Subs by ☠ K l i q u e ☠
Ιδού! Ο βασιλιάς των Κούπας!
Ανοίξτε τις πύλες ή πεθάνετε.
Επίθεση!
Αυτό δεν είναι παρά μια γεύση της οργής μας.
Παραδίνεσαι;
Δεν το νομίζω.
Όχι.
Επιτέλους το βρήκα.
Και τώρα κανείς δεν μπορεί να με σταματήσει!
Είμαστε οι Mario Brothers και το παιχνίδι μας είναι τα υδραυλικά
Δεν είμαστε σαν τους άλλους που παίρνουν όλη τη φήμη
Όταν ο νεροχύτης σας έχει πρόβλημα, μπορείτε να μας καλέσετε στο λεπτό
Είμαστε πιο γρήγοροι από τους άλλους
Θα κολλήσετε με τα αδέρφια
Είμαι εγώ, ο Μάριο.
Και ο Λουίτζι.
Έχετε βαρεθεί να πληρώνετε πάρα πολλά για υδραυλικά;
Γι' αυτό είναι εδώ οι Super Mario Brothers.
Για να σωθεί το Μπρούκλιν.
Και το Κουίνς!
Και το πορτοφόλι σας!
Ευχαριστώ, Super Mario Bros.
Φαίνεται πως το μόνο πράγμα που δεν έχετε στραγγίσει
είναι ο τραπεζικός μου λογαριασμός.
Ξεχάστε τις ακριβές εταιρείες υδραυλικών εγκαταστάσεων
όπου είστε απλώς ένας πελάτης.
Σε εμάς είστε οικογένεια!
Καλέστε τα αδέρφια!
- Ησουν υπέροχος! - Εγώ ήμουν υπέροχος;
Με δουλεύεις;! Εσύ ήσουν υπέροχος!
Είμαι τόσο χαρούμενος που ξοδέψαμε τις οικονομίες μας σε αυτό το διαφημιστικό.
Αυτό δεν είναι διαφημιστικό.
Αυτό είναι υπερπαραγωγή!
Τι λες για την προφορά μας; Μήπως είναι υπερβολική;
Υπερβολική; Είναι τέλεια.
Εντάξει, θα σε εμπιστευτώ.
Τι έχουμε εδώ, οι μεγαλύτεροι αποτυχημένοι του Μπρούκλιν
οι ηλίθιοι αδερφοί Μάριο.
Α υπέροχα. Είναι εδώ ο Σπάικ.
Γεια σου, Σπάικ.
Ναι. «Είμαι εγώ!»
Πες μου, έχεις πάρει έστω και ένα τηλέφωνο
αφού με άφησες για να ξεκινήσεις την χαζή σου εταιρεία;
Στην πραγματικότητα, Σπάικ, έχουμε.
- Πραγματικά; - Α, ναι.
Τηλεφώνησε η μαμά μας και είπε: "Ω, αγόρια¨
«Αυτή είναι η καλύτερη διαφήμιση που έχω δει ποτέ».
Και είπα: «Σε ευχαριστώ πολύ, μητέρα.»
«Είμαστε πολύ περήφανοι για αυτό.»
Πάρτο λοιπόν!
Καλή τύχη να διευθύνεις μια επιχείρηση με αυτόν τον ηλίθιο.
Πες το ξανά αυτό για τον αδερφό μου
και θα το μετανιώσεις.
Ναι;
Βάλε αυτό στο μικροσκοπικό σου μυαλό Μάριο.
Είσαι ένα αστείο, και θα είσαι για πάντα.
Είσαι τρελός; Είναι τρεις φορές το μέγεθός σου.
Λουίτζι έλα τώρα.
Δεν μπορείς να φοβάσαι συνέχεια.
Θα εκπλαγόσουν!
Γειά σας. Super Mario Brothers.
Στάζει η βρύση σας; Αυτό είναι υπέροχο!
Θέλω να πω, είναι υπέροχο που μας κάλεσατε
γιατί μπορούμε να έρθουμε εκεί και να το φτιάξουμε αμέσως. Εντάξει.
Μάριο πήραμε δουλειά!
Οι Super Mario Brothers έπιασαν δουλειά!
Ωχ όχι. Θα αργήσουμε.
Οχι δεν θα αργήσουμε. Ελα πάμε.
Περίμενε!
Από εδώ!
Έλα, Λου. Προχώρα!
Μάριο τι κάνεις;
Φύγε από εκεί!
Δεν μπορείς να είσαι εδώ.
Λυπάμαι πολύ.
- Ει δουλεύουμε εδώ! - Λυπάμαι πολύ.
Έλα, Λουίτζι. Πάρε τα πόδια σου.
Προσπαθώ. Προσπαθώ.
Έχω πρόβλημα στα γόνατα.
Πιάσαμε την καλή!
Η διαρροή είναι στον επάνω όροφο στο τέλος της αίθουσας.
- Μπορείς να το φτιάξεις; - Είμαι βέβαιος, κύριε.
Θα προσέχεις να μην τα κάνετε χάλια;
Κυρία, σας διαβεβαιώνω, δεν τα κάνουμε ποτέ χάλια.
Τα φτιάχνουμε.
Αυτός είναι ο Φράνσις.
Του αρέσεις!
Γεια σου.
Η μαμά σε αγαπάει μωρό μου!
Γαλλικό κλειδί.
Και η πρώτη δουλειά ολοκληρώθηκε.
Ο Φράνσις είναι εδώ!
Γεια σου φίλαράκο!
Μάριο κάνε κάτι!
Μάριο;
Το δαιμονισμένο θα ξεφύγει!
Όχι, δεν θα το κάνει.
Έι Μάριο;
Ποιο είναι καλό σκυλάκι;
Ποιος είναι καλό παιδί;
Βρήκαμε το πρόβλημα.
Μαμά εσύ τα έφτιαξες αυτά;
Ωραία ε;
Γιατί δεν το φτιάχνεις έτσι;
Είναι οι Super Mario Brothers από την τηλεόραση.
Δίνουν Όσκαρ για τους χειρότερους ηθοποιούς;
Τι έκανα;
Λοιπόν...
Άρα όλοι είδατε το διαφημιστικό;
- Ναί το είδαμε. - Και;
Δεν θα παρατούσα τη δουλειά σου!
Ωχ! Το έκανε ήδη!
Λοιπόν, εγώ νομίζω ότι ήταν απίστευτο.
Πρέπει να παίξει στους κινηματογράφους.
Μανιτάρια;
Όλοι αγαπούν τα μανιτάρια, σωστά;
Μου αρέσουν τα μανιτάρια.
Θα το πάρω.
Μάριο, σοβαρά
τι σκεφτόσουν όταν έφτιαχνες αυτή τη διαφήμιση;
Τι; Είναι αστεία.
Μπορεί κάποιος να δώσει το ψωμί;
Ναι, αλλά τι είναι αυτό με τα ρούχα;
Υδραυλικοί να φορούν λευκά γάντια;
Ακριβώς, πρέπει να έχεις ένα σήμα κατατεθέν.
Πρέπει να ξεχωρίζεις.
Μην τους ακούτε!
Ο κόσμος γέλαγε και με τον Ντα Βίντσι.
Δεν είμαι σίγουρος ότι το έκαναν, μαμά.
Μπαμπά, εσύ τι νόμιζεις;
Νομίζω ότι είσαι τρελός.
Δεν αφήνεις μια σταθερή δουλειά για κάποιο τρελό όνειρο.
Και το χειρότερο;
Καταστρέφεις και τον αδερφό σου μαζί με σένα
Λοιπόν, ευχαριστώ, μπαμπά.
Ευχαριστώ για την υποστήριξη.
Τι είπα;
Ευχαριστούμε που συντονιστήκατε στο News Channel 4.
Δεν με καταστρέφεις.
Ξέρεις κάτι; Τι ξέρουν αυτοί, ε;
Δεν είναι μόνο αυτοί.
Όλη μας τη ζωή, μας λένε όλοι
δεν μπορούμε να κάνουμε αυτό, δεν μπορούμε να κάνουμε εκείνο.
Απλώς έχω βαρεθεί και κουραστεί να νιώθω τόσο μικρός.
Ένας αγωγός ύδρευσης έσκασε σήμερα υπόγεια
σταματώντας το μετρό από την λειτουργία του και πλημμυρίζοντας το κέντρο του Μπρούκλιν.
Όλα είναι υπό έλεγχο, σας το υπόσχομαι.
Είμαστε πολύ κοντά στο να το διορθώσουμε.
Φύγετε απ΄'τον δρόμο!
Κάποιος να βοηθήσει!
Κάποιος να σώσει το Μπρούκλιν!
Να σώσει το Μπρούκλιν;
Λουίτζι, αυτή είναι η ευκαιρία μας!
Το πεπρωμένο μας καλεί!
Ο Ντέστινι Ντελ Βάτσιο από το γυμνάσιο;
Τι? Οχι!
Έλα μαζί μου!
Είναι πιο πολύ από όσο μπορούν να αντέξουν οι αποχετεύσεις!
Ελα! Πρέπει να το αντλήσουμε!
Το 'φτιαξα!
Δεν ψάχνουν καν στο σωστό μέρος.
Έλα, Λου.
Δεν το σκέφτεσαι σοβαρά να...
Μάριο!
Πρέπει να φτάσουμε σε αυτή τη βαλβίδα πίεσης.
.
Ήξερα ότι η σωτηρία του Μπρούκλιν ήταν κακή ιδέα.
Έλα.
Τι είναι συτό το μέρος;
Φαίνεται πως κανείς δεν έχει έρθει εδώ κάτω για χρόνια.
Λουίτζι;
Λουίτζι, είσαι εκεί μέσα;
Λουίτζι!
Τι;
Λουίτζι!
Μάριο!
Δώσε μου το χέρι σου!
Όλα θα πάνε καλά!
Πώς θα πάνε όλα καλά;!
Στο λέω τίποτα δεν μπορεί να μας βλάψει
όσο είμαστε μαζί!
Μάριο!
Λουίτζι!
Μην αγγίζεις αυτό το μανιτάρι! Θα πεθάνεις!
Ω με συγχωρείς! Αυτό εδώ είναι μια χαρά!
Αυτό είναι ένα μικρό μανιτάρι.
Ένα μικρό μανιτάρι που μου μιλάει!
Χάρηκα που σε γνώρισα.
Είμαι ο Φρύνος.
Μάριο.
Αυτό είναι.. Είναι όνειρο;
Αυτό πόνεσε, σωστά;
- Ναί! - Σίγουρα δεν είναι όνειρο.
Τότε είναι... Αυτό το μέρος είναι...
Το Βασίλειο των Μανιταριών!
Μανιτάρια; Σοβαρά;
Αυτή και αν είναι τραγική ειρωνεία της μοίρας.
Γειά σου.
Για την ακρίβεια ψάχνω κάποιον.
Τον αδερφό μου συγκεκριμένα.
Είμαστε ίδιοι αλλά είναι ψηλός, αδύνατος και πράσινος.
Την τελευταία φορά που τον είδα έπεφτε από ένα σωλήνα.
Είχε ομίχλη και πιστεύω ότι υπήρχε λάβα.
Αυτό δεν είναι καλό.
Ο αδερφός σου
έχει προσγειωθεί στις Σκοτεινές Χώρες.
Βρίσκονται κάτω από...
τον έλεγχο του Μπάουζερ.
Του Μπάουζερ;
Είναι το πιο κακό, άθλιο πλάσμα εν ζωή.
Σε πάω να δεις την πριγκίπισσα.
Μπορεί να σε βοηθήσει.
Μπορεί να κάνει τα πάντα.
Πριγκίπισσα;
Έλα Μάριο!
Η μεγάλη μας περιπέτεια ξεκινά τώρα!
Υπομονή Λουίτζι.
Μάριο; Μάριο;
Που είσαι;
Ναί!
Σε διέλυσε ο Λουίτζι!
Από εδώ Μάριο.
Η πριγκίπισσα μένει σε αυτόν τον λόφο.
Μας συγχωρείτε. Πρέπει να περάσουμε.
Μια μεγάλη περιπέτεια λαμβάνει χώρα αυτή τη στιγμή.
Απλώς ανοίξτε δρόμο για εμάς.
- Αν μπορούσα απλά... - Ορίστε.
Με συγχωρείτε.
Με συγχωρείτε όλοι! Περνάμε!
Ο αδερφός αυτού του άντρα πρόκειται να πεθάνει, όπου να'ναι!
Κάντε στην άκρη παρακαλώ!
Απλά προσπαθώ να ανοίξω δρόμο. Μόνο αυτό κάνω.
Θα είναι μια χαρά!
- Σάντερελ. - Καλημέρα!
Χαίρομαι που σε βλέπω φίλε!
Λειτουργεί αυτό το πράγμα;
Ναι λειτουργεί τέλεια.
Απλά πρέπει να το φυσήξεις.
Και ανεβαίνουμε.
Ανεβαίνουμε;
Εντάξει, ώστε αυτά τα τούβλα απλώς επιπλέουν εδώ;!
Απλώς μπαίνουμε σε αυτό το σωλήνα και είμαστε στο δρόμο μας.
Είναι ο μόνος τρόπος να πετάξεις φίλε!
Λατρεύω αυτούς τους αγωγ...
Ελα τώρα!
Εδώ είμαστε. Στις πόρτες του παλατιού.
Ελα!
Αρκετά εντυπωσιακό, έτσι;
Μείνετε εκεί που είστε, εσείς οι δύο!
Γεια σας! Πρέπει να δω την πριγκίπισσα.
Είναι επείγον.
Ποια πριγκίπισσα;
Δεν άκουσα ποτέ για καμία πριγκίπισσα.
Ω, περίμενε, ξέρω για ποια λέει.
Η πριγκίπισσά μας, όμως, είναι σε άλλο κάστρο.
Ω ναί. Σωστά.
Θα πρέπει να δοκιμάσετε ίσως σε ένα άλλο κάστρο.
Δεν είναι σε αυτό.
Εντάξει σε κοροιδεύουν
και αυτό δεν μου αρέσει.
Τι θέλετε να φάτε;
Οτιδήποτε... Οτιδήποτε επιθυμεί η καρδιά σας.
Πήγαινε.
Είμαι έτοιμος να το ανακατέψω.
Εισβολέας!
Σταματήστε τον!
Εισβολέας!
- Σταματήστε τον!! - Σταματήστε τον!
Τώρα! Σταματήστε τον!!
Συμβούλιο, την προσοχή σας.
Ο Μπάουζερ βρήκε το Super Star
και κατευθύνεται προς το βασίλειό μας.
Η δύναμή του θα τον κάνει ανίκητο.
Θα καταστραφούμε.
Πριγκίπισσα, τι θα κάνουμε;
Δεν θα τον αφήσω να σας πληγώσει.
Θα σταματήσουμε τον Μπάουζερ.
Πως; Κοιταξε μας.
Είμαστε αξιολάτρευτοι!
Θα πείσω τον μεγάλο στρατό του Κονγκ να μας βοηθήσει.
Μαζί, θα εξοντώσουμε αυτό το τέρας.
Ο τρελός βασιλιάς τους δεν κάνει συμμαχίες.
Οι Κονγκ δεν θα συμφωνήσουν ποτέ.
Μπορώ να τον πείσω.
Θα φύγω για το Βασίλειο της Ζούγκλας το πρωί.
Καλή τύχη, πριγκίπισσα, για χάρη όλων μας.
Πριγκίπισσα!
Πριγκίπισσα. Γειά...
Περιμέντε. Αφήστε τον.
Είσαι..
Είναι άνθρωπος!
Δηλαδή, είσαι άνθρωπος, σωστά;
Απλώς είσαι τόσο μικρός και...
Περίμενε, περίμενε, περίμενε.
Ας το πάρουμε απ'την αρχή. Από πού είσαι;
Εγώ και ο μικρός μου αδερφός Λουίτζι
πέσαμε σε αυτόν τον αγωγό.
Και τώρα έχει χαθεί κάπου στις Σκοτεινές Χώρες.
Τότε είναι μόνο θέμα χρόνου μέχρι να αιχμαλωτιστεί από τον Μπάουζερ.
Αλλά είσαι τυχερός.
Έχω αποφασίσει να τον σταματήσω.
Πάρε με μαζί σου!
Αυτός ο τύπος είναι τρελός, σχιζοφρενής.
Θα σε φάει για πρωινό.
Πιθανώς δεν θα το προσέξει
γιατί είσαι πολύ, πολύ μικρός.
Ξέρεις κάτι; Κορόιδεψε με όσο θέλεις
αλλά θα με βοηθήσεις να βρω τον αδερφό μου.
Σε παρακαλώ;
Καλά εντάξει.
Ας δούμε αν το λέει η καρδιά σου.
Αυτό σημαίνει ναί;
Όχι, αυτό σημαίνει "ας δούμε αν το λέει η καρδιά σου".
Αν μπορείς να το τελειώσεις, θα έρθεις μαζί μου.
Κοίτα και μάθε.
Αυτο ηταν απίστευτο!
Περίμενε. Πώς μπορώ να το κάνω αυτό;
Με τα Power-Ups.
Μας δίνουν ιδιαίτερες ικανότητες.
Ωχ σοβαρά;
Άντε φάτο.
Τώρα αυτό έπρεπε να είναι μανιτάρι;
Γιατί μισώ τα μανιτάρια και...
Εντάξει, εντάξει!
Είσαι σίγουρη ότι δεν υπάρχει κάτι σαν...
Κάτω στην καταπακτή!
Μια και έξω!
Δεν είναι καθόλου ωραίο αυτό που έκανες!
- Είμαι ψηλός! - Και δυνατός.
Και μπορείς να πηδήξεις.
Μπορώ να το κάνω αυτό.
Κανένα πρόβλημα.
Όταν χτυπιέσαι, χάνεις τη δύναμη.
Τέλεια!
Ελα. Προσπάθησε ξανά.
Ναί!
Λοιπόν, έχουμε ένα μακρύ ταξίδι μπροστά μας, Μουστάκια.
- Μα δεν τα κατάφερα. - Σχεδόν το έκανες!
Κανείς δεν το πιάνει αμέσως.
Πόσες προσπάθειες σου πήρε;
Πάρα πολλές.
Δεν ήμουν καλή σε αυτό.
Πολύ χειρότερη από σένα!
Τα κατάφερες με την μία, έτσι δεν είναι;
Τα κατάφερα με την πρώτη, αλλά μεγάλωσα εδώ!
Εντάξει, τώρα απλά προσπαθείς να με κάνεις να νιώσω καλύτερα.
Οχι!
- Πιάνει; - Λίγο. Ναί.
Ο στρατός μου!
- Κούπας. - Ναι!
Γκούμπας.
Ότι κι αν είναι αυτά τα πράγματα.
Μετά από χρόνια αναζήτησης για το Super Star, επιτέλους είναι δικό μας!
Είμαι πλέον η πιο δυνατή χελώνα στον κόσμο!
Ναι!
Σύντομα, θα φτάσουμε στο Βασίλειο των Μανιταριών.
Ναι!
Όπου μετά από χρόνια που είμαστε ορκισμένοι εχθροί
Θα ζητήσω από την πριγκίπισσά τους να με παντρευτεί
σε έναν παραμυθένιο γάμο!
Ναι!
Ε;
Ναίιι...
Είπε να παντρευτεί την πριγκίπισσά τους;
Δεν σε μισεί;
Φυσικά και με μισεί!
Αλλά αυτό με κάνει να την αγαπώ ακόμα περισσότερο.
Τα κτυπήματα της σε σχήμα καρδιάς
ο τρόπος που κινείται στο αεράκι
η αεικίνητη τιάρα της.
Και όταν δεί αυτό το αστέρι..
Γαμήλιες καμπάνες!
Κι αν πει όχι;
Τότε θα χρησιμοποιήσω αυτό το αστέρι
και θα καταστρέψω το Βασίλειο των Μανιταριών!
Ναι!
Ετοιμαστείτε για τον καλύτερο γάμο όλων των εποχών.
Θα ροκάρει!
Όλοι βασίζονται σε εμάς.
Καμία πίεση.
Φρύνοι μου, οι μέρες του τρόμου μας έχουν σχεδόν τελειώσει.
Με τη βοήθεια του στρατού του Κονγκ, θα σταματήσουμε...
Ε, ποιος είναι αυτός;
Δεν είναι σημαντικός!
Νευρικός;
Ποιός εγώ;
Ναι! Λίγο.
Πάμε σε μια περιπέτεια!
Ελάτε παιδιά!
Γεια σου Μάριο!
Ξέρεις αυτόν τον τύπο;
- Ε... - Είμαστε οι καλύτεροι φίλοι!
Eίμαστε;
Μην ανησυχείς.
Θα σε προστατεύσω!
Ένας Φρύνος αρκετά γενναίος για να έρθει μαζί μου.
Δεν φοβάμαι τίποτα.
Λοιπόν, αυτό μου κάνει.
Έρχεσαι μαζί μας.
Ας κουνηθούμε.
Είπα ότι πάμε σε μια περιπέτεια!
Αρκετά απίστευτο, ε;
Δεν θα αφήσω ποτέ κανέναν να το καταστρέψει αυτό.
Peach είσαι τόσο κουλ
Και με το αστέρι μου θα κυβερνήσουμε
Peach, κατάλαβε
Θα σε αγαπώ μέχρι το τέλος
Σ'αγαπώ
Άρχοντα.
Τι;
Μια αναφορά από την αντικατασκοπεία.
Ένας άνθρωπος με μουστάκι έφτασε στο Βασίλειο των Μανιταριών.
Η πριγκίπισσα τον εκπαιδεύει!
Κάτι ετοιμάζουν, κύριε.
Κάθισε.
Παίξε μαζί μου.
Αυτός ο άνθρωπος από πού ήρθε;
Δεν είμαστε σίγουροι.
Τον συμπαθεί η πριγκίπισσα;
Ω, κύριε. Κοίταχτείτε στον καθρέφτη.
Δεν έχετε τίποτα να ανησυχείτε!
Το ξέρω αυτό. Δεν απειλούμαι!
Μάθε ποιος είναι και τι σχεδιάζουν!
Θα το κάνω, κύριε.
Μπορώ να σηκώσω το κάλυμμα;
Οχι ακόμα.
Ο πόνος είναι ο καλύτερος δάσκαλος.
Σκέφτεσαι τον αδερφό σου;
Δεν έχουμε χωρίσει ποτέ τόσο πολύ.
Μην ανησυχείς. Θα τον σώσουμε.
Δεν φαίνεται να είσαι από εδώ.
Δεν ξέρω από πού είμαι.
Αλήθεια;
Ναί.
Η πρώτη μου ανάμνηση ξεπροβάλλει
Ήμουν τόσο τυχερή που με βρήκαν.
Με δέχτηκαν.
Με μεγάλωσαν σαν δική τους.
Και όταν ήμουν έτοιμη...
...με έκαναν πριγκίπισσά τους.
Ίσως είσαι από τον κόσμο μου.
Υπάρχει ένα τεράστιο σύμπαν εκεί έξω
με πολλούς γαλαξίες.
Τον βρήκαμε στις Σκοτεινές Χώρες.
Άφησε τον σε μένα.
Πως σε λένε;
Λουίτζι.
Δεν είμαι σίγουρος αν ξέρεις ποιος είμαι
αλλά πρόκειται να παντρευτώ μια πριγκίπισσα και να κυβερνήσω τον κόσμο.
Ναί.
Αλλά υπάρχει ένα πρόβλημα, Λουίτζι.
Ένας άνθρωπος ταξιδεύει με την αρραβωνιαστικιά μου.
Έχει μουστάκι, όπως εσύ.
Τον ξέρεις?
'Οχι.
Είσαι σκληρός βλέπω.
Ίσως αυτό σε κάνει να μιλήσεις.
Νομίζεις ότι ξέρω
κάθε άνθρωπο με μουστάκι
που φοράει την ίδια στολή
και με καπέλο που έχει πάνω το αρχικό γράμμα του ονόματος του;
Γιατί εγώ δεν ξέρω κανέναν.
- Τον ξέρεις;! - Σταμάτα!
Σταμάτα! Τον ξέρω.
Ναι τον ξερω. Ναι, είναι ο αδερφός μου ο Μάριο
και είναι ο καλύτερος άνθρωπος στον κόσμο.
Οι πριγκίπισσες τον βρίσκουν ελκυστικό;
Τον βρίσκουν αν έχουν καλό γούστο!
Πάρτε τον από τα μάτια μου!
Θα δούμε πόσο σκληρός είναι αυτός ο Μάριο
όταν θα με βλέπει να σκοτώνω τον αδερφό του!
Πού είμαι;
Σπίτι.
Μην του δίνεις σημασία.
Είναι χαριτωμένος, αλλά είναι...
Σε έναν παράφρονα κόσμο, ο λογικός είναι αυτός που αποκαλείται τρελός.
Πόσο καιρό είστε εδώ μέσα;
Ο χρόνος, όπως και η ελπίδα, είναι μια ψευδαίσθηση.
Σε παρακαλώ! Έχουμε ήδη κατάθλιψη!
Πρέπει να υπάρχει διέξοδος από εδώ.
Δεν υπάρχει διαφυγή.
Η μόνη ελπίδα είναι η γλυκιά ανακούφιση του θανάτου.
Πρέπει να μου κάνεις πλάκα!
Είστε έτοιμοι;
Ε... σίγουρα.
Τι;
Πως είσαι;
Είμαστε εδώ για να δούμε τον βασιλιά.
Ακολουθήστε με.
Αυτός ο γορίλας φοράει αθλητικό παλτό.
Μου φαίνεται δεν ντυθήκαμε καλά για την περίσταση.
Μπείτε μέσα.
Παρακαλώ, ελάτε μέσα.
Υπέροχε και δυνατέ Cranky Kong...
Λοιπόν, άκουσα ότι θέλετε τον στρατό μου.
Ναι, Υψηλότατε.
Χωρίς τη βοήθειά σας
το Βασίλειο των Μανιταριών θα εκμηδενιστεί.
Τι σε κάνει να πιστεύεις ότι αξίζεις να πολεμήσει δίπλα σου
ο μεγαλύτερος στρατός στον κόσμο;
Γιατί έχουμε καρδιά.
Και με τη δύναμή σας, μπορούμε να κερδίσουμε.
Εντάξει ωραία.
- Δέχεστε; - Όχι!
Η απάντηση είναι όχι. Αντίο σας.
Αν πέσει το Βασίλειο των Μανιταριών, το Βασίλειο της Ζούγκλας είναι το επόμενο.
Δεν φεύγουμε χωρίς τον στρατό σας.
Ποιός είναι αυτός ο τύπος?
Α, με κάνει να γελάω.
Εντάξει, σκληρέ τύπε.
Θέλεις τόσο πολύ τον στρατό μου; Nίκησε τον γιο μου
στο Μεγάλο Ρινγκ του Κονγκ!
Δώσε μας ένα λεπτό.
Αυτή είναι μια πραγματικά πολύ κακή ιδέα.
Λοιπόν, έχεις άλλο τρόπο να σώσεις τον αδερφό μου;
Τελειώσατε να ψιθυρίζετε;
Είναι λίγο αγενές.
Εσείς, κύριε, έχετε μια συμφωνία.
Θα πολεμήσω τον γιο σου και θα νικήσω.
Είμαι σίγουρος ότι θα το κάνεις
Είμαι ο DK.
Είμαι ο Donkey Kong.
Ναι! Σε αγαπάμε!
Ω! Ναι.
Γεια σου μπαμπά!
Οχι όχι!
Μην το κάνεις αυτό.
Μπαμπά, ανταπέδωσε.
Αρκετά με τις επιδείξεις!
Τι εννοείς; Τους αρέσει.
Για αυτό ήρθαν εδώ.
Χορευτικά κουνήματα.
Εντάξει, σταματήστε.
Είπα σταματήστε!
Αυτό σημαίνει και εσύ, Ντίντι Κονγκ.
Συγγνώμη.
Τώρα, αφού θέλω αυτός ο αγώνας να διαρκέσει περισσότερο από πέντε δευτερόλεπτα
Βάζω Power-Ups στην αρένα.
Παρακαλώ Μάριο.
Δεν χρειάζομαι κάτι ιδιαίτερο για να σπάσω
κάθε κόκκαλο στο μικροσκοπικό σου σώμα!
Εντάξει.
Μάλλον δεν παίρνεις τον στρατό μου.
Για αυτό ήρθατε;
Σε αγαπάμε, DK!
Γεια σου μπαμπά! Σ'αγαπώ!
Πρόκειται να τα βάλεις με κάποιον στο μέγεθος σου.
Υποθέτω ότι πήρε το λάθος μανιτάρι.
Σήκω Μάριο!
Παραδίνεσαι;
Ούτε καν.
Μάριο!
Είμαι εγώ!
Το κουτί!
Φαίνεται αξιολάτρευτος!
Όντως!
Τι; Είμαι γάτα;
Πήρε το κουτί της γάτας! Ω θεε μου...
Με συγχωρείτε! Συγγνώμη!
Εντάξει. Τώρα πεθαίνεις.
Είμαι γάτα!
Παραδίνεσαι;
Ούτε...
Καν...
Θα το εκλάβω ως ναί.
Μάριο! Μάριο!
- Ναί! Αυτός είναι ο καλύτερός μου φίλος! - Μάριο! Μάριο!
Μάριο! Μάριο! Μάριο!
Ναί ναί.
Μάριο! Μάριο!
Αυτό ήταν απίστευτο!
Συνέχιζε να σε χτυπάει τρελά
και εσύ συνέχιζες να σηκώνεσαι;
Δεν τα παρατάς ποτέ.
Ποτέ δεν το σκέφτηκα αυτό ως καλό πράγμα.
Είναι σπουδαίο πράγμα!
Ευχαριστώ. Εγώ...
Τον άφησα να κερδίσει, μόνο για την ιστορία.
Αλήθεια; Γιατί να το κάνεις αυτό;
Θέλεις να μάθεις γιατί; Επειδ...
Κοίτα τη δουλειά σου! Να γιατί!
Εντάξει, γιγάντια μαϊμού!
Αρκετά! Μπείτε μέσα.
Εντοπίσαμε το πλοίο του Μπάουζερ.
Θα φτάσει στο Βασίλειο των Μανιταριών μέχρι τη δύση του ηλίου.
Ευτυχώς για εσάς, ξέρω ένα πιο σύντομο δρόμο.
Εκεί θα τον χτυπήσουμε και θα του κάνουμε ενέδρα.
Ναι, ξέρω.
Γι' αυτό θα χρειαστούμε καρτ.
Λοιπόν, τι περιμένετε;
Διαλέξτε τα καρτ σας.
Σε μισώ.
Στο Βασίλειο των Μανιταριών
και στον μεγαλύτερο αγώνα της ζωής μας.
Φύγαμε!
Ναί!
Πριγκίπισσα Peach, εδώ είμαστε!
Υποθέτω ότι η αγάπη πραγματικά κάνει έναν άντρα να βγαίνει από το καβούκι του!
Ας κυβερνήσουμε τον κόσμο μαζί για πάντα!
Θα με παντρευτείς;
Ω ναί!
Τι;!
Βρήκαμε την πριγκίπισσα και τον μουστακαλή άνθρωπο.
Νίκησε τον Donkey Kong και κέρδισε τον στρατό του Kong.
Λοιπόν, η Peach εντυπωσιάστηκε πολύ;
Έτσι φαίνεται, ναί.
Κατευθύνονται προς το μυστικό τους πέρασμα.
Ω, νομίζουν ότι μπορούν να με αιφνιδιάσουν, ε;
Χρειάζονται δύο για να παίξεις τέτοιο παιχνίδι.
Κανείς δεν πανικοβάλλεται, αλλά ο δρόμος είναι έτοιμος να τελειώσει.
Λοιπόν, τότε καλύτερα να πατήσεις το γκάζι και να το σανιδώσεις!
Υπάρχει κάτι τέτοιο στον κόσμο σας;
Τι;
Υπάρχει κάτι τέτοιο
στον κόσμο σου;
Όχι.
Δεν οδηγούμε πάνω σε ουράνια τόξα.
Τι θα μου πεις μετά;
Ότι οι χελώνες δεν είναι κακές;
Όχι όχι. Συνήθως είναι κατοικίδια.
Με τίποτα!
Έλα στο Μπρούκλιν. Θα σου αγοράσω μια χελώνα.
Ισως να έρθω!
Φίλε, φλερτάρεις;
Αυτό είναι οδυνηρό.
Απλώς... Προσπαθούσα να είμαι καλός.
Είσαι τόσο ντροπιαστικός.
Μια πριγκίπισσα δεν θα έβγαινε ποτέ μαζί σου.
Ναι, θα το έκανε. Σου εγγυώμαι ότι θα το έκανε.
Παιδιά αρκετά!
Εντάξει, εντάξει.
Επίθεση!
Είναι ενέδρα!
Αμυντικές θέσεις!
Μάριο είσαι νεκρός.
Χωριστείτε!
Μάριο!
Είμαι πολύ χαριτωμένος για να πεθάνω!
Έτσι πριγκίπισσα!
Ώρα να πεθάνεις Μάριο!
Τα λέμε!
Οχι!
Ναί!
Δεν μπορείς να μου ξεφύγεις.
Τι;
Μπλε κοχύλι!
Όχι!
Όχι, Μάριο.
Όχι.
Όχι!
Βγάλε τα νύχια του κλόουν από πάνω μου!
Αντίο, Μάριο.
Πρέπει να φτάσουμε σπίτι.
Αυτό είναι δικό σου λάθος!
- Λάθος μου; Εσύ είσαι αυτός που... - Σταμάτα να μιλάς!
Δεν θέλω το τελευταίο πράγμα που θα ακούσω πριν πεθάνω
να είναι η δική σου φ...
Μάριο, μου έσωσες τη ζωή!
Ναι, δεν θα το πω σε κανέναν.
Καλώς. Σε παρακαλώ μην το κάνεις!
Εντάξει.
Μήπως ένιωσες κάτι;
Κολύμπα!
Ο Μπάουζερ είναι καθ' οδόν.
Πρέπει να εκκενώσετε.
Γρήγορα. Φύγετε από την πόλη!
Πριγκίπισσα;
Χάσαμε τον στρατό.
Και χάσαμε και τον Μάριο.
Έρχεται ο Μπάουζερ.
Κατευθυνθείτε στο δάσος. Θα σας κερδίσω λίγο χρόνο.
Την άκουσες. Εκκενώστε την πόλη.
Πήγαινε με τους άλλους.
Είπα ότι δεν θα άφηνα κανέναν να σε πληγώσει.
Τρέξτε!
Απλά άστο! Δεν υπάρχει χρόνος.
Πριγκίπισσα Peach!
Γενναία όπως πάντα.
Όπως μπορείς να δείς, έχω το Super Star.
Εάν πρόκειται να το χρησιμοποιήσεις, χρησιμοποίησε το τώρα.
Όχι πριγκίπισσα.
Έκλεψα αυτό το αστέρι για εμάς!
Υποθέτω ότι η αγάπη πραγματικά κάνει έναν άντρα να βγαίνει από το καβούκι του.
Στο είπα ότι αυτή η ατάκα δεν θα έπιανε.
Τα πας περίφημα!
Πριγκίπισσα με αυτό το αστέρι, θα είμαστε ανίκητοι.
Μπορούμε να κυβερνήσουμε τον κόσμο μαζί για πάντα.
Θα με παντρευτείς;
Να σε παντρευτώ;!
Είσαι τρελός;
Δεν θα σε παντρευόμουν ποτέ!
Ίσως πρέπει να το ξανασκεφτείς.
Όχι!
Σταμάτα!
Σε παρακαλώ σταμάτα.
Θα... θα σε παντρευτώ.
Απλώς μην κάνεις κακό στους Φρύνους μου.
Έχεις το λόγο μου.
Ώρα για γάμο!
Η ζωή είναι θλιβερή
Η φυλακή είναι θλιβερή
Η ζωή στη φυλακή είναι πολύ, πολύ θλιβερή.
Ω, φρέσκο ​​κρέας για το μύλο.
Ποια είναι αυτή η ηλιοφάνεια;
Δεν υπάρχει ήλιος, μόνο σκοτάδι.
Σώπα, σκάσε, σκάσε!
Γεια σας κρατούμενοι.
Δεν σας αξίζει αυτό
αλλά είστε καλεσμένοι στον βασιλικό γάμο!
Ναί!
Εκεί που θα θυσιαστείτε όλοι τελετουργικά!
Ω, όχι, όχι.
Επιτέλους, έλεος.
Μάριο.
Αυτό είναι λοιπόν το τέλος.
Χωνεύομαι αργά από ένα χέλι
δίπλα σε έναν ηλίθιο με φόρμες.
Λοιπόν, τουλάχιστον ο αδερφός σου δεν θα πεθάνει εξαιτίας σου.
Τουλάχιστον δεν θα πεθάνεις
με τον μπαμπά σου να νομίζει πως είσαι αστείο.
Ναι καλά και ο μπαμπάς μου πιστεύει ότι είμαι αστείο επίσης.
Ναι; Λοιπόν...
ο μπαμπάς σου έχει δίκιο!
Ξέρεις τι; Νιώθω αρκετά άσχημα.
Απλά άφησε με ήσυχο.
Δεν έχω γνωρίσει ποτέ τον μπαμπά σου, αλλά ακούγεται υπέροχος.
Απλώς πήγαινε σε μια γωνία και σπάσε μερικά πράγματα, σπάσε μαϊμού!
Είμαι κάτι παραπάνω από άντρας
που σπάει πράγματα!
- Αυτό ήταν καταπληκτικό! - Τώρα είμαστε πάτσι!
Πριγκίπισσα, το βρήκα!
Καλή δουλειά.
Δεν θα μπορούσα να σας αφήσω να βγείτε έξω χωρίς το μπουκέτο σας.
Είναι τέλειο.
Θα τους θυσιάσω προς τιμήν σου.
Χαμηλώστε τους κρατούμενους!
Αγαπητοί καλεσμέν...
Ε;
Δράμα.
Αλήθεια νόμιζες ότι θα σε παντρευόμουν;
Το πίστευα λίγο.
Δεν θα παντρευόμουν ποτέ ένα τέρας.
Τότε χωρίζουμε τώρα!
Πρέπει να είναι εκεί πάνω.
Πυρ!
- Θέλεις να το κάνεις εσύ; - Ναί το θέλω.
Ναί! Φωτιά
Αυτό είναι διασκέδαση!
Χα! Αποτυχημένε!
Τι κάνει αυτό;
Ωραίο κοστούμι ρακούν.
- Αλήθεια; - Όχι.
- Λου! - Μάριο;
Στο είπα! Βλέπεις;
Όσο είμαστε μαζί, όλα θα πάνε καλά!
Μάριο, γιατί μοιάζεις με αρκούδα; Τι είναι αυτό;
Καλά τα πήγες μικρέ.
Ξεκίνα τις επιδείξεις σου. Το αξίζεις!
Δεν υπάρχει χρόνος τώρα. Σίγουρα αργότερα!
Εκτοξεύστε το Μπόμπερ-Μπιλ
και καταστρέψτε το Βασίλειο των Μανιταριών!
Όχι.
Εδώ!
Το ζήτησες!
Γειά σου.
Σοβαρά;
Ακολούθησε με.
Έλα.
Λίγο πιο κοντά.
Ε;
- Αυτό είναι όμορφο. - Εσύ τα έφτιαξες αυτά, σωστά;
Μπρούκλιν;
Μάριο;
Παραλίγο να μου χαλάσεις...
Μάριο!
Το θέλεις;
Μου κατέστρεψες τον γάμο!
Επιτέλους θα ήμουν ευτυχισμένος!
Τώρα θα υποφέρεις!
Σαν εμένα!
Αλήθεια νόμιζες ότι μπορούσες να με σταματήσεις;
Είσαι ανάξιος, αδύναμος, ένα τίποτα.
Βγες έξω και πάλεψε!
Ή μήπως φοβάσαι;
Ακριβώς αυτό που σκέφτηκα.
Γι' αυτό είναι εδώ οι Super Mario Brothers.
για να σώσεις το Μπρούκλιν... σώσε το Μπρούκλιν...
Μπρούκλιν... σώσε το Μπρούκλιν.
Πάμε.
Άφησε τον ήσυχο.
Μάριο;
Απλώς δεν ξέρεις πότε να τα παρατήσεις.
Ναί.
Μου το έχουν ξαναπεί.
Μάριο!
Το αστέρι!
Οχι! Αυτό είναι δικό μου!
Λου.
Τίποτα δεν μπορεί να μας βλάψει όσο είμαστε μαζί.
Όχι!
Κάντε τους κομματάκια!
Ω, γειά, Σπάικ.
Λουίτζι;
Όχι!
Πριγκίπισσα
Άκου, δεν έγινε έτσι όπως το φανταζόμουν
αλλά δώσε μου άλλη μια ευκαιρία.
Όχι.
Όχι, όχι, όχι, όχι...
Αυτό δεν είναι ωραίο!
Χα! Πήρε το μπλε μανιτάρι!
Ε; Σου είπα ότι θα σου πάρω μια χελώνα.
Καθόλου άσχημα, μουστάκια.
Και Λουίτζι, είσαι τόσο γενναίος.
Ευχαριστώ...
Ναι, έτσι είμαι εγώ.
Ω, αγόρια μου, ήρωές μου!
Μάριο, ήσουν καταπληκτικός.
Ευχαριστώ, μπαμπά.
Ελάτε εδώ!
Πάμε μία καλή για τους Super Mario Brothers!
Αυτά είναι τα αγόρια μου!
Ναί!
Ο ήλιος λάμπει στον ουρανό
Δεν υπάρχει σύννεφο στον ορίζοντα
Σταμάτησε να βρέχει
Όλοι είναι στο παιχνίδι
Και δεν το ξέρεις, είναι μια όμορφη νέα μέρα
- Καλημέρα! - Γειά σας!
Τώρα, αυτό είναι ένα αίσιο τέλος.
Ή μήπως δεν είναι?
Επειδή όλα τελείωσαν τώρα
και το μόνο που μένει είσαι εσύ και το άπειρο κενό.
Κάπως σε κάνει να θέλεις να παίξεις σαξόφωνο, ε;
Mάριο, Λουίτζι και Donkey Kong επίσης
Χίλιοι στρατιώτες του Κούπα δεν μπορούσαν να με κρατήσουν μακριά σου
Πριγκίπισσα Peach
Στο τέλος
Θα σε κάνω δική μου
Σ'αγαπώ
Έι! Ησυχία εκεί μέσα!
Τα φώτα σβήνουν μικρέ.
Δεν μπορείς να μου φέρεσαι έτσι.
Ξέρεις ποιός είμαι;
Είμαι ο Μπά...
Subs by ☠ K l i q u e ☠
Γιόσι!