SiNCRONiZACiON POR ~|~ N3krA ~|~ SEPTiCEMiA TEAM - [GMTeam] - S.M.P™
Η καρδιά...
- Για τον Καπνισμένο Βάτραχο. - Ευχαριστώ.
- Το συκώτι για τον Σγουρομύτη. - Ευχαριστώ.
Για τον Φύλλο Κακάο... τα αφτιά.
Ευχαριστώ.
Και για σένα, Στομωμένε...
τα αρχίδια.
Όχι πάλι!
- Σε βοηθάω. - Να τα φας εσύ.
Δεν τα χρειάζομαι. Ούτε οι άλλοι. Τα χρειάζεστε, παιδιά;
- Όχι! Και βέβαια όχι! - Καμιά φορά! Τι νομίζεις;
- Όχι, όχι! - Πόσες φορές χρειάζεται;
Έχω οχτώ αδερφές κι έναν αδερφό.
Ο πατέρας έφαγε δέκα φορές αρχίδια από ταπίρ.
Να του το πω;
Λυπάμαι. Τ'αρχίδια είναι άχρηστα.
- Δεν τα έχεις φάει ποτέ; - Δεν ξέρω τι γεύση έχουν.
Κανείς από σας;
Όχι, αλλά είχε γούστο που σε βλέπαμε...
Δική σου ιδέα ήταν!
Πάρτε τον από πάνω μου!
Ηρεμήστε!
Γιατί τους αφήνεις να σου φέρονται έτσι;
Δείξε δύναμη! Πού είναι η περηφάνια σου;
Όλα πάνε καλά, έτσι;
Ναι, μόνο που δεν μπορώ να κάνω παιδιά...
Είναι κάτι που έχω να σου πω.
Αλλά να ξέρεις... Είναι πολύ δυνατό...
- Για τι πράγμα μιλάς; - Για φύλλα από σοάνζο.
Απ'τους μεγάλους βάλτους του νότου.
Αυτό μου έδωσε τα δέκα παιδιά μου.
Όχι! Περίμενε!
Πρέπει να τα τρίψεις... εδώ κάτω...
Πριν δοκιμάσεις την επόμενη φορά, να τρίψεις πολλά...
Δεν ξέρω πώς να σ'ευχαριστήσω...
Αν πετύχει αυτό, μπορεί να πάψει να γκρινιάζει...
- Η γυναίκα σου; - Όχι, η μάνα της.
Η παλιόγρια θέλει εγγόνια!
Δώσε λίγο κρέας.
Δούλεψε αυτό εδώ. Είναι καθαρό κρέας...
Βρωμάς αρχιδίλα!
Τι θέλετε;
Είμαι ο Πυρωμένος. Από πολύ μικρός κυνηγώ σ'αυτό το δάσος.
Κυνηγούσα τότε μαζί με τον πατέρα μου.
Ο Γοργοπόδαρος, ο γιος μου... Κυνηγά στο δάσος μαζί μου...
Και θα κυνηγά με τον γιο του, όταν εγώ θα έχω φύγει.
- Καλή ψαριά; - Είναι καλά τα νερά εδώ.
Το δάσος δίνει πολλά εδώ.
Ζητάμε μόνο να περάσουμε από δω.
Περάστε.
Προσέχετε όσο περνάτε.
Πάμε.
Η γη μας έχει ρημαχτεί.
Ζητάμε μια καινούργια αρχή.
Η γη σας έχει ρημαχτεί;
Ναι...
Ζητάμε μια καινούργια αρχή.
Μην κουνηθείς... Γιε μου!
Μην κουνηθείς.
Πίσω στο χωριό.
Θέλω να μην πείτε τίποτα για ότι είδατε στο δάσος σήμερα.
- Φαίνεσαι ανήσυχος. - Ναι, είμαι.
Αυτοί στο δάσος σήμερα. Τι ήταν φανερό πάνω τους;
- Δεν καταλαβαίνω. - Ο φόβος.
Φόβος που τρώει τα σωθικά.
Ήταν μολυσμένοι απ'το φόβο. Δεν το είδες;
Ο φόβος είναι αρρώστια...
Τρυπώνει μέσα στην ψυχή όποιου έχει αρρωστήσει...
Έχει κιόλας ταράξει και τη δική σου γαλήνη.
Δε σε μεγάλωσα για να σε δω να ζεις μέσα στο φόβο.
Διώξ'τον απ'την καρδιά σου. Μην τον φέρεις στο χωριό μας.
Μόλις ξημερώσει θα μαζευτούμε με τους γέροντες...
στον ιερό λόφο των προγόνων μας.
Εκεί θα καλέσουμε τα πνεύματά τους για να μας οδηγήσουν.
Να'τος.
Ο μαντράχαλος! Ολότελα άχρηστος είναι...
Δε μπορεί να το κάνει.
Ναι, εσύ!
Με το μπόι και το κορμί σου... Μας ξεγέλασες...
Μπες μέσα!
- Πανάθεμά σε! Μπες μέσα! - Πεθερά, σε παρακαλώ!
Κουνήσου!
Δε δουλεύεις!
Τι γελάτε εσείς;
Δώσ'μου ένα εγγόνι αλλιώς θα φέρω άλλον στη θέση σου!
Μάνα, φτάνει!
Μη βγεις έξω μέχρι να κάνεις ένα παιδί.
- Δυο, ακόμα καλύτερα. - Τι;
Δίδυμα, χαζούλιακα!
Μάνα, φύγε, σε παρακαλώ. Δε μπορεί με σένα εδώ, λέει.
- Μη χασομεράτε. - Μάνα...
Έφυγε.
Γυναίκα, τι λες ότι πρέπει να φάμε απόψε;
Έχω ταπίρ, αλλά βρήκα κι αυτό το παιδί.
Λέω να φάμε το παιδί. Ψητό!
Πιο καλά μυρίζει το ταπίρ. Είναι πιο φρέσκο, θαρρώ.
Εγώ είμαι πιο φρέσκος!
Θα κρεμάσω το παιδί εδώ μπας και μετανιώσουμε.
Περίμενε! Είναι ο Χελωνάκος! Είναι ο μεγάλος μας!
Ναι, εγώ είμαι! Είμαι ο μεγάλος σας!
Τότε, μια αγκαλιά για τον μεγάλο μου...
και μια αγκαλιά για τον μικρό μου!
Θα φάμε ταπίρ!
Μια μέρα, γέρο! Μια μέρα δε θα μπορείς πια να τρέχεις.
Κι ο Άνθρωπος κάθισε μόνος.
Βυθισμένος σε βαθιά θλίψη.
Κι όλα τα ζώα ήρθαν κοντά του και του είπαν...
Δε θέλουμε να σε βλέπουμε τόσο θλιμμένο.
Ζήτησέ μας ότι επιθυμείς και θα το έχεις.
Κι ο Άνθρωπος είπε...
Θέλω να έχω καλή όραση.
Κι ο γύπας είπε...
Θα έχεις τη δική μου.
Ο Άνθρωπος είπε...
Θέλω να είμαι δυνατός.
Ο πάνθηρας είπε...
Θα'σαι δυνατός σαν εμένα.
Μετά ο Άνθρωπος είπε...
Θέλω να ξέρω τα μυστικά της γης.
Το φίδι είπε...
Θα σου τα δείξω εγώ.
Κι έτσι συνεχίστηκε με όλα τα ζώα.
Κι αφού πήρε όλα τα δώρα που είχαν, ο Άνθρωπος έφυγε.
Τότε η κουκουβάγια είπε στ'άλλα ζώα...
Τώρα που ο Άνθρωπος ξέρει και μπορεί να κάνει πολλά...
ξαφνικά φοβάμαι.
Το ελάφι είπε... N3krA ;)
Ό Άνθρωπος έχει όλα όσα χρειάζεται. Τώρα δε θα είναι πια θλιμμένος.
Αλλά η κουκουβάγια απάντησε...
Όχι, είδα μια τρύπα στον Άνθρωπο...
τόσο βαθιά που ποτέ δε θα μπορέσει να την κλείσει.
Είναι αυτό που τον θλίβει και τον κάνει να αποζητά.
Θα συνεχίσει να ζητάει και να παίρνει, να παίρνει...
ώσπου μια μέρα ο Κόσμος θα πει...
Δεν υπάρχω πια, και δεν έχω τίποτα άλλο να δώσω.
Γύρνα πίσω σε μένα...
Γύρνα πίσω σε μένα.
Ο γιος μου χορεύει.
Ο γιος σου είναι ευτυχισμένος.
Τι θέλεις;
Τρέξε!
Τώρα που σηκώθηκες, σκότωσε αυτό το σκυλί, σε παρακαλώ.
Το σκυλί.
Σήκω! Σήκω αμέσως!
Πηγαίνετε στο δάσος. Τρέξτε! Μην κοιτάτε πίσω!
Όχι! Φοβάμαι!
Κοίτα με στα μάτια! Κοίτα με καλά! Δείξε δύναμη!
- Φοβάμαι! - Δείξε δύναμη!
Δέστε τον.
Πατέρα!
Οι άλλοι. Πρέπει να βοηθήσω.
- Όχι, μη μας αφήνεις! - Θα γυρίσω, το υπόσχομαι.
- Μη φεύγεις! - Το υπόσχομαι.
- Σε παρακαλώ, μείνε. - Πατέρα, μη φεύγεις.
Πολύ ωραία.
Σταμάτα!
Δέστε τον!
Τον θέλω ζωντανό.
Συγγνώμη, πατέρα.
Φτάνει!
Σηκώστε τον όρθιο.
Φύγετε.
Γιε μου...
Μη φοβάσαι.
Παραλίγο...
Αυτό είναι τ'όνομά σου.
Παραλίγο!
Η ζωή μας τέλειωσε.
Ντροπή!
Άνανδροι!
Πάμε να φύγουμε.
Φεύγουμε τώρα.
Γύρισαν.
Σηκωθείτε!
Όρθιοι όλοι!
Κομμένε Βράχε, ξέχασες να σκύψεις.
Μην κουνιέσαι.
Μπορείς και βλέπεις;
Γύρνα πίσω στη γραμμή σου.
Ελάτε μαζί μας...
Σήκω!
Άσ'τον ήσυχο, Παραλίγο!
Είπα, σήκω.
Έλα, σήκω, σήκω. Έτσι μπράβο...
Πάμε!
Αυτός ο άνθρωπος είναι καλός φίλος σας.
Μην ανησυχείς...
Θα τα φροντίσω εγώ.
Είναι δικά μου τώρα.
Καλή θεά του φεγγαριού... Τρυφερή και στοργική μάνα...
Φύλαξέ τα απ'το κακό... Σε παρακαλώ, φύλαξέ τα...
Ακόμα ένα.
Έτοιμος;
Κρατήσου!
Περίμενε...
Ας δούμε τι θα γίνει...
Αυτό είναι!
Γρήγορα!
Τράβα! Δείξε δύναμη!
Ναι! Τα καταφέρατε!
Μπράβο!
Ανασαίνεις τώρα; Ωραία...
Περιμένετε εδώ.
Τι έγινε αυτός που έπιασα;
Πεθαμένο βάρος.
Κόντεψε να πάρει και τους άλλους μαζί του.
Τον άφησα να φύγει.
Εσύ. Τον άφησες να φύγει;
Τώρα θα κάνουμε αυτό που θέλεις εσύ;
Ας το δοκιμά- σουμε αυτό.
Μην αφήσεις να φύγουν άλλοι.
Πάμε.
Σήκω, Παραλίγο!
Δε θέλουμε να σε χάσουμε ακόμα.
Σήκω, αγόρι!
Σήμερα έδειξες ποιος είσαι, γιε μου.
Τώρα είσαι άξιος να σταθείς δίπλα μας.
Ευχαριστώ, πατέρα.
Πάρε το μαχαίρι. Είναι δικό σου...
Έχει πάρει πολλές ζωές.
Ξεκουράσου λίγο.
Αναπαυμένοι αδελφοί, πατέρες, μανάδες, γυναίκες...
Νιώσατε το κρύο αυτής της μέρας νωρίς το πρωί.
Τώρα δε μπορείτε να νιώσετε το κρύο της νύχτας.
Σταμάτησε να ουρλιάζει...
Πολύ πριν γυρίσουν πίσω, είχε σταματήσει να ουρλιάζει.
Την είδαμε πώς τους πολέμησε.
Αλλά την τελευταία στιγμή;
Αν τους άφηνε...
η Θεά του Ικριώματος είναι ανελέητη για τους αδύναμους.
Η ψυχή της περιμένει τη δική σου στη σκιά του Δέντρου Σίπα.
Πρέπει να ξέρω.
Πριν τελειώσει η μέρα, θα φύγω απ'αυτό τον κόσμο.
Θα πάρω μαζί μου όσο πιο πολλά μπορώ απ'αυτά τα άτιμα σκυλιά.
Και με χαρά θ'αγκαλιάσω τα βασανιστήρια της κόλασης...
αν δε βρω εκεί την Ανθισμένη του Ουρανού.
Μη βρέξεις.
Περπατάω εδώ!
Μακριά απ'τη μικρή! Έχει την αρρώστια.
Κάνε πίσω!
Με φοβάσαι.
Πρέπει να με φοβάστε...
όλοι εσείς που είσαστε σιχαμένοι!
Θέλετε να μάθετε πώς θα πεθάνετε;
Η ιερή ώρα είναι κοντά...
Φυλαχτείτε απ'τη σκοτεινιά της μέρας!
Φυλαχτείτε απ'τον άνθρωπο που φέρνει τον πάνθηρα!
Δείτε τον να ξαναγεννιέται απ'τη λάσπη και το χώμα...
Θα σας πάει σ'αυτόν που θα σβήσει τον ουρανό...
θα σβήσει τη γη.
Θα σβήσει εσάς.
Και θα τελειώσει τον κόσμο σας!
Είναι μαζί μας τώρα.
Η μέρα θα γίνει νύχτα...
Κι ο άνθρωπος πάνθηρας θα σας οδηγήσει στο τέλος σας...
Πού μας πάνε;
Λένε ιστορίες για έναν τόπο χτισμένο από πέτρα.
- Τι συμβαίνει εκεί; - Δεν ξέρω...
Αλλά η γη ματώνει.
Είμαστε κοντά.
Σωτηρία!
Έχει την αρρώστια του γέλιου.
Σε συμπαθεί.
Βοήθησέ με!
Σώσε με!
Να πεθάνεις σαν άντρας!
Καλώς όρισες. Είχες επιτυχία;
Ρώτα τον γιο μου.
- Πόσους πιάσατε; - Ρώτα τον γιο μου.
Καλή τιμή.
Πάντα να μ'εμπιστεύεσαι.
Ωραία.
Πόσα θα μου δώσετε;
Ποιος θ'αγοράσει αυτή τη γυναίκα;
Όχι, είναι πολύ γριά...
Είναι χρήσιμη. Μπορεί να μαγειρεύει, να καθαρίζει...
Άχρηστη γριά.
Δεν πουλιέται.
Φύγε! Εμπρός, φύγε...
Αυτές είναι οι μέρες του μεγάλου μας θρήνου.
Η γη διψάει.
Μια μεγάλη πανούκλα μολύνει τη σοδειά μας.
Η κατάρα της αρρώστιας, μας χτυπάει όποτε θέλει.
Λένε ότι αυτή η συμφορά, μας έκανε αδύναμους.
Ότι έχουμε εξαντληθεί.
Λένε ότι σαπίζουμε.
Μεγάλε λαέ απ'το λάβαρο του ήλιου...
Σας λέω εγώ... Είμαστε δυνατοί!
Είμαστε λαός της μοίρας!
Μοίρα μας είναι να είμαστε κυρίαρχοι στο χρόνο.
Μοίρα μας είναι να είμαστε κοντά στους θεούς.
Παντοδύναμε Κουκουλκάν!
Εσύ που η οργή σου μπορεί να κάψει ολότελα τη γη!
Σε κατευνάζουμε μ'αυτή τη θυσία.
Υμνούμε τη μεγάλη σου δόξα.
Για να δώσεις ευημερία στο λαό μας.
Για να ετοιμαστούμε για την επιστροφή σου.
Πολεμιστή, άφοβε και πρόθυμε!
Με το αίμα σου ανανεώνεις τον κόσμο!
Από εποχή σε εποχή.
Σ'ευχαριστούμε.
Η καρδιά του θεού!
Γύρνα πίσω σε μένα.
Αδερφέ...
Καλό σου ταξίδι...
Όχι... Δε μπορώ να πάω...
Όχι τώρα...
Λαέ απ'το λάβαρο του ήλιου, μη φοβάσαι.
Χαρείτε!
Ο Κουκουλκάν έχει πιει το αίμα που ήθελε.
Σβήσατε τη δίψα του.
Μεγάλε θεέ!
Δείξε μας ότι ευχαριστήθηκες.
Άσε το φως σου να γυρίσει πίσω σε μας.
Κι αυτοί οι αιχμάλωτοι;
Τελειώστε τους.
Θέλω έναν εκτελεστή.
Εσύ.
Αφήστε τους.
Πρόσεξε.
Είμαι έτοιμος.
Δεν ήρθε από δω...
Είναι στα δέντρα.
Απλωθείτε... Και τα μάτια σας ψηλά...
Ησυχία!
Έρχεται κατά πάνω μας.
Εκεί!
Θα ήθελε να το πάρω εγώ.
Τα σημάδια είναι κακά...
Πανίσχυρε Εκ Τσουά, σε ικετεύουμε...
Συγχώρησέ μας που αδικήσαμε τον γιο σου τον πάνθηρα.
Τα σημάδια είναι κακά...
Σήκω, Τετραπλέ Μεθυσμένε!
Τα σημάδια είχαν φανερωθεί...
και τώρα έχουμε έναν φόβο πολύ πιο σοβαρό...
Σήμερα είδα τη μέρα να γίνεται νύχτα...
Είδα έναν άνθρωπο να τρέχει με τον πάνθηρα...
Δεν πρέπει ν'αφήσουμε αυτό τον άνθρωπο να φύγει μακριά.
Φτάνει.
Τα λόγια σας δε σημαίνουν τίποτα.
Τρέχει επειδή φοβάται.
Όταν τον πιάσω, θα τον γδάρω...
και θα με δει να φοράω το τομάρι του.
Φεύγουμε τώρα.
Μείνε πίσω!
Εδώ!
Τα σημάδια ήταν κακά...
Είναι καταδικασμένος.
Βοήθεια... παρακαλώ...
Χορταριασμένε...
βοήθησέ τον να φύγει...
Άνοιξε τις φλέβες σου. Είναι πιο γρήγορο.
Καλό ταξίδι.
Πάνε οι προφητείες σου!
Δεν τελείωσε!
Είμαι ο Γοργοπόδαρος. Ο γιος του Πυρωμένου.
Ο πατέρας μου κυνηγούσε στο δάσος αυτό πριν από μένα.
Με λένε Γοργοπόδαρο.
Είμαι κυνηγός.
Αυτό είναι το δάσος μου.
Οι γιοι μου με τους γιους τους θα κυνηγούν αφού φύγω εγώ.
Εμπρός!
Θα περάσουμε.
Θα κατεβούμε κάνοντας τον γύρο.
Δε μπορούμε να τον αφήσουμε να φύγει. Δεν πρέπει να...
Θα πηδήσουμε όλοι.
Είμαι ο Γοργοπόδαρος.
Αυτό είναι το δάσος μου.
Και δε φοβάμαι.
Πήγαινε. Εγώ θα περιμένω εδώ.
Παραλίγο...
Αναπαυμένοι πατέρες, δώστε μου τη δύναμή σας.
Ανέβα εκεί πάνω.
Πήγαινε πίσω!
Γρήγορα! Βιάσου!
Τι είναι αυτά;
Φέρνουν ανθρώπους.
Πρέπει να πάμε σ'αυτούς;
Πρέπει να πάμε στο δάσος.
Να ψάξουμε για μια καινούργια αρχή.
Έλα, Χελωνάκο...
SiNCRONiZACiON POR ~|~ N3krA ~|~ SEPTiCEMiA TEAM - [GMTeam] - S.M.P™