Καλύτερα να παντρευτείς.
Έχεις αρχίσει να δείχνεις γριά.
Μπαμπά! Δεν μπορείς να της μιλάς έτσι.
Παππού!
Είναι οικογενειακή παράδοση
ο μπαμπάς μου συνήθιζε να το λέει σε μένα
και ώρα το λέει στην κόρη μου.
Είναι 17.
Η οικογένειά μου ανησυχεί για τον καθέναν μας
επειδή είμαστε κοντά.
Πολύ κοντά.
Τραγικά κοντά.
Δεν βλέπουμε καμία διαφορά μεταξύ αγκαλιάς και ασφυξίας.
Τούλα, βρες στην κόρη σου ένα αγόρι που να είναι Έλληνας
πριν κάνει ότι έκανες εσύ.
Τι στο...
-Παντρεύτηκες έναν ξένο. -Ο άντρας μου!
Είναι ένα καλό παιδί, πολύ καλό αλλά όχι Έλληνας, ένας ξένος.
Πως μπορείς να το λες αυτό;
Σας παρακαλώ, σταματήστε!
Μπορώ να μιλάω για όλες τις μητέρες των εφήβων όταν ρωτάω ,
"Μήπως ποτέ γίνεται καλύτερα;"
Έλα Κώστα!
Νίκο.
Γεια σου μπαμπά, άνοιξε το πορτ-παγκάζ, έχουν παγώσει τα πόδια μου.
Πολύ μακιγιάζ.
Θα έχουμε μια όμορφη μέρα.
Θα ζωγραφίσουμε, θα κάνουμε ωραία πράγματα.
Γκας, έβαλα τα χάπια σου δίπλα με τον καφέ σου.
Ναι, ναι, ναι.
Κώστα τελείωσες τη ζωγραφιά σου
με τον Μέγα Αλέξανδρο;
Ναι, αμέ. Κι έφτιαξα ένα γλυπτό με τον Παρθενώνα με το σαπούνι σου.
Πολύ καλό, πολύ καλό.
Ωχ, όχι.
Να διορθωθούν ορθογραφικά οι λέξεις: "σπανακόπιτα" και την "δισχιδής ράχη"
Φιλάκια.
Φιλάκια από το παιδί σου.
Τελείωσε.
Η αδελφή μου το έκανε σωστά.
Όταν οι γιοί της ήταν στην εφηβεία και οι ορμόνες ήταν στα ύψη,
τότε έκανε κι άλλο ένα.
Κι άλλο ένα.
Πάμε! Φόρεσε το καπέλο σου.
Πάρις, θα μπορούσες να έρθεις και να βοηθήσεις στο εστιατόριο κάποια στιγμή.
Θα μπορούσες να βάζεις βούτυρο στο σκορδόψωμο.
Ανυπομονώ.
Έλα εδώ καλέ μου.
Τούλα, εσύ και ο Ίαν έχετε δει αυτά τα μάτια;
Πρέπει να το φτιάξεις αυτό.
Εντάξει, γειά, γεια.
Μετά το σχολείο έχεις αγώνα χόκεϋ.
Θα έρθουν και τ' αδέλφια σου, οπότε σιγουρέψου ότι θα τα πας καλά.
Θα τα πας καλά. Οι Έλληνες εφηύραν το χόκεϋ.
Ναι, επειδή που παίζεις στο χόκεϋ; Στον πάγο.
Πως είναι στα ελληνικά η λέξη για τον πάγο; Πάγο.
Πάγο, Ορίστε.
Τώρα, δώστε μου μια λέξη μια οποιαδήποτε λέξη...
...και θα σας δείξω πως η ρίζα αυτής της λέξης είναι ελληνική.
Ε, Facebοοk.
Οι Έλληνες εφηύραν το Facebοοk.
Το αποκαλούμε τηλέφωνο.
Αντίο! Αντίο παππού!
Πάρις!
Κράτα τα μάτια σου ανοιχτά για έναν Έλληνα φίλο
ώστε μια μέρα να μπορείτε να κάνετε παιδιά.
Μην χαραμίσεις τα ωάριά σου.
Εξαιρετικά!
Πάρις! Ο παππούς δεν ήθελε να πει κάτι για να σε πληγώσει.
Είσαι όμορφη, πολύ όμορφη.
Φυσικά και δεν δείχνεις γριά.
Λέει πολλά σαν αυτά που είπε. Και σε 'μένα το ίδιο έκανε.
Δεν χρειάζεσαι κάποιο αγόρι
δεν χρειάζεται να παντρευτείς και να κάνεις παιδιά!
Αχ, Θεέ μου. Η κυρία επέστρεψε πάλι.
Μαμά.
Πότε το όνομά μου άλλαξε από...
Μανούλα!
...σε...
Μαμά!
Δράμα.
Σκάσε, Τόμυ.
Φαντάζομαι όταν η κόρη μου θ' αρχίζει να με διώχνει,
θα πρέπει να υποχωρώ.
Αλλά θα μένω τόσο κοντά.
Διατήρησα τον εθελοντισμό απ' το προηγούμενο σχολείο.
Θα ήθελα να σκεφτεί ότι είμαι πρώτη ξανά
Χαμένη!
Τότε θυμήθηκα ότι ποτέ δεν ήμουν πρώτη.
Έρχεται ο διευθυντής.
Ο άντρας μου πάντα ήταν πρώτος.
Απλά ήταν.
Και πάντα ήξερε τι πρέπει να πει.
Είσαι καλά μωρό μου;
Εντάξει, οπότε από τη στιγμή που η κόρη μου δεν με θέλει γύρω της άλλο πια,
οι γονείς μου με χρειάζονται περισσότερο από ποτέ.
Οπότε πηγαίνω μαζί τους στο μανάβικο,
στους γιατρούς, και στις φυσιοθεραπείες.
Οι γέροι σιχαίνονται την σοκολάτα σ' αυτούς τους ξηρούς καρπούς.
Μ' άρεσε να είμαι ταξιδιωτικός πράκτορας, αλλά όταν δεν έχεις λεφτά,
τα πρώτα πράγματα που κάνεις είναι χλιδάτα, όπως ταξίδια και καθαριστήρια.
Ευτυχώς τουλάχιστον, οι άνθρωποι εξακολουθούν να τρώνε.
Περίμενε μπαμπά.
Η αδελφή μου κι ο αδελφός μου έχουν μικρά παιδιά οπότε τους βοηθάω στο εστιατόριο.
Είναι αυτό που κάνουμε.
Επειδή οι οικογένειες είναι ενωμένες σαν την δική μου,
τα καταφέραμε με οικονομικές δυσκολίες, αρρώστιες και με πολέμους
επειδή παραμένουμε ενωμένοι.
Αλλά μερικοί από μας κολλάμε.
Γειά σου, Πάρις.
Γειά.
Μπαμπά, μη μου μιλάς.
Ο κόσμος νομίζει ότι είμαι ωραιοπαθής!
Δεν θα έπρεπε να είσαι στην τάξη σου τώρα;
Με περιτριγυρίζετε όλη μέρα.
Η μαμά μ' έχει ανάγκη, ο παππούς θέλει να με παντρέψει,
Η γιαγιά μου λέει συνέχεια να μην αφήσω ποτέ κανένα αγόρι να μου πιάσει το πουλάκι.
Γιατί "μια φορά να το νιώσει, θα το θέλει"!
Αυτή η οικογένεια.
Ε! Πες τα στον ψυχολόγο.
Σκάσε , Τόμυ.
Γλυκιά μου η μαμά σου ένιωθε το ίδιο πράγμα για να γίνει Ελληνίδα.
Μπαμπά, αυτό είναι κουτό.
Γιατί να μην διάβαζα μία έκθεση για το πως να γίνω Ελληνίδα;
Δεν μπορώ να το κάνω αυτό, όλοι ασχολούνται με μένα.
Δώστε μου λίγο αέρα. Δεν είμαι παιδί.
Μπορώ να αργήσω στην τάξη.
Δεν θα διαταχθεί το σύμπαν.
Και, ναι. 4 λέξεις από αυτές είναι Ελληνικές.
Γειά.
Που ήσουν; Πότε θα το κανονίσουμε;
Συγνώμη. Οι σωλήνες μου πάγωσαν.
Και διακόσμησαν το γυμναστήριο.
Οπότε έπρεπε να κάνω βουτιά στον νεροχύτη.
Είσαι στον καθαρισμό.
Ευχαριστώ.
Γειά. Γειά.
Μπορούσες να τους πεις όχι.
Ναι, βέβαια, σίγουρα.
Πάει καιρός που αυτές οι δύο γελάνε με το γεύμα σου.
Το αποκάλεσαν μους-κακά.
Μην τις αφήνεις να σου κάνουν το αφεντικό.
Να η Πάρις.
Αν πάει στο Νόρθ γουέστερν, θα μείνει στο Σικάγο.
Σε παρακαλώ . Ας πάμε εκεί πέρα.
-Όχι. -Εντάξει.
Να τη!
Κάλεσες την οικογένεια;
Πάρις!
Το είπα στην μαμά.
Περίμενε, ώπα, ώπα.
Ήρθαμε στην κατάλληλη ώρα.
Είμαστε εδώ.
Θέλω να γίνεις οδοντίατρος.
Μια μητέρα δουλεύει 2 μέρες την βδομάδα, τέλεια!
Πάρις, γίνε σαν κι εμένα, κομμώτρια.
Ίαν, κοίτα.
Όλοι έχουν αγόρια.
Εσύ είσαι χορτοφάγος. Ένα κορίτσι.
Αργό σπέρμα.
Αυτή είναι η θεία Βούλα στο FaceΤimes.
Μαρία, είμαι στον δρόμο.
Ήμουν στην Ζούμπα.
Ποιος είναι Ζούμπα;
Συγνώμη.
Πρέπει να βρούμε ένα αγόρι για την Πάρις.
Τι θα έλεγες για το αγόρι της Αριάννα Σκούφης, ε;
Όλοι σ' αυτό το νησί έχουν 6 δάχτυλα στα πόδια.
Ας περιμένουμε μέχρι το καλοκαίρι. Θα ελέγξουμε τα πόδια του.
Σε βλέπω.
Δεν σε βλέπω.
Σε βλέπω.
Δεν σε βλέπω.
Σε βλέπω.
Δεν σε βλέπω. Σε βλέπω.
Την βλέπω.
Κοίτα αυτήν την εφαρμογή.
10000 βήματα, βρήκα αυτό που έψαχνα.
Που είναι ο Τάκης; Δεν σηκώνει ποτέ το τηλέφωνο.
Γιατί να στέκεται, ενώ μπορεί να κάτσει;
Δείχνε κουρασμένος για να μας αφήσουν ήσυχους.
Γειά σου Άντζελο.
Πήρες την επίπεδη τηλεόρασή μου;
Ναι, την έχω ακριβώς εδώ.
Δεν μπορείς να αναπνεύσεις, δεν μπορείς να αναπνεύσεις.
Παιδιά! Εντάξει, διαλύστε το.
Διαλύστε το. Θα έρθετε μαζί μου.
Γειά σου Μάικ. Γειά σου, φίλε.
Ξέχασες ότι δουλεύεις εδώ;
Όχι, πολύ εφιαλτικό για να το ξεχάσω.
Συγνώμη, έχουμε αργήσει.
Ναι, έχουμε να σταματήσουμε και να σηκώσουμε την μάνα-γιαγιά.
Που είναι;
Μάνα-γιαγιά;
Κοιτάξτε όλοι χαμηλά.
Σπανακόπιτα.
Αφήστε με να πάρω! Θέλω ένα κομμάτι. Ώπα, ήρεμα παιδιά.
Βγάλε μας μια φωτογραφία.
Έλα.
Όχι, όχι γλυκιά μου.
Δεν χρειάζεται να το κάνεις αυτό. Γιατί απλά δεν...
Εντάξει.
Τράβα τον λαιμό μου πίσω. Ω, ναι.
Κι εσύ σε μένα. Εντάξει.
Τράβα, τράβα. Εντάξει.
Ένα, δύο, τρία, τράβα!
Εντάξει.
Έι, Μπένεφι!
Καλή;
Αφήστε με. Εγώ θα κρίνω.
Όχι κακή.
Καλή φαίνεται.
Πολύ καλή.
Πρέπει να φύγουμε.
Γιατί;
Για να μπορέσει η Πάρις να μιλήσει με αυτόν τον κύριο για να πάει στο Νόρθ γουέστερν.
Λοιπόν, αν μπει.
Ααααν;
Έλα εδώ.
Η ανιΨιά μου θέλει να έρθει στο σχολείο σου, εσύ θα πεις "καλώς ήρθες".
Το 'πιασες;
Έλα εδώ.
Και μια έκπτωση στα δίδακτρα σημαίνει ένα κουτί με μπριζόλες για σένα.
Το Νόρθ γουέστερν είναι πολύ επιλεκτικό.
Θα έρθει σε σας αν διδάσκετε Ελληνική ιστορία.
Φυσικά. Έχουμε εξαιρετικό πρόγραμμα.
Ελληνικά, Ιταλικά.
Οι Έλληνες εφηύραν τα Ιταλικά.
Βασικά, όχι. Ναι.
Όχι.
Είσαι Έλληνας;
Όχι κύριε. Είμαι εβραίος.
Οπότε είσαι Έλληνας
Όχι, η οικογένειά μου είναι απ' την Ισπανία.
Ο Μέγας Αλέξανδρος πέρασε μέσα από την Ισπανία για να σπείρει τον καρπό του.
Είσαι Έλληνας.
Δεν είναι η ώρα τώρα.
Κι αυτό είναι γελοίο.
Ο άντρας δεν ξέρει ιστορία. "Σπέρνοντας τον καρπό του";
Αλαμπάμα, Φλόριντα, Τέξας, Νέα Υόρκη.
Αυτά είναι τα κολλέγια που έχω διαλέξει μακριά, πολύ μακριά από εδώ .
Γιατί θέλεις να μ' αφήσεις;
Δεν σου είπα, φέρε στην κόρη σου έναν Έλληνα για φίλο;
Μπαμπά! Κι εσύ, να εκπαιδεύσεις τον εαυτό σου.
Είμαστε όλοι απόγονοι του Μέγα Αλέξανδρου.
Εγώ είμαι στα σίγουρα.
Όχι, δεν είσαι.
Μαρία... Όχι, δεν είσαι.
Εντάξει. Ξέρει, ξέρει...
Εντάξει.
Ευχαριστώ.
Εντάξει, δώσε μου μια λέξη, οποιαδήποτε λέξη.
Τσιμιτσάνγκα.
Βεβαίως.
"Τσίμι" προέρχεται από την Ελληνική λέξη "κιμά", που σημαίνει "καυτό μπιφτέκι".
Και "τσάνγκα" προέρχεται απ' την Ελληνική λέξη "τσάντα",
που σημαίνει "πορτοφόλι".
Οπότε το κρέας σχηματίζεται σαν πορτοφόλι.
Τσιμιτσάνγκα.
Ορίστε.
Μόλις την γνώρισα. Είναι από την Ολλανδία.
Όχι. Δεν μιλάω Ολλανδικά
Ναι, στην πόλη.
Ακριβώς.
Είναι έτοιμο.
Γειά.
Επειδή δεν θα θέλεις να δουλεύεις εδώ όταν θα είσαι στην ηλικία μου
αυτό δεν σημαίνει ότι θα πρέπει να πας σε κολλέγιο, σε άλλη πόλη.
Ελπίζω να επιλέξεις κάποια τοπικά κολλέγια.
Γιατί οι γονείς λένε πάντα "μεγάλο όνειρο"
όταν πραγματικά εννοούν "όχι και τόσο μεγάλο";
Όπως, "Πέτα μικρό πουλάκι. Περίμενε, όχι, άσε με να κρατώ τα φτερά σου."
Πάρτα.
Ορίστε;
Γραφείο.
Κάτσε.
Σε παρακαλώ , μην μου λες τι να κάνω με την κόρη μου.
Θα της βρω αγόρι, ηρέμησε.
Τώρα, δείξε μου πως δουλεύει αυτό.
Θες να μάθεις πως δουλεύεις το κομπιούτερ;
Πως τα λένε αυτά που ψάχνεις σχετικά με...
DΝΑ;
Μια σκηνή εγκλήματος.
Όχι, όχι, από που προέρχονται οι οικογένειες.
Α, ψάχνεις την ιστοσελίδα "βρες την καταγωγή σου".
Θα αποδείξω στην μάνα σου
ότι σχετίζομαι με τον Μέγα Αλέξανδρο.
Αλλά μην της το πεις.
Μπαμπά, πρόκειται να βρεις όλους σου τους συγγενείς
από το 300 Π.Χ.
Θ' απογοητευτείς αν πληρώνεις συνεχώς.
Επειδή η μητέρα σου μου μιλάει και χάνω τον λογαριασμό. Δείξε μου.
Εντάξει.
Αυτό το λέμε ποντίκι. Γιατί;
Δεν ξέρω. Βάλε πάνω το χέρι σου.
Λιγότερο.
Ωραία. Κοίτα στην οθόνη.
Μην φτιάχνεις λέξεις. Με μπερδεύεις.
Εντάξει. Κούνα το χέρι σου πάνω στο ποντίκι.
Αυτό είναι το ποντίκι που κουνιέται στην οθόνη.
Το κατάλαβα.
Κάτω, κάτω αποθήκευση.
Αυτή είναι η διαγραφή. Πήγαινε πίσω. Αχ Θεέ μου!
Κάτω, κάτω.
Αυτή είναι η διαγραφή μπαμπά!
Όχι. Τώρα τι; Εντάξει.
Τώρα...
Όχι! Όχι!
Τούλα!
0-6-6... Όχι, όχι, όχι. 6-0-6.
S-ο... ο-s-ο-s.
"Έξοδος"?
Όχι έξοδος.
1 -9-2-9.
1 -2-9-9. Όχι, όχι, όχι.
Τούλα!
Όχι, όχι, όχι, μην κλικάρεις σε αυτό μπαμπά, αυτό είναι πορνό.
Είναι πορνό;
Δεν ξέρω πως το έχω εκεί. Διαγραφή, διαγραφή, διαγραφή...
Νίκο, ξύπνα.
Κοίτα τι κάνει.
Τούλα!
Όχι, όχι, όχι!
Μείνε κάτω.
Μείνε. Είναι παλιότερος από μένα.
Όχι, όχι! Σταμάτα! Όχι στα μάτια!
Κάτσε.
Πως πάει, μπαμπά;
Α, είναι αργό.
Βλέπεις, καλή μου; Δεν μπορείς να πας μακριά.
Με ποιον θα πας στην εκκλησία;
Πάρις, κοίτα.
Σύζυγοι.
Θα είμαι στο αυτοκίνητο.
Θα έρθω μαζί σου. Κι εγώ επίσης.
Φυσικά.
Άντζελο, πήγαινε διάλεξε μια σύζυγο.
Μαμά, δεν είμαι 13 πια.
Μαρία, Κώστα. Έχουμε μια νέα οικογένεια.
-Γειά. -Γειά.
Είμαστε οι Μikοses. Είμαι η Άννα και ο σύζυγός μου ο Γιώργος.
Τι κάνετε; Γειά σας.
Είμαι η Μαρία Πορτοκάλος.
Αυτός είναι ο σύζυγός μου ο Κώστας Εν συντομία, Γκας,
Έχετε παιδιά;
Έχετε γιο;
Έχουμε ένα γιο. Ναι, έχουμε ένα γιο.
Α, τρώνε κρέας.
Μαρία, σε παρακαλώ, προσκάλεσέ τους στο εστιατόριό μας.
Και φέρε τον γιο σου.
Με συγχωρείτε τώρα, πρέπει να φύγω να μιλήσω στον ιερέα.
Εντάξει.
Να προσέχεις, Γκας. Το ισχίο σου.
Ναι, ναι, ναι.
Σε ξέρω.
Πρέπει να αναγνωρίσατε τον σύζυγό μου από το κανάλι 7 news.
Έλα, κάνε το καλό.
Ω, ναι;
Έι, τώρα Σικάγο.
Πάτερ, κοιτάξτε το συμβόλαιο του γάμου μου.
Ποτέ δεν υπογράφτηκε.
Θα μπορούσατε...
Συγνώμη Κώστα. Δεν μπορώ να το κάνω.
Δεν είστε παντρεμένοι;
Ήσυχα!
Πως έγινε αυτό;
Λοιπόν, ξέρεις, ο πόλεμος.
Ο ιερέας στο χωριό ποτέ δεν τελείωσε το μυστήριο.
Δεν υπήρχαν λεφτά για τίποτα.
Οπότε, υποθέτω γύρισε πίσω στην πόλη,
και ξεκίνησε να κάνει κηδείες, γάμους και βαφτίσια.
Και κανείς δεν ήξερε.
Τυχεροί, εμείς παντρευτήκαμε στην Αθήνα.
Ο ιερέας μας δεν μπορεί να το υπογράψει;
Δεν το δέχεται.
Τι είπε η Μαρία;
Δεν ξέρω πως να της το πω. Ξέρετε πόσο θα αναστατωθεί.
Δεν είμαστε παντρεμένοι;
Όχι!
Κι έχουμε παιδιά;
Ναι!
Είμαι ένας χίπις.
"Χίπι."
Μαρία, αυτό είναι σοβαρό. Δεν είναι σωστό.
Ποιος νοιάζεται; Θα παντρευτούμε τώρα.
Από... Πως το λένε;
Το πλήρωμα του χρόνου.
Ο κόσμος θα το μάθει.
Πρέπει να παντρευτούμε.
Ναι μπαμπά. "Πρέπει να παντρευτείτε. Έχετε αρχίσει να φαίνεστε μεγάλοι".
Τόσο σύντομα;
Ο ιερέας λέει ότι θα το κάνει.
Μπορούμε να το κάνουμε και σήμερα.
Σήμερα;
Ακούγεται ωραίο. Πάμε.
Εντάξει. Εντάξει!
Δεν είμαι έτοιμη να παντρευτώ όπως είμαι.
Είμαστε ήδη παντρεμένοι.
Τότε γιατί πρέπει να δούμε τον ιερέα;
Τι συμβαίνει;
Γκας,
Θέλω να μου κάνεις πρόταση.
Την έχω κάνει.
Όχι ακριβώς. Δεν το είπες σωστά.
Και μ' ενοχλεί εδώ και 50 χρόνια.
Τι είχα πει;
Δεν θυμάσαι;
Έχει περάσει πολύς καιρός.
Είπες, "θα πάω στην Αμερική. Θα έρθεις μαζί μου ή όχι";
Αυτό είναι ειλικρινές.
Μπαμπά, δεν το πιστεύω ότι είπες τέτοιο πράγμα.
Και τι κακό μ' αυτό; Νομίζω είναι εντάξει. Γλυκό.
Ώπα. Περίμενε. Εγώ θυμάμαι.
Εσύ είπες, "θέλω να βάλω ένα μωρό μέσα σου...
Νίκο.
Νόμιζα ήταν ρομαντικό.
Κι αυτή ήταν η τελευταία φορά που προσπάθησες να γίνεις ρομαντικός.
Κανείς δεν σε προειδοποιεί όταν παντρεύεσαι
ο ρομαντισμός φεύγει τόσο απλά.
Μπορούμε να επικεντρωθούμε στους γονείς μου;
Μαμά, ποιο είναι το πρόβλημα;
Απλά δεν θέλω να παντρευτώ σήμερα.
Μαρία!
Μαμά, περίμενε. Τούλα, κάνε κάτι.
Θα της μιλήσω. Όλοι έξω.
Νόμιζα ήταν καλή πρόταση.
Γειά σου θεία.
Ένα μικρό δώρο από μένα. Όπως έκανα στο σαλόνι σας.
Α, ευχαριστώ . Πως είναι η μαμά μου;
Α, η μαμά σου δεν μιλάει στον πατέρα σου μέχρι να της κάνει πρόταση κι ο πατέρας σου
λέει ότι πάντα ήταν αυταρχική κι ότι δεν θα το κάνει.
Αυτό είναι για σένα.
Α, ευχαριστώ . Έχω τσιμπιδάκι φρυδιών.
Α, με φωτάκι.
Εντάξει θα μιλήσω στους γονείς μου αφού φτιάξω το δείπνο.
Χωρίς παρεξήγηση.
Εσύ και ο άντρας σου δείχνετε απαίσιοι.
Εντάξει.
Σταμάτα να προσπαθείς να φτιάχνεις τα πάντα.
Νταντεύεις τους γονείς σου επειδή δεν μπορείς να είσαι γονιός στο μωρό σου άλλο πια.
Η γενιά σου, είσαι μια σούπερ μαμά..
Μια μέρα θα ξυπνήσεις και θα καταλάβεις ότi το μωρό σου δεν σε χρειάζεται άλλο πια.
Ξεχνάς πως να χτενίσεις τα μαλλιά σου.
Δεν έχω χρόνο για να χτενίσω τα μαλλιά μου.
Στείλε στον άντρα σου ότι θα βγείτε ραντεβού.
Που;
Δεν ξέρω. Πρέπει οπωσδήποτε να κάνω τα πάντα;
Και μετά απ' όλα αυτά, θα σε βοηθήσει να κοιμάσαι καλύτερα.
Κοίτα, μετάξι.
Ολισθηρό, όπως ένα χέλι.
Θεία.
Αυτό είναι το τελευταίο πράγμα που μπορώ να σκεφτώ .
Χρειάζομαι ένα μπάνιο, χρειάζομαι να βάψω
τα μαλλιά μου, χρειάζομαι να βάλω αντιρυτιδική κρέμα.
Αντιρυτιδική! Όχι.
Οι Ελληνίδες δεν σπάνε!
Τέλος πάντων, ξέρεις τι αρέσει στον Τάκη στο κρεβάτι;
Ωχ, όχι.
Αυτοπεποίθηση.
Είναι σέξι.
Εντάξει, τελείωσα.
Και ντύσου σαν καμαριέρα.
Οι άντρες λατρεύουν την πρωινή εξυπηρέτηση.
"Ήλιε" ανέτειλε!
Εντάξει. Ωραία συζήτηση.
Βγες με τον άντρα σου ραντεβού. Μη σε νοιάζει για τίποτα.
Η Μάνα-γιαγιά κι εγώ θα μείνουμε με την Πάρις.
Θα της Μιλήσω.
Θα την τρομάξω για να μην φύγει μακριά από την οικογένειά της.
-Όχι, θεία. -Πλάκα κάνω.
-Α, εντάξει. -Όχι ακριβώς.
Καλή διασκέδαση.
Γελάστε, φλερτάρετε.
Ένας κανόνας. Μην μαλώσετε.
Που αυτό σημαίνει, μην μιλήσετε για την κόρη σας.
Θυμήσου, ήσουν μια κοπέλα πριν γίνεις μητέρα.
Εντάξει.
Παρακαλώ.
Ξυρίσου παντού.
Παντού!
Θα τσεκάρω αυτό για σένα.
-Ευχαριστώ . -Παρακαλώ .
Γρήγορα, κάτσε κάτω πριν έρθει η γυναίκα μου.
Είσαι όμορφη.
Λοιπόν, 4 ώρες, 500 δολάρια.
Πόσα;
Είσαι τόσο όμορφος.
Ναι;
-Ναι! -Ευχαριστώ .
Η θεία Βούλα με κάλεσε και είπε,
"Κάποτε ήσουν εμφανίσιμος. Φτιάξου λίγο."
Οπότε και γω... Κούρεψα τις τρίχες στη μύτη.
Λοιπόν, τώρα πιά το ξέρω.
Ποιος είπε ότι δεν υπάρχει ρομαντισμός μετά τον γάμο;
Εγώ.
Κι εγώ, επίσης.
Θες να το προσπαθήσουμε;
Εντάξει.
Μην φας σκόρδο απόψε γιατί μπορεί να είσαι τυχερή.
Πιστεύεις ότι η Πάρις θα πάει κολλέγιο μακριά;
Ξέρεις, η θεία Βούλα είπε ότι δεν πρέπει να μιλήσουμε για την Πάρις απόψε.
Ω, ναι.
Εντάξει.
Λοιπόν, πως ήταν η μέρα σου σήμερα;
Γιατί δεν μπορούμε να μιλήσουμε για την Πάρις;
Ξέρω.
Εννοώ, πρέπει.
Κι εγώ. Πως να την σταματήσουμε απ' το να πάει μακριά;
Σκεφτόμουν ότι θα μπορούσαμε να προσποιηθούμε ότι είναι εντάξει από εμάς.
Ανάποδη ψυχολογία;
Ναι, πάντα πιάνει. Είναι τέλεια.
Ή θα μπορούσαμε να γράψουμε ένα γράμμα.
"Αγαπητό διοικητικό συμβούλιο, ελπίζουμε να δεχτείτε την κόρη μας
επειδή μόλις έχει βγει από την φυλακή".
Υ.Γ. "Παρακαλώ, έχετε μήπως φοιτητική εστία για να πουλάει χόρτο;"
Είναι αστείο. Είναι αστείο.
Δεν ξέρω τι θα κάνω άμα φύγει μακριά.
Μη.
Όχι, δεν ξέρω τι θα κάνω.
Έλα. Σε παρακαλώ, μη.
Δεν ξέρω τι θα κάνω.
Όλα θα πάνε καλά.
Γι αυτό η θεία Βούλα είπε να μην μιλήσετε για την Πάρις.
Αλλά όταν είσαι γονιός, για τι άλλο θα μπορούσες να συζητήσεις;
Δεν ξέρω.
Η θεία Βούλα είπε να θυμηθώ ότι ήμουν κοπέλα πριν γίνω μητέρα.
Ναι, είσαι η κοπέλα μου.
Θυμήσου, όταν βγαίναμε ραντεβού
δεν ήθελες να μ 'αφήσεις να σ' αφήσω μπροστά από το σπίτι σου.
Επειδή δεν ήθελες οι γονείς σου να με δούνε.
Όχι. Δεν ήθελα να δεις το σπίτι.
Πως θα μπορούσα να το χάσω;
Συνήθιζα να παρκάρω...
...εδώ.
Τι συμβαίνει;
Θυμάμαι εκείνα τα φιλιά της καληνύχτας.
Ω, αλήθεια;
-Τι κάνεις; -Τίποτα.
Βγάλ' το. Βγάλ' το. Θες βοήθεια;
Πάρε την γραβάτα μου.
Βγάλ' την.
Τι κάνετε;
Τίποτα, τίποτα! Απλά φεύγαμε...
Είναι... Όλα καλά.
-Δεν έχετε σπίτι να το κάνετε αυτό; -Ωχ, Θεέ μου.
Γκας, τι συμβαίνει;
Τέλεια.
Οι γονείς δικαιούνται να έχουν σεξουαλική ζωή.
Δεν το 'πε κανείς ποτέ..
Τι συμβαίνει εκεί;
Τίποτα. Απλά μιλούσαμε.
Γλυκιά μου παρεμπιπτόντως νομίζουμε ότι πρέπει να πας κολλέγιο έξω από την πολιτεία.
Τι είναι αυτό; Ανάποδη ψυχολογία;
Δεν πιάνει. Δεν πιάνει.
Ποτέ δεν πιάνει.
Τι συμβαίνει; Θα καλέσω την αστυνομία.
Όλα καλά, μις Γουάιτ.
Ησυχία! Σταμάτα! Ησυχία!
Δεν μιλάει αγγλικά.
Έχω σπρέι πιπεριού.
Έλα, έλα.
Ίαν Μίλερ.
Στον δρόμο;
Είναι άσεμνο.
Γκας, ποιο είναι το πρόβλημα;
Στην τελική είναι παντρεμένοι.
Μαρία!
Εμείς δεν είμαστε παντρεμένοι.
Θέλεις σεμνότητα.
Απόψε θα κοιμηθείς στο άλλο δωμάτιο.
Σωκράτη, πάμε.
Καλά! Όχι καλά!
Μπορώ να ρωτήσω; Ναι, καλή μου.
Ο παππούς σου και η γιαγιά σου πέφτουν σε αμαρτία
γιατί ο παππούς σου δεν θέλει να της κάνει πρόταση.
Δεν μπορώ να καταλάβω γιατί η γιαγιά το χρειάζεται αυτό.
Γιατί δεν είσαι γυναίκα που τα έχει παρατήσει με τον παππού μετά από 50 χρόνια.
Πρέπει να το διορθώσω αυτό.
Όχι, δεν χρειάζεται.
Που ήμασταν;
Όχι, δεν μπορούμε.
Είναι τόσο σφιχτό.
Θα αργήσετε απόψε.
Η σύζυγος δεν με πάει με το αυτοκίνητο.
Γιατί όχι; Τίποτα, τίποτα.
Σηκώστε αυτά.
Θα επιστρέψω.
Έφυγε.
Είσαι Έλληνας;
Ιρανός.
Οπότε, Πέρσος;
Το 334 Π.Χ.,
ο Μέγας Αλέξανδρος κατέκτησε τον περσικό στρατό και κατέλαβε την Ανατολή.
Οπότε εσείς οι Έλληνες πρέπει να έχετε συγγένεια.
Είχαμε εμφύλιους πολέμους στην Περσία 3.000 χρόνια τώρα.
Πριν εσείς οι Έλληνες ανακαλύψετε τις πέτρες.
Οι Έλληνες έδωσαν σε όλον τον κόσμο την φιλοσοφία, την δημοκρατία.
Οι Κινέζοι έδωσαν στον κόσμο χαρτί, τσάι και ιατρική.
Χωρίς τον Σκωτσέζο Αλέξανδρο Φλέμινγκ, ο κόσμος δεν θα είχε πενικιλίνη.
Σύντομα θα έχω απόδειξη
ότι είμαι ένας άμεσος απόγονος του Μεγάλου Αλεξάνδρου.
Είναι σαν μια κυκλοθυμική, κυκλοθυμική αρκούδα.
Άφησες τα πιάτα στον νεροχύτη όπως σου είπα;
-Ναι. -Ωραία.
Κοιμάμαι με το σκυλί.
Και το πρωί δεν μου δίνει τα χάπια.
Δεν θέλει να καθαρίσει, δεν θέλει να πλύνει τα ρούχα μου.
-Αναρχία. -Αναρχία.
Δεν μπορώ να καταλάβω. Γιατί δεν σου κάνει πρόταση γάμου;
Γιατί είναι πεισματάρης.
Κοιτάζει!
Προσποιήσου ότι κάνουμε πλάκα. Ένα, δύο, τρία.
Αλήθεια;
-Ήρθα για τη βάρδια μου. -Γειά.
Τόσα πολλά άλλα πράγματα που θα μπορούσα να κάνω στο τελευταίο έτος.
Όπως, για τον χορό του κολλεγίου;
Όχι, δεν πρόκειται γι αυτό.
-Κανένα νέο απ' το κολλέγιο ακόμα; -Όχι.
Γειά σας. Χαίρομαι που σας βλέπω ξανά.
Η γυναίκα μου και ο γιος μου είναι στο αυτοκίνητο
Μπορώ να τους φέρω τώρα; Είναι κατάλληλη ώρα για επίσκεψη;
Ναι!
Εντάξει.
Έχει έναν γιο για την Πάρις.
Είδες τα μαλλιά του Έλληνα θεού;
Τώρα, θα τακτοποιήσω τα πάντα.
Η Πάρις θα μείνει στο Σικάγο.
Θα γίνω ο ήρωας,
και μετά αυτή η γυναίκα θα κάνει πρόταση γάμου σε μένα!
Θυμάσαι όταν μου ζήτησες ραντεβού;
Κάπως.
Τι θα έλεγες για ένα ακόμα ραντεβού γι απόψε;
Πως σου ακούγεται το "Ναι";
Καθάρισα το αυτοκίνητο.
Έχω μια έκπληξη!
Πάρις, καθάρισε το πρόσωπό σου.
Μπαμπά, τι ετοιμάζεις;
Κάθε Ελληνίδα θα πρέπει να έχει για φίλο, Έλληνα.
Και θα σου βρω έναν.
Γειά σας.
Παντρευόμαστε!
Είχατε πει πως είχατε έναν γιο για την εγγονή μου.
Όχι, δεν το είπε. Δεν ακούς!
Έλα, μπορείς να με βοηθήσεις με το σκορδόψωμο.
Τέλος πάντων, καλώς ήλθατε στο εστιατόριό μου.
Στο εστιατόριό μας.
Είναι στ' όνομά μου, που αυτό σημαίνει ότι είσαι υπάλληλός μου.
Τότε, θέλω πίσω όλες τις αμοιβές των υπερωριών και των 50 χρόνων!
Μπαμπά!
Εντάξει. Μαμά. Εντάξει.
Καλώς ήλθατε, καλώς ήλθατε. Ελάτε, να σας φροντίσουμε.
Ευχαριστούμε πολύ. Ευχαριστώ. Εντάξει.
Έλα, πάμε να φύγουμε.
Τι; Δεν μπορούμε να φύγουμε τώρα.
Πάντα ήθελα να ήμουν παρουσιαστής ειδήσεων
αλλά το στόμα μου ξεραίνεται εύκολα.
Όταν πέρναγα την εφηβεία, η γλώσσα μου ήταν πρησμένη σαν κορμός δέντρου!
Ακόμα είναι φουσκωτή. Κοίτα!
Αχ! Ω, δεν θέλω.
Θεέ μου, είναι μεγάλη!
Δε θέλω! Αχ...
Μαρία, έχουμε σημαντικό κόσμο!
Δε με νοιάζει!
Ω!
Υπάλληλε, φέρε τα μενού!
Να τα πάρεις μόνος σου!
Ω!
Ω...
Έλα τώρα Τούλα.
Ω...
Ήμουν αγενής στο αφεντικό.
Ελπίζω να μην μ' απολύσει.
Αστειευόταν, ξέρετε τώρα..
Είναι...
Είναι, εμμ...
Καταλαβαίνετε; Όχι καθημερινά, αλλά, μερικές φορές..
Μαρία, πού είσαι;
Ωχ...
Ο Ίαν είμαι, αφήστε μήνυμα.
Εγώ είμαι πάλι.
Συγγνώμη καθυστέρησα, κλείνω,
κι έρχομαι αμέσως.
Συγγνώμη!
Τί κάνεις;
Χτυπάει το τηλέφωνο.
Εμπρός;
Έλα Μαρία.
Ναι...
Ναι, εντάξει.
Ο πατέρας σου κόλλησε στη μπανιέρα.
Δεν μπορεί να τον σηκώσει.
Αναλαμβάνω εγώ μαμά.
Τί έγινε μπαμπά;
Γειά σου Νίκο!
Ρε μαμά, δε μπορούσες να του βάλεις κάνα ρούχο;
Αν μπορούσα, δε θα σε φώναζα!
Τί συνέβη!;
Έπεσε; Ο γοφός του πάλι!
Τον έπιασε!
Καλά είμαι!
Δεν είσαι!
Να κάνεις τις φυσικοθεραπείες σου, όπως όλος ο κόσμος!
Ναι, ναι, καλά...
Εντάξει παιδιά, μπορούμε να το χειριστούμε! Ε, ναι!
Μαμά, δεν αδειάζεις την μπανιέρα;
Και βάλτου μια πετσέτα! Καλά.
Ευχαριστώ.
Ε, ναι, δε γίνεται να κάνεις ότι δεν είδες.
Μα, τί κάνεις; Μη μιλάς!
Να καλέσω ασθενοφόρο;
Όχι, θα νιώσει γέρος έτσι.
Ναι, δε θα σε συγχωρήσει ποτέ.
Εμένα!; Ναι.
Ναι, γιατί θα έπαιρνες και θα έπρεπε μετά να του πούμε ότι εσύ πήρες.
Τί θα κάνουμε τότε;
Κάποτε που έκανα στην κουζίνα, είχαμε να ρίξουμε καρυκεύματα στο ψητό.
Έπρεπε να βάλω τα χέρια μου από κάτω και να το γυρίσω.
Οκ, κάλυψα τ' απόκρυφά του.
Τα μεγάλα!
Μάλιστα Γκας, τα μεγάλα!
Οκ, ποιό...
Ποιό είναι το σχέδιο τώρα;
Θα τον γυρίσουμε.
Ναι, θα στηριχθεί στα χέρια και στα πόδια και θα σηκωθεί!
Οκ, έτοιμοι;
Όχι!
Όχι, μα το Θεό, όχι.. όχι..
Πώς θα μπορέσει!;
Γιατί κλείσατε τα μάτια σας;
Εντάξει, πάμε!
Πάμε! Γυρίστε τον!
Γυρίστε τον σαν το ψητό!
Κρατήστε την πετσέτα στη θέση της!
Αμάν! Αυτή δεν είναι η τάπα!
Συγγνώμη!
Άουτς! Δαγκώνει! Δαγκώνει!
Άντζελο! Τα καρύδια μου!
Καλώ ασθενοφόρο!
Ποιός σπρώχνει, ρε;
Σταμάτα!
Το περίμενα ότι θα είχαμε φόνο κάποια στιγμή εδώ .
Α, επιτέλους, η γιαγιά πήγε.
Ε πόσο είναι; 120;
Θα γλίστρησε στο τουρσί.
Ορίστε, κάτι για τον πόνο.
Δυο φορές το 'χω πιεί. Γέννησα χωρίς φάρμακα.
Ξέρεις,
μία απ' τις ωοθήκες μου, δεν είχε ποτέ ωάριο.
Μα η άλλη πέταγε 2 το μήνα!
Το καταλάβαινα εδώ ακριβώς.
Ακριβώς εδώ, ναι.
Πινγκ! Πινγκ!
Μα η αριστερή, τίποτα.
Ήταν κλειστή σαν σκαλωμένο φερμουάρ!
Σοβαρά;
Εντάξει, είσαι;
Το βλέπω ακόμα.
Σαν να έχουμε βγει ραντεβού;
Όχι.
Λυπάμαι...
Τούλα!
Έρχομαι.
Είσαι εντάξει Γκας;
Καλά είμαι!
Όχι καλά!
Ευχαριστώ πολύ.
Τούλα.
Πήγαινε στο νοσοκομείο.
Οκ.
Πώς; Τί; Δεν θα 'ρθεις;
Όχι!
Μόνο μέλη της οικογένειας!
Δηλαδή παιδιά,
και σύζυγο, αν είχες.
Τί;
Αν... Περιμένετε! Περιμένετε!
Μαρία!
Τί;
Θα με παντρευτείς, σε παρακαλώ;
Ναι! Εντάξει; Θα σε παντρευτώ!
Τούλα, πήγαινέ με στο νοσοκομείο.
Οκ.
Θα φέρω τ' αμάξι.
Ωχ, ο γοφός μου!
Παράξενη οικογένεια..
Αλλοπρόσαλλοι άνθρωποι.
Ορίστε;
"Με συγχωρείτε" θες να πεις;
Όχι. Εννοώ, "Πώς είπατε;"
Όπως λέμε, "Έχεις πρόβλημα;"
Στέκεστε στο δρόμο μου, κοροϊδεύοντας την οικογένειά μου;
Α, είμαστε παράξενοι.
Α, μυρίζουμε σα ρίγανη και τυρί φέτα.
Αυτό, το καταλαβαίνω!
Το καταλαβαίνω!
Μα ο πατέρας μου είναι που φεύγει με τ' ασθενοφόρο!
Ο μπαμπάς μου, στο ασθενοφόρο, και σεις στεκόσαστε...
Καληνύχτα σας!
Θα έρθω και γω νοσοκομείο.
Γειά σου γλυκιά μου.
Γειά σου μαμά. Γειά γιαγιά!
Είσαι καλά;
Τί νύχτα κι αυτή...
Καλημέρα.
Γειά σας!
Ωραία μέρα σήμερα!
Πώς είναι ο σύζυγος;
Θα ζήσει.
Α, ωραία.
Για να τον σκοτώσω!
Τί ήταν αυτό τώρα;
Βασικά, η μαμά τους είπε να το βουλώσουν.
Ωραία.
Πάρις, προέρχεσαι από γενεά δυνατών γυναικών.
Εννοεί,
θα διαλέξεις μόνη σου το αγόρι σου.
Δηλαδή τώρα γιαγιά, εσύ και ο παππούς θα παντρευτείτε στ' αλήθεια;
Ναι!
Κι αυτή τη φορά, θα το κάνω σωστά!
Παναγιά μου!
Αυτό. Όχι, αυτό είναι. Όχι, δεν μ'αρέσει αυτό.
Να φαίνεσαι μέσα απ' το λουλούδι.
Όχι.
Τί είπε... Πανέμορφο!
Η ωραιότερη τούρτα που είδα ποτέ!
Θα ξετρελαθεί ο Γκας! Μπράβο, μπράβο, μπράβο!
Ω, κοίτα δω! Τέλειο!
Ρeptο-Βismοl σε ροζ! Πού είν' ο οδηγός;
Ουάου! Τεράστιο!
Πολύ νόστιμο! Μμμ...
Μ' αρέσει! Μ' αρέσει! Πεντανόστιμο.
Τράβηξέ μας! Ναι, τράβηξέ μας!
Ωραία, τράβα μου το σβέρκο!
Ένα, δύο, τράβα!
Είμαι τόσο ενθουσιασμένη!
Πρέπει να φτιάξουν το στήθος μεγαλύτερο για μένα!
Ω, κοίτα αυτό!
Σ' αρέσει;
Κι αυτό είναι ωραίο!
Πού είναι η Μάνα-γιαγιά;
Μάνα-γιαγιά;
Πάρις!
Εδώ μπαμπά!
Εσύ άνοιξέ τους.
Απλά πες μου.
Σε δέχθηκαν στο πανεπιστήμιο Νοrth Western
εδώ, στο Σικάγο...
...και στο ΝΥU, στη Νέα Υόρκη.
Είμαστε τόσο περήφανοι!
Οκ, οκ, οκ. Ώρα να αποφασίσουμε.
Πού θες να πας κολλέγιο;
Θα μείνω εδώ, στο Σικάγο.
Οκ. Ωραία!
Αν είναι αυτό που θέλεις.
Ναι.
Μπαμπά!
Τα 'μαθες; Η Πάρις θα μείνει εδώ .
Βρήκε φίλο;
Μπαμπά!
Είναι θαυμάσια νέα, Τούλα.
Αμέ.
Ο γοφός σου είναι καλύτερα. Οι φυσικοθεραπείες δουλεύουν.
Δε φταίει η θεραπεία!
Το κάνω μόνος μου.
Μα βέβαια...
Ωχ!
Μόλις θυμήθηκα,
Θα στείλω σήμερα την αίτησή μου για τον Μέγα Αλέξανδρο.
Έστειλες στο 'Βρείτε την Καταγωγή μου';
Μόνος μου!
Δυσκολεύτηκα να θυμηθώ ονόματα και ημερομηνίες.
Θα μπορούσες να τηλεφωνήσεις στο θείο Πάνο, στην Ελλάδα.
Για να μου πει ο αδελφός μου ότι κάνω βλακείες;
Καλά.
Πώς πάνε οι ετοιμασίες του γάμου;
Καλά, αλλά, Τούλα,
Δεν μπορώ ν' αντέξω οικονομικά το είδος του γάμου που θέλει η μητέρα σου.
Το ξέρω.
Σκεφτόμουν μήπως σου δίναμε μερικά χρήματα.
Όχι, καθόλου, τα χρειάζεστε για το κολλέγιο.
Είσαι καλά;
Ναι, μα δε μπορώ να κοιμηθώ χωρίς το ροχαλητό της μάνας σου.
Είσαι παντρεμένη.
Ξέρεις πώς είναι να έχεις τον άνθρωπό σου εκεί,
ακριβώς δίπλα σου.
Με κάθε τρόπο.
Προχωράς τη ζωή σου βλέποντας στη σκιά σου, δύο ανθρώπους.
Κάθε βράδυ νυχτώνει
και ο άνθρωπός σου είν' εκεί.
Και μετά δεν είναι!
Επειδή σε αναγκάζουν να κοιμηθείς στον καναπέ,
μέχρι να πει ο παπάς το οκ!
Αχ μπαμπά...
Έφτιαξα μπακλαβά. Θέλεις ένα κομμάτι;
Όχι.
Μπακλαβά με σοκολάτα.
Ένα μικρό κομματάκι...
Θα σου φέρω το δίσκο κι ένα πιρούνι.
Βάλε και μερικές φράουλες.
Καλά.
Μάνα-γιαγιά;
Θα μείνω στο σπίτι για το κολλέγιο.
Είναι σωστό, έτσι δεν είναι;
Αυτό είναι που θέλω.
Μα δεν είναι..
Η διοργανώτρια του γάμου, με απέλυσε!
Ωπότε, δεν θα παντρευτούν δηλαδή;
Πρέπει να το κοιτάξω.
Πότε θα κοιτάξεις εμάς;
Τί εννοείς;
Εννοώ, ότι όλη την ώρα τρέχεις από δω κι από κει,
κάτι θα μαγειρεύεις, κάτι κάπου θα κάνεις.
Σαν ν' αποφεύγεις να μείνεις μόνη μαζί μου.
Μα μόλις εξήγησες γιατί δεν είμαι ποτέ εδώ...
Κοίτα, φταίω και γω. Είμαστε απασχολημένοι.
Μα προσπαθούμε να βγούμε μαζί, Τούλα.
Το ξέρω.
Είναι αδύνατο.
Η οικογένειά σου σε πιέζει.
Μα αυτό κάνουν οι οικογένειες.
Όχι. Αυτό κάνει η δική σου οικογένεια.
Η δική μου οικογένεια δεν με πιέζει.
Ίσως το κάνουν και δεν το πρόσεξες.
Ίσως, αλλά...
Σε παρακαλώ..
Σε παρακαλώ, βοήθησέ με να παντρέψω τους γονείς μου.
Οκ.
Οκ; Ναι.
Σε ποιους να τηλεφωνούσαμε;
Ήρθα.
Αχ, σ' ευχαριστώ που ήρθες! Αχ, τί καλά!
Πρόσεχε πού πατάς, Μαριάνθη!
Γειά. Γειά Τούλα!
Το είπες στο σόϊ!;
Βεβαίως!
Μαμά και Μπαμπά! Ο Ρόντνεϊ και ο Χάρυ!
Έϊ, έχεις καθόλου από κείνον το μουσακά; Έϊ.
Μόλις φτάσαμε. Πού είσαι συ;
Ακύρωσα ραντεβού για αποτρίχωση για να έρθω!
Έϊ! Έϊ.
Πες μας το πρόβλημά σου.
Η διοργανώτρια γάμου παραιτήθηκε.
Α, όλοι το ξέρετε...
Σε παρακαλώ...
Καινούρια είσαι;
Τηλέφωνο, τηλεγράφημα, και πες τα σε Έλληνα.
Και βέβαια ξέρουμε. Τα πάντα ξέρουμε.
Το πόσταρα στο tweeter Ναι.
Θεία Βούλα, η Τούλα έλεγε μήπως μίλαγες στη Μαρία.
Ναι, πείσε την σε παρακαλώ να πάει στην εκκλησία και να τελειώνει, θεία.
Ορίστε; "Να τελειώνει";
Γιατί; Επειδή ο μπαμπάς αρχίζει να τα παίζει, να γιατί!
Γιατί να τους πείσουμε "να τελειώνουν";
Κοίτα, οι γάμοι είναι ακριβοί.
Συνήθως πληρώνουν οι γονείς. Ναι.
Μα τί ήταν αυτό, να προσλάβει διοργανώτρια γάμων;
Δεν ξέρω. Δεν ξέρω.
Ναι, όλοι μας παντρευτήκαμε κάποτε...
Σωστά. Εκτός απ' τον Άντζελο.
Ε, δεν μιλάμε για μένα τώρα.
Λέω απλά, ότι δεν χρειάζεται Catering.
Ακριβώς. Όλοι ξέρουμε να μαγειρεύουμε.
Κάποιοι από μας καλύτερα από άλλους.
Μην αρχίζεις!
Ο μπακλαβάς σου είναι στεγνός! Παραδέξου το!
Μάϊκ, δεν της ρίχνεις με το ηλεκτρικό περίστροφο;
Μόνο μία φορά ανά συγγενή! Ξέρεις τους κανόνες μου!
Ακούστε, να κάνουμε τη δεξίωση στο σπίτι τους.
Θα κάνω τα χτενίσματα! Ο Άντζελο θα φέρει το νυφικό!
Έχω ένα κονέ.
Α, και ο συνέταιρός μου, έχει σμόκιν. Ήταν σε συγκρότημα, κάποτε.
Μπορώ να φτιάξω και να στείλω προσκλήσεις μέσω e-mail!
Μπορώ να σε βοηθήσω να το σχεδιάσεις!
Ρόντνεϊ, δεν έχεις ένα φίλο πού έχει ανθοπωλεία;
Όχι! Ω, ναι, γλυκέ μου, έχεις.
Άσε με να σκεφθώ . Περίμενε!
Γραφεία κηδειών!
Τέλεια! Ωραία, τί άλλο;
Θέλετε όλοι σας να το κάνετε;
Και βέβαια θέλουμε! Βέβαια!
Ευχαριστώ...
Σας ευχαριστώ πολύ!
Να πάρει ο καθένας σας κι από ένα είδος. Φαγητό, γυαλικά...
Ο γάμος θα γίνει!
Διαλέξτε είδος ο καθένας και πείτε το σε μένα! Εγώ είμαι υπεύθυνη!
Βασικά θεία, δεν είσαι.
Είναι καλύτερα. Όχι δεν...
Αυτό θέλουν όλοι, αγαπητή μου.
Καλά.
Έϊ, Τιάν, θέλεις να πάμε μαζί στο χορό;
Τιάν, θες να πάμε μαζί στο χορό;
Βούδα μου! Σου ζητάνε και οι δύο να πας στο χορό!
Μπένετ, γιατί ζητάς την κοπέλα μου για το χορό;
Κοπέλα σου;
Συγγνώμη, δεν το ήξερα ότι εσύ...
Τώρα αρχίσαμε να βγαίνουμε.
Με ποιόν θα πας στο χορό, τελικά;
Ναι Κλίφορντ, δέχομαι να πάω μαζί σου.
Ανελέητη!
Άντε μάγκα μου.
Δεν είναι αργά ν' αλλάξεις σχολείο!
Γειά.
Θες να πάμε μαζί στο χορό;
Εμ...
Ναι!
Ωραία.
Θα περάσω να σε πάρω στις...
Όχι, εντάξει. Εγώ θα περάσω να σε πάρω.
Συγγνώμη, πώς σε λένε;
Πάρις. Ω...
Μια χαρά.
Δεν πιστεύω ότι το έκανα.
Τολμηρό.
Άκουσα κάπου ότι προέρχομαι από γενεά δυνατών γυναικών.
Έτσι είναι.
Θα χάσεις το γάμο του παππού και της γιαγιάς.
Α, δεν πειράζει, ο χορός είναι πιο σημαντικός.
Παιδιά; Μμμ...
Αποφάσισα να πάω στο πανεπιστήμιο της Νέας Υόρκης.
Πιο ψηλά! Δείξτε τη δύναμή σας!
Σιγά σιγά-
Τζένυ, πού έβαλες την κανέλλα;
Από κει! Χρειάζομαι το φούρνο σε 5!
Θέλω κι άλλο βούτυρο!
Τί συμβαίνει, Τούλα;
Τούλα;
Τίποτα.
Έλα τώρα.
Όλα καλά. Είναι μεγάλη μέρα σήμερα.
Λοιπόν, για να συνοψίσουμε.
Τ' ανίψια μου θα είναι σερβιτόροι.
Τα τραπέζια είναι κει, μα τα πιατικά θα πάνε με το φορτηγό.
Τόσο απλά. Μετά το γάμο, τα πακετάρεις και τα φέρνεις πίσω.
Οκ; Ναι.
Πάρε.
Τί συμβαίνει με την Τούλα;
Δεν ξέρω. Μα θα μου πει στο τέλος.
Διότι, ε, να...
Γιατί να κρατάς μυστικά απ' την οικογένειά σου, σωστά;
Συνέταιρός σου είναι;
Ή σύντροφός σου;
Και τα δύο.
Καταλαβαίνω..
Ωχ!
Η νύφη στην οθόνη!
Τί είναι μαμά;
Ποιός θα σας φτιάξει τα μαλλιά;
Ελάτε όλοι από δω!
Ελάτε! Πάμε!
Ερχόμαστε!
Σφιχτά!
Γιαγιά, άνοιξε τα δώρα σου!
Το ροζ! Το ροζ!
Με αγάπη, από την Ντομινίκ.
ΧΟΧΟ
Ποιός είναι ο Χοxο;
Δεν ξέρω!
Οκ!
Μια ακόμα στρώση και δε θα πάθουν τίποτα, μέχρι τον επόμενο σου γάμο!
Ορίστε.
Και τα δικά σου θα κρατήσουν μέχρι ν' αποφοιτήσεις απ' το κολλέγιο.
Οκ. Καλά είμαι.
Εντάξει είμαστε.
Πάρις, άκουσα ότι θα μείνεις στο Σικάγο για το κολλέγιο.
Καλό αυτό!
Ναι, κοντά στο σπίτι.
Είσαι πολύ όμορφη στη σημαντική σου μέρα, γιαγιά!
Γλυκιά μου...!
Βρέθηκα με τον άντρα μου τη μέρα του γάμου μου
και λιποθύμησα!
Αυτή ήταν η συμβουλή, που μας έδωσε η μάνα μας τη μέρα του γάμου μας.
Ναι, μας είπε, "Αν είστε αγχωμένες για να κάνετε το καθήκον σας,
"κάντε ότι λιποθυμάτε και ο άντρας σας θα αναλάβει τα υπόλοιπα."
Εγώ το 'κανα.
Παναγία μου, το 'κανα.
Περίμενα τον Τάκη να με σηκώσει.
Αντ' αυτού, έριξε μία κουβέρτα πάνω μου.
Κοιμήθηκα στο κρύο πάτωμα μόνη μου!
Να θυμάσαι Πάρις, όχι πριν τη νύχτα του γάμου σου.
Απόψε, φυλάμε το "πουλάκι".
Εντάξει μάνα,
Το 'πες, συνεχίζουμε!
Είναι κι άλλα! Βέβαια.
Άφησες τ' αμάξι ανοιχτό; Ναι!
Πάρις, μάτια ανοιχτά, πόδια κλειστά!
Και συ, όταν ανοίγεις τα πόδια σου,
να κλείνεις τα μάτια σου!
Πάντα έχω τα μάτια μου ερμητικά κλειστά!
Α, όχι εγώ, όχι εγώ!
Προσποιούμαι ότι ο Τάκης είναι βαμπίρ, σαν εκείνα στις ταινίες.
Μερικές φορές του αρέσει να ντύνομαι σαν μάγισσα.
Επειδή έχει μαγικό ραβδί.
Αχ, θεία, λατρεύω τις σέξι ιστορίες σου!
Πρέπει να φύγω.
Τί ώρα είναι;
Αχ, ναι! Αργήσαμε, πρέπει να φύγουμε!
Θα με βοηθήσεις με το νυφικό; Και βέβαια!
Βγάλε τα φρύδια σου!
Μάνα-γιαγιά;
Κάθισε.
Το σηκώνουμε και το πάμε εκεί; Ναι.
Έχεις το μέγεθός μου; Ναι..
Αυτό πρέπει να σου κάνει.
Τέλεια!
Είναι λίγο κοντό. Στρας;
Ποιό συγκρότημα ήταν; Οι Funkateers.
Ήταν διάσημοι.
Δεν τους έχω ακουστά.
Κοίτα!
Ο Μέγας Αλέξανδρος, όταν κατάκτησε την Μεσοποταμία.
Μια που μιλάμε για κατακτήσεις, να είσαι τρυφερός με τη νύφη απόψε.
Τάκη!
Τί;
Είναι ο αδελφός μου, ο Πάνος!
Δε, δεν... Δε μ' αρέσουν οι εκπλήξεις...
Τα παιδιά, Γκας..
Για σένα το έκαναν!
Όλοι μαζί συγκέντρωσαν τα αεροπορικά μίλια τους.
Ίαν, δεν ξέρεις, διότι δεν είσαι πετυχημένος σαν εμένα.
Όταν κάνεις κάτι καλά,
γίνεσαι σημάδι ελπίδας για τους αισιόδοξους.
Αλλά για τους απαισιόδοξους, αντιπροσωπεύεις την αποτυχία τους.
Αυτά ήταν τον παλιό καιρό, Γκας.
Του έστειλα χρήματα. Τα γύρισε πίσω.
Έλα, πάμε.
Έκπληξη!
Συγχαρητήρια για το γάμο σου, σήμερα!
Ευχαριστώ.
Βάλε τα πράγματα στο δωμάτιο
των ξένων, έτσι; Ωραία.
Έχεις μεγάλο σπίτι, Νικ!
Τί θες να πεις;
Ξέρεις τί εννοώ.
Ο γιός μου δουλεύει σκληρά, του αξίζει ένα σπίτι!
Ενώ εγώ όχι;
Θα μπορούσες να έχεις! Τα πάντα θα μπορούσες!
Επέλεξα να μείνω στην πατρίδα μας.
Δεν την εγκατέλειψα τότε, ούτε και τώρα. Είμαι πραγματικός Έλληνας!
Και γω είμαι πραγματικός Έλληνας.
Ας πιούμε.
Έλα μπαμπά.
Στην πατρίδα.
Στην πατρίδα και στη δραχμή.
Για σένα, Πάνο, αδελφέ μου.
Για σένα, Κώστα, αδελφέ μου.
Για σένα, Νικ, αδελφέ μου.
Για σένα, Ίαν, αδελφέ μου.
Μαμά;
Ουάου!
Να σε δω!
Είσαι απίθανη!
Ευχαριστώ..
Μου κάνει έκπληξη που δεν είσαι στην Επιτροπή Συνοδών.
Μου το ζήτησαν, αλλά αρνήθηκα.
Γιατί; Ήθελες να είμαι;
Ω, Θεέ μου, όχι!
Καλά, τότε.
Πιστεύεις ότι είμαι τόσο κοντά σου, πού βλέπεις την σκιά σου σαν 2 ανθρώπους;
Ναι.. Μάλιστα...
Οκ.
Θα κάνω πίσω.
Πήγαινε και να περάσεις καλά.
Απόψε, και..
Στο κολλέγιο στη Νέα Υόρκη.
Και, αν και κάνω λίγο πίσω,
θα είμαι πάντα εδώ ακριβώς.
Σ' ευχαριστώ.
Οκ.
Ο Μπένετ!
Άνοιξε την πόρτα! Άντε! Άντε!
Όχι, μην ανοίγεις την πόρτα! Απλά πήγαινε στην πόρτα!
Περίμενε! Τί στο καλό κάνω; Βλακείες! Ηρέμησε! Ηρέμησε!
Ο θείος σου αγκαλιάζει σφιχτά.
Ναι.
Η γιαγιά σου ήταν που φόραγε νυφικό;
Ναι.
Και πού ήταν οι υπόλοιποι της οικογένειας;
Ποιός;
Ήταν μεγαλύτερη παρέα στη συνάντηση στο κολλέγιο.
Α, ναι.
Ναι. Είναι σαν οικογένεια.
Μόνο που η δική μου είναι μεγαλύτερη, φωνακλάδικη,
πιο προκλητική και αδύνατον να αγνοήσεις;
Όχι.
Καμιά οικογένεια δεν είναι πιο φασαριόζικη απ' την δική μου ελληνική.
Έλληνας είσαι;
Ναι.
Η Μάνα-γιαγιά είναι σπίτι, οπότε..
Έχω να τη δω από...
Έϊ, μπαμπά.
Ίαν! Δως μου ένα χεράκι, ε; Βεβαίως.
Ορίστε.
Εντάξει.
Ξέρεις, θα πρέπει να το επιστρέψω.
Χρειάζεσαι ποτέ τίποτα;
Σαν τί;
Ξέρεις, από μένα.
Θες να σε βοηθήσω σε κάτι, ή να μιλήσουμε για οτιδήποτε;
Είναι κανείς άρρωστος;
Όχι μπαμπά, απλά θέλω...
Αν ποτέ χρειαστείς κάτι, θέλω να με πάρεις, οκ;
Να είσαι σίγουρος, παιδί μου.
Βεβαίως. Οκ.
Θα σε δω στην εκκλησία, ε;
Πήγαινε να ντυθείς!
Πρέπει να πάω στο χορό πρώτα,
να βεβαιωθώ ότι οι συνοδοί δεν πίνουν.
Ωχ, όχι, μην κατασκοπεύεις την Πάρις! Ποτέ!
Έλα τώρα!
Τούλα! Τί ώρα είναι;
Και γιατί δεν έχουν έρθει οι λιμουζίνες;
Παραγγείλαμε λιμουζίνες;
Πάρε τον Μάϊκ!
Θα σας πάω όσο πιο γρήγορα μπορώ!
Συναρπαστικό!
"Συναρπαστικό";
Εντάξει, ανοίξτε χώρο, παιδιά!
Όργανο, σας παρακαλώ, πιο σιγά.
Πιο σιγά παρακαλώ . Λιγουλάκι.
Βάζω στοίχημα ότι ο Γκας είναι αγχωμένος.
Πιο γρήγορα! Πιο γρήγορα! Τί;
Κρατηθείτε κυρίες μου!
Όχι, όχι, όχι!
Γουουου-χουουουου!
Τα καρύδια μου!
Αα...
Πανέμορφη.
Μάνα-γιαγιά!
Ωραία τα μαλλιά σου!
Ούτε που ήξερα ότι είχε μαλλιά.
Ναι.
Μα τί κάνουν; Τί συμβαίνει;
Εδώ Ίαν- Αφήστε μου μήνυμα-
Έχω μία θεία που πάντα μιλάει
σαν να έχει κολλήσει κομμάτι αρνιού πίσω απ' το λαρύγγι της.
Ακούγεται σαν,
"Μπένετ! Μπένετ!
"Πες γειά στους γονείς σου από μένα!
"Αν δεις την κόρη μου, πες της ότι είμαι πάνω."
"Πάνω."
Λοιπόν, γιατί δεν είσαι στην Ελληνική Λέσχη;
Κάθε μέρα της ζωής μου είναι Ελληνική Λέσχη.
Μμμ... Γιατί, τί κάνετε εκεί;
Τα ίδια, όπως κάνουν και στην Κινέζικη για παράδειγμα
και στη Λιβανέζικη και στην Ισπανική Λέσχη.
Καθόμαστε γύρω όλοι και τρώμε
και διασκεδάζουμε με τους γονείς μας.
Α, ναι; Ναι!
Είσαι τόσο καλή.
Σ' ευχαριστώ.
Και συ, επίσης.
Ευχαριστώ.
Θες να χορέψουμε;
Ναι!
Ξέρω κάτι φοβερές φιγούρες.
Αλήθεια; Με γρήγορους ρυθμούς. Πάμε
Οκ, τότε!
Καλά...
Θα 'πρεπε να φέρναμε δω να πιούμε.
Κάτσε κάτω.
Ξέρω, ξέρω.
Έχουν πιει;
Περίμενα πολύ καιρό για να το κάνω.
Έρχεται! Σήκωσε το κεφάλι σου!
Μαρία, τί στο...
Πού πάει; Πάτερ!
Πού πάει;
Τούλα, κάνε κάτι!
Πήγαινε! Οκ,
Να μας συγχωρείτε, να μας συγχωρείτε..
Τί; Όλοι θα πάνε τώρα.
Είσαι καλά;
Τί συμβαίνει;
Δεν το παίρνει στα σοβαρά.
Άντε να πιείς κάτι, Γκας.
Τώρα το παίρνει.
Για ποιό λόγο παντρεύομαι;
Τί γίνεται;
Ποιός λέει ότι η γυναίκα πρέπει να παντρεύεται;
Ε, εσύ. Όλη μας τη ζωή.
Επειδή στις μέρες μου, οι γυναίκες μεγάλωναν έτσι.
Αυτό είναι όμως;
Σκεφτόμουν, ότι ίσως να ήταν καλύτερα να ταξίδευα.
Θα μπορούσα να θεράπευα αρρώστιες, να έγραφα ποίηση,
να είχα περιπέτεια, στη ζωή μου.
Αντιθέτως, φορτώθηκα ένα γκρινιάρη γέρο,
που φωνάζει κάθε πρωί για τα λάδια του
για να μη ζορίζονται τ' άντερά του!
Πάω να φέρω τη μάνα μου.
Ναι, εντάξει.
Τί είναι κοπέλα μου;
Μαμά, πρέπει να έρθεις αμέσως! Έχει φρικάρει τελείως! Έλα!
Τί θέλουν οι άντρες; Παρέα,
ή νοσοκόμα;
Έφερα τη μαμά.
Ο Γκας είναι καλός άνθρωπος.
Είναι τρελός άνθρωπος!
Αλήθεια είναι.
Να σας πω, δεν μπορώ να συνεχίσω!
Όχι, όχι, όχι! Δε θα το κάνω!
Κάνε κάτι Τούλα!
Προσπαθώ να μην ασχολούμαι με όλα.
Δεν πετυχαίνει! Δεν πετυχαίνει.
Σκέψου το για λίγο! Δεν έχω κάτι.
Κυρίες μου.
Μαρία.
Πριν 50 χρόνια, ο Γκας ήταν χαρούμενος γιατί είχε βρει κάποια
πού ήταν το ίδιο γενναία σαν αυτόν να έρθει στην Αμερική και να ζήσει την περιπέτεια.
Θυμάμαι την ελπίδα στο βλέμμα του.
Κι έχει το ίδιο βλέμμα σήμερα.
Ήμουν γενναία.
Ίσως η δική μου περιπέτεια να ήταν να κάνω οικογένεια.
Ο γάμος δεν είναι για όλους,
μα σε μένα ταίριαξε.
Ήταν μια καλή ζωή. Ήταν μια καλή ζωή.
Μαμά.
Πσστ!
Ακόμα μετράς.
Το ξέρω.
Βγες έξω.
Ο μπαμπάς μου είπε ότι δεν μπορεί να κοιμηθεί χωρίς το ροχαλητό σου.
Δε ροχαλίζω εγώ, αυτός ροχαλίζει!
Εντάξει!
Δεν μπορεί να κοιμηθεί χωρίς εμένα;
Όχι.
Ξέρεις κάτι;
Τον αγαπάω.
Μπορεί να είναι τρελός ο πατέρας σου,
αλλά τουλάχιστον δεν είμαι συγγενής του εξ αίματος!
Εσύ όμως, είσαι!
Συγγνώμη!
Άντε να το κάνουμε!
Οκ!
Γρήγορα! Γρήγορα!
Καλά, καλά, εντάξει!
Μπορείς! Οκ! Οκ!
Σ' ευχαριστώ.
Εμπρός.
Ήρθες! Ναι.
Ήρεμα, όλα;
Μπα, όχι.
Είδες την Πάρις;
Ναι.
Πες κάτι καλό.
Μου 'λειψες.
Αρκετά καλό.
Και μένα μου 'λειψες.
Αλλά εσύ ροχαλίζεις, όχι εγώ.
Ουάου, το κάνουν.
Ναι...
Γειά.
Θα με παντρευτείς;
Ναι.
Τώρα.
Τώρα;
Τώρα.
Ναι.
Κοίτα τί έκανες!
Τί κάναμε! Έλα!
Ε;
Δεν σε απέφευγα.
Απλά, είμαι μαμά τόσο καιρό, πού ξέχασα πώς είναι να είμαστε Εμείς.
Με την Πάρις στο κολλέγιο, θα είμαστε μόνο εμείς.
Μπορούμε να κάνουμε ότι θέλουμε. Να πάμε διακοπές.
Θα μπορούσαμε να υιοθετήσουμε μωρό.
Σκέψου το!
Έλα τώρα, απλά σκέψου το! Μπορούμε να κάνουμε ότι θέλουμε, είμαστε νεόνυμφοι!!
Ναι, είμαστε!
Είμαστε.
Το σκέφτηκες καθόλου;
Οκ, πολύ νωρίς! Οk, δώσε μία ευκαιρία, σκέψου το λίγο!
Ε, μαμά, πάμε να χορέψουμε!
Γειά, είμαι ο Πάτρικ. Χαίρομαι που επιτέλους σας γνωρίζω!
Μοιάζεις Έλληνας.
Είσαι;
Όχι, κύριε.
Δεν πειράζει.
Μην δικαιολογείσαι.
Έλα, πάμε να χορέψουμε!
Όλη μου τη ζωή, είχα μία ελιά στην κοιλιά μου.
Στο σχήμα της Μυκόνου.
Αχ! Έχουμε να πούμε τόσα! Έλα!
Κοίτα!
Γειά!
Θα σε σκοτώσω!
Ωχ!
Παιδιά!
Άντε! Σηκωθείτε! Άστε τον ήσυχο!
Χίλια συγγνώμη! Πάμε να φύγουμε.
Λυπάμαι!
Αχ, ρε σεις! Τα καρύδια μου! Ελάτε!
Προσέξτε, παιδιά!
Πρέπει να κάνω κάτι.
Τί;
Μπαμπά κοίτα, ήρθε!
Ακριβώς εκεί.
Το 'ξερα!
Θαυμάσια!
Σταματήστε! Σταματήστε τη μουσική!
Ευχαριστώ, ευχαριστώ!
Κυρίες και κύριοι,
αυτό το χαρτί είναι επίσημο έγγραφο
το οποίο αποδεικνύει ότι εγώ , ο Γκας Πορτοκάλος,
είμαι άμεσος απόγονος του Μεγάλου Αλεξάνδρου!
Βεβαίως και είσαι!
Έϊ, αυτό σημαίνει, ότι είμαστε όλοι!
Ναι, είμαστε!
Ναι, ναι, ναι!
Να! Το βλέπεις; Αλέξανδρος ο Μέγας!
Εσύ έγραψες το γράμμα;
Ναι...
Το χαρτί; Θα το κορνιζάρω!
Άντε, ορίστε.
Πολύ θόρυβο έχετε πίσω.
Θέλετε να έρθετε;
Ελάτε!
Για να είμαι ειλικρινής, θα έτρωγα κάτι.
Εγώ διψάω.
Έλα!
Από πού είσαι;
Σικάγο. Εσύ;
Βοστώνη.
Με λένε Ελίζαμπεθ.
Πάρις.
Ε...θα μείνουν;
Σωστά. Φεύγουμε!
Πάρε με τηλέφωνο.
Μην ξεχνάς να τρως!
Πάρε με αν με χρειαστείς.
Γειά!
Αντίο!
Οκ, πάμε να φύγουμε.
Γειά σου γλυκιά μου!
Γειά! Γειά σου γλυκιά μου!
Γειά σου μικρό μου! Γειά! Αντίο!
Γειά!
Γειά.
Γειά! Πάμε αγάπη μου!
Γειά!