Ακριβώς όπως πίσω στο σπίτι.
Τι είναι αυτό?
Τα δέντρα ακριβώς όπως πίσω στο σπίτι στη Λευκορωσία.
Λείπει ήδη το σπίτι;
Οχι.
Λοιπόν, είσαι εδώ τώρα, και σύντομα θα σας τακτοποιήσουμε.
Η αμοιβή δεν είναι μεγάλη, αλλά θα έχετε
ένα ζεστό κρεβάτι για εσάς και την Μπέλα.
Τρία γεύματα και πληρώνει με μετρητά.
Ξέρεις, η Μαίρη, η Μπέλα και εγώ είμαστε τόσο τυχεροί που βρήκαμε το φυλλάδιό σας.
Σε ευχαριστώ πάρα πολύ.
Ειλικρινά δεν ήξερα τι επρόκειτο να κάνω.
Το καταφύγιο ήταν τόσο απαίσιο.
Δυστυχώς, η φιλανθρωπία μας υπάρχει σήμερα γιατί
υπάρχουν μερικοί, σαν τον εαυτό σας που χρειάζεται τοποθέτηση.
Είναι καλός?
Λούθηρος?
Απολύτως.
Μπορεί να είναι λίγο εκκεντρικός, αλλά ανεβαίνει εκεί μέσα χρόνια.
Εκκεντρικός?
Ναι, σαν λίγο ασυνήθιστο, αλλά είναι ακίνδυνο.
Έχουμε τοποθετήσει πολλά χωρίς έγγραφα
μετανάστες με τον Λούθηρο πάνω από το χρόνια.
Δεν άκουσα ποτέ παράπονο.
Ας δούμε. Το προηγούμενο κορίτσι που
προσέλαβε ήταν από τη Μολδαβία ή τη Σλοβενία.
Σλοβακία! Σωστά!
Η Ιλόνα.
Όχι, υπομονή.
Η Ιλόνα ήταν πριν από δύο χρόνια.
Το προηγούμενο κορίτσι ήταν η Μαρία.
Η Μαρία ήταν από το Μεξικό.
Τελευταία ήταν η Μαρία από το Μεξικό.
Γιατί άλλαξε έτσι πολλα
κοριτσια? Λοιπόν, εξοικονόμησαν
τα χρήματά τους και συνέχισαν
τη ζωή τους, όπως θα κάνετε και εσείς τώρα.
Και όταν έρθει η ώρα, μπορούμε να σας δημιουργήσουμε έναν
δικηγόρο που θα σας βοηθήσει τακτοποιήστε τα χαρτιά σας.
Όταν λοιπόν αποκτήσετε το βίζα,
μπορείς να συνεχίσεις και τη ζωή σου.
Ευχαριστώ, Μαίρη.
Όταν θα βγάλω πολλά χρημάτων,
θα τα δώσω στη φιλανθρωπία σας.
Και έτσι μπορείτε να βοηθήσετε α πολύ περισσότεροι άνθρωποι σαν τον εαυτό μου.
Δεν είναι ΚΟΒΙΝΤ, το υπόσχομαι.
Μαμά, τσίσα!
Τώρα μωρό μου; Μπορείς να περιμένεις?
Οχι.
Στην πραγματικότητα, έχουμε μια ώρα ακόμα.
Θα μπορούσα να χρησιμοποιήσω και ένα διάλειμμα για γιογιό.
Μπες στο αυτοκίνητο!
Ίσως χρειάζεται βοήθεια;
Ω όχι, αγαπητέ.
Στην Αμερική, δεν το κάνεις στάση για ωτοστόπ.
Καλό είναι να μην εμπλακείτε.
Μαμά.
Μπορώ να χτυπήσω την πόρτα;
Ναι μπορείς.
Λούθερ,
πώς είσαι;
Μαρία?
Πώς ήταν η διαδρομή προς τα πάνω;
Αδιάφορο, ελπίζω.
Λοιπόν, τίποτα δεν αξίζει αναφέροντας.
Λούθερ, αυτή είναι η Νίνα.
Χαίρομαι πολύ που σε γνωρίζω!
Σας ευχαριστώ πολύ
για την ευκαιρία
να έρθετε, παρακαλώ.
Πρέπει να είσαι κουρασμένος και πεινασμένος.
Είναι μια πολύ μεγάλη διαδρομή.
Πάμε.
Τι υπέροχο παιδί που είσαι.
Ποιο είναι το όνομά σου?
Isabella Ουάου, Bella, το δικό
σου Τα αγγλικά είναι τόσο καλά!
Χωρίς προφορά.
Ναι, άρχισε να μιλάει Αγγλικά νωρίς, οπότε χωρίς προφορά.
Λοιπόν, βλέπω. Μαίρη, ξέρεις, εγώ Μην παίρνετε συνήθως τις μητέρες παιδιά.
Το ξέρω, Λούθερ, αλλά δεν το έκανα έχουν κανέναν και δεν έχουν ένας.
Σκέφτηκα ότι μπορούσα να φτιάξω ένα εξαίρεση αυτή τη φορά,
δεδομένου ότι δεν τα κατάφερα να σου δώσω κανέναν σε λίγο.
Είναι πραγματικά καλό κορίτσι.
Δεν θα προσέξετε καν αυτή στο σπίτι.
Θα μπορώ να παρακολουθώ αυτή
και κάνε ό,τι θέλεις να κάνω!
Άρα, δεν έχεις κανέναν στις Ηνωμένες Πολιτείες, δεν
υπάρχει μέρος για να μείνετε, κανείς να τηλεφωνήσει;
Τι γίνεται με πίσω στο σπίτι;
Είμαστε μόνο εγώ και αυτή.
Η Νίνα δραπέτευσε από τη Λευκορωσία.
Γυρίζει πίσω, θα είναι στη
φυλακή για τις πολιτικές της απόψεις.
Φαντάζεσαι?
Βάρβαροι.
Και είμαι πολύ καλός μάγειρας και εργατικός!
Και τα αγγλικά της είναι πολύ καλά.
Το σπίτι μου και σπίτι σου!
Συγγνώμη,
είναι για Μεξικανούς.
Θα έπρεπε να διδάσκω εσύ Άγγλος, όχι Ισπανός.
Ε;
Τώρα φάε, αδύνατη Μίνι!
Πρέπει να έχεις κρέας στα κόκαλά
σου αν πρόκειται να δουλέψεις εδώ!
Σε ευχαριστώ πάρα πολύ!
Αντίο Μαίρη!
Σε ευχαριστώ πάρα πολύ!
Είναι ένας τέτοιος άγγελος.
Πόσο καιρό λοιπόν ξέρεις
Έλα! Θα σου δείξω το σπίτι.
Με συγχωρείς.
Σου αρέσει να κυνηγάς;
Με συγχωρείς?
Όλα αυτά τα ζώα ή τους κεφάλια Τα σκότωσες;
Ναι, κυνηγάω.
Κυνήγι και αλίευση μας τα γεύματα είναι
ότι είναι τρόπος ζωής εδώ, σε αυτή την πόλη.
Ανεπίσημα, είμαι του ρυμουλκούμενου χασάπης, άρα μου έχουν
ανατεθεί να πιάνει, να σκοτώνει και να ετοιμάζει κρέας για όλους.
Δεν έχεις τοπικά όπως
τα τοπικά παντοπωλεία;
Φυσικά, έχουμε ένα παντοπωλείο.
Είναι περίπου δύο ώρες νότια.
Παίρνουμε παντοπωλεία και άλλες προμήθειες εκεί.
Αλλά πρόκειται για τη διατήρηση μας παραδόσεις
και διατήρηση των η λεπτή ισορροπία της ζωής.
Βλέπετε, αν δεν το κάνουμε σκοτώστε το ελάφι, το κοπάδι θα
μεγαλώσει γρήγορα ανεξέλεγκτο, αφαιρώντας τη γη από όλους
τους πόρους της, εξαπλώνοντας ασθένεια, που προκαλεί ασιτία.
Άρα, το να σκοτώσεις τα ελάφια δεν είναι μόνο
μια πράξη διατήρησης, αλλά είναι μια πράξη καλοσύνης.
Επιπλέον, κοιτάμε το ελάφι ως
σύμβολο αναγέννησης, ανανέωσης.
Κοίτα, κάθε χειμώνα ρίχνουν αυτά τα
κέρατα, και την άνοιξη μεγαλώνουν καινούργια.
Και το φθινόπωρο, λοιπόν, έχεις μείνει με αυτό.
Οπότε το κυνήγι του ελαφιού, έχει ιδιαίτερη σημασία για εμάς.
Μας?
Εννοούσα την πόλη.
Είμαστε ένας παλιός οικισμός.
Μπορείς να πεις γεια, Λούθερ;
Είσαι τόσο χαριτωμένος, Λούθερ.
Οχι?
Το ονομάσατε από τον εαυτό σας;
Να συνεχίσουμε;
Έλα.
Ουάου, η κρεβατοκάμαρά σου είναι τόσο καθαρή, δεν απαιτεί καν πολλά δουλειά.
Φυσικά, δεν είμαι ένα γουρούνι τελικά!
Είναι ο παππούς σου;
Μεγάλη μου, μεγάλη μου παππούς, Walter Brewster, αυτός ήταν ένας
από τους αρχικούς προσκυνητές στο προσγειώθηκε στο Πλίμουθ Ροκ.
Στην πραγματικότητα, ο Walter και μερικοί από τους άλλοι
αρχικοί προσκυνητές ιδρύθηκαν αυτή η πόλη.
Έμαθαν πώς να ζουν από το γης από τους ιθαγενείς της Αμερικής.
Η παράδοση των η συγκομιδή
ξεκίνησε αργότερα από τη συγκομιδή;
Ναι, είναι μια γιορτή αυτή εμφανίζεται μετά την φθινοπωρινή
συγκομιδή ή μια εποχή αφθονίας όπου εμείς γιορτάζουμε και
χαρίζουμε τους εαυτούς μας και γιορτάζουμε τα δώρα δίνεται από αυτή τη γη.
Είναι σαν ημέρα των Ευχαριστιών!
Ναι, κάτι τέτοιο.
Στην πραγματικότητα, συμβαίνει σύντομα, έτσι θα μπορείτε παραβρίσκομαι.
Γιατί λοιπόν δεν παίρνεις Μπέλα και τακτοποιήσου
στην κρεβατοκάμαρά σου και μπορούμε ξεκινά αύριο;
Ναι έλα.
Ευχαριστώ!
Μπέλα! Μπέλα! Μπέλα! Μωρό!
Καλημερούδια!
Προχωρώντας, μαγειρεύοντας θα είναι
δική σου ευθύνη, αλλά η πριγκίπισσα
πεινούσε, οπότε Λούθηρος, λυπάμαι πολύ!
Παρακαλώ, ελάτε, έχετε λίγο πρωινό.
Μπέλα,
Μπέλα.
Είσαι καλά?
Ναι, λυπάμαι.
Είναι μόνο ο βήχας.
Δεν κατάφερα να το ξεφορτωθώ.
Αλλά δεν είναι μεταδοτικό, το υπόσχομαι.
Λοιπόν, έχω κάτι αυτό θα βοηθήσει.
Σε θέλω υγιή και πρέπει να τρώτε περισσότερο.
Οπότε σε παρακαλώ φάε, φάε, φάε!
Ευχαριστώ!
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι κοιμήθηκα υπερβολικά.
Λυπάμαι πολύ.
Δεν πρόκειται να ξανασυμβεί.
Λοιπόν, σκέφτηκα ότι πρέπει να έχει ήταν δύσκολο να φτάσω εδώ.
Δεν ήταν βόλτα στο πάρκο, θα
έλεγα, τους τελευταίους μήνες.
Ναι.
Κοιμήθηκες καλά άγγελέ μου;
Ναι.
Τι να πούμε στον Λούθηρο;
Ευχαριστώ!
Παρακαλώ.
Πεθαίνω της πείνας.
Ω Θεέ μου, αυτό είναι τόσο καλό.
Τι υπάρχει εκεί μέσα;
Λοιπόν, εκτός από το συνήθως, μου αρέσει
να το ενισχύω με μερικά βότανα και ρίζες.
Σου είπα ότι μου αρέσει διατηρήσει τις οικογενειακές παραδόσεις.
Νόστιμο.
Αυτό είναι τόσο καλό.
Ευχαριστώ, Λούθερ.
Παρεμπιπτόντως, έχεις Wi-Fi εδώ μέσα;
Το τηλέφωνό μου δεν λειτουργεί χωρίς Wi-Fi.
Ποτέ δεν έχω, ποτέ δεν θα.
Όπως έλεγε η μαμά μου, αν δεν έχεις
το, δεν το χρειάζεσαι.
Αλήθεια?
Ω, δοκιμάστε αυτό το σιρόπι.
Είναι το καλύτερο σε όλη την πόλη.
Ναι, είναι τόσο καλό.
Πρέπει να είναι αυτά τα καταραμένα ρακούν
και πάλι, συνεχίζουν να μπαίνουν στο υπόγειο.
Εάν δεν θέλετε να χάσετε ένα άκρο, σας προτείνω να το κάνετε
μην πάτε εκεί κάτω.
θέλω να φύγω
στο άλογο.
Έχετε πάντα έζησες εδώ μόνος;
Δεν είμαι μόνος.
Έχω την κοινότητά μου.
Εννοώ εδώ.
Λοιπόν, αυτό είναι το οικογενειακό μου σπίτι.
Οι γονείς μου ήταν εδώ μέχρι που δεν ήταν.
Δεν παντρεύτηκε ποτέ?
Υποθέτω ότι δεν ήταν στο κάρτες, αλλά τώρα έχω εσένα και την
Μπέλα εδώ για να κρατήσεις παρέα μου, οπότε δεν είμαι μόνος.
Επιπλέον, τον έχω.
Αυτόν?
Τον ξέρεις, είναι παντού και τα πάντα και παρέχει όλα.
Αυτό είναι το υπόστεγο της δουλειάς μου.
Εκεί στεγνώνω το δικό μου κρέατα και δεν περιλαμβάνεται
τις ευθύνες σας, οπότε μείνε έξω, εντάξει;
Σίγουρος.
Μπελ, εμείς
Μπέλα;
Μπέλα!
Μην περιπλανιέσαι!
Ω, Μπελ.
Ω Θεέ μου.
Με τρόμαξες!
Είναι δικό μου!
Το βρήκα.
Από πού το πήρες;
Που το βρήκες;
Από εδώ.
Είναι αυτό δικό σου?
Δεν είναι δικό μου.
ΕΝΤΑΞΕΙ.
Μπέλα,
Μπέλα, βλέπεις αυτόν τον αχυρώνα; Δεν πάμε εκεί μέσα, εντάξει;
ΕΝΤΑΞΕΙ.
Ω Θεέ μου, Λούθηρος, με τρόμαξες.
Μας έκοψα λίγο κρέας ελαφιού.
Ορίστε, αγαπητέ μου, αυτό είναι για σένα.
Ευχαριστώ.
Είναι όλα φυσικά βότανα.
Ο πατέρας μου έφτιαχνε αυτό για μένα όταν ήμουν
ένα αγοράκι να μου γιατρέψει τον βήχα.
Αυτό είναι τόσο καλό.
Τόσο μοναδική γεύση.
Τι υπάρχει εκεί μέσα;
Λοιπόν, είναι ένα μείγμα από τοπικές ρίζες, φυτά.
Πολύ καλό.
Είναι μια οικογενειακή συνταγή.
Ξαφνικά νιώθω ανάλαφρη.
Καλό, σημαίνει ότι λειτουργεί.
Ξεκουράσου, αγάπη μου.
Συγγνώμη, δεν μπορούσα.
Καληνυχτα.
Μαμά, ξέχασες να φτιάξω το κρεβάτι!
Ζορίσαμε ο ένας τον άλλον.
Περιμένουμε ο ένας τον άλλον, αγαπάμε
ο ένας τον άλλον
Τώρα το κάνουμε.
Αγαπιόμαστε.
Άλλη μια φορά, Μπελ, εντάξει.
Θέλεις να παίζω κρυφτό?
Ναι.
Εντάξει έλα.
Θα αρχίσω να μετράω μέχρι το δέκα, και κρύβεσαι. Ενα δύο
Πού είναι η Μπέλα μου;
Πού είναι η νόστιμη Μπέλα μου;
Πού είναι η Μπέλα μου;
Ορίστε η Μπέλα μου!
Το μικρό τέρας θα έρθει να σε πάρει!
Ναι, αυτή τη στιγμή.
Ναι αυτή
τη στιγμή;
Ορίστε, πιείτε λίγο τσάι.
Ω, όχι, ευχαριστώ, Λούθερ.
Νομίζω ότι θα περάσω.
Αυτό το τσάι με έκανε να νιώσω πολύ περίεργο την τελευταία φορά.
Α, αυτό είναι φυσιολογικό.
Φτιάχνεται με χαμομήλι και λεβάντα, έτσι σε έκανε να νιώσεις νυσταγμένος.
Δώστε του μια ευκαιρία.
σου υπόσχομαι ο βήχας θα φύγει.
Επιπλέον, θα κοιμηθείς σαν τους νεκρούς.
Σωστά.
Υποθέτω ότι κανείς δεν κοιμάται καλύτερα από τους νεκρούς.
Στην καλή σας υγεία!
Καλός.
Πολύ καλά.
Ουάου!
Ξέρεις να κόβεις ξύλα;
Ναι, έχω μάθει ότι μεγαλώνοντας.
Θα επιστρέψω αργότερα.
Γεια σου!
Γειά σου!
Σας παρακαλούμε!
Γεια σου!
Σας παρακαλούμε!
Παρακαλώ αφήστε μας ήσυχους!
Είναι εντάξει.
Γεια.
Πού είναι ο Μπάμπι;
Της έχω μια έκπληξη.
Κοιμάται.
Ωραία, ο υπνάκος είναι καλός για τα μικρά.
Είδα έναν άντρα δίπλα στο σπίτι σήμερα.
Περιμένατε κανέναν;
Ποιος άνθρωπος;
Δεν γνωρίζω.
Μόλις διέσχισε την ιδιοκτησία σας και πήρε κάτι στα χέρια του.
Αλλά φοβήθηκα και έτρεξα μέσα.
Αφού ολοκληρώσετε την απόθεση οι υπόλοιποι, ελάτε να με συναντήσετε εμπρός.
Έχω κάτι να σου δείξω.
Λούθηρο, ίσως πρέπει να επιστρέψουμε;
Θα τους τρομάξεις.
Λούτερ, δεν μπορώ.
Σε αυτόν τον κόσμο
ή τρως ή τρώγεσαι.
Κάνε το.
Τράβα την σκανδάλη.
Δεν μπορώ.
Είμαστε οι κληρονόμοι αυτού γη, που σημαίνει όλη αυτή
η περιπλάνηση, αυτή η γη ήταν παραχωρήθηκε από αυτόν.
Έτσι την επόμενη φορά λίγο γαμημένο ξένος έρχεται στην ιδιοκτησία
μου, παίρνεις αυτό το τουφέκι και εσύ σκίσε το γαμημένο το κεφάλι του!
Αλλά Λούθηρος, σε παρακαλώ. Περίμενε!
Ξέχνα το!
Λούθηρος! Λούθερ, περίμενε! Σας παρακαλούμε Περίμενέ με! Μη με αφήσεις εδώ!
Λούθηρος! Λούθηρος!
Περίμενε Παρακαλώ!
Όχι κρυφοκοιτάγματα.
Είσαι έτοιμος?
Άνοιξέ τα μάτια σου.
Κάτι για σένα να παίξεις μαζί του, Μπάμπη!
Ευχαριστώ πολύ, Λούθερ!
Ω.
Ευχαριστώ.
Ωχ Ωχ.
Ευχαριστώ.
Είσαι τόσο ευγενικός.
ΕΝΤΑΞΕΙ.
Λούθερ, κοίτα! Αυτός είναι ο άνθρωπος!
Με συγχωρείς!
Περίμενε εδώ.
Με συγχωρείς!
Γεια!
Λυπάμαι πολύ σε τρόμαξε νωρίτερα!
Γεια! Το όνομά μου είναι Αντρές και το αυτοκίνητό μου χάλασε
κάτω από το δρόμο μίλια μακριά και ψάχνω να φτιάξω
ένα τηλεφώνημα.
Α, επιτρέψτε μου να ελέγξω αν μπορώ
Περπατάω για ώρες!
Αυτό είναι το μόνο σπίτι για χιλιόμετρα
Τι στο διάολο είσαι κάνω στην ιδιοκτησία μου;
Τι στο διάολο
κάνεις επάνω
Λούθηρος, σε παρακαλώ! Το όνομά του
Δεν εννοεί κακό!
Το όνομά του είναι Αντρές!
Αντρές;
Το αυτοκίνητό του χάλασε.
Οδηγούσα και μου αυτοκίνητο,
χάλασε και και και εγώ απλά,
εγώ απλά δεν ήξερα πού να πάει.
προσπαθούσα να πραγματοποιήσετε μια τηλεφωνική κλήση.
Ήθελα να χρησιμοποιήσω ένα τηλέφωνο.
Από που είσαι?
Είμαι από την Κολομβία.
Με ποιον είστε?
Είμαι μόνος.
Λυπάμαι γι 'αυτό.
Δεν υπάρχει κανείς για μίλια τριγύρω εδώ, έτσι όταν ένας
ξένος παραβάσεις, είναι πάντα καλύτερο να υποθέστε το χειρότερο.
Θα είναι εντάξει, φίλε μου.
Κοιτάξτε αυτούς τους μύες.
πάω να πάρω εσείς, παιδιά, λίγο τσάι.
Ουάου.
Είναι χαρακτήρας, όχι;
Είναι γλυκός, λίγο παράξενο, αλλά ευγενικό.
Λοιπόν, μη με σκοτώσεις με αυτή την καλοσύνη.
Οχι.
Ευχαριστώ, Λούθερ.
Ευχαριστώ.
Σας παρακαλούμε.
Στην υγειά σας!
Ω, τι είναι αυτό;
Δεν είχα πιει ποτέ αυτό το τσάι.
Πρόσεχε! Του Λούθερ
το τσάι κοιμίζει έναν νεκρό.
Λοιπόν, γιατί είσαι εδώ, Αντρές;
Είναι ο Αντρές;
Ναι,
Αντρές. είμαι στο δρόμο για Τζέϊμς Τάουν.
Σκοπεύω να ανοίξω το δικό μου εστιατόριο και φυσικά
Πήρα τη γραφική διαδρομή και φυσικά το αυτοκίνητό μου
Εκείνη χάλασε και εγώ δεν ήξερα τι να κάνει, οπότε
Αποφάσισα να περπατήσω.
Και τώρα έχω σπάσει αυτοκίνητο και σπασμένα γυαλιά.
Ένας σεφ?
Λοιπόν, Αντρές, τώρα το ξέρεις οι ανορθωτικοί πυροβολούν πρώτοι και
κάντε ερωτήσεις αργότερα.
Δεν είχα σκοπό να παρέμβω.
Αλλά το έκανες. ΤΕΛΟΣ πάντων,
Θα σε αποζημιώσω για το δικό σου γυαλιά βοηθώντας σας με το αυτοκίνητο.
Μπορώ να έχω μηχανικό
ελάτε αύριο και ρίξτε μια ματιά.
Εν τω μεταξύ, θα το έκανα σαν να είσαι
καλεσμένος μου ως αποζημίωση η παρεξήγηση.
Ουάου, αυτό είσαι εσύ να πω παρεξήγηση;
Ευχαριστώ, αλλά θα το προτιμούσα να φύγω απόψε αν είναι δυνατόν.
Μπορώ να χρησιμοποιήσω το τηλέφωνό σου?
Λυπάμαι, το τηλέφωνό μου το κάνει δεν λειτουργούν. Δεν έχω ένα.
Είμαστε παραδοσιακή κοινότητα στο Νέο Πλίμουθ.
Προτιμούμε να κρατάμε το εξωτερικό κόσμο έξω, αλλά
αν προτιμάτε να φύγετε τώρα, ταίριαξε στον εαυτό σου.
Αν και δεν θα συνιστούσα περιπλανώμενος σε αυτά τα δάση στο Νύχτα.
Αρκούδες, κογιότ, παρασυρόμενα...
Ποτέ δεν ξέρεις τι μπορείς συναντηθείτε
μετά το σκοτάδι, αλλά κάντε όπως θέλετε.
Είναι ένας ελεύθερος κόσμος τελικά.
Μάλλον θα το κάνω αποδεχτείτε την προσφορά σας.
Καλός.
Πάω για ύπνο.
Είναι το τσάι;
Έλα Μπάμπη.
Έλα μικρέ.
Ω, όχι, δεν
πειράζει, σε
ευχαριστώ, Λούθερ, θα τη φροντίσω.
Θα την πάρω επάνω.
Όχι, επιμένω.
Υποσχέθηκα στον Μπάμπη ότι θα το κάνω της διάβασε μια ιστορία πριν τον ύπνο.
Μαμά!
Λοιπόν, θα είμαι ακριβώς επάνω, μωρό μου.
ΕΝΤΑΞΕΙ.
Καλύτερα να σπεύσω να πλύνω πιάτα για να πάω
πίσω. Θα βοηθήσω.
Όχι, όχι, δεν χρειάζεται. Είναι εντάξει
Επιμένω.
Δεν χρειάζεται να το κάνετε αυτό.
Είμαι εξαιρετικό πλυντήριο πιάτων.
Ευχαριστώ
πάρα πολύ πάντως.
Ου τι βρήκα! Ένα μικρό πάρτι
ποτέ να μην πληγώσεις κανέναν.
Όχι, πρέπει να ρωτήσω τον Λούθηρο.
Είσαι τόσο κακός.
Εντάξει, τώρα μπορούμε να έχουμε αληθινές επευφημίες! Σας παρακαλούμε.
ΕΝΤΑΞΕΙ. Μπορώ να σου κάνω μια ερώτηση?
Πες μου λοιπόν, εσύ και ο γέρος είσαι σαν, μαζί ή;
Οχι όχι όχι όχι όχι. Οχι!
Ο Λούθηρος ήταν ο μόνος που θα με προσλάμβανε χωρίς
Καταλαβαίνω.
Ξέρεις, όταν έχω αρκετά μετρητά, θα πάρω δικηγόρο
και μετά θα συνδυάσω τη ζωή μου και της Μπέλα.
Είναι τόσο δύσκολο να έχεις μηδενικά δικαιώματα και χίλια ευθύνες.
Πες μου για αυτό.
Ήρθα εδώ με ταξιδιωτική βίζα και το επόμενο πράγμα εσύ
Ξέρω, έχει λήξει, οπότε ξέρω ακριβώς τι εννοείς.
Το είδες αυτό?
Να δούμε τι?
Το ελάφι! Υπήρχαν κέρατα δίπλα στο παράθυρο!
Οχι συγνώμη. Είσαι καλά?
ΕΝΤΑΞΕΙ.
Και μπορεί να είναι το κρασί ή να είναι εξάντληση.
Τέλος πάντων, θα πάω για ύπνο.
Ευχαριστώ πολύ για τη βοήθειά σας.
Ναι εντάξει.
Παρεμπιπτόντως, είστε υπέροχο πλυντήριο πιάτων.
Ευχαριστώ.
Τσ, είναι
Κουδούνι? Κουδούνι? Κουδούνι?
Μπέλα; Κουδούνι!
Μπέλα! Μπέλα! Κουδούνι!
Έχεις δει την Μπέλα;
Οχι δεν έχω.
Μπέλα!
Πού είναι ο Λούθηρος;
Μπέλα!
Βγήκε αμέσως τώρα. Κοίτα κάτω από το φράχτη. Βλέπω
η κορυφή είναι;
Μπέλα!
Μπέλα! Μπέλα, Μπέλα!
Τι σου είπε η μαμά για τη φυγή;
Φοβήθηκα τόσο πολύ.
Κατέβηκε αναζητώντας κάτι να πιει.
Την επόμενη φορά που θα ξυπνήσεις τη μαμά, εντάξει;
Είναι μαζί μου.
Ήταν μαζί σου όλο το πρωί;
Παιδιά, το είδατε;
Να δούμε τι?
Ο άνθρωπος, οι άντρες! Οι άντρες των ελαφιών!
Κάποιος είχε λίγο να πιει πολύ χθες το βράδυ.
Βλέπεις πράγματα.
Αντρές, το είδες;
Συγγνώμη.
Έλα.
Δεν είδα τίποτα.
Πάμε παιδιά.
Πεθαίνω της πείνας.
Μπέλα,
σωστά, κάνεις αγώνες! Αγώνας, αγώνας!
Έτσι, κάλεσα μερικούς από τους γείτονες για δείπνο απόψε.
Είναι πολύ περίεργοι να σας γνωρίσουν παιδιά. Αλλά
πώς τους προσκάλεσες
χωρίς το τηλέφωνο;
Ενώ κοιμόσουν, οδήγησα στον γείτονά μου τον Καρλ σπίτι.
Είναι ο μηχανικός της πόλης.
Ήθελα να ξεκινήσω τις επισκευές στο αυτοκίνητο του Andres.
Ευχαριστώ, αλλά πώς θα δουλέψει πάνω μου
αυτοκίνητο χωρίς τα κλειδιά μου;
Λοιπόν, τους άφησες εδώ στο τραπέζι.
Σκέφτηκα ότι δεν θα σε πείραζε.
έκανα;
Πόσο έπρεπε να πιείτε χθες το βράδυ;
Έχει δει πράγματα,
και δεν θυμάσαι να άφησες τα κλειδιά;
Είχαμε ο καθένας μόνο μισό ποτήρι.
Και νόμιζα ότι εσείς οι Μεξικανοί θα μπορούσατε να διαχειριστείτε το ποτό σας.
Είμαι Κολομβιανός.
Ω, συγγνώμη.
Λάθος μου.
Τέλος πάντων, το αυτοκίνητό σας θα είναι έτοιμο σε δύο μέρες.
Στο μεταξύ, ας έχουμε ένα ωραίο δείπνο με καλή παρέα.
Ω, και παιδιά, την επόμενη φορά, ρωτήστε με άδεια πριν πιω μου κρασί.
Νίνα, έλα μαζί μου για λίγο.
Εχω κάτι για σένα.
Έχω κάτι και για σένα.
Θα έχει πλάκα.
Και κάτι ακόμα.
εγώ απλά
Είμαι τόσο αληθινά ευγνώμων που είστε όλοι εδώ.
Έλα!
Περίμενε ένα λεπτό.
Μην το αγγίζετε!
Λυπάμαι πολύ, Λούθερ.
Ξέρω. Απλώς, ήταν στο δικό μου
οικογένεια για γενιές, και είναι πολύ παλιά και πολύ ευαίσθητη.
Λυπάμαι πολύ.
δεν το ήξερα.
Θα πρέπει πραγματικά να αρχίσετε να ζητάτε άδεια.
Αυτό είναι το σπίτι μου. Το σπίτι μου, τα βιβλία μου, τα υπάρχοντά μου, τα δικά μου
κρασί, σπίτι μου!
Και δεν είσαι παρά ένας επισκέπτης.
Έχεις δίκιο, Λούθερ, λυπάμαι πολύ.
Δεν έπρεπε να αγγίξω τα πράγματά σου.
θα έπρεπε να ρωτήσω
Αυτό είναι για σάς. Σας παρακαλούμε.
Ελπίζω να σας αρέσει.
Ευχαριστώ, Λούθερ.
Είναι όμορφο.
Δεν χρειάζεται
Ελπίζω να ταιριάζει.
Είσαι πολύ πιο αδύνατη από
Λοιπόν, πάντως, είμαι σίγουρος ότι θα το κάνεις
φαίνεσαι νόστιμο, αγαπητέ.
Τώρα σε παρακαλώ πήγαινε ντύσου.
Οι καλεσμένοι μας θα φτάσουν σύντομα.
Ευχαριστώ!
Όλοι, αυτό είναι Nina από τη Λευκορωσία.
Γειά σου,
Nina από τη Λευκορωσία.
Σε παρακαλώ, αγάπη μου, έλα κάτω.
Νίνα, θα ήθελα να γνωρίσεις τον Μπράντον.
Νίνα, είναι χαρά.
Χαίρομαι που σε γνωρίζω.
Είναι απαίσιο αυτό που κάνουν αυτοί οι Ρώσοι στον λαό σας.
Τι εννοείς?
Ξέρεις, ο πόλεμος.
Ω, είναι η Ουκρανία, και είμαι από τη Λευκορωσία.
Νιώθω τόσο ανόητη.
Αυτό είναι φυσιολογικό.
Ενα δευτερόλεπτο.
Ναι, νόμιζα ότι η Λευκορωσία ήταν μια πόλη στην Ουκρανία.
Ναι φυσικά.
Με συγχωρείς.
Γνωρίστε τον Samuel, τον φίλο μου Trish.
Σε παρακαλώ, πες ένα γεια στη Νίνα.
Καλώς ήρθατε στη χώρα μας.
Ευχαριστώ.
Μεγάλη διαφορά από αυτό που έχεις συνηθίσει, στοίχημα.
Ναι, είναι διαφορετικό.
Δεν πειράζει, μπορείς να πεις
είναι πολύ καλύτερα, έτσι δεν είναι;
Ναι, με συγχωρείτε.
Άννα, Τζάστιν.
Σαμπάνια, αγαπητέ;
Ω, ευχαριστώ πολύ.
Πείτε γεια στη Νίνα.
Ω, Νίνα, αγάπη μου, πόσο πολύτιμο! Είσαι
εκπληκτική!
Λοιπόν, είναι γονίδια της Λευκορωσίας τώρα, έτσι δεν είναι;
Α, και ποια είναι αυτή η μικρή νοστιμιά;
Αννα!
Ξέρεις τους κανόνες!
Ποια είναι λοιπόν η γνώμη σας για τον πόλεμο;
Λοιπόν, είναι απαίσιο.
διαμαρτυρόμουν εναντίον του πόλεμος, αλλά η αστυνομία ήταν εντυπωσιακός
διαδηλωτές, οπότε αναγκάστηκα να φύγω.
Σωστά.
Αλλά η Ουκρανία ήταν μέρος της Ρωσίας.
Δηλαδή μιλάνε Ρωσικά τελικά.
Μπορώ να καταλάβω γιατί οι Ρώσοι πιστεύουν ότι τους ανήκει.
Λοιπόν, είναι μια ξεχωριστή χώρα.
Εννοώ ότι είναι όλα φυσιολογικά, σωστά;
Τι είναι φυσιολογικό;
Λοιπόν, είναι φυσιολογικό για άθεους πλάσματα να βουρκώνουν παντού γη.
Η φύση άλλωστε.
Πιστεύεις στον θεό?
Πιστεύουν στον Θεό.
Ναι φυσικά.
Τζάστιν, τι θα έλεγες να αφήσουμε την πολιτική για απόψε;
Τι?
Απλά ήθελα να ρωτήσω κάποιον ποιος είναι κοντά στην κατάσταση, τις σκέψεις τους.
Τζάστιν αγάπη μου, φτάνει για απόψε.
Τον συγχωρείτε.
Απλώς δεν ανέχεται το αλκοόλ όπως οι Ρώσοι.
Τι υπάρχει εκεί μέσα;
Τι ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ?
Και έχει φυσαλίδες μέσα.
Με συγχωρείς.
Σε χρειάζομαι για ένα δευτερόλεπτο.
Πες μου για αυτό.
Όλοι αυτοί μου ζητούν κοκαΐνη.
Ή αν ξέρω τον Πάμπλο Εσκομπάρ! Είναι νεκρός για πάνω από 30 χρόνια!
Ή πού στη Ρωσία
Η Λευκορωσία είναι! Μου Θεέ μου, φαίνεσαι ωραία
τουλάχιστον, ξέρεις. Από πού το πήρες αυτό;
Από πού είναι;
Από
ο γέρος σου.
Δεν ξέρω πού το πήρε, αλλά μετά οτιδήποτε.
Δουλεύει,
όχι?
Σίγουρος.
Ναι.
Ω, Νίνα, μη νομίζεις ότι είναι λίγο περίεργο; Μη νιώθεις ότι?
Είναι λίγο περίεργος, αλλά ξέρεις ότι είναι
Έλα μαζί μου. Εσύ και η Μπέλα.
Σύμφωνα με τον γέρο σου,
Θα έχω το αυτοκίνητό μου σε δύο μέρες και εσύ και η Μπέλα
θα πρέπει να με συνοδεύσει.
Τζέϊμς Τάουν.
Ευχαριστώ, Andres, αλλά Δεν μπορώ απλά να φύγω.
Ναι μπορείς.
Άκου, εσύ και η Μπέλα μπορείτε να μείνετε μαζί μου.
Λοιπόν, θα είμαι στο σπίτι με λίγα άτομα, έτσι
μπορεί να μην είναι άνετο.
Αλλά άκου, δεν πειράζει.
Θα το καταλάβουμε, εντάξει.
Κοίτα, αν πάω μαζί σου στο Τζέϊμς Τάουν, θα πάω
να έχω ακριβώς τα ίδια θέματα που είχα στη Νέα Υόρκη.
Κανείς δεν θα με προσλάβει.
Ο Λούθερ ήταν ο μόνος άνθρωπος που μου έδωσε δουλειά.
Είναι λίγο περίεργος;
Σίγουρα! Αλλά δεν ήταν κακός.
Στην πραγματικότητα, ήταν πολύ ευγενικός με την Μπέλα και ήταν
ένας από τους ωραιότερους ανθρώπους που έχω γνωρίσει.
Έτσι, αν πρέπει να διαλέξω ανάμεσα στο να είμαι άστεγος στο
δρόμο με ένα τετράχρονο και τελικά απελαύνεται,
ή μένοντας με έναν παράξενο γέρο, θα διαλέξω το τελευταίο.
Εκτός αν έχετε άλλες προτάσεις;
Ναι, αυτό σκέφτηκα.
Τέλος πάντων, λυπάμαι πολύ.
Είναι μόνο η σαμπάνια.
Οχι όχι όχι όχι,
Λυπάμαι, δεν είναι δική μου δουλειά, αλλά απλά το ήθελα
να σας ενημερώσουμε ότι έχετε κάποιον στον οποίο μπορείτε να βασιστείτε.
Θέλω μόνο να ξέρεις ότι έχεις κάποιον εδώ για σένα.
Απλά εύχομαι να μπορώ να κάνω περισσότερα.
ΕΝΤΑΞΕΙ.
ΕΝΤΑΞΕΙ ΕΝΤΑΞΕΙ.
Άκου, θα βγω από αυτό το κοστούμι μαϊμού, εντάξει;
Αλλά δεν θα φύγω χωρίς αντίο.
Εδώ είσαι!
Γεια σας παιδιά, ελάτε μαζί μου!
Αδελφοί και αδελφές, απόψε έχω
για εσάς ένα ειδικό προσούτο που έχω ετοιμάσει και
θεραπεύεται με την οικογενειακή μου συνταγή.
Φέτος δεν έχουμε έναν αλλά δύο πολύ ξεχωριστούς καλεσμένους,
Ο Αντρές και η Νίνα.
Είμαι βέβαιος ότι αυτό μπορεί να σημαίνει μόνο ότι η συγκομιδή θα είναι
πολύ πιο γενναιόδωρο. Στον τρύγο!
Η συγκομιδή?
Είναι σαν ημέρα των Ευχαριστιών.
ΕΝΤΑΞΕΙ.
Με συγχωρείς.
Αντρές, ορίστε.
Άκου, ο φίλος μου ο Καρλ θέλει να σου μιλήσει για το αυτοκίνητό σου.
Είναι αυτός που το φτιάχνει.
Αυτό είναι υπέροχο.
Είναι εδώ.
Είναι έξω από τον αχυρώνα.
Θα έρθεις μαζί μου, σε παρακαλώ;
Σίγουρος.
Μπορώ
Μπορώ να έρθω κι εγώ;
Όχι Νίνα. Θα θέλατε να μείνετε εδώ και φροντίστε το καλεσμένοι;
Θα επιστρέψω.
Σίγουρος.
Σας παρακαλούμε.
Δηλαδή είσαι από την Ουκρανία;
Ακριβώς εδώ!
Γαμώ!
Θα επιστρέψω αμέσως, εντάξει;
Νίνα, απλώς συζητούσαμε για τον Δαρβίνο.
Θα ήθελες να είσαι ο τρίτος;
Είναι επιζών.
Ένα δευτερόλεπτο, θα επιστρέψω αμέσως.
ΕΝΤΑΞΕΙ.
Δηλαδή η Λευκορωσία είναι όντως χώρα;
Ενα ΛΕΠΤΟ ΠΑΡΑΚΑΛΩ.
Εντάξει, θα κάνω μόνο ένα δευτερόλεπτο.
Αντρές;
Αντρές!
Πού είσαι, Αντρές;
Αντρές;
Όχι, ο Αντρές έφυγε.
Τι? Χωρίς να λέω καλά/β>
αντίο?
Τι γίνεται με το αυτοκίνητό του;
Δυστυχώς, ο Carl μπόρεσε να το διορθώσει νωρίτερα από το αναμενόμενο.
Λυπάμαι, αγάπη μου, δεν μπορείς να εμπιστευτείς
αυτούς τους Λατίνους. Αυτοί είναι
νιφάδες,
ξέρεις? Δεν ήθελα να πω τίποτα, αλλά ξέρεις
είναι Κολομβιανός, σωστά;
Είναι γνωστοί λαθρέμποροι ναρκωτικών.
Λέγονται μουλάρια.
Οπότε είναι πραγματικά όλα για το καλύτερο.
Ορίστε, πιείτε λίγο τσάι.
Είμαι
ΕΝΤΑΞΕΙ,
ευχαριστώ.
Σας παρακαλούμε.
Έχετε παρατηρήσει?
Παρατηρήσατε τι;
Ο βήχας σου.
Θεραπεύεται, όπως είχα υποσχεθεί.
Σου είπα, ξέρεις Σε θέλω υγιή.
Θα νιώσεις πολύ καλύτερα μόλις
μερικές σύντομες μέρες.
Καλό κορίτσι.
Εμείς είμαστε οι κληρονόμοι.
Μαμά, κοίτα!
Τι είναι αυτό μωρό μου;
Είναι το ίδιο!
Ναι?
Τι είναι αυτό;
Είναι καλό, μαμά;
Είναι αυτό
Καλός?
Αντρές;
Νεκρό ρακούν.
Τι σου είπα για το άνοιγμα αυτής της πόρτας;
Λυπάμαι, είμαι
Είμαι
Λοιπόν, τι ήθελες;
Τι θα θέλατε για μεσημεριανό;
Τι κάνεις?
Μόλις κατέβηκα κάτω για να πάρω λίγο νερό.
Δεν είναι σοφό να κυκλοφορείς κρυφά στο σκοτάδι.
Μπορεί να πίστευα ότι ήσουν εισβολέας ή κάτι τέτοιο.
Λυπάμαι πολύ.
Πάω να επιστρέψω στο κρεβάτι.
Αυτή είναι μια καλή ιδέα.
Θα επιστρέψω σύντομα.
Αντρές;
Αντρές!
Θα ειμαι ακριβώς εδω!
Αντρές, υπομονή!
Έρχομαι,
Αντρές!
Έρχομαι!
Μωρό!
Μωρό μου, θα παίξουμε κρυφτό και αναζητήστε τώρα,
εντάξει; Εντάξει, κρύβεσαι και η μούμια μετράει,
Εντάξει? Ενα δύο τρία τέσσερα.
Πέντε! Εξι! Επτά!
Έτοιμοι ή όχι, έρχομαι!
Νίνα, βοήθεια! Νίνα, εδώ είμαι!
Νίνα, έλα! Νίνα! Νίνα, εδώ είμαι!
Νίνα, δεν βλέπω!
Μη με αφήσεις σε παρακαλώ!
Μη με αφήσεις σε παρακαλώ.
Πρέπει να προχωρήσετε! Σας παρακαλούμε! Δεν μπορώ να σε κουβαλάω!
Πάμε!
Μαμά, ξύπνα!
Ξύπνα,
μαμά!
Λούθερ, σε παρακαλώ, άφησέ μας να φύγουμε.
Υπόσχομαι ότι δεν θα πω τίποτα.
Σας παρακαλούμε.
Για την Μπέλα.
Φάε λίγο, αγάπη μου.
Παρακαλώ Λούθηρος.
Έλα μωρό μου, πήγαινε.
Πάμε να παίξουμε!
ΟΧΙ ΟΧΙ ΟΧΙ!
Αφήστε αυτή τη γυναίκα να ξεκουραστεί. Οχι!
Μπέλα! Μπέλα!
Όχι, Λούθερ, σε παρακαλώ!
Οχι! Μπέλα! Μπέλα! Μπέλα!
Όχι, Μπέλα! Λούθηρος, σε παρακαλώ!
Μπέλα!
Μπέλα.
Πού είναι η κόρη μου;
Θέλω απλώς να δω την κόρη μου.
Είναι καλά.
Σου έφερα λίγο τσάι.
Θα σε κάνει να νιώσεις καλύτερα.
Λούθερ, δεν θα σκάσω.
Μπορώ να μείνω εδώ μαζί σου.
Μπορούμε να είμαστε σαν οικογένεια.
Δεν χρειάζεται να είσαι πια μόνος εδώ. Δεν το ήθελες αυτό;
Απλώς σε παρακαλώ, βγάλε το!
Σας παρακαλούμε. Απλώς βγάλτε το!
Αγάπη μου, θα το κάνω όταν έρθει η ώρα.
Αλλά αυτή τη στιγμή, είμαστε ήδη πίσω εξαιτίας σου μυώδης φίλος.
Τώρα, πάρτε το τσάι, γιατί έχω να μαγειρέψω.
Άκου, αν δεν το πιεις, θα το δώσω στην κόρη σου.
Εσύ διαλέγεις, μαμά,
εσύ ή αυτή.
Έλα τώρα, πιες το τσάι.
Σε αγαπώ, Μπέλα.
Θα σε αγαπώ για πάντα.
Καλό κορίτσι.
Θα σας αφήσω τα μπισκότα.
Είναι ώρα.
Βγάλε τα ρούχα σου.
Σε παρακαλώ, Λούθηρος.
Τα πάντα.
Βγάλε τα πάντα.
Τα πάντα!
Βιασύνη!
Μπείτε μέσα. Μπείτε!
Σε παρακαλώ, Λούθερ,
σας παρακαλούμε. Η Μπέλα με χρειάζεται. Μπέλα δεν έχει κανέναν άλλο να προσέχεις
της.
Σε ικετεύω.
Bambi Δεν έπρεπε να είναι έτσι.
Έχουμε κανόνες κατά της χρήσης γυναίκες με παιδιά για αυτό πολύ λόγος.
Αλλά βρίσκοντας ανθρώπους σαν εσάς χωρίς παιδιά γίνεται δύσκολος.
Σε παρακαλώ, Λούθηρος.
Θα είναι ΕΝΤΑΞΕΙ. Η Μπέλα είναι νεαρή.
Μπορώ να της διδάξω τους τρόπους μας,
Θα την μεγαλώσω σαν τη δική μου.
Σκέφτεσαι σε έναν κόσμο όπου οι άνθρωποι περπατούν στα 100 για
πίστη, ξέρεις πού περπατούν οι άνθρωποι εδώ
φορές.
Φέτος, για να αποκαταστήσουμε τις δυνάμεις μας, φτιάξτε αυτό το φαγητό
αποκαταστήσει τις ψυχές μας.
Δίνοντας κρύες καρδιές, δίνοντας καινούργια
όραμα να οδηγεί τα πνεύματα ανανεωμένοι, εμείς
να σου δώσω νέα χαρά, αυτός που μας δίνει όλους.
Ξεκινάμε τις προετοιμασίες
αύριο.
Βγες έξω!
Θα το φορέσεις αύριο.
Θα έρθω για σένα το πρωί.
Σήκω και λάμψε, αγάπη μου!
Είναι μια ξεχωριστή μέρα για εσάς.
Πρωινό στο κρεβάτι.
Θέλω απλώς να τη δω άλλη μια φορά. Σε παρακαλώ, Λούθηρος.
Έχουμε τηγανίτες, έχουμε αυγά, έχουμε τοστ
και έχουμε λίγο τσάι από βελανίδι για να σας χαλαρώσουμε.
Κοίτα,
κοίτα, σκεφτόμουν
Σκεφτόμουν, απλά μπορώ
Μπορώ να αλλάξω.
Μπορώ να γίνω ένας από εσάς.
Λυπάμαι, δεν λειτουργεί έτσι.
Γιατί; θα
Θα κάνω ό,τι με θέλεις
θέλεις να κάνω. Ό,τι μου πεις.
Συγγνώμη.
Γιατί το κάνεις αυτό?
Γιατί εσείς οι άνθρωποι συνεχίζετε να έρχεστε στη χώρα μας και εμείς είμαστε απλά
προσπαθώντας να προστατεύσουμε τον τρόπο ζωής μας.
Τότε μπορώ να πάω την Μπέλα στη Λευκορωσία και θα πάμε
πίσω και να μην επιστρέψεις ποτέ.
Δεν θα μας ξαναδείτε ποτέ.
Ακούστε, μπορείτε να το κάνετε αυτό εύκολο για εσάς και για εκείνη
κάνοντας απλώς αυτό που λέω.
Ή Ή όχι.
Θα ήταν τόσο κρίμα.
Γιατί λοιπόν δεν τρώμε, να πιεις τσάι και να ξεκουραστείς;
Έχετε μια πολύ μεγάλη βραδιά απόψε.
Καλό κορίτσι.
Επιτέλους σηκώθηκε.
Χαίρομαι πολύ που είσαι μαζί μας, Νίνα της Λευκορωσίας.
Ας προσευχηθούμε.
Όταν οι πρόγονοί μας ακολούθησαν τον Υιό στη γη της επαγγελίας
το Μέϊφλαουερ, βρήκαν μια γη κατακλυσμένη από ειδωλολάτρες.
Αυτοί που ήρθαν μαζί τους Το Πλίμουθ δεν ήταν αληθινοί πιστοί.
Έτσι βρήκαν οι προπάτορές μας προσγειώθηκε και δημιούργησε το Νέο Πλίμουθ, η Εδέμ μας.
Αλλά οι ειδωλολάτρες συνέχισαν να προσπαθούν να καταπατήσουν τη γη μας όπως
ένα παράσιτο που τρέφεται από εμάς.
Όμως οι προπάτορές μας μας άφησαν α λύση, όπως η σφαγή του α ελάφι.
Για την πρόληψη της υπερβόσκησης, ασκούμε τη συγκομιδή.
Είθε η θυσία τους να θρέψει το σώμα μας.
Και καθώς το ελάφι αναγεννά τα κέρατα του, τη σάρκα και το αίμα τους
θα μας αναγεννήσει. Σε εμάς, πανέμορφα ελάφια, παιδιά του ήλιος!
Είθε να ζούμε για πάντα στην καλή χάρη του Θεού.
Ας αρχίσει η συγκομιδή.
Στον τρύγο!
Συγκομιδή.
Έτσι θα πληρώσεις τον ευεργέτη σου;
Ο Λούθηρος επέμενε να σας αφήσει να συμμετάσχετε μαζί μας για τις άλκες τους.
Ξένοι όχι επιτραπέζιο τρόπο.
Μούμια!
Μια πρόποση για τον Λούθηρο για αυτήν την πλούσια σοδειά.
Και σε όλους εμάς, τους νόμιμους κληρονόμους αυτής της μεγάλης χώρας.
Στην υγειά σας!
Ευχαριστώ, Τζάστιν.
Στην υγειά σας!
Φαίνεσαι χλωμή, αγαπητέ.
Ορίστε, να έχετε κάτι
ποτό.
Α, είναι αηδιαστικό!
Κοίτα αυτό!
Θεέ μου, δεν ξέρω γιατί επέμενες να την έχεις εδώ!
Χάλασε το δείπνο με τις υστερικές της!
Θα πρέπει να την καθαρίσουμε ξανά πριν μπορέσουμε να κάνουμε την τελετή.
Ίσως θα έπρεπε να το σώσουμε μέχρι αύριο;
ΟΧΙ ΟΧΙ ΟΧΙ!
Η συγκομιδή είναι απόψε.
Τι γίνεται με το να πίνεις φρέσκο αίμα;
Ίσως ο Μπράντον να έχει δίκιο,
πρέπει να την καθαρίσουμε και όλο αυτό το χάλι.
Επιπλέον, έχετε τα αλιεύματα από νωρίτερα για να μας κρατήσετε.
Ω Θεέ! Θα κάνουμε τη συνέχεια της τελετής.
Είστε γαμημένα τέρατα!
Νίνα, χάλασες το δείπνο!
Είναι χάλια!
Βγάλτε την από εδώ!
Επιστρέφω αμέσως.
Αηδιαστικό γουρούνι,
δεν υπάρχει απολύτως τίποτα ορεκτικό σε εσάς.
Πάμε!
Μπέλα! Μωρό!
Α, θέλεις να πας κι εσύ;
Έλα!
Α, κι εσύ.
Έλα!
Μπέλα!
Μπέλα! Είσαι αηδιαστικός!
Τρως κόσμο!
Είστε τέρατα!
Οχι! Μόλις σκότωσες τον Αντρές!
Α, αυτό είναι
είσαι αηδιαστικός!
σκοτώνεις
τρως κόσμο!
Είστε τέρατα!
Δεν μπορείς να το κάνεις!
Η Άννα και εγώ
πρόκειται!
Οχι περίμενε! Περίμενε! Έρχομαι!
Θα το συζητήσουμε!
Ήλπιζα πραγματικά να κρατήσω τη θυσία σου, αλλά είμαστε
πέρα από αυτό τώρα.
Μωρό μου.
Μπέλα!
Μπέλα.
Μπέλα,
ψαλίδι!
Δώσε μου! Δώσε μου, περάστε εδώ!
Βλέπεις το ψαλιδάκι;
Πέρασέ με, πέρασέ μου το ψαλίδι.
Εδώ! Εδώ, εδώ, εδώ!
Μούμια!
Το μωρό μου!
Πρέπει να βρούμε τα κλειδιά!
Παραβήκατε τους κανόνες, Λούθερ!
Δεν έπρεπε να την είχες φέρει στο δείπνο.
Έφερες ένα παιδί, Μαίρη.
Προσπαθούσα να την διευκολύνω και γι' αυτό την ήθελα
για να δω. Απλώς νόμιζα ότι μπορούσαμε να έχουμε
Δεν θερίζουμε τους αθώους.
Ξέρεις ότι μπορεί να λυτρωθεί.
ΕΝΤΑΞΕΙ.
Η Άννα άφησε την τσάντα της.
Συγγνώμη και πάλι, Τζάστιν.
Ναι, είναι μια χαρά.
Συμβαίνουν αυτά, Λούθερ!
Τι θα κάνεις με ένα κορίτσι;
Μπέλα; Τι επιλογή έχω;
Θα της διδάξω τους τρόπους μας και θα την εξαγνίσω από την αρχέγονη φύση της.
Τι?
Τι κάνεις εδώ?
Γυρίστε πίσω.
Θα πάρω το μέτωπο.
Σε εμπιστεύτηκα Μαρία!
Όλοι έχουμε τον σκοπό μας.
Τρέξιμο,
Μπέλα!
Μωρό μου, κλείσε τα μάτια σου!
Χρειαζόμαστε κλειδί αυτοκινήτου!
Άνοιξε τη γαμημένη πόρτα, ειδωλολάτρη!
Θα πυροβολήσω!
Θα πυροβολήσω! Θα πυροβολήσω, Λούθερ!
Θα πυροβολήσω!
Γιατί δεν μπορείς να το καταλάβεις όλα αυτά είναι για το μεγαλύτερο καλό?
Είσαι παράσιτο!
Αν δεν φωνάξουμε το κοπάδι, η γη θα κατακλυστεί.
Αλλά η Μπέλα, έχει μια ευκαιρία.
Μπορώ να τη μεταρρυθμίσω, να την κάνουμε μια από τις δικές μας.
Είναι παιδί μου!
Εκλεκτό παιδί!
Είναι παιδί μου.
Είναι παιδί μου!
Θα σε σκοτώσω.
Θα σε σκοτώσω, Λούθερ!
Και μετά τι γίνεται;
Εμφανίζονται οι μπάτσοι, πας φυλακή.
Η κόρη σας μεγαλώνει σ' ένα ανάδοχο σπίτι,
εγκαταλελειμμένο, κακοποιημένη και βιάστηκε;
Τότε τι συμβαίνει όταν οι αρχές διαπιστώσουν ότι ένα παράνομος
σκότωσε έναν Αμερικανό πολίτη;
Χα.
Ξέρεις τι, Λούθερ;
Έχεις δίκιο.
Σε αυτή τη χώρα, δεν υπάρχω.
Γι' αυτό κανείς δεν θα με ψάχνει όταν τελειώσω, σκοτώνοντάς σε!
Με πυροβόλησες!
Μπέλα! Μωρό! Θα δεις τη μαμά να πεθαίνει!
Που είσαι Μπάμπι;
Βγες έξω Μπάμπι!
Θα σας δείξω κάτι διασκεδαστικό!
Που είσαι?
Μπέλα!
Δεν είσαι καλό κορίτσι, Μπέλα!
Η μαμά θέλει να σε φέρω κοντά της.
Έλα, Μπέλα!
Να είσαι καλό κορίτσι!
Μπέλα!
Μπέλα που είσαι;
Κάνεις τον παπά Λούθερ,
πολύ θυμωμένο!
Έλα εδώ!
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι αυτό το σκατό με πλήγωσε!
Μου δημιούργησες πολλά προβλήματα.
Απλώς δεν θα πεθάνεις!
Θα γλύτωνα την κόρη σου.
Τώρα, θα την ανοίξω και θα της σκίσω την καρδιά.
Κανείς δεν αγγίζει το μωρό μου!
Γαμημένο μουνί.
Τέρας.