παλέψουμε πραγματικά.
Όχι, πήραμε αυτό για το οποίο ήρθαμε.
Όχι.
Αυτή δεν μπορεί να είναι η Μπι.
Πρέπει να φύγουμε τώρα.
Ελάτε μαζί μου.
Αυτό είναι λάθος μου.
Έπρεπε να ήμουν εγώ.
Τα συλλυπητήρια μου για την απώλειά σας.
Καμία παρεξήγηση, κυρία, αλλά ποια είσαι πάλι;
Το όνομά μου είναι Ε-Ρέισερ.
Είμαι ο Μάξιμος.
Πολεμιστής από το μακρινό παρελθόν όσο και από το μέλλον.
Σωστά.
Αυτά τα κομμάτια.
Ναι.
Φύγαμε από τον πλανήτη μας την παραμονή της καταστροφής του.
Αναζητήσαμε καταφύγιο και κρυφτήκαμε εδώ στη Γη.
Εντάξει, λοιπόν. Είσαι ο Μάξιμους.
Είστε τα Ότομποτς.
Ποια ήταν αυτά που μας επιτέθηκαν;
Τέροκονς. Υπηρέτες ενός σκοτεινού Θεού,
που τρέφεται με ολόκληρους κόσμους για να συντηρηθεί.
Γιουνικρόν.
Δηλαδή λές ότι αυτό το πράγμα η Γιούνικρον τρώει πλανήτες για να επιβιώσει;
Ναί.
Και εμποτίζει τους υπηρέτες του σαν μάστιγα με σκοτεινή ενέργεια,
που τους κάνει όλους ανίκητους.
Είναι υπόχρεος στη Γιούνικρον μέσω της δύναμής του,
γιατί κατέχει την ψυχή του Μάστιγα.
Ξύπνα τον σκοτεινό μου αφέντη.
Σήκω.
Η πείνα μου με σκοτώνει.
Τι βρήκες;
Σωτηρία.
Ο γαλαξίας θα είναι και πάλι δικός σας αφέντη μου.
Έπρεπε να είχα πάρει το κλειδί μόνος μου.
Θα έπρεπε να ξέρω καλύτερα από το να βασίζομαι στους ανθρώπους.
Περίμενε.
Με κατηγορείς;
Αφού άφησες απ' έξω το μέρος επειδή σε βόλευε ότι
υπάρχει ένα τέρας που τρώει εξαιτίας σου τους πλάνητες.
Εξαιτίας σου η Γιούνικρον θα χρησιμοποιήσει
το κλειδί για να καταναλώνει κάθε πλανήτη στο σύμπαν,
μαζί και του δικού μου κόσμου.
Δεν έχει το κλειδί.
Τουλάχιστον όχι όλα.
Είσαι ανόητος. Αυτό είναι μόνο το μισό κλειδί.
Σε παρακαλώ, ο Μάξιμους...
Πρέπει να έχει υπέροχες δικαιολογίες.
Βρες το άλλο μισό αλλιώς θα ευχόσουν να είχες πεθάνει με την υπόλοιπη γη σου.
Χωρίσαμε το κλειδί, σε δύο κομμάτια για ασφαλή φύλαξη.
Μετά θρυμματίστηκε και κρύφτηκε.
Δεν ξέρω πού είναι το άλλο μισό.
Από όσα ξέρω, είμαι ο τελευταίος του είδους μου.
- Μόνο στο Περού. - Πώς το ξέρεις αυτό;
Είναι τα σύμβολα πάνω στην πέτρα.
Απο όλες τις ηχογραφήσεις που άκουσα μόνο σε ένα άλλο μέρος στον κόσμο.
Ο ναός των Ίνκας του Ήλιου στο Κούσκο.
Είναι από τα παλαιότερα κτήρια στο δυτικό ημισφαίριο.
Υποθέτω ότι αυτό δεν μπορεί να είναι τυχαίο.
Εάν μπορείς να ακολουθήσεις αυτά τα σύμβολα στο Περού,
το ίδιο μπορούν και οι Τάραγκονς.
Πρέπει να πάμε εκεί προτού το κάνουν εκείνοι.
Μετά θα σκοτώσω τον Μάστιγα
και θα πάρω το κομμάτι του για να ολοκληρώσω το κλειδί.
Υπομονή. Περιμένετε.
Θέλετε να βρείτε αυτό το άλλο κλειδί
και να το δώσετε στον τύπο που σας νίκησε;
Το διάτρητο κλειδί είναι ο μόνος δρόμος για το σπίτι μας.
Αν αυτός ο μάγκας έχει αυτό το πράγμα,
έχει τελειώσει το παιχνίδι για τη Γη.
Οι οικογένειες. Οι πάντες.
- Θα πάω. - Αποκλείεται.
Χωρίς παρεξήγηση, αλλά δεν εμπιστεύομαι το σπίτι μου
σε κάποιον που δεν μπορούσε καν να προστατέψει το δικό του.
Είναι ο πλανήτης μου. Θα πάω.
Τι γίνεται με εσένα;
Εγω;
Πως σε λένε;
- Έλενα. - Έλενα.
Θα μας καθοδηγήσεις σε αυτόν τον ναό;
Σου δίνετε η ευκαιρία να σταματήσεις το τέλος του κόσμου.
Στην πραγματικότητα, θα σώσετε δύο κόσμους.
Ναι.
Εσύ είσαι, Σόνικ;
Τι κάνεις Ουρά;
Δεν μπορώ να κοιμηθώ.
Είναι πολύ καυτό. Παίζεις πολύ αυτό το παιχνίδι;
Ξεκουράσου. Καταλαβαίνεις τι σου λέω;
Έτσι θα κάνεις ένα διάλειμμα.
Θέλω να νικήσω.
Ποντάρω σε σένα, αδερφέ.
Δεν τα παρατάμε. Έλα, κοιμήσου λίγο.
Εντάξει.
Θα βγω για λίγο και δεν ξέρω πότε θα γυρίσω.
Γιατί;
Ω, να πάρει.
Τι είναι αυτό;
Παρακαλώ απενεργοποιήστε το.
Με παρακολούθησες.
Σου είπα να περιμένεις. Σταμάτα.
Συγνώμη.
- Είναι ρομπότ; - Πέσε να κοιμηθείς.
Βούλωστο.
Σκάσε.
Δεν σε παρατάω.
Δώστο μου αυτό.
- Είπες να κάνω πίσω; - Θα ξυπνήσεις τη μαμά.
Μεγάλοι μεγάλοι σπόροι.
Ξέρω ότι είσαι ρομπότ.
Κρις;
Τι κάνεις δικέ μου, θα μου χαλάσεις το χρώμα.
- Τι κάνεις; - Εγώ;
Ποτέ δεν με αντιμετώπισαν έτσι.
Το ξέρεις αυτό το πράγμα;
Ναι. Είναι φίλος απο τη δουλειά.
Φίλος απο την δουλειά;
Ήσουν μέσα μου.
Κοίτα, αυτό που σου είπα ότι θα κάνω είναι για αυτόν και την ομάδα του.
Προσπαθούμε να σταματήσουμε το τέλος του κόσμου.
- Ο κόσμος τελειώνει. - Όχι.
Ίσως σε 60 ή 40.
Ξέρεις δεν πρόκειται να το αφήσω να συμβεί.
Γι' αυτό πρέπει να φύγω.
Πάω να πάρω τα πράγματά μου.
Σκληρό παιδί.
Περίμενε, όχι.
Περίμενε, περίμενε.
Δεν θα έρθεις.
Γιατί; Χρειάζεσαι κάποιον να σε προσέχει.
Είναι πολύ επικίνδυνο, Κρις.
Και χρειάζομαι να μείνεις εδώ για να φροντίζεις τη μαμά.
Δεν θα επιστρέψεις.
- Έι, ρομπότ. - Εμένα;
- Κύριε. - Πρόσεχε τον αδερφό μου.
- Εντάξει; - Το έπιασα μικρέ.
Όχι, σοβαρά μιλάω.
Αν πληγωθεί, θα σε κυνηγήσω.
Μην ανησυχείς. Ο Νόα θα επιστρέψει.
Υπόσχομαι.
- Είμαστε ομάδα; - Είμαστε ομάδα.
Παιδιά πρέπει να βιαστούμε.
Το καλαμπόκι είναι της Mόιρας Γκράντε.
Ο Γου-Τανγκ έφτασε, μωρό μου.
Είναι κι αυτό ένας τρόπος να περάσεις απαρατήρητος.
Έλα τώρα, Πράιμ.
Χαμογέλασε λίγο.
Δεν βλάπτει.
Δώσε μου να το δω αυτό.
Εντάξει, με τι τζετ θα πάμε στο Περού;
Ή μήπως είναι αεροπλάνο; Και με ένα να πάμε καλά είναι.
Απλώς θα κάτσω πρώτη θέση.
Εντάξει. Γιατί έχω μακριά πόδια.
Γιατί δεν γίνεσαι αεροπλάνο.
Όχι, όχι, όχι, όχι.
Μη μου πείτε ότι θα πετάξουμε στον αέρα.
Ωχ όχι.
Παιδιά μου.
Είμαι ο Στράτοσφερ.
Ο άρχοντας των ουρανών.
Ναι, θα πάω περπατώντας στο Περού.
2010. Καταρράκτες.
Ω Θεέ μου.
Και το κάνω με τον δικό σου τρόπο ή καθόλου.
Αλλά νομίζω ότι προχωράς πολύ γρήγορα.
Συγνώμη. Τραγουδάω όταν αγχώνομαι.
Συνήθως με ηρεμεί.
Πρώτη φορά πετάς;
Και η πρώτη μου φορά που φεύγω από τη Νέα Υόρκη.
Θεέ μου. Θεέ μου.
Λοιπόν, απο το Μπρονξ, είσαι;
Μπρούκλιν. Εντάξει.
Ανατολικά της Νέας Υόρκης. Όλη την μέρα.
- Είμαι από το Μπούσγουικ. - Σοβαρά;
Εγώ και ο πατέρας μου. Παλιά πηγαίναμε εκεί.
Η πιτσαρία είναι ακόμα εκεί.
Στην Νικμπόκερ και Γκρίν.
Η πιτσαρία του Τόνι;
Πες μου, λοιπόν, για τον μπαμπά σου.
- Πώς ήταν; - Οδηγούσε ταξί.
Για 40 χρόνια.
Ο πιο έξυπνος άντρας που έχω γνωρίσει.
Θα μπορούσε να σου μιλήσει για οτιδήποτε.
- Ιστορία, επιστήμη, Κρίκετ... - Κρίκετ.
Ούτε είχε πάει κολέγιο.
Έλεγε πάντα.
Αν έχεις τα μάτια και τα αυτιά σου ανοιχτά.
Η ζωή θα σου δείξει όλα όσα πρέπει να ξέρεις.
Γι' αυτό είπες ναι σε όλα αυτά.
Σκέφτηκα αν είναι κάπου και βλέπει την κόρη του να κάνει κάτι τρελό
όπως αυτό σίγουρα θα τον έκανε περήφανο.
Αλήθεια πιστεύεις ότι το κλειδί είναι στο Περού;
Έτσι νομίζω.
Τα στοιχεία δεν λένε ψέματα.
Αν είναι έτσι, τότε όταν το πάρουμε στα χέρια μας,
πρέπει να το καταστρέψουμε.
Τι λές;
Δεν μπορούν να ενώσουν το κλειδί χωρίς να 'χουν και τα δύο κομμάτια.
Χωρίς το κλειδί δεν υπάρχουν τα Γιούνικρον.
Με καμία γη δεν θα τραφεί.
Ναι, αλλά μετά δεν θα μπορέσουν να πάνε σπίτι τους.
Καλύτερα να σκεφτούμε εμας.
Το μόνο που θα κάνεις είναι να το βρείς.
Τα υπόλοιπα θα τα κάνω εγω.
Πιστεύεις ότι...
Η έγχυση ενέργειας θα τον επαναφέρει;
Ίσως αν μπορούσαμε να τον πάμε στο Σάιμπερτον.
Δεν έπρεπε ποτέ να μας είχα πάρει τόσο μακριά από το σπίτι.
Ο Γουίλτζακ πρέπει να διορθώσει το υδραυλικό τιμόνι του.
Συγνώμη που άργησα.
Περνούσα μια αρμονική στιγμή ανάμεσα
σε μια γαλήνια πεταλούδα και μια ατάραχη κάμπια.
Τέτοια ηρεμία.
Μπαμπά, από πού είσαι;
- Απο το Σάιμπερτον. - Από πού πήρες την προφορά;
Προφορά; Ποιά προφορά;
Ξέρεις τι λέω; Απλά...
Λέω ότι είναι ωραίο.
Σαν να ήμουν έτοιμος να γίνω σαν, εσένα, αλλά δεν θα το κάνω.
Αλλά δεν ξέρω να μιλώ ισπανικά, γιατί τότε, σωστά.
Ρατσιστή φίλε μου.
Δεν προσπαθώ.
- Ξέρεις. - Φίλε.
Τέλος πάντων, η αποστολή.
- Ακολούθηστέ με. - Είσαι ένα ρομπότ, όμως.
Πώς γίνεται να είμαι ρατσιστής;
Εντάξει, παιδιά, δείτε αυτό.
Οι συντεταγμένες που μου δώσατε αντιστοιχούν σε μια παλιά εκκλησία.
Ρίξτε μια ματιά.
Αυτός είναι ο Άγιος Δομίνικος.
Οι Ισπανοί το έχτισαν στην κορυφή ενός παλιού ναού των Ίνκας.
Εντάξει.
Λαμβάνω μετρήσεις υπολειπόμενης ενέργειας γύρω από την αυλή.
Οπότε υποθέτω ότι το κλειδί είναι κάπου κοντά,
αλλά μπορεί να έχουμε κάποιο πρόβλημα να το πάρουμε απο εκεί.
Έχει γιορτή.
Είναι ένα φεστιβάλ που κλείνει όλη την πόλη.
Μαντέψτε είναι νυχτερινή αποστολή.
Η Μάστιγα μπορεί να είναι ήδη εδώ.
Πρέπει να ανακτήσουμε το άλλο μισό πριν το πάρει.
Θα το κάνουμε εγώ και η Έλενα.
Δεν θα φτάσετε ποτέ στο κτήριο.
Υπάρχει ανθρώπινη ασφάλεια γύρω από την εκκλησία.
Δεν θα περάσετε ποτέ.
Θα πρέπει να κάνουμε κάτι εκτός κανόνα.
Θα κρυφτούμε σε κοινή θέα.
Θα αναμειχθούμε με την παρέλαση.
Δεν είναι κακή ιδέα.
Θα παρακολουθούμε τους Τέροκονς,
αλλά με το πρώτο σημάδι προβλήματος...
Μπαίνουμε μέσα.
Φίλε Νόα! Σκέψου γρήγορα.
Και αν χρειαστείς βοήθεια, φώναξε.
Πήρα θέση.
Εντάξει.
Το έδαφος είναι καθαρό.
Νόα...
Έλενα, ήρθε η ώρα.
Αναμιχθείτε. Συμπεριφερθείτε φυσικά.
Τα Ότομποτς χρησιμοποιούν τα νέα τους κατοικίδια για να φτάσουν στο ναό.
Ωραία. Κάνουν τη δουλειά μας για εμάς.
Πήγαινε να το πάρεις Φέτς.
Πρέπει να είναι κάπου εδώ μέσα.
Ναι.
Αυτοί οι λίθοι είναι του 17ου αιώνα, ψάχνουμε κάτι πολύ, πολύ παλαιότερο.
Τι είναι αυτό;
Είναι το ίδιο με το Ε-Ρέισερ, αλλά δεν είναι σε σειρά.
Περίμενε.
Το βλέπεις αυτό; Νομίζω ότι υπάρχει κάτι εδώ κάτω.
Υπάρχει άλλο ένα.
- Τώρα; - Νόμιζα ό, τι...
Αυτό είναι για τον Ιντιάνα Τζόουνς.
- Είσαι σίγουρος; - Μπα.
Κάποιο σημάδι του Μάστιγα;
Οχι. Όλα ξεκάθαρα εδώ.
Είναι απλά ένα γκρουπ είναι εδώ.
Μείνε στο καθήκον.
- Μιράζ. - Πράιμ.
Πρέπει να μάθεις πώς να χαλαρώνεις, φίλε μου.
Πρέπει να είμαστε οι πρώτοι άνθρωποι,
που πατούν εδώ μετά από μισή χιλιετία.
Σόνικ.
- Πέθανες ή ακόμα; - Όχι.
Περίμενε.
Μόλις με είπες Σόνικ;
Νομίζω ότι είναι ναός.
Τι ψάχνουμε;
Βλέπεις τα δύο σύμβολα στον ναό;
Ταιριάζουν με αυτά της αυλής.
Νομίζω ότι είναι εκεί πάνω.
Νομίζω ότι βρήκαμε αυτό για το οποίο ήρθαμε.
Πάντα αναρωτιόμουν πώς θα ήταν να ήμουν εκεί όταν όντως θα έβρισκαν τα αντικείμενα.
Εντάξει. Έλα, σπρώξε.
- Σπρώχνεις; - Ναι, σπρώχνω.
Τι στο καλό.
Άσε με να σκεφτώ.
Όχι, όχι, όχι.
Πού είναι;
Μερικές φορές υπάρχει, όπως, ένας...
Σαν ψεύτικος πάτος ή κάτι τέτοιο.
Κοίτα, νομίζω ότι βρήκα κάτι.
Βλέπεις τα σύμβολα; Αναγνώρισα τα σημάδια.
Είναι απο ένα άγαλμα στο μουσείο μου.
Είναι καινούργια. Δεν είναι ψεύτικα.
Εντάξει.
Υπάρχουν δύο από αυτά.
Βιάσου.
Ας συνεχίσουμε να κινούμαστε.
Δώσε μου ένα δευτερόλεπτο.
Τρέχα!
Πάμε, πάμε.
Μας κηνυγά ένα απο εκείνους.
Κρατηθείτε.
Είμαι καθ' οδόν.
Τα Ότομποτς έρχονται.
Πρέπει να έχουν βρει το κλειδί.
Ε- Ρέισερ.
Πού είναι οι άνθρωποι;
Υπόγεια κατευθύνονται προς τη ζούγκλα.
Φίλε.
- Τι θέλεις να κάνω; - Μην κάνεις τίποτα.
Είχες όπλο όλη την ώρα.
Πράιμ, τι στο διάολο κάνεις;
Θα πάρω το κλειδί απο τον Στέρντις και μετά θα του βγάλω το κεφάλι.
Παιδιά!
Μπορείτε να δώσετε μια μικρή βοήθεια!
Κάλεσε κάποιος ενισχύσεις;
- Πρόσεχε, πρόσεχε. - Τι.
Αυτό είναι για μένα.
Έλα εδώ.
Κρατήσου.
Μου αρέσει η φωτιά σου, Πράιμ.
Αλλά θα πεθάνεις σε αυτή τη σκονισμένη άσφαλτο.
Δεν μπορώ να σκεφτώ καλύτερο μέρος για να σε θάψω.
Θα σε τελειώσω Μάστιγα.
Αυτό είναι υπόσχεση.
Ξεφεύγουν.
Όχι αυτή τη φορά.
Ακούω νερό.
Που είμαστε;
Τι ήταν αυτό;
Ποιοί είστε;
Γιατί ψάχνεις, το κλειδί;
Κονγκ!
Μείνε μακριά από τους φίλους μου.
- Μιράζ; - Μην ανησυχείς.
Το έχουμε αυτό.
Ξένος κίνδυνος.
Κίνδυνος.
Οχι τόσο γρήγορα.
Αμάν.
Απ' εδώ, γατούλα.
Κάντε πίσω.
Δεν θα ρωτήσω δεύτερη φορά.
Σταματήστε όλοι.
- Πέρι! - Πράιμαλ!
Νόμιζα ότι είχες χαθεί.
Όλοι σας.
Οι άλλοι... Άλλοι...
Μόνο εγω απόμεινα.
Πράιμ.
Αυτός είναι ο συνάδελφός μου Μάξιμαλ Ρίνοξ.
Συγνώμη που σε τρόμαξα αδερφέ.
Με τρόμαξες; Σε παρακαλώ.
Δεν φοβάμαι.
Αυτό είναι λάδι κινητήρα.
Και ο αρχηγός μας.
Όπτιμους Πράιμαλ.
Ο Όπτιμους Πράιμ πήρε το όνομά σου,
θρυλικέ πολεμιστή του Σάιμπερτον.
Είναι τιμή μου.
Χαίρομαι που σε βλέπω παλιόφιλε.
Αλλά το να φέρουμε άλλους εδώ δεν ήταν μέρος του σχεδίου μας.
Φοβάμαι ότι φέρνεις σκοτεινά νέα.
Η Μάστιγα ήρθε στη Γη.
Μας βρήκε.
Και έχει το μισό κλειδί.
Πρέπει να βρούμε το δεύτερο κομμάτι πριν το βρεί.
Αλλά δεν ήταν στη σπηλιά.
Ήταν, αλλά το μεταφέραμε εδώ και πολύ καιρό για να το διατηρήσουμε ασφαλές.
Πού είναι τώρα;
Ελάτε μαζί μου.
Αυτό δεν φαίνεται τόσο καλό.
Όταν σε αγγίζει η Μάστιγα.
Αφήνει σημάδι.
Αλλά θα είμαι εντάξει.
Και τότε με είπε Σόνικ.
Ναι.
Ο μικρός αδερφός σου έχει αυτό το πράγμα
με τη χρήση αληθινών ονομάτων στα ερτζιανά.
Δηλαδή μίλησες με τον Κρις;
Μου έδωσε αυτό για να σε παρακολουθώ.
Φρόντισε να τηρήσω την υπόσχεσή μου.
Πάρτο την επόμενη φορά, βάλε και προειδοποιητικές ετικέτες.
Μπα, συνέχισε. Κράτα το.
Υποθέτω ότι μου πάει καλύτερα.
Μόνο μην ρωτήσεις από ποιο μέρος του σώματός μου προήλθε.
Λοιπόν ποιος είσαι;
Τα Μάξιμαλς είναι ένας προηγμένος αγώνας.
Αφιερωμένα στην επέκταση ζωής σε όλο το σύμπαν.
Χρησιμοποιούμε το διατρητό κλειδί για να επισκεφτούμε νέους κόσμους.
Οι γραμμές Νάζκα στο ναό στο Τίκαλ.
Εσείς ήσασταν, σωστά;
Όχι εμείς. Δεν μπορούμε να πάρουμε τα εύσημα για την ανθρώπινη εφευρετικότητα.
Μα εσύ έχεις το κλειδί.
Γιατί να μείνουμε σε αυτόν τον κόσμο.
Όταν η Γιούνικρον κατέστρεψε τον κόσμο μας.
Δώσαμε όρκο αφιερωμένο στη διατήρηση της ζωής.
Ανεξάρτητα από το κόστος.
Και η Γη ήταν ένα ασφαλές καταφύγιο.
Μας ρώτησε γιατί ήρθαμε.
Αυτό είναι το Αμάρου.
Αυτός και η οικογένειά του είναι οι τελευταίοι απόγονοι
μιας φυλής που μας προσέχει για εκατοντάδες χρόνια.
Όταν φτάσαμε, μοιράστηκαν τον κόσμο τους μαζί μας και μαζί τον προστατέψαμε
τους ανθρώπους.
Και το μυστικό μας.
Συμμάχησες με τους ανθρώπους;
Το κάναμε.
Αν μας δώσετε αυτό το κλειδί.
Αύριο θα ανάψω το φάρο και θα μας φέρω τη Μάστιγα.
Οι Μάξιμαλς ήδη θυσίασαν το σπίτι τους, για να προστατεύσουν το σύμπαν.
Δεν θα ρισκάρω να χάσω άλλο.
Ως ηγέτης, ξέρω ότι καταλαβαίνεις.
Δεν είναι ο Όπτιμους Πράιμ που φαντάστηκα.
Λοιπόν, έχει χάσει τόσα πολλά.
Πολλοί περισσότεροι θα χαθούν αν το κλειδί πέσει σε λάθος χέρια.
Αν είχες άλλη μια ευκαιρία να σώσεις το σπίτι μας, θα ενεργούσες διαφορετικά;
Όπτιμιστ, έλα.
Θέλω να σου δείξω κάτι.
Ο φίλος σου θα βρεί την ειρήνη εδώ.
Αυτή είναι ακατέργαστη ενέργεια.
Το Ράλεϊ είναι πλούσιο με αυτό.
Θα μπορούσε να αναγεννηθεί;
Λυπάμαι, αλλά σε αυτή την κατάσταση είναι αδρανές.
Θα χρειαστεί μεγάλύτερη δύναμη για να την ανάψει από οτιδήποτε έχουμε εδώ.
Χουάν Ντιέγκο.
Βλέπω ότι ξαφνιάστηκες.
Που τους εμπιστευτήκαμε το κλειδί.
Ναι ξαφνιάστηκα.
Είμαι ανάμεσά τους πολύ καιρό.
Υπάρχουν περισσότερα από αυτά.
Που συναντά το μάτι.
Αξίζουν να σωθούν.
Κι αν δεν το καταστρέψουμε;
Ίσως υπάρχει άλλος τρόπος.
Να σώσουμε και τα δύο μας σπίτια.
Έλενα.
Έκανα πολλά λάθη στη ζωή μου.
Αυτό είναι διαφορετικό.
Δεν μπορώ να νιώσω έτσι.
Δεν μπορώ να απογοητεύσω την οικογένειά μου.
Είσαι ακριβώς σαν αυτόν.
Ξέρεις τον... Τον Όπτιμους.
Σοβαρολογώ.
Το νιώθει και αυτός.
Νιώθει, τι;
Το φορτίο του θηρίου.
Απλά προσπαθούσε να κουβαλά τον κόσμο στους ώμους του.
Νομίζεις ότι κάποιοι...
Δίνουν μερικές γενικές εντολές;
Αλλά όταν σε κοιτάζω,
το μόνο που βλέπω είναι ο μεγάλος αδερφός
που προσπαθεί να προστατεύσει την οικογένεια του.
Είσαι καλά;
Ποιός είναι;
Μπορώ να νιώσω τα διάσπαρτα κομμάτια πάνω μου.
Τρέχα, Έλενα.
Όχι.
Ε-Ρέισερ.
Μας βρήκαν.
Όλοι. Σε αμυντική θέση.
Νόα. Φύλαξε το κλειδί.
Πάρε την Έλενα και βρες ασφαλές μέρος για να κρυφτείτε.
Πρέπει να προστατεύσουμε τους ανθρώπους.
Σου έλειψα;
Νόα Έλενα. Φύγετε από εδώ.
Πρέπει να το καταστρέψουμε.
Όχι, όχι, όχι.
Ξέρω ότι θέλεις να προστατέψεις τους ανθρώπους σου,
Αλλά αν καταστρέψεις αυτό το κλειδί, το δικό μας σπίτι θα χαθεί για πάντα.
Δεν μπορείς να επιλέξεις.
Σε παρακαλώ. Μην το κάνεις.
Έλενα.
Για μισό λεπτό.
Δεν σε σκότωσα ήδη;
Όχι. Είμαι ο Μάξιμους που θα σκίσει τη σπίθα σου.
Αυτό θα το δούμε.
Σκότωσέ τους.
Ερέισερ, όχι.
Δεν μπορώ να το κρατήσω περισσότερο.
Πολέμησε το, Ερέισερ.
Δεν θυμάμαι το πώς.
Πράιμαλ, ανεξάρτητα από το κόστος.
Δεν μπορώ να το κρατήσω.
Ερέισερ; Όχι.
Είναι εντάξει.
Κάνε το.
- Πράιμαλ. - Ανεξάρτητα από το κόστος.
Κοίτα με.
Είσαι καλά;
Η Μάστιγα έχει το κλειδί.
Ξύπνα Παντοδύναμο σύμπαν.
Ήρθε η ώρα σας.
Συγνώμη, Νόα.
Πρόσεχες τους δικούς σου.
Δεν μπορώ καν να σου θυμωσώ για αυτό.
Στην πατρίδα μου, πιστεύουμε
ότι η μάχη με το σκοτάδι
θα συνεχιστεί μέχρι να γίνουν όλοι ένα.
Το έχασα από τα μάτια μου.
Πολέμησες για τα δικά σου όπως και γώ για τα δικά μου.
Όταν έπρεπε να πολεμήσουμε μαζί το σκοτάδι.
Λοιπόν, δεν τελείωσε ο πόλεμος ακόμα.
Εντάξει, όλοι μαζευτείτε.
Θα το πάρουμε.
Πρέπει να βρούμε ένα τρόπο να το σταματήσουμε αυτό, παιδιά.
Είναι πολύ αργά. Το διάτρητο έχει ήδη ενεργοποιηθεί.
Έχει περισσότερη ενέργεια από ένα σουπερνόβα.
Οποιαδήποτε διακοπή θα το ανατινάξη σαν βόμβα.
Ο μόνος τρόπος να σταματήσει αυτή η διαδικασία,
είναι ο κωδικός πρόσβασης,
που έχει εγκατασταθεί εδώ και πολύ καιρό ως ασφάλεια προστασίας.
Εντάξει. Ποιος είναι τότε ο κωδικός;
Ο κωδικός χωρίστηκε μαζί με το κλειδί.
Δυστυχώς, το δεύτερο μισό αυτού του κώδικα πέθανε με την Ερέιζερ.
Όχι, περίμενε, περίμενε.
Το 'χω. Αυτή που έκρυβε το μισό της κλειδί.
Είχε σημάδια μέσα, όπως αυτά που βρήκα στη σπηλιά που έκρυψες τα δικά σου.
Μαζί συμπληρώνουν τον κωδικό πρόσβασης.
Έχουμε λοιπόν μια ευκαιρία τώρα, σωστά;
Μικρή ευκαιρία.
Αυτό είναι το μόνο που χρειαζόμαστε.
Δείξε μας τον δρόμο, Πράιμ.
Εντάξει.
Πρέπει να κινηθούμε γρήγορα.
Έχουμε ένα μικρό παράθυρο πριν ανοίξει η πύλη αρκετά για να μπει το Γιούνικρον.
Η γέφυρα είναι ζωσμένη από μια σειρά σήραγγες.
Είναι πολύ μικρά για τα Μάξιμαλς, αλλά.
Όχι όμως για τους ανθρώπους.
Εάν ο Νόα και η Έλενα φτάσουν στην κεντρική κεραία,
μπορούν να χρησιμοποιήσουν τον κωδικό για να την κλείσουν
να αφαιρέσουν το διάτρητο κλειδί
και να κλείσουν την πύλη πριν το Γιούνικρον εισέλθει στην ατμόσφαιρά μας.
Αλλά η Μάστιγα παρακολουθεί κάθε μας κίνηση.
Θα κάνει τα πάντα για να μας εμποδίσει να πάρουμε το κλειδί.
Τότε φέρνουμε τον αγώνα εδω.
Ότομποτς και Μάξιμαλς φορτίστε τη γέφυρα μαζί
και θα παρασύρω τη Mάστιγα πάνω στη γέφυρα.
Εγώ και η Έλενα θα μπούμε κρυφά από την πίσω πλευρά.
Ακούγεται ότι όλοι θα πεθάνουμε.
Αν πρόκειται να πεθάνουμε.
Τότε θα πεθάνουμε μαχόμενοι.
Όλοι σαν ένας.
Αυτός ο κόσμος είναι
δικό σου, αφέντη.
Μάστιγα. Επέστρεψαν.
Πράιμ.
Προστατέψτε τον βασιλιά.
Μην τους αφήσετε να φτάσουν στη γέφυρα.
- Μάξιμαλς. - Ότομποτς.
Ορμήστε.
Ράινοξ. Τσίτορ.
Επιταχύνετε.
Τουλάχιστον οι στρατιώτες έφαγαν το δόλωμα.
Ναι, αλλά η Σκέρτ δεν το έκανε.
Φυλάει το κλειδί.
Εντάξει.
Απο εδω πρέπει να σας βγάλει στο κάτω μέρος του πίνακα ελέγχου του κλειδιού.
Πάρτε το κλειδί. Και φύγετε από εκεί.
Εσυ τι θα κάνεις;
Θα πάω να αποσπάσω την προσοχή του Μάστιγα.
Δεν μπορείς να αντιμετωπίσεις τον Μάστιγα μόνος σου.
Χαλάρωσε.
Είμαι ο Ράζ, θυμάσαι;
Έτοιμος. Ένα δύο τρία.
Γειά σου, φίλε.
Πρέπει να βιαστούμε.
Καλύψου.
Κάποιος να με πολεμήσει πραγματικά.
Τέτοιο αγώνα θέλεις;
Τότε θα τον έχεις.
Ήταν δικός μου.
Ωχ όχι.
Αυτό σημαίνει
ότι κανείς δεν μπορεί να πάρει το κλειδί.
Ράζ;
Τι έχουμε εδώ;
Άσε με.
Γενναίος αλλά μάταιος.
Ρε, μην τα βάζεις με το αγόρι μου.
Κανείς δεν θα θυμάται αυτόν τον αξιοθρήνητο πλανήτη
και κανείς δεν θα σε θυμάται.
Ράζ, τι κάνεις;
Τηρώ την υπόσχεσή μου.
Έλα, πρέπει να σηκωθείς.
Δεν πειράζει, Νόα.
Είμαστε ομάδα.
Σκότωσε τον άλλο άνθρωπο.
Γιούνικρον.
Πολέμησες γενναία, αλλά αυτός ο κόσμος είναι ήδη δικός μου.
Υπέροχα.
Είσαι εκεί;
Με ακούς;
Τελείωσε;
Είσαι ο Σόνικ.
- Κρις; - Νόα.
Τι συμβαίνει; Πού είναι ο Ράζ;
- Έφυγε. - Έφυγε;
Συγνώμη, Κρις.
Δεν πρόκειται να κερδίσω.
Δεν έχασες, σωστά;
Μακάρι να ήταν αλήθεια. Αλλά δεν μπορώ.
Ναι μπορείς.
Όχι, δεν είμαι σαν εσένα.
Αν και είμαι άρρωστος, ποτέ δεν με άφησες να τα παρατήσω.
Είσαι πάντα εκεί και μου λες να συνεχίσω.
Λοιπόν, τώρα είναι η σειρά μου.
Συνέχισε, Νόα.
Νομίζεις ότι δεν είσαι κάποιος, αλλά είσαι ο πιο δυνατός που ξέρω.
Παιδιά.
Είστε τόσο ωραίοι.
Έδωσες τη ζωή σου.
Ναι αλλά...
Σε χρειάζομαι να πάρεις το τιμόνι.
Μπορείς να το κάνεις αυτό.
Είσαι ο αδερφός μου,
ο Νόα Ντιάζ από τη λεωφόρο Γουίλσον.
Το διαμέρισμα του βλέπει το Μπρούκλιν, της Νέας Υόρκης.
Δεν λέμε ονόματα στα ερτζιανά.
Ξέχνα το. Δείξ' τους ποιος είσαι.
Ρε, Μάστιγα.
Με θυμάσαι;
Νομίζεις μπορείς να με νικήσεις μόνος;
Δεν είναι μόνος.
Δεν θα φύγω ποτέ ξανά από το Μπρούκλιν.
Μπες, Τζών.
Τρέξε.
Νόα.
Αρχίζετε πραγματικά να μου την δίνετε.
Εντάξει.
Επέστρεψα.
Ήρθα.
Πάλι εσύ.
Θα έπρεπε να μείνεις νεκρός.
Ήρθα εδω.
Για να τιμωρήσω κάποιους.
Χαίρομαι που επέστρεψες.
Όλοι. Φυλάξτε τη γέφυρα.
Έλενα. Κλείσε το.
Καλώς.
Πρέπει να την καλύψουμε.
Θα ανοίξουμε το δρόμο.
Γι' αυτό μιλάω.
Στο Μεξικό.
Πόσο δύσκολο μπορεί να είναι;
Πλάκα μου κάνεις.
Μόνο εσύ κι εγώ Μάστιγα.
Ας το τελειώσουμε μια για πάντα.
Δάσκαλε, οι ενισχύσεις.
Εντάξει, το πήρα.
Πάμε, Μπι.
Δεν θα δείτε ξανά την άσχημη μάνα σας.
Ποτέ η Γιούνικρον δεν θα πάρει αυτόν τον κόσμο.
Το έκανες. Μπρούκλιν, μωρό μου.
Όχι.
Γιούνικρον τώρα.
Ώρα να σου δείξω την πραγματική δύναμη.
Αυτό ανήκει σε έναν φίλο μου.
Το πάνελ έχει καταστραφεί.
Δεν μπορώ να το σταματήσω.
Ότομποτς. Μάξιμαλς.
Υποχωρήστε με ασφάλεια.
Θα καταστρέψω μόνος μου το κλειδί.
Πράιμ. Όχι, πρέπει να υπάρχει άλλος τρόπος.
Μπι. Προστάτεψτε τους.
Η θυσία σου γίνεται ο όρκος μας.
Ευχαριστώ. Φίλοι μου.
Μπι.
Δεν μπορούμε να φύγουμε.
Όλοι μαζί μου.
Μην το κάνεις Πράιμ.
Μπορώ να σου δώσω όσα θέλεις.
Θα πεθάνεις.
- Νόα. - Σε έπιασα.
Άσε με να φύγω, Νόα.
Σώσε τον εαυτό σου.
Φιλ...
Δεν μπορώ.
Μέχρι να γίνουν όλα ένα.
Έχουμε, τον Πράιμ.
Ναι, μωρό μου.
Ο Γιούνικρον, είναι νεκρός;
Παγιδευμένος αλλά όχι νεκρός.
Το κακό δεν μπορεί ποτέ να νικηθεί εντελώς.
Μπορεί να επιστρέψει.
Αφήστε τον να έρθει.
Ενωμένοι.
Θα τον καταστρέψουμε.
Μια για πάντα.
Είμαι ο Όπτιμους Πράιμ αρχηγός των Ότομποτς.
Χάσαμε το διάτρητο κλειδί.
Και μαζί την ικανότητά να πάμε σπίτι.
Αλλά έχουμε αποκτήσει έναν σύμμαχο στη μάχη μας
ενάντια στις δυνάμεις των κακών δυνάμεων
ισχυρή δύναμη για τον καθένα μας να νικήσει μόνος του.
Αλλά μαζί ίσως έχουμε μια ευκαιρία.
Είμαι ο Νόα Ντίαζ.
Τι πρέπει να ξέρετε για μένα;
Μεγάλωσα στο Μπρούκλιν.
Έχω ένα μικρό αδερφό που με λέει Σόνικ,
και αν έπρεπε να βοηθήσω για να σώσω το σύμπαν
ή να σώσω τους ανθρώπους που αγαπώ, αυτό θα κάνω.
Γειά σας, κύριε.
Είμαι εδώ για τη συνέντευξη για δουλειά.
Είμαι, ο Ντίαζ.
Θα του πω ότι είσαι εδώ.
Αυτή την Κυριακή στο 60 λεπτά,
θα μιλήσω με την Έλενα Γουάλας.
Πρόσφατα ανακάλυψε ένα υπόγειο.
Ναό με δίκτυο κατακόμβων που χρονολογείται από το 5000 π.Χ.
Ποτέ δεν μπορούσα να φανταστώ
ότι θα έκανα μια ανακάλυψη τόσο σημαντική.
Οπότε είναι σίγουρα ένα όνειρο που έγινε πραγματικότητα.
Μπρούκλιν, μωρό μου.
- Σε περιμένουν. - Ευχαριστώ, κύριε.
Ανελκυστήρας στο πίσω μέρος.
Γιατί δεν μου λες τα δυνατά σου σημεία;
Εκτός από την εμπειρία μου με τα ηλεκτρονικά,
έχω επίσης αναπτύξει πραγματικά
τις δημιουργικές μου δεξιότητες.
Αυτό είναι όλο.
Κοίτα, θα είμαι ειλικρινής μαζί σου.
Το βιογραφικό είναι λίγο αδύνατο.
Ναι, προσφάτως είχα μια δουλειά να δουλεύω διεθνώς.
Α, αυτό ήταν.
Όχι, δεν το γράφει εκεί.
Ήταν μια βραχυπρόθεσμη σύμβαση.
Καλώς, αυτό είναι ωραίο.
Γιατί δεν μου λες γι' αυτό;
Ήταν στη Νότια Αμερική.
Και άρχισα να δουλέυω τα ισπανικά μου.
Η μαμά μου ήταν πολύ χαρούμενη.
Ξέρετε, τις μαμάδες.
Αλλά ενώ ήμουν εκεί έξω,
ειλικρινά, φίλε, ήταν πραγματική, δουλειά.
Ξέρεις είναι κρίμα, γιατί άκουσα το φαγητό είναι πολύ καλό στο Περού.
Δεν ανέφερα τίποτα για το Περού.
Λοιπόν, εκεί ήσουν, σωστά;
Ήμουν μέ...
Ήσουν με τον Κούσκο μαζί σου ήταν και η Έλενα.
Και εσύ είσαι.
Δεν ξέρω. Κάπως φίλοι.
Αλλά...
Τι γίνεται εδώ;
Ξέρουμε πολλά για εσάς, κε, Ντίαζ.
Ποιος είσαι; ΣΙΑ ή ΕΦ-ΜΠΙ-ΑΙ;
Είμαστε μια μυστική κυβερνητική οργάνωση.
Αυστηρά εκτός κανονισμών.
Ειδικευόμαστε σε παγκόσμιες απειλές, πρόληψη
πλανητικών απωλειών, ή σε κάτι τέτοιο.
Βρισκόμαστε στη μέση ενός συνεχή πολέμου.
Και θα θέλαμε να συμμετέχεις στον αγώνα.
Εσυ και όλη η ομάδα σου.
Ξέρεις. Τα μεγάλα αγόρια.
Δεν έχω ιδέα για τι πράγμα μιλάς.
Αυτή είναι μια καλή απάντηση. Σωστά.
Είτε έτσι είτε αλλιώς, θέλω να ξέρεις,
αντί για τις ευχαριστίες ενός έθνους,
θα μπορούμε να φροντίσουμε την υγειονομική του περίθαλψη,
κι όλα αυτά, από εδώ και πέρα.
Θα έχει πρόσβαση στους καλύτερους γιατρούς στον κόσμο.
Αυτοί οι γιατροί δεν ρωτούν τους ασθενείς πόσο είναι τα υπόλοιπα των λογαριασμών.
Μιλάτε σοβαρά;
Έσωσες τον κόσμο, μικρέ.
Είναι το λιγότερο που μπορούμε να κάνουμε.
Δεν ξέρω τι να πω.
Θα δουλέψουμε πάνω σε αυτό.
Ο αδερφός σου θα είναι μια χαρά.
Παρεμπιπτόντως ο Κρις είχε δίκιο.
Δεν λέμε ονόματα στα ερτζιανά.
Πραγματικά θα ήθελα κάποιον σαν εσένα, Νόα.
Γιατί δεν το σκέφτεσαι;
Τζί Άι Τζό.
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ By lykos478.
ΠΡΟΣΟΧΗ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΤΟΥΣ ΤΙΤΛΟΥΣ ΤΕΛΟΥΣ.
Δεν θέλω να το κάνω.
Αυτό
σύμφωνα με την εμπειρία μου είναι σπατάλη των δεξιοτήτων σου.
Δείχνει αρκετά καλό.
Υποθέτω θα μπορούσαμε να το ονομάσουμε,
μοντέρνα τέχνη και να το πουλήσουμε στο Σόχο.
- Όχι, δεν το πουλάω. - Τι;
Γιατί;
Πρόκειται για το θέμα με την αστυνομία;
Σας είπα ότι δεν το έκανα.
Εσύ, έτρεχες και σε κυνηγούσαν.
Νόμιζα ότι ήξερες πως παίζεται.
Εντάξει, ας πούμε ότι φταίω.
Παρόλο που δεν φταίω.
Για χάρη σου. Έβλεπα το πρόσωπό σου.
Ας πούμε ότι δεν το έκανα.
Νομίζω ότι έβαλα όλο μου το είναι, ιδρώτα και νεκρούς προέδρους,
Να πάρουμε αυτά τα ανταλλακτικά, για να ισοπεδώσουμε, τον Στήβεν.
Δεν πρόκειται γι' αυτό το αμάξι είναι ιδιαίτερο.
Αυτό το αμάξι είναι ένα παζλ από σκουπίδια.
Βάζω στοίχημα ότι δεν θα ξεκινήσει.
Φίλε, Μιράζ.
Ναι. Το αγόρι σου επέστρεψε.
Αυτός ο τύπος είπε ότι δεν θα ξεκινούσα καν.